5 ¢ nebo AD 2000-Merkblatt ICS 23.020.30 September 2001 edition wa | prccaurereaestel non-alloyed and alloy steels coe 7 ‘The AD 2000-Merkblater are prepared by the seven associations listed bolow whe tagethar form the “Arbelsgemeinschaft ruckbehilter” (AD). The strcture and the appication ofthe AD 2000 body of regulations and the procedural guidelines are covered by AD 2000 Mera GT, The AD 2000-Merkblatter contain safety requirements to be met under normal operating conditions. f above-normnal loadings are to be ‘expected during the operation ofthe pressure vessel, this shall be taken into account By mocting spacial requirements. It there are any divergences from the requirements ofthis AD 2000-Merkblat, it shall be possible lo prove thet the standard of safety of {his body of regulations hes been maintained by ther means, e.g. by materials testing, tests, stress analysis, operating experience. Fachwerband Dampttesser, Behilter- und Rohrietungsbau e.V. (FDBR), Dasseksort Hayptverband der gewerbiichen Berufsgenossenscheften eV, Sankt Augustin Verband der Chomischen Indusvie e.V. (VC), FrankfuriMain Verband Deutscher Maschinen- und Antagenbau eV. (VDMA), Fachgemeinscht Verfahrenstechnische Maschinen lund Apparate, Frankurtisain Verein Deutscher Eisenhdttenteute (VDEh), Dusseldort VGB PowerTech @.V., Essen Verband der Technischen Oberwachungs-Vereine eV. (VaTUV), Essen, The above associations contiuously update the AD 2000-Morkblator inline with technical progress. Please address any proposals for this to the publisher: Verband der Technischen Uberwachungs-Vereine e. P.O. Box 103834, D-45038 Essen. Contents 0 Foreword 1 Scope 2 Suitable tubes 8 Tests 4 Marking 5 Certification of quality 0 Foreword ‘The AD 2000 body of regulations can be applied to satisfy the basic safety requirements of the Pressure Equipment Directive, principally for the conformity assessment in accordance with Modules “G" and “B + F* ‘The AD 2000 body of regulations is structured along the lines (of a self-contained concept. If other technical rules are used in accordance with the state of the art to solve related prob- lems, itis assumed that the overall concept has been taken into account. ‘The AD 2000 body of regulations can be used as appropriate {or other modules of the Pressure Equipment Directive or for different sectors of the law. Responsibilly for testing is as ‘specified in he provisions of the relevant sector ofthe law. 1 Scope 1.1. This AD 2000-Merkblat is applicable to seamless and welded tubes made from non-alloyed and alloy ferric steals used for the construction of pressure vessels which are ot doubt o put, helo! eon of te Getta tent only fs val. ‘AD 2000- Marketer are proocted by copyrat. The rights of use, patularyof any Wanslaion,reprodoaton, extract of fqutes, tanamision ty pcr ‘echanical means and storage dats retievalsylomt, even of enact, fe resarvedt ths autor. Cel Heyman Veiag hs taken a reasonable ‘measures to ensure the accuracy of is transition but regrets that no respons can be accepted Tor any er, emission ornaceuacy. In eases 6 Design values 7 Suitable tubes as pressure vessel shells 8 Appendix 1: Agreement of the AD-Verbande to continue to use tubes made of steel grado St 34-2 operated at working temperatures and at ambienttemperatu- res down to ~10°C and up to the upper temperature limits specified in clause 2. Clause 7 is also applicable for the use of tubes as pressure vessel shells. For working temperatures below ~10°C, AD 2000-Merktlatt W10 is also applicable. See also 2.2 of AD 2000-Merkblatt wo. 1.2. For tubes made from austenitic steels, AD 2000-Merk- biatt W2 “Austenitic steels” is applicable. 2 Suitable tubes ‘The tubes listed in 2.1 and 2.2 may be used undor internal or external pressure within the application limits according to Table 12 oF 2a, 24 Seamless tubes 2.1.1 As specified in DIN 1629 “Seamless circular tubes made from non-alloyed steels with special quality require- ments".AD 2000-Merkblatt Poge 2 AO 20D Meat W 4, 092001 eon 2.1.2. As specified in DIN 1830 "Seamless circular tubes made irom non-alloyed steels with very high quality require ments". 2.1.3 As specified in DIN 17175 “Seamless tubes made {rom high-temperature steels’ 2.1.4 As specified in DIN 17178 “Seamless circular tubes made from steels with high impact strength at low tempera- ture 2.1.5 As specified in DIN 17179 “Seamless circular tubes ‘made fom fine-grained structural steets” in conjunction with \VaTUV-Werkstoffbiatier 351/2 to 35772, 2.4.6 Seamless tubes made from other grades of ste! according to assessment of suitability by the relevant third party. In such cases, the application limits shall bo stated, The steel grades shal satisfy the following requirements: Elongation at fallure A in the longitudinal direction shall be at least 20%. Elongation at failure = 14% is nevertheless sufficient if, during working, the cold deformation of he tubes at the most unfavourable place does not exceed 5% or if, after cold deformation exceeding 5%, the tubes are then heat treated. 22 Welded tubes Wolded tubes as specified in 2.2.1 to 2.2.6 i he manufacty: rer originally demonstrated tothe relevant third party ina pro- cedure qualification test’) that he has reliably mastered the welding procedure. The stipulations regarding the type of material test certificates according to DIN EN 10204 (see ‘Table 2a) are only applicable ifthe quality and uniformity of the product are dernonstrated to the relevant third party on ‘completion of the procedure qualification test). Hf this is nat appropriate, an inspection certificate 3.1.C is required, For pressure-welded tubes, the tube or the welded joint shall be normalised over their entire length after welding. tis con- sidered that the latter requirement has beonfufflledifthe last ‘shaping process during the manufacture ofthe tubes is anor- ‘malising forming operation?) In the case of fusion-welded tubes, the provisions in AD 2000-Merkblatt HP 7/2 aro applicable for the heat treatment, If cold forming of the tubes is envisaged, the heat-treated state of the welded joint shall be taken into account. 2.2.1 As specified in DIN 1626 "Welded circular tubes ‘made from non-alloyed steels with special quality require- ments" apart from steel grade USt 37.0, 2.2.2 As specified in DIN 1628 “Welded circular tubes ‘made from non-alloyed steels with very high quality require ments" 2.2.3 As specified in DIN 17177 “Electric pressure-welded lubes made from high-temperature steels” 2.24 As specified in DIN 17174 “Welded circular tubes made from steels with high impact strength at low tempera ture 2.2.5 As specified in DIN 17178 "Welded circular tubes ‘made from fine-grained structural stee!s" in conjunction with \VeTOV-Werksioffbiatier 3541/1 10 35711 9 Spe WarD aera 151, cable tom TOWVereg GmbH, P.8ox For dteton ots nm, coo Sta. gen Wao 082, avalide th Vora Sisson mbH P.O Box 105168, 4000 Dice. 2.2.6 Welded tubes made from other stee! grades accord- ing to assessment of suitability by the relevant third party. In ‘such cases, the application limits shall be stated. Utilisation Of the permissible design stress in the weld under internal pressure shall be defined in the assessment of suitability The requirements placed on tubes made from comparable steel grades as specified in 2.2.1 to 2.25 shall apply as appropriate as minimum requirements during assessment of suitability 3 Tests 3.1 Seamless tubes as specified in 2.1.1 10 2.1.5 shall be tested in accordance with the relevant DIN standards. 3.2. For seamless tubes as specified in 2.1.6, the tests shall be performed in accordance with the stipulations in the assessment of suitablity 3.3 Welded tubes as specified in 2.2.1 to 2.2.5 shall be tested in accordance with the relevant DIN standards. ‘9.4 For welded tubes as specified in 2.2.6, the tests shall be performed in accordance with the stipulations in the ‘assossment of suitabilty 3.5. If a non-destructive test (e.g. an eddy current test according to Stahl-Eisen-Priflatt 1925) is used as a leak test instead ofthe hydraulic test, the suitability of this proco- dure shall originally be established by the relevant third party 3.6 If tubes according to the Technical Delivery Conditions stated in this AD 2000-Merkblatt are to be subjected to non- destructive testing according to SEP 1915, the tubes shall be tested over their entire length), Ifthe instalation is such that ends of tubes remain untested, ‘evidence of freedom from defects shall be provided in ano- ther way. This can be achieved by supplementary non- destructive testing or by the testing of ring specimens, It is also permissible to cut off the untested tube ends. 4 Marking 4.1 Tubes as specified in 2.1.1 to 2.1.5 and 2.2.1 to 2.2.5 shall be marked in accordance with the stipulations in the relevant DIN standards. 4.2 Tubes as spociiod in 2.1.6 and 2.2.6 shall he marked in acoordance with the stipulations in the assessment of si ‘ability 5 Certification of quality 5.1 Quality shallbe certified according to Tables 1a and a 5.2 The tube manufacturer shall adcitionally certify the following: (1) That the material used for the tubes meets the requite- ments in the relevant DIN standards or the assessment (f sultabiity for the appropriate steel grade and, if appli- cable, Quality Level or Test Class, that all tubes have passed the leak test and that, over their entire length, they are in the proper delivery conaition according to the appropriate material specification or in the delivery con- ition agreed at the time of ordering, 2A snd at th ent as en ii ees eseAD 2000-Merkblatt (2) The non-destructive testing stipulated inthe relevant DIN standards or the assessment of suitabilty with aninspec- tion certificate 8.1.8 as specified in DIN EN 10204 has been carted out (9) The result ofthe ladle analysis in the case of alloy steels insofar as thisis rquiredin the material specications, (4) The utiisation of the permissible design stress in the case of tubes as specified in 2.2.1 with atest certificate and in the case of tubes as specified in 2.2.6. (6) That tests have been catried out to make sure that the correct material has been usedin the case of tubes made from alloy steels according to DIN 17173, 17174, 17175 and 1717, 6 Design values 6.1 The design values for tubes as specifiedin 2.1.1, 2.1.2, 2.2.1 and 2.2.2 are to be taken trom the technical delivery conditions contained therein 6.2 Fortubes.as specifiedin2.1.3, thecharactetisticdesign values shall be taken from DIN 17175. 6.3 For tubes.as specified n2.2.3, thecharacteristicdesign vvaluos shall bo taken from DIN 17177. 6.4 For tubes as specified in 2.1.4 and 2.2.4, the values sti- pulated in DIN 17173 and DIN 17174 are applicable. ‘AD 2000-Merkblatt W 10 contains characteristic hot yiold stress values which are valid for short-time operation. 6.5 For tubes as specified In 2.1.5 and 2.2.5, the values. stipulated in DIN 17178 and DIN 17179 are applicable with the reduced values for the elevated temperature properties series being divided by 1,2 for the basic series up to 300°C. ‘This also applies to the high impact strength at low tempera: ture series and the special series with high impact strength at low temperature provided that no agreements were made at the time of ordering regarding evidence of the 0.2% proot stress at elevated temperature (see Note in Table 3) 6.6 For tubes as specified in 2.1.6 and 2.2.6, the values sti- ulated in the assessment of suitability are applicable. 6.7 The stress coefficients stated in the raterial speciica- tions or assessments of suitability and in 6.1 for 20°C. are applicable up to 50°C and those stated for 100°C are valid upto 120°C. In other temperature ranges, linear interpolation between the values stated is necossary (e.9. for 80°C, between 20°C and 100°C and for 180°C, between 100°C ‘and 200°C), no rounding-up being permissible. For materials with Individual certificates, the interpolation rule shall only apply where the interval between the figures is sufficiently small). 7 Suitable tubes as pressure vessel shells ‘The tubes listed in 7.1 and 7.2 may be used under internal (external pressure within the application mits in Table 1 or 26. 7A Seamless tubes 7.1.4. As specified in DIN 1629 “Seamless circular tubes ‘made from non-alloyed steels with special quality require- ments”, 4 In oer he undertos t mean a tpeatra ference uae $0 Kin thetngh tamper itd pot range and 10 Kn fe cep sng 7.1.2. As specified in DIN 1630 "Seamless circular tubes made from non-slloyed steels with very high quality require ments". 7.1.3_As specified in DIN 17175 “Seamless tubes made ‘rom high-temperature steels" 7.1.4 As specified in DIN 17173 “Seamless ciroular tudes ‘made from steels with high impact strength at low tempera- ture’ 7.5 As specified in DIN 17179 “Seamless circular tubes ‘made from fine-grained structural steels” in conjunction with VeTUV-Werksiofiblater 351/2 to 88772, 7.1.6 Seamless tubes made from other steels according to assessment of suitability by the relevant third party. In doing ‘50, the application limits shall also be stated, The steels shall salisty the following requirements: (1) The elongation at failure As as a % in the transverse direction shall be at least 14%. When testingin a longitu dinal direction, this value shall be two units higher. (2) The notched-bar impact strength shall correspond to the values which characterise the material. However, the average value obtained from three transverse ISO V- notch specimens at room temperature shall be at least 27 J. When testing in a longitudinal direction, this value shall be at least 43 J. 7.2, Welded tubes Welded tubes as specified in 22.1 to2.2.6'f the manufactu- rer orginally demonstrated tothe relevant third partyin apro- cedure qualification test) that he has reliably mastered the welding procedure. The stipulations regarding the type of material test certficates according to DIN EN 10204 (cee Table 2b) are only applicable if the quality and uniformity of the product are demonstrated to the relevant third party on completion ofthe procedure qualification test’). If this isnot appropriate, inspection certificate 3.1.C is required. For pressure-wolded tubes, the tube ortho welded joint shall be normalised over their entire length afte welding tis con- sidered thatthe later requiremont has boon tuliledi the ast shaping step during the manufacture of the tubes is norma: lising forming operation?) In the case of fusion-welded tubes, the provisions in ‘AD 2000-Morkblatt HP 7/2 are applicable for the heat treat ‘ment. If cold forming ofthe tubes is envisaged, the haat-re aed state of the welded joint shall be taken into account. 7.2.1 As spocified in DIN 1626 “Welded circular tubes ‘made from non-alloyed steels with special quality requiro- ‘ments" apart from steel grade USt 37.0. 7.2.2 As specified in DIN 1628 “Welded circular tubes ‘made from non-alloyed steets with very high quality require- ments" 7.2.3. As specified in DIN 17177 “Electric pressure-welded tubes made from high-temperature stools”. 7.24 As specified in DIN 17174 “Welded circular tubes made from steels with high impact strength at low tempera- ture’ 7.2.5 As specified in DIN 17178 “Welded circular tubes ‘made from fine-grained structural stee!s" in conjunction with \VATOV-Werkstoffoltier 351/1 to 357/1, 7.2.6 Wolded tubes made from other stoel grades accord ing to assessment of suitability by the relevant third party, InAD 2000-Merkblatt doing so, the application limits shall be stated. Utilisation of the permissible design stress in the weld under internal pres- sure shall be defined in the assessment of suitability. The requirements placed on tubes made from comparable stee! grades as specified in 7.2.1 to 7.2.4 shall apply as appro- priate as minimum requirements during assessment of suita- bility. 73 Tests For the testing of tubes as shells of pressure vessels, the following 7.3.1 to 7.3.4 are applicable. Table 3 provides an 7.34 Tubes having an outside diameter < 660mm as spe- Gified in 7.1 and7.2 shall be tested according tothe standards mentioned in these paragraphs. Provisions which deviate are stipulated in 7.3.1.1 7.3.11 For tubes having outside diameters = 325 up to ‘< 660 mm made from steel grades 14 MoV 6 3, X20 CrMoV 12 1, 26 CrMo 4, 10 Ni 14, 12 Ni 19 and X 8 Ni9 and from ‘too! grades having a minimum tensile strength > 520 Nimm@, tensile tests and, where provision is made, impact tests shall bbe performed on 10% of the tubes, but on ono tube per cast and heat-treatment batch at least 7.8.2 For tubes having an outside diameter = 660mm as specified in 7.1 and 7.2, tensile tests and, where provision is made, impact tests shall be performed on 10% of the ‘tubes, but on two tubes per cast and heat-treatment batch at least. Provisions which deviate are stipulated in 7.3.2.1 7.3.2.1 For tubes made from steel grades 14 MoV 6 3, X20 CrMoV 12 1, 26 CrMo 4, 10 Ni 14, 12Ni19 and X8 Ni9 and for tubes made from steel grades having a minimum ten- sile strength > 520 Nimm, tensile tests and, where provision is made, impact tests shall be performed on one end of each tube. For tubes made from steel grades 14 MoV 6 3, X 20 CrMoV 121, 26 CrMo 4 and X 8 NI9, these tests shallbe performed ‘on both ends of each tube at opposite points 180° apart in the case of lengths > 4 m. 7.8.3 Tho spocimons for the mechanical and technicaltests ‘shall be taken at an angle to the tube axis or to the weld in the case of tubes having an outside diameter = 660 mm. 7.3.4 Tubes made from steel grades which aro hardened and tempered in alr or liquid and have an outside diametor > 100 mm shall be subjected to a hardness test to ascertain Uniform hardening and tempering. For tubes having outside diameters > 100mm up to < 325mm, the testis performed ‘on one end with the complete scope of testing including both ‘ends. For tubes having an outside diameter = 325 mm, both ‘ends are hardness tested. The hardness testis omitted for those tubes on which a tensile tests performed on both ends in accordance with 7.3.2.1 7.4 Marking ‘The provisions in clause 4 are applicable regarding marking ‘and, for tubes having an outside diameter = 660 mm, special marking, e.g. a test number, shall be used to establish that the consignment is covered by the material test certificate. 75 Certification of quality characteri Quality characteristics shall be certified according to Tables 1b and 2b; the requirements of 5.2 shall be taken into account. The material test certificate shall adcitionally state that the tubes satisfy the requirements in clause 7 of AD 2000-Merkbilatt W 4. 7.6 Design values ‘The provisions in clause 6 are applicable.AD 2000-Merkblatt AD 200MerN W 408.201 elon Page 9 Table 3. Overview of scope of testing where tubes aro used as pressure vessel shells according to clause 7") Soope of testing Standard | subciause| —stest grade | SUS | Acc.to | 19% | 19% | t00% siandara | atleast | atleast | atone end Nie [7o1 | sta70 080 DIN 1629 ee ~ ~ 732 | sis20 = 660 x) pIviee [7at | Stara | <660 x DIN 1630 Sn 732 |stsoa [S600 x All except - 73 < x DIN 17175, oa 14 MoV 6 3 oe DIN 17177, and ~ 732 X 20 CrMoV 12 1 = 600 we 731 < 805 x 14 MoV 6 3 = 325 [ DINTTI7S }731.1 | x20cmMov 121 | to 660 x 7324 = 660 “xy TTsta5N 7 x eo TTSt 35 V Se) 11 Mont 5 8 : 782 13 MnNi 6 3. x 7.34 x 7 owiris [rata | ON z DIN 17174 7324 x 734 x 26 CrMo 4 ~ za1a | 26,01Me x _ eo Al seies | ‘SIE 255, x SIE 285 eee StE 355 = 660 | * 731 <325 x - BIN 17178 All series asl eee DIN17179 | 7444 | ste 420 eee x STE 460 to \7321 = 660 x [718 Tow 748 | omer According to stipulations in assessment of stably 3 SNSSSSES BI eat nes up to 1 rm andr bes oc oO 162, wal Anes up o 30m. 3} elie Lan wan es clas Sona aeAD 2000-Merkblatt Poge 10 AD 2000 Manelat W 4 08.20% eon Appendix 1 to AD 2000-Merkblatt W4 Agreement of the AD-Verbande to continue to use tubes made of steel grade St 34-2 Characteristic values K for wall thickness to DIN 1626 Part 3 (01.1964) DIN 1626 no longer contains steel grade St34-2to DIN 1626 [Steel grade} 20 | 100 Part 3 of January 1964. Since there is a continuing need for (50) | 120) this grade of steel, it may still be used within tho limits given Nnme in ine 1 of Tables 2a and 2b. The shown in the adjacent table. ‘= 16 mm and design temperature in “C 200 | 250 | 300 characteristic values are sisa2 | 250 | 167 | 147 | 128 | 108AD 2000-Merkblaitt ‘AO 2000 Meee W 4 682001 eon Pago § Table 1a. Application limits and certification of quality characteristics for seamless tubes Tepicaton ea Center ot vay crores sands | swoaise | ste grades | outside | Wore Design | tyr ot diamerore, | proooue | tonearatiroy | Cynattls, mm var °e DIMEN 10004 zaer [=e 32191 wo sero 40010 |S os 229 DIN 1629 214 ‘St44.0 ha = 300 seo zoo [= a = 760 ana wera omiveco fore | Stara a row | 300 ane siaze stab, 8 ane uy ert __) ag s10 | ato 7 in, 0 Nin . Quality Level I ees ee Up to the S058 tamporatire ins DINITI76 | 2.13 ‘Quality Level i al Leal ‘stated in the aa Sander Bsa, Tina tng Uetoo uaty Lovet tempore ints alloy stools al oar stated in the ee aways Sander Sy eve Trst05N a8 ists v Bocas Test lest DINI7173. | 214 Aateaaeal a = 160 ‘See AD 2000- eo i a ‘Test Class 2: | Merkblatt W10_ at eos no mit amie xewe SE 8, WOE 8, : St 228 and Bases 00 ee the Cevaiedterpaare erste! Foprios soos wiroutnor: | = 400 erst races onvrrs7ey | ans [see a Sor oh impact ero cob atlow enperee Sete ao) Spel ots wih Sree soloed | 33.0 on pec eng ‘corse stow onperae yond a te of Ena orang aie [oer Tecra span hr asvesonont of aby 7 Ss cnae o a0 as0o Moin 8 Fees ee ang ect es wih ae sj otal neo oy tere eter pent J NSNenaeTbeanesecaae eis SeAD 2000-Merkblatt Page 6 AD 2000 Meta W 408.200 eon Table tb. Application limits and certification of quality characteristics for seamless tubes as pressure vessel shells | ually characteristics sora | osciase | ouniznim | cuss | anny | omy | ibm | aontts, | peas | meetin, | patos, | sao aig =e 22) | st520 al: wall thick | gp 31.8 | sts74 Sea pIN 1630 | 7.1.2 | st4aa all arise | £900 34.8 $1524 re ‘iit | aes Quality Level | | 31.8 77Mn4,19Mn5: | al =e <1 Quality Level | ae ibe = os OIN 17176 | 7.1.8 ‘Quality Level I at 0 finit stated in the a8 = en cone alloy steels al m0 lit stated in the ae whe ty | | SF ott esa pins717a | 7.14 11 Mat 53 Ei 12. Ni19 0 lit savas : ean Basi sr | =a00 Wet 25 ratiSereaSetenaSttea 31.8 ieee provers sos vou nor: | « 400 ter to grates: ceo os Saracen wor a res (acres) = 400, i certitioa- Sproles Seceawesd lore ieee eos aon 1) See cause 5 of AD 2000 Martian 0 2) Tne leat corte can bo replaced by clamping othe case of tubes which 2) conjunction with VsTUWHterettater Soi to 9572” sublet 6 exems! presi ony.co AD 2000-Merkblatt Ao ZocoMettet W 4, 08.20% eaten Pape 7 Table 2a, Application limits and certification of quality characteristics for welded tubes T ‘Application limits Cortification of eos, | seme | ttt, | Eat ee Zags [sm foe 7 31595 Quality Level 1 = 160 = 450 all Up to the . ‘St 97.8: no tirit temperature timits | $-1-5* | 2428 < < o | staas: int tomporature timts | °C | Quality Lovo oe stated in the ee ee raed —— etn ema aera DIN 17174 | 224 13 MnNi 6 3 all ‘Test Class 2: | Merkblatt W10 1.c ecenreren | os pees —_ were" |__| ee material Other steel grades: properties seres 2460 = 400 Se bin 17178 | 225 [WW seres) an with NOT: High impact strength | of the basic 5300 ecsioa se fo limit tion of 0.2% proot cen ieceutel eccamall cond ‘eae apm ata poe macy pen tp ee aren ates ce a ee 3 Leber sab rece eevee arcsAD 2000-Merkblatt ‘ Table 2b. Application limits and certification of quality characteristics for welded tubes as shells for pressure vessels Teplicaton its ]__centcaion ot | | custiy cherctestics swundars | subdue | stat rudonr | cotsita | ertng Design | ally charac diaratorc, | pressure | womperatre) | eldicts ace 0 mm bar °C BIN'EN 10208?) 22 for listion of 2194 ermissble cesgn si370 ’ Stoo of 00%; omieas frat | sao preean S20 a wa ticimesses | <0 an stm =e0 ster 60 wath Nor ones |ro2 | saat a testing | 200 3:89 ssa Desc etre to imi ware Tt = a =00 = 40 3.1.89 es Upiotte store: temperate its | 5 go ‘aly Levelt rotmt | Sateaintne | 8189 Standard aes: = 3 ) oni fra | SRB 200 +50 an89 a Upiotte sues. temoeratiro its Guay Love m nomi | etedin tte | 94° stendord | toons —] | fi temperature limits | 3 Moe a nosme | mparatre ts | _ stendord | acen a8 Trstasv Test Gass 1 Tins 3 Seo Seo AD 2000- owirirs |724 | tonnes au Testciss2: | Menoietwio | anc ions romnt anita Ni | [xews i 1 Si 265, WOE 65, 7 Ste 208 and Base sais | | <200 BE 28s witout nor | B19 eo of tho base - | Bevatedtonperatio ae cr iol crads: eer raat | oy ter sel a pm s7s7ey | 725 | series) au Rance | igh impact svnath wien. [S00 ow temperature eee — ra +400, i cortica se (Tans) | rotmt | ats Special series wth | fess ateleated | 31.6 righ impact strength temperature at ow temperature acreed athe te | sotes croraetng 728 [other ‘According to splatans assessment of sutabity 7 Se dag AD anon 2 3 The pons earn peo ml tel eteno congto DIN E1026 ny sal be evn nd pty po ith Sere ig Sc cnet naan tron trey tome 2 Th ent epoca be say stamping nt case oes we ae sb eae eae oi 3 ean nh Vane Wonca Ure