L200

Remova a tampa do tanque

de tinta.

Antes de imprimir, prenda o tanque de tinta ao produto. No deite o tanque

de tinta ou o coloque mais para cima ou mais para baixo do que o produto.

Remova somente uma

tampa do tanque de
cadavez.

Guia de instalao

Se o seu computador no tiver um leitor de CD/DVD, pode baixar

o software da impressora do site de suporte tcnico da Epson.

Certifique-se de que a impressora NO EST

CONECTADA ao computador.

Leia estas instrues antes de usar a impressora.

4

5
Para instalao
inicial

Tinta preta extra para

recarregamento

Este produto requer o manuseio cuidadoso da tinta. A tinta pode espirrar quando os
tanques forem enchidos ou reabastecidos. Se a tinta entrar em contato com a sua
roupa ou outros itens, ela pode manchar permanentemente. Recomenda-se que use
luvas de plstico e que coloque papel sob a impressora quando encher os tanques
de tinta.

Instale o software

Recoloque a tampa da
garrafa firmemente no lugar
ou a tinta pode vazar.

Corresponda a cor da tinta

comotanque correto e depois
encha-o com a tinta at a linha
decima notanque.

10

Ainda no conecte a
impressora ao computador
e ainda no ligue a
impressora.

Se a janela de execuo automtica aparecer,

cliqueem Executar Epsetup.exe. Quando vir a
janela de Controle de Conta de Usurio, clique
em Sim ou em Continuar.

2
6

No abra as garrafas de tinta at que esteja pronto para encher os tanques.

Asgarrafas de tinta esto seladas a vcuo para manter sua fiabilidade.

Coloque a tampa do tanque

firmemente no lugar.

Carregue papel

Remova todo o material de proteo

Repita os passos 3 a 6 para

cada garrafa e tanque de tinta
correspondente.

Conecte o cabo USB e ligue a

impressora.

Para utilizar o produto, precisa

digitar os cdigos de identificao
impressos em cada garrafa de tinta.

Feche cada garrafa com a tampa. Ainda no jogue fora

as garrafas de tinta. Voc ter que digitar os cdigos
impressos em cada garrafa quando instalar o software
da impressora.

Encha os tanques de tinta

Quando encher os tanques de tinta, recomendamos que coloque uma folha
de papel embaixo da unidade de tanques de tinta. Se a tinta derramar, limpe-a
imediatamente para evitar manchas acidentais.
Mantenha as garrafas de tinta fora do alcance das crianas e no beba a tinta.

5
8
3

Carregue o papel com o

lado imprimvel voltado
para cima.

O carregamento da tinta leva aproximadamente 20 minutos. No

desconecte ou desligue a impressora at que o carregamento da tinta
tenha terminado. O indicador de energia para de piscar.
No puxe os
tubos da tinta.

No cancele o programa de instalao antes do fim do procedimento ou

ter que executar o programa novamente

9
No carregue o papel de lado; sempre o carregue com a margem
estreitaprimeiro.

2
4

Coloque a trava de transporte na posio

para imprimir ou a tinta
no ser distribuida e voc pode notar problemas de qualidade de
impresso. S coloque a trava de transporte na posio
quando
transportar a impressora ou a tinta pode vazar.

Quando terminar, remova o CD. Est tudo pronto para copiar, imprimir e
escanear! Consulte as instrues no verso deste poster ou no seu Manual
do usurio.

L200

Remova a tampa do tanque

de tinta.

Antes de imprimir, prenda o tanque de tinta ao produto. No deite o tanque

de tinta ou o coloque mais para cima ou mais para baixo do que o produto.

Remova somente uma

tampa do tanque de
cadavez.

Guia de instalao

Se o seu computador no tiver um leitor de CD/DVD, pode baixar

o software da impressora do site de suporte tcnico da Epson.

Certifique-se de que a impressora NO EST

CONECTADA ao computador.

Leia estas instrues antes de usar a impressora.

4

5
Para instalao
inicial

Tinta preta extra para

recarregamento

Este produto requer o manuseio cuidadoso da tinta. A tinta pode espirrar quando os
tanques forem enchidos ou reabastecidos. Se a tinta entrar em contato com a sua
roupa ou outros itens, ela pode manchar permanentemente. Recomenda-se que use
luvas de plstico e que coloque papel sob a impressora quando encher os tanques
de tinta.

Instale o software

Recoloque a tampa da
garrafa firmemente no lugar
ou a tinta pode vazar.

Corresponda a cor da tinta

comotanque correto e depois
encha-o com a tinta at a linha
decima notanque.

10

Ainda no conecte a
impressora ao computador
e ainda no ligue a
impressora.

Se a janela de execuo automtica aparecer,

cliqueem Executar Epsetup.exe. Quando vir a
janela de Controle de Conta de Usurio, clique
em Sim ou em Continuar.

2
6

No abra as garrafas de tinta at que esteja pronto para encher os tanques.

Asgarrafas de tinta esto seladas a vcuo para manter sua fiabilidade.

Coloque a tampa do tanque

firmemente no lugar.

Carregue papel

Remova todo o material de proteo

Repita os passos 3 a 6 para

cada garrafa e tanque de tinta
correspondente.

Conecte o cabo USB e ligue a

impressora.

Para utilizar o produto, precisa

digitar os cdigos de identificao
impressos em cada garrafa de tinta.

Feche cada garrafa com a tampa. Ainda no jogue fora

as garrafas de tinta. Voc ter que digitar os cdigos
impressos em cada garrafa quando instalar o software
da impressora.

Encha os tanques de tinta

Quando encher os tanques de tinta, recomendamos que coloque uma folha
de papel embaixo da unidade de tanques de tinta. Se a tinta derramar, limpe-a
imediatamente para evitar manchas acidentais.
Mantenha as garrafas de tinta fora do alcance das crianas e no beba a tinta.

5
8
3

Carregue o papel com o

lado imprimvel voltado
para cima.

O carregamento da tinta leva aproximadamente 20 minutos. No

desconecte ou desligue a impressora at que o carregamento da tinta
tenha terminado. O indicador de energia para de piscar.
No puxe os
tubos da tinta.

No cancele o programa de instalao antes do fim do procedimento ou

ter que executar o programa novamente

9
No carregue o papel de lado; sempre o carregue com a margem
estreitaprimeiro.

2
4

Coloque a trava de transporte na posio

para imprimir ou a tinta
no ser distribuida e voc pode notar problemas de qualidade de
impresso. S coloque a trava de transporte na posio
quando
transportar a impressora ou a tinta pode vazar.

Quando terminar, remova o CD. Est tudo pronto para copiar, imprimir e
escanear! Consulte as instrues no verso deste poster ou no seu Manual
do usurio.

Como copiar e escanear

1

Resoluo de problemas
2

A
 perte o boto de cpia P&B (para um documento ou foto em preto e
branco) ou o boto de cpia a cores (para um documento ou foto a cores)
para comear a copiar.

Indicadores de erro
Caso veja um dos indicadores de erro abaixo, siga os passos aqui para continuar:
Piscando

A
 perte o boto de cpia P&B e o boto de cpia a cores
simultaneamente. O seu produto automaticamente escaneia e grava a sua
imagem como um arquivo PDF no computador.

Aceso

O papel est preso. Veja a

seo Papel preso abaixo
para eliminar a obstruo.

Boto de cpia P&B

Boto de cpia a cores

Boto parar

Boto de energia

Falta papel ou mltiplas

pginas foram alimentadas
de uma s vez no
alimentador de folhas.
Carregue o papel
corretamente. Aperte um
boto de cpia para voltar a
imprimir.

Apagado

O nvel da tinta pode estar

baixo. Voc pode continuar
a imprimir.

O nvel da tinta pode ter

chegado ao nvel mais
baixo. Siga as instrues
na janela do driver da
impressora.

Erro da impressora.
Consulte a seo Papel
preso abaixo para eliminar
a obstruo e depois voltar
a ligar a impressora. Se
o erro persistir, entre em
contato com a Epson.

Almofadas ou tubos de tinta

na impressora podem ter
chegado ao fim da sua vida
til. Consulte a janela do
driver da impressora para
obter informao detalhada
de estado. Entre em contato
com a Epson para obter
peas para substituio.

Papel preso

Como imprimir a partir de um computador

1

Abra o seu documento ou foto.

Selecione a opo de impresso no aplicativo.

Selecione o seu produto Epson.

Selecione Preferncias ou Propriedades.

Ejete o papel. Se o papel no ejetar, desligue

a impressora e v para o prximo passo.

5 Selecione as configuraes da sua impressora. (Clique em OK quando

Empurre a alavanca para remover o papel preso.

Levante a tampa e remova o papel preso. Depois

ligue a impressora.

terminar.)

Clique em OK ou em Imprimir para comear a imprimir.

Como limpar o cabeote de impresso

1

Precisa de papel e tinta?

Dvidas?

Use papis e tintas da Epson para obter bons resultados.

Voc pode compr-los de um revendedor autorizado da
Epson. Paraencontrar o revendedor mais prximo, visite
www.suporte-epson.com.br ou entre em contato com a
Epson conforme descrito em Dvidas?.

Manual do usurio
Clique no cone na rea de trabalho para
acessar o Manual do usurio eletrnico.
Se no tiver um cone para o Manual
do usurio, voc pode instal-lo a partir
do CD ou pode visitar o site da Epson,
conforme descrito a seguir.
Suporte tcnico da Epson
Visite www.suporte-epson.com.br para baixar drivers, ler manuais, obter
respostas para as perguntas mais frequentes ou enviar um email para a
Epson.

Enquanto aperta o boto

boto
de energia.

Photo Paper Glossy

Papel brilhante de secagem instantnea para fotos e projetos
impressionantes. Disponvel em uma variedade de tamanhos,
com ou sem margens.

, aperte o

Desligue a impressora.

Cor

(b)

Aperte o boto
segundos.

por trs

0800-880-0094
Tarifas de longa distncia ou outras taxas podem ser cobradas.

Cdigos das garrafas de tinta da L200

(a)

Cheque o padro impresso.

(a) Bom
(b) Ruim; limpe o cabeote de
impresso.

Voc tambm pode falar com um tcnico se ligar para este nmero:

Cdigo

Preto

T6641

Ciano

T6442

Magenta

T6643

Amarelo

T6644

Aguarde at que a limpeza

do cabeote termine.

Execute uma limpeza potente a partir do driver da impressora se a qualidade de

impresso no melhorar depois de repetir a limpeza trs vezes.
Epson uma marca registrada e Epson Exceed Your Vision uma logomarca registrada da Seiko Epson Corporation. Designed for Excellence uma marca comercial da Epson America, Inc.
Aviso geral: Outros nomes de produtos so usados aqui com fins de identificao somente e podem ser marcas registradas de seus respectivos donos. A Epson nega todo e qualquer direito sobre essas marcas.
Esta informao est sujeita a modificaes sem aviso prvio.
2011 Epson America, Inc. 7/11
Pas de impresso: XXXXXX

CPD-34384

Como copiar e escanear

1

Resoluo de problemas
2

A
 perte o boto de cpia P&B (para um documento ou foto em preto e
branco) ou o boto de cpia a cores (para um documento ou foto a cores)
para comear a copiar.

Indicadores de erro
Caso veja um dos indicadores de erro abaixo, siga os passos aqui para continuar:
Piscando

A
 perte o boto de cpia P&B e o boto de cpia a cores
simultaneamente. O seu produto automaticamente escaneia e grava a sua
imagem como um arquivo PDF no computador.

Aceso

O papel est preso. Veja a

seo Papel preso abaixo
para eliminar a obstruo.

Boto de cpia P&B

Boto de cpia a cores

Boto parar

Boto de energia

Falta papel ou mltiplas

pginas foram alimentadas
de uma s vez no
alimentador de folhas.
Carregue o papel
corretamente. Aperte um
boto de cpia para voltar a
imprimir.

Apagado

O nvel da tinta pode estar

baixo. Voc pode continuar
a imprimir.

O nvel da tinta pode ter

chegado ao nvel mais
baixo. Siga as instrues
na janela do driver da
impressora.

Erro da impressora.
Consulte a seo Papel
preso abaixo para eliminar
a obstruo e depois voltar
a ligar a impressora. Se
o erro persistir, entre em
contato com a Epson.

Almofadas ou tubos de tinta

na impressora podem ter
chegado ao fim da sua vida
til. Consulte a janela do
driver da impressora para
obter informao detalhada
de estado. Entre em contato
com a Epson para obter
peas para substituio.

Papel preso

Como imprimir a partir de um computador

1

Abra o seu documento ou foto.

Selecione a opo de impresso no aplicativo.

Selecione o seu produto Epson.

Selecione Preferncias ou Propriedades.

Ejete o papel. Se o papel no ejetar, desligue

a impressora e v para o prximo passo.

5 Selecione as configuraes da sua impressora. (Clique em OK quando

Empurre a alavanca para remover o papel preso.

Levante a tampa e remova o papel preso. Depois

ligue a impressora.

terminar.)

Clique em OK ou em Imprimir para comear a imprimir.

Como limpar o cabeote de impresso

1

Precisa de papel e tinta?

Dvidas?

Use papis e tintas da Epson para obter bons resultados.

Voc pode compr-los de um revendedor autorizado da
Epson. Paraencontrar o revendedor mais prximo, visite
www.suporte-epson.com.br ou entre em contato com a
Epson conforme descrito em Dvidas?.

Manual do usurio
Clique no cone na rea de trabalho para
acessar o Manual do usurio eletrnico.
Se no tiver um cone para o Manual
do usurio, voc pode instal-lo a partir
do CD ou pode visitar o site da Epson,
conforme descrito a seguir.
Suporte tcnico da Epson
Visite www.suporte-epson.com.br para baixar drivers, ler manuais, obter
respostas para as perguntas mais frequentes ou enviar um email para a
Epson.

Enquanto aperta o boto

boto
de energia.

Photo Paper Glossy

Papel brilhante de secagem instantnea para fotos e projetos
impressionantes. Disponvel em uma variedade de tamanhos,
com ou sem margens.

, aperte o

Desligue a impressora.

Cor

(b)

Aperte o boto
segundos.

por trs

0800-880-0094
Tarifas de longa distncia ou outras taxas podem ser cobradas.

Cdigos das garrafas de tinta da L200

(a)

Cheque o padro impresso.

(a) Bom
(b) Ruim; limpe o cabeote de
impresso.

Voc tambm pode falar com um tcnico se ligar para este nmero:

Cdigo

Preto

T6641

Ciano

T6442

Magenta

T6643

Amarelo

T6644

Aguarde at que a limpeza

do cabeote termine.

Execute uma limpeza potente a partir do driver da impressora se a qualidade de

impresso no melhorar depois de repetir a limpeza trs vezes.
Epson uma marca registrada e Epson Exceed Your Vision uma logomarca registrada da Seiko Epson Corporation. Designed for Excellence uma marca comercial da Epson America, Inc.
Aviso geral: Outros nomes de produtos so usados aqui com fins de identificao somente e podem ser marcas registradas de seus respectivos donos. A Epson nega todo e qualquer direito sobre essas marcas.
Esta informao est sujeita a modificaes sem aviso prvio.
2011 Epson America, Inc. 7/11
Pas de impresso: XXXXXX

CPD-34384