Desafios do direito

autoral na rede
aula C2
Overmundo Lab módulo C: Economia da cultura e negócios abertos «
Instituto Overmundo (cc) Alguns direitos reservados.
 1 Direito autoral: desafio para a legislação diante das
novas tecnologias.

2 A Cultura do Remix verus o direito autoral herdado do

século XIX.

3 Creative Commons: origem, conceito e disseminação

no Brasil.

4 Outras formas de
Licença Arte Livre.
licenciamento: Copyleft, GPL,

5 Cultura livre: alguns direitos ou nenhum direito

reservado?

Overmundo Lab
Instituto Overmundo (cc) Alguns direitos reservados.
 » aula C2 // resumo

Desafios do direito autoral na

rede
O professor debate com os alunos a atual crise da
indústria cultural centrada no sistema de copyright,
apresenta a lei 9610/98, que regula o direito autoral no
Brasil, e o cenário dessa indústria diante das facilidades
de reprodução e compartilhamento de informações e
bens culturais propiciada pelas novas tecnologias. São
apresentadas novas formas de licenciamento, entre eles
o Creative Commons, a GPL, o Copyleft e a Licença Arte
Livre. O objetivo da aula é agregar à discussão sobre
direito autoral a discussão sobre direito de acesso à
informação, à educação e à cultura, tópicos essenciais
na compreensão da cultura de compartilhamento nas
redes ditas colaborativas, e instrumentalizar os alunos
para a adoção de licenças flexíveis em suas ações na
rede.

Overmundo Lab 3
Instituto Overmundo (cc) Alguns direitos reservados.

metodologia
Aula constituída de exposição oral em torno
de 40 minutos, com abertura para debates e
comentários sobre as referências utilizadas.
Exposição poderá ser precedida de exibição
do vídeo “Seja Criativo” (aprox. 7 min). O
professor pode ainda realizar com os alunos a
dinâmica proposta abaixo.
sugestões de dinâmica
A partir de casos, reais ou inventados, de
lançamentos de obras culturais, os alunos
deverão escolher uma licença para atingir os
objetivos apontados com a distribuição da
obra, bem como os motivos que os levaram a
optar por ela.
critérios de avaliação
O professor buscará debater, a partir das
apresentações dos alunos, se as licenças
escolhidas são as adequadas, se haveria
outras possibilidades, e quais as consequên-
cias mais prováveis da adoção de cada uma
delas.
Overmundo Lab
Instituto Overmundo (cc) Alguns direitos reservados.
debate
Na última década, a disseminação da internet e
de novas tecnologias de gravação e reprodução
digitais promoveu um aumento da troca de bens
culturais sem precedentes na história. Pouco
antes, o Brasil fixava regras para o direito
autoral, por meio da lei 9.610/98, atendendo às
exigências do Acordo TRIPS – tratado
internacional sobre propriedade intelectual no
âmbito da Organização Mundial do Comércio. A
lei, no entanto, não dá conta dos desafios
impostos pelas possibilidades criadas pela
internet. De um lado, a utilização das
ferramentas digitais permitiu maior acesso à
produção cultural brasileira. De outro, as
indústrias culturais do sistema tradicional de
copyright reagiram buscando evitar que as
inovações tecnológicas prejudicassem os
modelos de negócios hegemônicos no setor.
De acordo com a lei atual, uma vez criadas, as
obras são automaticamente protegidas, por até
70 anos após a morte do autor,
independentemente do seu desejo. Além disso,
na internet as transações de arquivos implicam
necessariamente cópia; como a lei 9.610 proíbe
a cópia privada, mesmo que para uso não-
comercial, atividades corriqueiras na internet,
como a o download, a troca de arquivos e o
remix representam infração da lei de direitos
autorais.
A tecnologia digital permitiu mais acesso às
obras, mas também permitiu à indústria a
criação de mecanismos de restrição de acesso,
como TPMs (Technological protection measures)
e o DRM (Digital Rights Management), que
extrapolam as regras da legislação.
Paralelamente, surgiram também formas
alternativas de licenciamento das obras, como o
Creative Commons e a Licença Arte Livre, que
permitem ao criador escolher como sua obra
será licenciada e distribuída, com o objetivo de
estabelecer um equilíbrio entre o direito de autor
e o direito de acesso à cultura.
4
leitura recomendada
▪ LEMOS, Ronaldo. Direito,
tecnologia e cultura. Rio de
Janeiro: CTS/FGV, 2005. Disponível
em:
<http://www.overmundo.com.br/b
anco/livro-direito-tecnologia-e-
cultura-ronaldo-lemos/>.
▪ LESSIG, Lawrence. Cultura
Livre: como a grande mídia usa a
tecnologia e a lei para bloquear a
cultura e controlar a criatividade.
São Paulo: Trama, 2005.
▪ MIZUKAMI, Pedro; PEREIRA DE
SOUZA, Carlos Affonso.
“Propriedade intelectual e
governança da internet”. Rio de
Janeiro: CTS/FGV/ Rits, 2008, 20p.
Disponível em:
<http://virtualbib.fgv.br/dspace/ha
ndle/10438/2670/>
▪ BRASIL. Lei nº 9.610/1998. Lei
de Direito Autoral. Disponível em:
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03
/Leis/L9610.htm>.
Overmundo Lab
Instituto Overmundo (cc) Alguns direitos reservados.
leitura complementar
▪ BARLOW, John Perry. The
economy of ideas: a framework for
rethinking patents and copyrights
in the digital age. Wired 2.03, Mar.
1994.
▪ CARBONI, Guilherme. O direito
de autor na multimídia. Quartier
Latin.
▪ KURBALIJA, Jovan; GELBSTEIN,
Eduardo. Governança da internet:
Questões, atores e cisões.
DiploFoundation / Global
Knowledge Partnership, 2007.
Disponível em:
<http://www.nupef.org.br/pub_Gi.ht
m>.
▪ LESSIG, Lawrence. Code and
other laws of cyberspace. [S.l.]:
Basic, 1999.
5
 websites
créditos ▪ “Seja Criativo”.
Overmundo Lab <http://mirrors.creativecommons.or
um projeto Instituto Overmundo g/getcreative/br>

planejamento didático ▪ Creative Commons.

Viktor Chagas (coordenação)
Helena Aragão
<http://www.creativecommons.org
Olívia Bandeira >
Oona Castro
Thiago Camelo ▪ Creative Commons Brasil.
<http://www.creativecommons.org.
identidade visual
br>
Viktor Chagas

rede de oficineiros ▪ Licença Arte Livre

Viktor Chagas (coordenação) <http://artlibre.org/> e
Douglas Vieira <http://artlibre.org/licence/lal/pt>
Helena Aragão
Olívia Bandeira
Oona Castro
▪ Marco Civil da Internet no Brasil.
Saulo Frauches <http://culturadigital.br/marcocivil/
Thiago Camelo >
+
Claudia Rangel
▪ Revisão Lei Direito Autoral.
Daniel Duende
Marcelo Cabral <http://culturadigital.br/blog/2009/
Sergio Rosa 11/09/conheca-os-principios-da-
Thiago Skárnio revisao-da-lei-de-direitos-autorais>
Yusseff Abrahim e
<http://www.culturadigital.org.br/si
te/lda>

vídeos
▪ “Good copy, bad copy”
▪ “RIP - a remix manifesto”
▪ “CTRL-V - Video control”

Overmundo Lab
Instituto Overmundo (cc) Alguns direitos reservados. 6
 • <http://lab.overmundo.org.br>

• <http://delicious.com/overmundo>

Creative Commons <CC BY-NC-SA 3.0> •

atribuição •

uso não-comercial •

compartilhamento pela mesma licença •

Overmundo Lab
Instituto Overmundo (cc) Alguns direitos reservados.
 Secretaria de
Cidadania Cultural

Overmundo Lab
Instituto Overmundo (cc) Alguns direitos reservados.