MANUAL DE DETALHE

- Bsico -

www.detailstore.pt
www.carpremium.net
4 EDIO Junho de 2011

EXTERIOR

Lavagem
Descontaminao
Polimento Manual
Polimento Mecnico
Aplicao de Glazes
Aplicao de Selantes
Enceramento

LAVAGEM
Comear por colocar shampoo no balde (numa das seces) e encher com
gua ambas as seces do balde ou o balde com grit guard, deixando 2
dedos sem gua para evitar que a gua transborde. Colocar a luva na gua.
Passar a viatura por gua, deixando-a escorrer livremente. Passar a luva
pela seco com shampoo e passar num painel da viatura. Seguidamente
mergulhar a luva na seco sem shampoo, removendo qualquer sujidade da
luva e mergulhar novamente agora na seco com shampoo. Lavar novo
painel da viatura e repetir estas operaes para o resto da viatura.
Enxaguar frequentemente o carro para que a sujidade no seque na viatura
e no necessite de efectuar nova lavagem. Antes de secar a viatura, passe-a por gua para tirar o shampoo. Aguardar alguns instantes e comece a
secar a viatura com a toalha de secar. Comear a secar os painis mais na
vertical, seguindo depois para a mala, capot e tecto (no final). Espremer a
toalha caso seja necessrio.

MATERIAL RECOMENDADO

Balde Duplo
Chemical Guys Bodywash
Shampoo

Toalha Waffle Weave

Sonax Gloss Shampoo

1
www.detailstore.pt

DESCONTAMINAO
Nunca comear esta operao sem antes lavar a viatura como
descrito na pgina anterior.
Amassar insistentemente a ClayBar com o auxlio das palmas das mos
at que esta tenha adquirido o formato semelhante ao de uma moeda.
Borrifar a ClayBar com Quick Detail tal como a superfcie de chapa a ser
descontaminada de modo a que esta deslize sem esforo. Passar a barra
insistentemente embora de forma suave na pintura at que esta fique
macia (sem irregularidades que se sentem na passagem da plasticina).
Caso o painel ainda no esteja descontaminado e a barra deixar de deslizar
convenientemente, proceder a uma ou mais borrifadelas de QuickDetail
conforme achar necessrio.
ATENO: Ir amassando a ClayBar medida que esta for ficando mais
suja de modo a que as impurezas no estejam constantemente em
contacto com a pintura!

MATERIAL RECOMENDADO

Claybar Agressiva
Claybar Suave

XT Detail Claybar Kit

Chemical Guys Pro Detailer

2
www.detailstore.pt

POLIMENTO MANUAL Fase de Corte

Isolar todas as partes de plstico e borracha no pintadas antes de iniciar o
polimento.
O Einszett Ultra Paint Polish um composto de polimento de abrasividade mdia,
no sendo recomendado para pinturas recentes ou em bom estado de conservao.
Ideal para remover a oxidao provocada pela exposio solar, os riscos circulares
(swirls) provocados pelas lavagens automticas ou com vassoura ou outros riscos
profundos provenientes de toques, raspes, vandalismo, etc.
Para utilizar este polish em toda a pintura do veculo a fim de a renovar recomendase o uso de uma Polidora para detalhes, com uma esponja de corte, que alm de
facilitar de sobremaneira o trabalho permite obter resultados mais homogneos.
Para corrigir riscos localizados ou em pequenas seces pode ser trabalhado usando
um aplicador de algodo ou de microfibras ou ainda esponjas de 4 e respectivo
aplicador de borracha, insistentemente e com movimentos perpendiculares ao risco.
Aps o tratamento, remover o excesso de produto com um pano Microfibras limpo.
ATENO: Aps a aplicao do Einszett Ultra Paint Polish , dever ser sempre
usado um composto de polimento mais fino como o Einszett Paint Polish, para
devolver um brilho profundo s seces tratadas previamente!

MATERIAL RECOMENDADO

Aplicador Algodo
Aplicador Microfibras

Einszett Ultra Paint Polish

Pano Microfibras

3
www.detailstore.pt

POLIMENTO MANUAL Fase de Polimento

Isolar todas as partes de plstico e borracha no pintadas antes de
iniciar o polimento.
O Einszett Paint Polish um polish excelente para todo o tipo de pinturas,
especialmente com sinais de ainda pouca oxidao e riscos superfciais.
Este produto pode ser usado de forma muito segura tanto mo com o
auxlio de um aplicador de Microfibras ou ainda esponjas de 4 e respectivo
aplicador de borracha, como com uma Polidora, usando uma esponja de
polimento macia.
Quando usada mo garante uma renovao fantstica da camada
superior da pintura (mais desgastada) devolvendo um brilho semelhante ao
de carro novo, embora para uma remoo completa de riscos seja
necessria alguma insistncia extra.
Se aplicado mquina, o Einszett Paint Polish alm de retirar sem grande
dificuldade a maioria dos riscos mais superficiais, confere um brilho e uma
homogeneidade incrveis que podem ser constatados aps o tratamento
num veculo quando colocado sob o sol forte.

MATERIAL RECOMENDADO

German Applicator
Aplicador Microfibras

Einszett Paint Polish

Pano Microfibras Prestige Detail

4
www.detailstore.pt

POLIMENTO MANUAL Fase de Acabamento

Isolar todas as partes de plstico e borracha no pintadas antes de
iniciar o polimento.
O Einszett Metallic Polish tem melhores resultados nas pinturas escuras,
concedendo um brilho profundo e cristalino como se de um espelho se
tratasse, sem quaisquer nvoas ou imperfeies de polimento como
comum ver no dia a dia em maus polimentos.
Em pinturas claras, como o cinza-prata ou o branco, os resultados no
saltam to facilmente vista mas mesmo assim so de certa forma
notrios.
Pode ser aplicado mo com aplicador Microfibras ou German Applicator ou
ainda esponjas de 4 e respectivo aplicador de borracha ou mquina,
usando uma esponja de acabamento muito macia.

MATERIAL RECOMENDADO

German Applicator
Aplicador Microfibras

Einszett Metallic Polish

Pano Microfibras Prestige Detail

5
www.detailstore.pt

POLIMENTO MECNICO Fase de Corte

O polimento usando polidora deve ser efectuado sempre com cuidado, quer
se utilize uma rotativa quer uma orbital. Devemos sempre ter em conta que
a camada de verniz/tinta tem uma espessura limitada pelo que tirar 99%
dos riscos nem sempre a melhor opo. Isolar todas as partes de plstico
e borracha no pintadas antes de iniciar o polimento.
Comear por colocar numa esponja de corte, adequada mquina a usar, uma
pequena poro de polish de corte (ex. Menzerna FG500). Comear com uma
velocidade mdia (Orbital meio da escala ; Rotativa 600rpm) e observar os
resultados depois de polir. O polimento deve ser feito de uma forma linear, primeiro
da esquerda para a direita e depois de cima para baixo. No devem ser feitos
movimentos circulares de modo a evitar a criao de swirls. Os movimentos devem
ser feitos de maneira a que o movimento seguinte cubra 50% do movimento
anterior, isto , deve-se sobrepor as passagens da polidora na pintura. Fazer
pequenas seces de cada vez ( ~40cmx40cm). Quando tiver mais experincia
poder aumentar a velocidade (Orbital normalmente mxima ; Rotativa
900/1200 rpm).
Trabalhar o polish at que este comece a ficar enevoado. Neste caso, aconselhvel
fazer pequenas seces de cada vez para evitar acidentes. Retirar o excesso de
polish com um pano de microfibras.

MATERIAL RECOMENDADO

Menzerna Fast Gloss FG500

Esponja de Corte de 6

Pano de Polimento sem costuras

Pano Microfibras Prestige Detail

6
www.detailstore.pt

POLIMENTO MECNICO Fase de Polimento

Isolar todas as partes de plstico e borracha no pintadas antes de
iniciar o polimento.
Continuar o polimento colocando uma esponja de polimento na mquina e
colocar uma pequena poro de polish de polimento (ex. Menzerna PO91L).
Comear com uma velocidade mdia (Orbital meio da escala ; Rotativa
600rpm) e observar os resultados depois de polir. O polimento deve ser
feito de uma forma linear, primeiro da esquerda para a direita e depois de
cima para baixo. No devem ser feitos movimentos circulares de modo a
evitar a criao de swirls. Os movimentos devem ser feitos de maneira a
que o movimento seguinte cubra 50% do movimento anterior, isto , devese sobrepor as passagens da polidora na pintura. Fazer pequenas seces
de cada vez ( ~40cmx40cm). Nesta fase, no aconselhvel aumentar a
velocidade da polidora.
Trabalhar o polish at que este comece a ficar enevoado. Neste caso,
aconselhvel fazer pequenas seces de cada vez para evitar acidentes.
Retirar o excesso de polish com um pano de microfibras.

MATERIAL RECOMENDADO

Menzerna PO203
Esponja de Polimento de 6

Menzerna PO91L
Pano Microfibras Prestige Detail

7
www.detailstore.pt

POLIMENTO MECNICO Fase de Acabamento

Isolar todas as partes de plstico e borracha no pintadas antes de
iniciar o polimento.
Para finalizar o polimento, coloque uma esponja de acabamento na
mquina e coloque uma pequena poro de polish de acabamento (ex.
Menzerna PO85RE5). Use uma velocidade baixa (Orbital velocidade 1 ou 2
; Rotativa 300rpm) para trabalhar o polish e observe os resultados depois
de polir 5 min. O polimento deve ser feito de uma forma linear, primeiro da
esquerda para a direita e depois de cima para baixo. No devem ser feitos
movimentos circulares de modo a evitar a criao de swirls. Os movimentos
devem ser feitos de maneira a que o movimento seguinte cubra 50% do
movimento anterior, isto , deve-se sobrepor as passagens da polidora na
pintura. Fazer pequenas seces de cada vez ( ~40cmx40cm). Nesta fase,
no aconselhvel aumentar a velocidade da polidora.
Trabalhar o polish at que este comece a ficar enevoado. Retirar o excesso
de polish com um pano de microfibras.

MATERIAL RECOMENDADO

Menzerna PO85RD
Esponja de Acabamento de 6

Menzerna PO85RE5
Pano de Microfibras

8
www.detailstore.pt

APLICAO DE GLAZES
Os glazes so produtos destinados a esconder os microriscos, muitas vezes
deixados aps o polimento de acabamento. No servem no entanto para
esconder os riscos de viaturas no detalhadas.
A aplicao de glazes pode ser feita manualmente com aplicador
poliespuma ou atravs do uso de uma polidora com uma esponja de
acabamento suave.
Se aplicar mo, dever colocar uma poro de glaze no aplicador
poliespuma e espalh-lo sobre a superfcie pintada, de forma a cobri-la
totalmente. Deixar actuar durante alguns minutos e depois remover o
excesso com um pano de microfibras limpo.
Se aplicar com o auxlio de uma polidora, dever colocar o glaze na esponja
de acabamento e com uma velocidade baixa da polidora, espalhar o
produto com movimentos suaves. Deixar actuar durante alguns minutos e
remover posteriormente com um pano de microfibras limpo.

MATERIAL RECOMENDADO

Chemical Guys Ez~Creme Glaze

Poorboys White Diamond

XT Detail Aplicador Poliespuma

Esponja de Acabamento 6

9
www.detailstore.pt

SELAGEM (CAMADA DE PROTECO)

Os selantes so produtos destinados a aplicar uma camada de proteco
na pintura contra os agentes externos. Esta camada protege a pintura dos
dejectos dos passros, chuvas cidas, riscos superficiais, contra oxidao
proveniente dos raios UV e dificulta de sobremaneira a aderncia de
mosquitos, alcatro e outros contaminantes pintura. A camada de
proteco tem durao varivel dependendo do selante aplicado e
condies atmosfricas.
Se aplicar mo, dever colocar um bocado de selante no aplicador
poliespuma e espalh-lo sobre a superfcie pintada, de forma a cobri-la
totalmente. Deixar actuar durante alguns minutos e depois remover o
excesso com um pano de microfibras limpo.
Se aplicar com o auxlio de uma polidora, dever colocar o selante na
esponja de acabamento e com uma velocidade baixa da polidora, espalhar
o produto com movimentos suaves. Deixar actuar durante alguns minutos e
remover posteriormente com um pano de microfibras limpo.
Ateno: A camada de proteco vai desaparecendo ao longo do tempo e
no protege eficazmente a pintura contra todos os agentes externos. No
caso dos dejectos de passros, a camada retarda a aco corrosiva dos
dejectos no verniz da viatura.

MATERIAL RECOMENDADO

Chemical Guys Jet Seal

Chemical Guys M-Seal

XT Detail Aplicador Poliespuma

Esponja de Acabamento 6

10
www.detailstore.pt

ENCERAMENTO
A aplicao de ceras lquidas ou em pasta pode ser feita manualmente com
aplicador poliespuma ou atravs do uso de uma polidora com uma esponja
de acabamento suave.
Se aplicar mo, dever colocar um bocado de cera no aplicador
poliespuma e espalh-lo sobre a superfcie pintada, de forma a cobri-la
totalmente. Com a maioria das ceras, deixa-se que a cera aplicada fique
com aspecto enovoado e s depois que se remove o excesso com um
pano de microfibras limpo.
Se aplicar com o auxlio de uma polidora, dever colocar a cera na esponja
de acabamento e com uma velocidade baixa da polidora, espalhar o
produto com movimentos suaves. Com a maioria das ceras, deixa-se que a
cera aplicada fique com aspecto enovoado e s depois que se remove o
excesso com um pano de microfibras limpo.

MATERIAL RECOMENDADO

Poorboys Nattys Paste Wax

Chemical Guys XXX Paste Wax

XT Detail 2 Panos Microfibras XT

Detail Aplicador Poliespuma

11
www.detailstore.pt

EXTERIOR
Diversos

Tratamento das Jantes

Remoo de Alcatro
Tratamento das superfcies vidradas
Tratamento das borrachas
Limpeza do compartimento do motor
Recuperao e tratamento dos plsticos
exteriores
Recuperao de farolins de plstico
Diversos

TRATAMENTO DAS JANTES

Borrifar a jante com Einszett Wheel Cleaner e deixar actuar alguns
segundos, a fim de desprender pedaos de alcatro e ferodo incrustado.
Utilizar um pincel para esfregar e limpar a sujidade da jante. Passar por
gua de modo a que a sujidade escorra das jantes. Repetir a operao at
a jante ficar limpa e secar a jante. Em alternativa, pode-se utilizar a Shmitt
Preta para lavar as jantes por fora e por dentro.
Para conseguir melhores resultados e deixar as jantes como novas,
proceder desmontagem das mesmas do veculo de modo a tratar no s a
parte exterior mas sim toda a superfcie interior e exterior da jante.
IMPORTANTE: Aps tratar as jantes, selar toda a superfcie com um
selante para as jantes que alm de lhes conceder um brilho intenso, d
ainda uma grande proteco, dificultando a aderncia de ferodo ou
alcatro, facilitando de sobremaneira a limpeza. No usar em jantes
pintadas. Redobrar a ateno ao usar em jantes cromadas.

MATERIAL RECOMENDADO

Chemical Guys Wheel Guard

Poorboys Wheel Sealant

Einszett Wheel Cleaner

XT Detail Aplicador Poliespuma

12
www.detailstore.pt

REMOO DE ALCATRO
Esta operao deve ser efectuada com o carro lavado e com a
pintura seca e sombra.
Aps efectuar a lavagem, retirar o alcatro incrustado na pintura com o
auxlio do Einszett Acrysol e um pano tipo vileda. Deitar uma poro de
Acrysol no pano e molhar os pontos/manchas de alcatro presentes na
pintura. No necessita de esfregar. Aguardar alguns segundos e comece a
esfregar suavemente at que a totalidade do alcatro saia da pintura. Se
necessrio, repetir a operao. Lavar o painel tratado com o Acrysol pois
este produto um solvente e se deixado a secar na pintura, poder
danificar pinturas com camadas de verniz debilitadas. Aps limpar o
alcatro, deitar fora o pano ou a parte suja de alcatro!
IMPORTANTE: Esfregar suavemente. No esfregar com fora com perigo
de danificar a camada de verniz! Limpar com um pano ou esponja
humedecidos qualquer resto de Acrysol presente na pintura.

MATERIAL RECOMENDADO

Einszett Acrysol

Pano tipo vileda

13
www.detailstore.pt

TRATAMENTO DAS SUPERFCIES VIDRADAS

Lavar e descontaminar as superfcies a tratar e secar bem. Aplicar uma
poro de Einszett Glass Polish num aplicador Microfibras ou de Algodo e
tratar cada vidro individualmente. Insistir com movimentos verticais at o
vidro ficar com um acabamento agradvel, sem marcas de gua ou
gorduras. Os vidros podem tambm ser limpos com o produto de limpeza
de vidros da XT Detail.
Para remover microriscos aconselhvel o recurso polidora rotativa,
com a esponja de corte e Einszett Glass Polish.
Para finalizar e prolongar o acabamento, aplicar uma camada de selante do
kit Carlack de vidros.
IMPORTANTE: No caso de polir o pra-brisas com a polidora e esponja de
corte, no insistir durante muito tempo a fim de evitar que a superfcie
vidrada aquea em demasia! Ter em ateno quando polir vidros com
peliculas pois o polish poder causar danos pelcula.

MATERIAL RECOMENDADO

Chemical Guys Miracle Window

Einszett Glass Polish

XT Detail Kit de Vidros

XT Detail Aplicador Algodo

14
www.detailstore.pt

TRATAMENTO DAS BORRACHAS

Limpar bem as borrachas com o auxlio de um pano simples humedecido.
Embeber um bocado de esponja com Einszett Kunststoff e passar em todas
as borrachas de vedao, de modo a cobrir toda a superfcie de borracha.
Deixar as portas abertas a fim de permitir a secagem do produto por um
perodo de sensivelmente 1 hora.
Para melhorar a revitalizao das borrachas poder necessitar de repetir a
operao passadas algumas horas.
IMPORTANTE: No fechar as portas logo aps a aplicao do Einszett
Kunststoff, deixar secar pelo menos durante 1 hora, mantendo as portas
abertas!

MATERIAL RECOMENDADO

Einszett Kunststoff

Esponja de Aplicao

15
www.detailstore.pt

LIMPEZA DO COMPARTIMENTO DO MOTOR

Antes de proceder limpeza isolar todos os componentes elctricos
necessrios.
Pulverize o XT Detail Degreaser em todo o motor e compartimento do
mesmo, deixando actuar alguns minutos. Encher um pulverizador Premium
somente com gua e pulverizar em toda a superfcie e esfregar com o
auxlio de pinceis para limpeza de motor. No fim de uma limpeza
satisfatria, enxaguar com uma pequena quantidade de gua, evitando
molhar os componentes elctricos, mesmo que previamente isolados.
Colocar o motor em funcionamento, frequentemente, para que este seque.
Depois da lavagem final, aguardar que o motor arrefea e pode aplicar o
lustrante e protector de motor Einszett Motor-Lack nos cabos metlicos.
No aplicar nos plsticos j que estes podem ficar malhados.
IMPORTANTE: Ter o cuidado de isolar bem os componentes elctricos e
evitar a todo o custo que apanhem humidade!

MATERIAL RECOMENDADO

XT Detail Degreaser

Einszett Motor-Lack

16
www.detailstore.pt

RECUPERAO E TRATAMENTO PLSTICOS EXTERIORES

Dependendo do estado em que se encontram h dois tipos de tratamentos
possveis:
Recuperao completa de plsticos queimados/esbranquiados:
Neste caso o produto a usar ser o Return to Black (Preto) ou Return to Grey
(Cinzento), dependendo da cor original dos plsticos. Dever ser aplicado em finas
camadas com o auxlio da esponja fornecida ou com um bocado de flanela. Aplicar
as camadas necessrias at o plstico ficar literalmente como novo. Deixar secar
pelo menos 20 minutos antes de se poder mexer na superfcie tratada. A superfcie
no dever estar em contacto com gua durante pelo menos 24h.
Tratamento de plsticos pouco queimados ou descolorados:
Aplicar um condicionador de plsticos exteriores numa pequena esponja ou
aplicador Microfibras e tratar as superfcies plsticas no pintadas. No aplicar
directamente nos plsticos pois poder manchar os plsticos.
IMPORTANTE: Quando aplicar Return to Black ou Return to Grey, ter o cuidado de
no aplicar nas superfcies pintadas do veculo. Se tal acontecer limpar
imediatamente com um pano humedecido com gua. Se passarem vrios minutos,
recorrer ao auxlio do Einszett Acrysol.

MATERIAL RECOMENDADO

Einszett Balsam
Einszett Vinyl Gel

Poorboys Trim Restorer

Return to Black ou R2Grey

17
www.detailstore.pt

RECUPERAO DE FAROLINS DE PLSTICO

Aps os farolins se encontrarem limpos e descontaminados, colocar num
aplicador Microfibras uma poro de Plastic Polish e esfregar bem em toda a
superfcie dos farolins, de forma homognea.
Quando j no tiverem riscos ou sulcos perceptveis, pode se aplicar uma
camada de cera e de selante para melhorar o brilho e reflectividade dos
farolins, ao mesmo tempo que se garante maior proteco contra agentes
externos.
A recuperao completa de farolins muito mais eficaz quando usada a
polidora orbital, deixando um acabamento espantoso.
Remover o excesso de polish/selante/cera com um pano de microfibras.
IMPORTANTE: A maioria dos riscos dos farolins removida com os
polishes para plsticos, no entanto, riscos mais fundos so impossveis de
tirar.

MATERIAL RECOMENDADO

XT Detail Plastic Polish

Meguiars Plast-X

Aplicador Microfibras
XT Detail Panos Microfibras

18
www.detailstore.pt

EXTERIOR DIVERSOS
Prolongamento da vida das escovas limpa pra-brisas e optimizao da
limpeza:
Lavar a borracha das escovas com um algodo embebido em alcool etlico, de
seguida proceder ao polimento do pra-brisas com Einszett Glass Polish e selar com
o selante do Kit de vidros da Carlack.
Encher o depsito do lava vidros com gua destilada at meio e despejar o uma
poro do contedo das embalagens de anti-congelante (XT Detail Glass Citrus) e
do desengordurante e lubrificante (1Z Kristalklar Premium) e acabar de encher o
depsito com gua destilada.
Limpeza e tratamento das molduras das portas:
Com o auxlio de um pano e de um pincel, limpar, usando Einszett W99 diludo
todas as molduras das portas a fim de remover leos e poeiras incrustadas e
restante sujidade. Finalizar com um pano (somente) humedecido e secar a
superfcie. A superfcie poder ser depois polida e selada. Colocar Einszett UltraGel
em todas as dobradias e fechaduras a fim de garantir uma lubrificao correcta.
IMPORTANTE: Evitar a passagem de polish, selante ou cera nas borrachas de
vedao das portas!

MATERIAL RECOMENDADO

Einszett W99
Einszett Ultra Gel

XT Detail Glass Citrus

Einszett Kristalklar Premium

19
www.detailstore.pt

INTERIOR
Limpeza e tratamento dos plsticos interiores
Limpeza de estofos
Limpeza de tecidos

LIMPEZA E TRATAMENTO DOS PLSTICOS INTERIORES

Comear por limpar todas as superfcies a tratar com All Purpose Cleaner,
usando um pano de microfibras para o interior para auxiliar e deixar secar
bem. Se se tratar do primeiro tratamento, aplicar um condicionador de
plsticos interiores num pano Microfibras e passar em todo o tablier,
consola central e forros das portas, sem remover o excesso! Aguardar cerca
de 10 minutos e aplicar uma nova camada, removendo o excesso com um
pano Microfibras limpo. Se se tratar dos tratamentos seguintes, remover o
excesso 5 minutos aps a aplicao.
Para limpar as sadas de ventilao e restantes frinchas em que existam
entrestcios, usar um pincel de limpeza.

MATERIAL RECOMENDADO

Einszett Tiefen
XT Detail Interior Touch
Poorboys Natural Look

Chemical Guys Natural Shine

Mothers Protectant
Panos Microfibras Interiores

20
www.detailstore.pt

LIMPEZA DE ESTOFOS
Limpeza de estofos em tecido/veludo:
Proceder, em primeiro lugar, limpeza da maior sujidade com o auxlio de
um aspirador ou de uma escova.
Borrifar uma poro de All Purpose Cleaner (APC) num pano Microfibras de
interior e passar no tecido dos bancos a tratar a fim de remover toda a
sujidade. Repetir a operao se necessrio! Poder em alternativa colocar
uma poro de APC num alguidar e com uma escova de interiores, escovar
os estofos com o APC.
Limpeza e tratamento de estofos em pele:
Proceder, em primeiro lugar, limpeza da maior sujidade com o auxlio de
um aspirador ou de uma escova macia. Prosseguir a limpeza com APC at
remover toda a sujidade incrustada na pele.
Colocar o condicionador de pele num pano Microfibras e espalhar
suavemente nos bancos. Deixar actuar cerca de 10 minutos at que a pele
absorva o produto e remova o excesso com um pano Microfibras limpo.

MATERIAL RECOMENDADO

XT Detail All Purpose Cleaner

Chemical Guys Escova Interiores
Poorboys Leather Stuff

CG Leather Conditioner
Einszett Lederpflege
Panos Microfibras Interiores

21
www.detailstore.pt

LIMPEZA DE TECIDOS
Limpeza do tecto em tecido:
Colocar uma poro de APC num pano Microfibras e esfregar suavemente
na superficie a tratar at remover a sujidade. Repetir a operao se
necessrio!
IMPORTANTE: Colocar sempre pequenas pores de APC no pano
Microfibras de maneira a que fique pouco humedecido. Muita humidade no
forro interior do tecto pode causar o seu descolamento !!!
Limpeza de tapetes e alcatifas:
Comear por aspirar as superfcies a limpar de modo a remover a maior
sujidade. Embeber bem um pano Microfibras ou uma escova com APC e
esfregar exaustivamente nas alcatifas a limpar. Repetir a operao at se
atingir uma limpeza perfeita. Para limpar uma grande superfcie de alcatifa
a fim de rentabilizar o produto, colocar gua numa pequena bacia
juntamente com algumas tampas de APC. Mergulhar o pano ou a escova na
soluo.

MATERIAL RECOMENDADO

XT Detail All Purpose Cleaner

Chemical Guys Escova Interiores

Einszett Blitz
Panos Microfibras Interiores

22
www.detailstore.pt

EQUIPA TCNICA
Redaco:
Joo Carvalho www.detailstation.pt / www.carpremium.net
Ricardo Patro www.detailstation.pt / www.carpremium.net
Estrutura:
Ricardo Patro www.detailstore.pt / www.carpremium.net
Reviso tcnica:
Pedro Ferreira www.carpremium.net
Carlos Figueira www.carpremium.net
Edio do Manual:
Edio n 4 Junho de 2011
Agradecimentos:
A todos os utilizadores do frum e clientes da loja que connosco partilham as suas
experincias e as suas dvidas, permitindo-nos melhorar as nossas tcnicas e
alcanar novos resultados. O resultado de todo este esforo est patente nesta
edio do manual bsico de detalhe, exclusivamente elaborado por portugueses
para portugueses.

OS MELHORES PRODUTOS DA EQUIPA TCNICA:

Chemical Guys 5050 Paste Wax

Poorboys Wheel Sealant

Collinite 845 Insulator

Chemical Guys Pro-Polish

23
www.detailstore.pt