1.

EDITAL MESTRADO 2016:

O Programa de Ps-Graduao em Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal
Fluminense, considerando o que estabelece a Resoluo 37/2004 do Conselho de Ensino e
Pesquisa, faz saber que estaro abertas as inscries para o exame de seleo do Curso de
Ps-Graduao stricto sensu, nvel de MESTRADO em Arquitetura e Urbanismo, REA DE
CONCENTRAO, PRODUO E GESTO DO AMBIENTE URBANO, para o ano 2016,
primeiro semestre, para ARQUITETOS, URBANISTAS e reas afins, na forma deste Edital.

2. PERODO DE INSCRIO:
Estaro abertas a partir de 03/08/2015 at 04/09/2015 as inscries seleo para o Curso de
Mestrado em Arquitetura e Urbanismo da Escola de Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal Fluminense, para o ano de 2016, primeiro semestre.

3. VAGAS:
3.1 Nmero de Vagas e Linhas de Pesquisa:
So oferecidas 20 (vinte) vagas, abertas a profissionais graduados em arquitetura e reas
afins, que busquem aprofundar seus estudos em nvel de Mestrado, rea de Concentrao
Produo e Gesto do Ambiente Urbano, dentro das seguintes Linhas de Pesquisa:
I. Projeto, Planejamento e Gesto da Arquitetura e da Cidade.
II. Cultura e Histria da Arquitetura, da Cidade e do Urbanismo.
III. Espao Construdo, Sustentabilidade e Ambiente.
3.2 reas Afins:
So consideradas como reas afins: administrao, antropologia, direito, economia,
engenharia, geografia, histria, museologia, sociologia e outras reas cuja pertinncia poder
ser avaliada pela Comisso de Seleo.
3.3 Candidatos Estrangeiros:
Do total de vagas, 2 (duas) sero reservadas a candidatos estrangeiros no residentes no
Brasil, encaminhados atravs de Convnio do Ministrio de Relaes Exteriores ou Convnio
com a Universidade Federal Fluminense, Caso estas vagas no sejam preenchidas, sero
destinadas aos candidatos brasileiros.

4. ETAPAS DA SELEO:
O preenchimento das vagas dar-se- mediante processo que abranger as seguintes etapas:
4.1 Inscrio:
Os inscritos tero sua documentao analisada e ser emitida uma lista de aceitao da
inscrio, discriminando aqueles que atenderam aos requisitos documentais.

4.2 Fase A - Avaliao curricular e Plano de Estudos: mximo de 100 pontos:

Esta fase se dar a partir da anlise do Plano de Estudos do candidato (4.2.1) e da
documentao enviada pelo candidato (4.2.2 a 4.2.5). Esta deve se basear nos comprovantes
apresentados (atestados tcnicos e acadmicos, certides do CREA e/ou do CAU e outros
comprovantes fidedignos). Itens sem atestao adequada no sero considerados. Inclui a
avaliao do desempenho do candidato durante sua formao, sua experincia acadmica e
profissional, e sua inteno de desenvolvimento de projeto de dissertao, conforme os
seguintes critrios:

Programa de Ps-Graduao
em Arquitetura e Urbanismo
www.ppgau.uff.br

Escola de Arquitetura e
Urbanismo Universidade
Federal Fluminense
parq.uff@gmail.com

Rua Passo da Ptria 156, Bloco D

s.541 So Domingos, Niteri, CEP
24210 - 270
tel. (21) 2629-5490 | 2629-5491

4.2.1 Plano de Estudos: mximo de 25 pontos:

Um Plano de Estudos entre cinco e dez pginas dever ser elaborado pelo
candidato, apresentando sua trajetria acadmica e profissional junto com uma
proposta preliminar de tema, vinculado obrigatoriamente a uma das linhas de
pesquisa do Programa, conforme roteiro anexo.
4.2.2 Formao: mximo de 20 pontos:
Sero considerados na avaliao curricular:
a) Instituio de origem: instituies que desenvolvam pesquisa, extenso e psgraduao na rea e reas afins; instituies com pesquisa e extenso; demais
instituies.
b) CR (coeficiente de rendimento) ou ndice equivalente.
c) Cursos suplementares e participao em seminrios, em reas afins.
4.2.3 Experincia acadmica: mximo de 30 pontos:
Sero considerados na avaliao curricular:
a) Bolsista de Projeto de pesquisa ou extenso universitria.
b) Monitor de disciplina em universidade.
c) Experincia de ensino em curso superior, em disciplinas afins com as linhas de
pesquisa do curso.
d) Outras experincias didticas.
e) Artigos integrais publicados em revistas cientficas, anais de congresso,
captulos de livros.
4.2.4. Experincia profissional: mximo de 25 pontos:
Sero considerados na avaliao curricular:
a) Prtica profissional em rea vinculada aos temas de trabalho do Programa,
incluindo trabalhos tcnicos, estgios e consultorias.
b) Prmios ou publicaes relativos ao exerccio profissional, reportagem sobre
projeto de sua autoria ou, ainda, entrevista em revista especializada de
circulao nacional ou internacional.
Obs.:
a) Diplomas por instituies reconhecidas pela CAPES para efeito de bolsas no
exterior, ou similar, nos idiomas ingls, francs, espanhol, italiano ou alemo.
b) Certificados por instituio de ensino pblica ou privada especializada, nos
idiomas ingls, francs, espanhol, italiano ou alemo, com mnimo de 100 horasaula por ano, ou equivalncia em histrico escolar oficial do ensino mdio.
i)

permitido acumular pontos decorrentes de diplomas ou certificados por

idiomas diferentes, porm no permitido acumular pontos por diferentes
titulaes do mesmo idioma, quando prevalecer a maior.

ii) Os pontos so somados at o limite de cada item e o total geral ser tambm
limitado, ou seja, mesmo que o candidato ultrapasse o limite, na primeira
avaliao ser utilizado o teto. A pontuao real somente ser utilizada em
casos de desempate para a avaliao final. Prevalecendo o empate, adotam-se
os seguintes critrios, sucessivamente:
i.
ii.
iii.
iv.
v.

Maior pontuao no item 4.2.1;

Maior pontuao no item 4.2.2;
Maior pontuao no item 4.2.3;
Maior pontuao no item 4.2.4;
Idade do candidato (prevalecem os mais velhos).

A Fase A poder ser realizada sem a presena do candidato, pois se baseia somente na
avaliao do Plano de Estudos e na anlise da documentao pertinente pela Comisso de
Seleo. Esta dever classificar para a Fase B at o limite de 40 (quarenta) candidatos. Os
candidatos classificados nesta fase sero convidados a participar da Fase B, que totaliza o
valor mximo de 140 pontos, e de cunho presencial, em duas etapas.

4.3 Fase B, etapa 01: mximo de 100 pontos:

A primeira etapa da fase B consiste em uma prova escrita presencial, em que os candidatos
devero elaborar respostas discursivas, de prprio punho, s questes previamente formuladas
pela Comisso de Seleo. A prova ter a durao de 3 horas, e deve ser desenvolvida em no
mximo seis pginas, caneta com tinta azul ou preta, sem consulta. Sero considerados
aptos os candidatos que obtiverem resultado igual ou maior que 70 pontos na prova. As
respostas devero ser de ordem reflexiva, e demonstrar o conhecimento do candidato sobre
o(s) assunto(s). Os critrios de avaliao sero detalhados pela Comisso de Seleo, que
publicar as referncias bibliogrficas sugeridas, quando da abertura das inscries.

4.4 Fase B, etapa 02: mximo de 40 pontos:

A segunda etapa da fase B consiste em um teste de compreenso de idioma conforme a
escolha do candidato feita no ato da inscrio, e em avaliao oral individual, na sede do
Programa, para os candidatos que obtiverem pelo menos 70 pontos na primeira etapa da fase
B.
4.4.1 O exame de lngua estrangeira eliminatrio, e dever ser realizado em um dos
seguintes idiomas espanhol, francs e ingls. Este exame no atribui pontuao e consistir
na avaliao da capacidade dos candidatos em compreender e traduzir texto cientfico (ser
permitido o uso de dicionrio). Cada exame ter a durao mxima de 90 minutos. Certificados
oficiais de proficincia ou de nvel avanado de compreenso podem ser apresentados na
inscrio, em substituio ao exame.
4.4.2 A avaliao oral levar em conta a exposio do candidato a respeito de seu tema de
estudo, bem como a adequao dos propsitos de estudo do candidato proposta do
Programa, alm do enquadramento de seu tema a uma das trs linhas de pesquisa do Curso.
Aos pontos atribudos a esta etapa, at o mximo de 40 pontos, sero ento somados os
pontos da primeira etapa. Sero desclassificados os candidatos que no obtiverem um mnimo
de 100 pontos nas duas etapas da fase B.

5. RESULTADO:
A classificao final seguir a soma de todos os pontos obtidos pelo candidato nas fases A e B.
Em caso de empate, os pontos somados da fase B sero considerados, prosseguindo-se o
empate, prevalecer o candidato de maior idade.
O preenchimento das vagas e a admisso ao curso sero por ordem de classificao, atendida
a condio de nota mnima.

6. INSCRIO: LOCAL E DOCUMENTAO:

A inscrio ser feita na Secretaria do Programa de Ps-graduao em Arquitetura e
Urbanismo - Horrio: de 11:00 s 17:00 horas, nas datas conforme item 9, calendrio.
Local: Rua Passo da Ptria, 156, Bloco D, sala 541 - So Domingos - Niteri - RJ - CEP:
24.210-240 Tel. fax: (21) 2629.5490, mediante formulrio de inscrio fornecido pela
Secretaria do Programa (vide Anexo I). O formulrio preenchido ser obrigatoriamente
acompanhado da seguinte documentao:

a) 01 (uma) cpia do Diploma de Graduao reconhecido. Ser recebida no ato da

inscrio, excepcionalmente, Declarao de Concluso de Curso Superior no Brasil,
que se refira a curso completado anteriormente data da inscrio, e at que o Diploma
venha ser emitido, sendo este ltimo documento imprescindvel para a realizao da
matrcula.
b) 01 (uma) cpia do Histrico Escolar da Graduao.
c) Curriculum Vitae conforme modelo em anexo, acompanhado dos devidos atestados
comprobatrios, em especial de suficincia em lngua estrangeira, organizado
segundo os itens da avaliao curricular (vide Anexo II).
d) Comprovante de pagamento da taxa de inscrio, no valor de R$ 90,00 (noventa reais)
e) 2 (duas) fotografias 3x4 e 1 (uma) cpia legvel da carteira de Identidade e do CPF.
Os candidatos residentes fora da Regio Metropolitana podero fazer sua inscrio por
procurao ou envi-la pelo correio, mediante correspondncia SEDEX ou outra de tipo
expressa, postada impreterivelmente at 04/09/2015. Ser admitido o recebimento desta
correspondncia at o (10/09/2015) (postada at 04/09/2015). Aquelas que sejam entregues
depois desta data sero desconsideradas.

7. EXIGNCIA DE DIPLOMA
No caso em que o candidato tenha completado o curso de graduao, mas o Diploma de
Graduao ainda no tenha sido emitido, para efeito da inscrio ser aceito como
comprovante hbil a Declarao de Concluso de Curso (original e cpia), acompanhada do
Histrico Escolar completo. No entanto, a matrcula do candidato aprovado s ser efetivada
mediante a apresentao do Diploma de Graduao reconhecido. Os diplomas obtidos no
exterior devero estar de acordo com a Resoluo 18/2002 UFF.

8. TAXA DE INSCRIO
A taxa de inscrio no valor de R$ 90,00 (noventa reais), dever ser paga atravs de Guia de
Recolhimento
da
Unio
(GRU)
obtida
no
site
https://consulta.tesouro.fazenda.gov.br/gru/gru_simples.asp e preenchida de acordo com
instrues disponibilizadas abaixo:
UG: 153056 Gesto:15227
Cdigo do Recolhimento: 28832-2
Nmero de Referncia: 0250158418
Os candidatos estrangeiros residentes fora do Brasil ficaro isentos da taxa de inscrio.

9. CANDIDATOS RESIDENTES FORA DO GRANDE RIO

Os candidatos residentes fora do Grande Rio podero fazer sua inscrio por procurao ou
envi-la pelo correio, mediante correspondncia SEDEX ou outra de tipo expressa, postada
impreterivelmente at o dia 04/09/2015. Ser admitido o recebimento desta correspondncia
at o dia 10/09/2015 (postada at 04/09/2015). Dirigir a correspondncia ao Programa de PsGraduao em Arquitetura e Urbanismo. Aquelas que sejam entregues depois desta data sero
desconsideradas.

10. CALENDRIO:
Inscrio na Secretaria do Programa de Psgraduao em Arquitetura e Urbanismo:
Listagem das inscries aceitas
Resultado da anlise do Curriculum Vitae e
Histrico Escolar FASE A
FASE B - Etapa 01 Prova escrita
Resultados da Prova escrita
FASE B Exame de lngua estrangeira
FASE B- Etapa 02 Avaliao oral
Resultado Avaliao oral

03/08/2015
A
04/09/2015
11/09/2015
21/09/2015
28/09/2015
09/10/2015
23/10/2015
26/10/2015
A
27/10/2015
30/10/2015

* Obs: Os prazos para apresentao de recurso em relao a cada etapa so de 3 (trs) dias teis.

11. DIVULGAO
As notas dos candidatos aprovados e selecionados e sua classificao sero divulgadas, ao
trmino do processo, no dia 06/11/2015 em painel na Secretaria e no site do Programa.

12. APROVEITAMENTO DE VAGAS

A Comisso de Seleo reserva-se o direito de no preencher as vagas previstas.

13. RETIRADA DOS DOCUMENTOS

Os candidatos no aprovados e no classificados tero o prazo mximo de 3 (trs) meses, a
partir da data da divulgao dos resultados, para retirar os documentos comprobatrios da
inscrio.

14. BOLSAS
A aprovao na seleo no garantir a obteno de bolsa de estudo, a qual depender das
cotas recebidas pelo Programa, das normas dos rgos financiadores e das normas do prprio
Programa.

15. CASOS OMISSOS

Os casos omissos no presente edital sero resolvidos pela Comisso de Seleo.
Niteri, 13 de julho de 2015.

Jos Simes de Belmont Pessa

Coordenador do Programa de Ps-graduao
em Arquitetura e Urbanismo

ANEXO
ndice para o Plano de Estudos
Problema de pesquisa
Defina um problema de pesquisa passvel de investigao no tempo dos 2 anos de durao do
mestrado.
A definio do problema de pesquisa significa explicar:
(1) O que o problema sob interesse de investigao; (2) porque ele relevante; (3) em linhas
gerais, o que se sabe sobre o problema; e (4) o que a pesquisa busca fazer ou contribuir
quanto ao conhecimento existente do problema.
Um modo til de se colocar o problema de pesquisa fazer o uso de perguntas - como
"questes norteadoras" ou implicadas para entender o problema em questo. Perguntas
instigantes costumam apontar para a complexidade e a relevncia do problema e, portanto, a
relevncia do estudo do problema.
A definio do problema de pesquisa busca sugerir um caminho de investigao sem se
preocupar em apontar respostas antecipadamente. As respostas aparecero na investigao
em si, no enfrentamento com o problema. Possibilidades de resposta ou de explicao podero
ser colocadas na forma de hiptese-, s quais a pesquisa buscar evidncias ou, formas de
corroborao via estudo terico e/ou emprico.
Objetivo
Defina claramente os objetivos da pesquisa; esses objetivos podem ser desdobrados em
objetivos geral e, complementares ou especficos:
Justificativa da relevncia da pesquisa
Aponte o porqu seu tema um problema relevante de pesquisa.
Reviso da literatura pertinente a pesquisa
Aponte alguns exemplos da literatura e autores que podero contribuir no seu desenvolvimento
da sua pesquisa.
Mtodos e tcnicas de pesquisa
Esboce possibilidades, caminhos e mtodos que voc anteciparia como potencialmente teis
no desenvolvimento da sua pesquisa.
Cronograma inicial
Esboce um cronograma das atividades as quais voc antecipe como parte do exerccio da
pesquisa, mantendo-se atento ao limite de 2 anos de Mestrado.

ANEXO I
Ficha de inscrio

FICHA DE INSCRI

MESTRADO 2016

LINHA DE PESQUISA

IDENTIFICAO
NOME:
SEXO: ( )F ( )M
NACIONALIDADE:
RG
CPF
ESTADO CIVIL:
PAI:

NASC.:
NATURALIDADE:
RGO :
UF:
(

) SOLTEIRO (

) CASADO (

) VIVO

) DIVORCIADO/SEPARADO

ME:

FORMAO UNIVERSITRIA
GRADUAO:
INSTITUIO:
CONCLUSO
EM:

SEMESTRE ( 1 )

(2)

ANO (

ENDEREO RESIDENCIAL
ENDEREO:
BAIRRO:
CEP:
DDD:
E-MAIL:

TELEFONE:

CIDADE:
UF:
CELULAR:

OBS.: A AUSNCIA DE DOCUMENTOS COMPROBATRIOS INVALIDA A INSCRIO

DADOS PROFISSIONAIS
( ) UFF ( ) OUTROS
INSTITUIO: MATRCULA:
SE OUTROS, NOME DA INSTITUIO:
DEPARTAMENTO/SETOR:
CARGO:
ENDEREO:
BAIRRO:
CEP:
DDD:
E-MAIL:

CIDADE:
UF:
TELEFONE:

ENDEREO PARA CORRESPONDNCIA

(
) COMERCIAL

) RESIDENCIAL

INFORMAES COMPLEMENTARES
IDIOMA PARA APRESENTAO DE CERTIFICADO DE PROFICINCIA:
( ) INGLS ( ) ESPANHOL ( ) FRANCS
IDIOMA PARA TESTE DE COMPREENSO:
( ) INGLS ( ) ESPANHOL ( ) FRANCS
TEM POSSIBILIDADE PARA CONSEGUIR LIBERAO DO TRABALHO?
( ) SIM ( ) NO
( )TOTAL ( )PARCIAL
TEM CONDIES DE FAZER CURSO DE MESTRADO SEM BOLSA?
( ) SIM ( ) NO

DOCUMENTAO
* 01 (uma) cpia do Diploma de Graduao. No caso de diplomas obtidos no exterior, anexar traduo juramentada do diploma e do
escolar;
* 01 (uma) cpia do respectivo Histrico Escolar, com registro do CR;
* Curriculum Vitae conforme modelo (COM DOCUMENTOS COMPROBATRIOS);
* Declarao de que dispe de pelo menos 6 (seis) horas semanais por disciplina em que venha a se inscrever;
* Comprovante de pagamento da taxa de inscrio, no valor de R$ 90,00 (noventa reais);
* 2 (duas) fotografias 3 x 4;
* 1 (uma) cpia legvel da carteira de Identidade e CPF.

FICHA DE INSCRIO

MESTRADO 2016
RECIBO
NOME:
RG

RGO :

UF:

Niteri, ____ de _____________ 2016.

_____________________________________
Responsvel pela inscrio
Obs.: A ausncia de documentos comprobatrios invalida a inscrio.

ANEXO II: MODELO PARA CURRICULUM VITAE

Na primeira pgina:

Curriculum Vitae

Nome:
Celular:
Email:
Na segunda pgina:
Observaes:
Colocar sempre o sobrenome e o nome no alto e direita de todas as pginas;
A sequncia de itens deve ser estritamente observada, listando-se as diversas atividades
em cada item.
1. Dados Pessoais
1.1. Nome completo
1.2. Filiao
1.3. Nacionalidade, Naturalidade
1.4. Data de nascimento
2. Documentos de Identificao
2.1. Carteira de identidade: n e rgo expedidor, data da expedio
2.2. CPF
2.3. Registro profissional: n e data da expedio
3. Endereos
Local de trabalho:
(endereo completo, telefone)
Residncia:
(endereo completo, telefone)
A partir da terceira pgina, comeando cada item em pgina nova:
Observaes:
Cada item deve ser acompanhado das comprovaes correspondentes; itens no
comprovados no sero considerados.
Todos os itens devem ser includos: caso no tenha informaes a acrescentar em algum
item ou subitem, colocar nada a declarar.
4. Formao
4.1. Graduao
4.1.1 Instituio de Origem, ano e semestre de formatura apresentar cpia do
Diploma;
4.1.2 Coeficiente de Rendimento Acumulado ou equivalente apresentar cpia do
Histrico Escolar; na ausncia de CR, utilizar a mdia do ltimo semestre ou ano letivo;
4.2 Cursos suplementares em reas afins (ps-graduao, extenso, cursos tcnicos e outros)
apresentar cpias de diplomas e certificados;
4.3 Participao em seminrios, congressos, encontros acadmicos, em reas afins
apresentar certificados com carga horria, ou certificado e programa do evento especificando a
quantidade de horas;

5. Experincia Acadmica
5.1 Bolsa em Projeto de Pesquisa ou Extenso em reas afins local, perodos;
5.2 Monitor de disciplina em universidade local, perodos;

5.3 Experincia de ensino em

afins locais, perodos;

curso superior, em disciplinas

5.4 Outras experincias didticas locais, perodos;

5.5 Artigos integrais publicados em revistas cientficas, anais de congresso ou encontros
cientficos, captulos de livros colocar cpia das capas, ndices e folhas de rosto, ou das
fichas bibliogrficas.
6. Atividades Profissionais
6.1. Prtica profissional em rea vinculada aos temas de trabalho do Programa, incluindo
trabalhos tcnicos, estgios e consultorias explicitar tempos de dedicao e anexar cpias de
documentos comprovatrios (atestados tcnicos, ARTs, declaraes de contratantes, carteira
profissional, etc.);
6.2 Prmios ou publicaes relativos ao exerccio profissional, reportagem sobre projeto de sua
autoria ou, ainda, entrevista em revista especializada de circulao nacional ou internacional
anexar as comprovaes pertinentes.
7. Conhecimento de Idiomas
7.1 Diplomas por instituies reconhecidas pela CAPES para efeito de bolsas no exterior, ou
similar, nos idiomas ingls, francs, espanhol, italiano ou alemo anexar cpias dos diplomas;
7.2 Certificados por instituies de ensino pblicas ou privadas especializadas, nos idiomas
ingls, francs, espanhol, italiano ou alemo, com mnimo de 100 horas-aula por ano, ou
equivalncia em histrico escolar oficial do ensino mdio - anexar os documentos
comprobatrios de titulao em idiomas, certificados de cursos, ou histrico escolar do ensino
mdio se for o caso.
Finalizar com:
Local, Data e Assinatura.
OBS: Todos os documentos comprobatrios devem ser anexados ao final, obedecendo a
ordem da numerao dada no currculo.