Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Escolas de Valor
Escolas de Valor
Escolas de Valor
E
V
scolas
alor
de
ISBN: 978-85-16-05470-0
Um retrato de seis
experincias bem-sucedidas na
educao pblica brasileira
Fotos
0EV_RED_CapaFrente.indd 1
3/30/07 4:38:28 PM
1EV_RED_Iniciais.indd 1
3/30/07 4:46:16 PM
E
V
scolas
alor
de
Um retrato de seis
experincias bem-sucedidas na
educao pblica brasileira
Fotos
1EV_RED_Iniciais.indd 3
3/30/07 4:46:17 PM
Apresentao
qualidade?
Escolas de Valor d seis respostas afirmativas a esta pergunta, que constitui a maior preocupao de governantes e gestores educacionais.
Quando as dificuldades enfrentadas pela escola de todos
escassez de recursos, evaso escolar, alunos com perfil heterogneo parecem invencveis, motivo de satisfao e de otimismo
descobrir escolas pblicas que superaram esses obstculos, com o
esforo de seus professores e das comunidades de seu entorno.
Esta , no meu entender, a mensagem deste livro: confiana
1EV_RED_Iniciais.indd 4
3/30/07 4:46:17 PM
Jess de Polanco
Presidente da Fundao Santillana
1EV_RED_Iniciais.indd 5
3/30/07 4:46:17 PM
O projeto
1EV_RED_Iniciais.indd 6
3/30/07 4:46:17 PM
40 dias para percorrer seis estados brasileiros: Amazonas, Bahia, Pernambuco, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul e Tocantins. Nasciam assim o livro e a exposio Escolas de Valor.
As escolas aqui retratadas so exemplos valiosos que transformam os alunos, os professores e a comunidade, apesar de todas as
dificuldades enfrentadas pela escola pblica e das condies adversas de seu entorno. So, antes de tudo, um desafio viso desencantada que temos do ensino pblico no Brasil.
So escolas que no se preocupam nem esperam: fazem o que
est ao seu alcance, dentro do que direito. Sonham, vo alm, somam, realizam para a criana de agora e tornam possvel haver novos
olhares para aes simples, eficazes e de inestimvel alcance.
Todas so referncias em demonstrar que a escola de valor se
faz com solidariedade, auto-estima, resistncia, harmonia, perseverana e identidade. Juntas, compem um novo retrato do Brasil, o
Brasil que sempre projetamos para o futuro. E deixam para todos ns
uma lio singela: o futuro est no presente. Resta-nos aprender com
elas e seguir o seu exemplo.
1EV_RED_Iniciais.indd 7
3/30/07 4:46:17 PM
Solidariedade
Auto-estima
Harmonia
Resistncia
Perseverana
Identidade
1EV_RED_Iniciais.indd 8
3/30/07 4:46:17 PM
Amazonas
10
Pernambuco
Rio de Janeiro
Tocantins
74
90
116
O fotgrafo
1EV_RED_Iniciais.indd 9
42
58
Bahia
A viagem
26
118
3/30/07 4:46:17 PM
Aqui,
sem solidariedade,
somos nada.
Solidariedade
Amazonas > Purupuru > Escola Estadual Pedro dos Santos
2EV_RED_Amazonas.indd Sec1:10
3/30/07 4:50:04 PM
2EV_RED_Amazonas.indd Sec1:11
3/30/07 4:50:07 PM
Amazonas
Careiro Castanho
Purupuru
Paulo Amaro Gomes de Andrade
Corpo docente
47 professores
Corpo a
9 funcionrios
Voluntrios permanentes
Voluntrios eventuais
Corpo discente
Destaques
60 cidados
150 cidados
951 estudantes
Prmio Nacional de Referncia em Gesto Escolar em 2005
Prmio Melhor Gesto Escolar do Estado do Amazonas em 2005
2EV_RED_Amazonas.indd Sec1:12
3/30/07 4:50:17 PM
2EV_RED_Amazonas.indd Sec1:13
3/30/07 4:50:19 PM
O valor da solidariedade
14
2EV_RED_Amazonas.indd Sec1:14
3/30/07 4:50:26 PM
15
2EV_RED_Amazonas.indd Sec1:15
3/30/07 4:50:26 PM
16
2EV_RED_Amazonas.indd Sec1:16
3/30/07 4:50:35 PM
17
2EV_RED_Amazonas.indd Sec1:17
3/30/07 4:50:35 PM
dores e da impressora multifuncional recebidos com o prmio de gesto escolar. Novos professores, com formao no ensino superior, foram contratados.
Eficincia em equipe
18
2EV_RED_Amazonas.indd Sec1:18
3/30/07 4:51:05 PM
2EV_RED_Amazonas.indd Sec1:19
3/30/07 4:51:07 PM
Para esticar a
verba recebida todos os anos, Paulo ainda no faz milagres. Faz parcerias.
Garimpa recursos em material didtico, alimentos. Vai a universidades e empresas pedir estagirios e bolsas para contratar pessoal. Quando um projeto
envolve dinheiro, repassa para a comunidade, junto com a responsabilidade
de mant-lo. O gestor no acredita na mxima do dando que se recebe.
Quando voc s d, est dado, a pessoa ganha e vai embora. Repartindo, ela volta, porque se sente responsvel, desenvolve senso comunitrio.
Por isso mesmo, cada famlia de aluno doa orgulhosamente 1 real por ms
para custear os geradores e complementar o salrio dos oito barqueiros que
fazem o transporte escolar. O que falta suprido por iniciativas da comunidade com a equipe gestora, como a festa anual dos produtos regionais, com
direito a rainhas e prmios, para todas.
A solidariedade o elo fundamental da caminhada da escola. Esse valor
no consiste apenas em dar uma cesta bsica para algum. Ser solidrio na
questo educacional participar do que a escola precisa. E ela retribui. Aqui,
sem solidariedade, somos nada, afirma Paulo Amaro.
20
2EV_RED_Amazonas.indd Sec1:20
3/30/07 4:51:14 PM
21
2EV_RED_Amazonas.indd Sec1:21
3/30/07 4:51:18 PM
22
2EV_RED_Amazonas.indd Sec1:22
3/30/07 4:51:22 PM
23
2EV_RED_Amazonas.indd Sec1:23
3/30/07 4:51:28 PM
As aulas da manh terminam s 11 horas. Cada aluno recebe um copo de suco para
24
2EV_RED_Amazonas.indd Sec1:24
3/30/07 4:51:36 PM
25
2EV_RED_Amazonas.indd Sec1:25
3/30/07 4:51:37 PM
Foi um pequeno
gesto que resgatou
minha auto-estima.
Auto-estima
Rio Grande do Sul > Alvorada > Colgio Estadual rico Verssimo
3EV_RED_RioGrandeSul.indd Sec1:26
3/30/07 5:38:57 PM
3EV_RED_RioGrandeSul.indd Sec1:27
3/30/07 5:39:02 PM
Corpo docente
65 professores
Corpo administrativo
6 funcionrios
Voluntrios permanentes
15 cidados
Voluntrios eventuais
50 cidados
Corpo discente
Destaques
3.200 estudantes
Prmio Nacional de Referncia em Gesto Escolar em 2005
Prmio Melhor Gesto Escolar do Estado do Rio Grande do Sul em 2005
Prmio de Responsabilidade Social da Assemblia Legislativa do
Rio Grande do Sul em 2005
Escola Solidria 2005
3EV_RED_RioGrandeSul.indd Sec1:28
3/30/07 5:39:11 PM
3EV_RED_RioGrandeSul.indd Sec1:29
3/30/07 5:39:15 PM
que formam a Regio Metropolitana de Porto Alegre. Nem figura entre os mais
ricos e quase no tem empregos. Com 17% de seus 200 mil habitantes
abaixo da linha da pobreza, at pouco tempo era conhecido apenas pela mais
elevada taxa de homicdios no Rio Grande do Sul. Talvez por isso, nenhuma
das duas rodovias principais que cortam a regio passe por l: a BR-116 e a
BR-290 traam suas rotas para outros destinos.
Quem sai da capital gacha e se dirige 16 km para o leste, s precisa
atravessar o pequeno arroio Feij e est em Alvorada. O nome bonito e nasceu com os moradores da cidade-dormitrio, que desertavam ao raiar do sol
para chegar no horrio em Porto Alegre.
Hoje, Alvorada no s o despertar dos trabalhadores para mais um dia
longe de suas casas e famlias. Quem cruza o Feij e vai at a Travessa Natal,
encontra o Colgio Estadual rico Verssimo. Uma escola pblica que tem sido
o despertar de milhares de crianas e adultos para a verdadeira auto-estima
e conseguiu reduzir a zero a violncia no seu entorno.
30
3EV_RED_RioGrandeSul.indd Sec1:30
3/30/07 5:39:24 PM
31
3EV_RED_RioGrandeSul.indd Sec1:31
3/30/07 5:39:25 PM
Construindo auto-estima
32
3EV_RED_RioGrandeSul.indd Sec1:32
3/30/07 5:39:33 PM
33
3EV_RED_RioGrandeSul.indd Sec1:33
3/30/07 5:39:34 PM
Produzindo mais
pessoal e eliminar a capacidade ociosa: dos 90 professores, apenas cinco tinham ps-graduao. Havia mais de 20 funcionrios, poucos com Ensino Mdio. Ficou estabelecido que todos fariam cursos de atualizao voltados para
a educao. No ano letivo seguinte, 65 professores engajados com a nova
gesto continuavam no colgio e cursavam ps-graduao. Ao lado de seis
funcionrios matriculados no Ensino Mdio, eles atenderam os 3.200 alunos
da Pr-Escola, Ensino Fundamental, Mdio e Educao de Jovens e Adultos,
nos trs perodos: manh, tarde e noite.
A repetncia caiu em 80%. A evaso escolar diminuiu de 50% para 15%.
Os alunos da rico Verssimo ficaram acima das mdias do pas no Sistema de
Avaliao de Educao Bsica (Saeb), no Exame Nacional do Ensino Mdio
(Enem) e nas Olimpadas Nacionais do MEC de Biologia e de Matemtica.
Para a equipe gestora do colgio, isso significa que auto-estima resulta em
bom rendimento escolar. A escola pode ser igual em qualquer lugar do mundo, no interessa se pobre ou rica, mas se a pessoa fizer com vontade, se o
ambiente bonito, gostoso, o aluno produz mais.
Com tanta coisa boa, Marcos decidiu ousar: a escola se inscreveu e
34
3EV_RED_RioGrandeSul.indd Sec1:34
3/30/07 5:40:04 PM
35
3EV_RED_RioGrandeSul.indd Sec1:35
3/30/07 5:40:04 PM
36
3EV_RED_RioGrandeSul.indd Sec1:36
3/30/07 5:40:31 PM
37
3EV_RED_RioGrandeSul.indd Sec1:37
3/30/07 5:40:36 PM
3EV_RED_RioGrandeSul.indd Sec1:38
3/30/07 5:40:49 PM
39
3EV_RED_RioGrandeSul.indd Sec1:39
3/30/07 5:41:04 PM
40
3EV_RED_RioGrandeSul.indd Sec1:40
3/30/07 5:41:18 PM
41
3EV_RED_RioGrandeSul.indd Sec1:41
3/30/07 5:41:18 PM
Harmonia
4EV_RED_Pernambuco.indd Sec1:42
3/30/07 7:18:16 PM
4EV_RED_Pernambuco.indd Sec1:43
3/30/07 7:18:28 PM
Pernambuco
Limoeiro
Ana Xavier
Corpo docente
80 professores
Corpo administrativo
25 funcionrios
Voluntrios permanentes
Voluntrios eventuais
Corpo discente
Destaques
5 cidados
30 cidados
2.306 estudantes
Prmio Nacional de Referncia em Gesto Escolar em 2003
Prmio Melhor Gesto Escolar do Estado do Pernambuco em 2003
4EV_RED_Pernambuco.indd Sec1:44
3/30/07 7:18:35 PM
4EV_RED_Pernambuco.indd Sec1:45
3/30/07 7:18:37 PM
O valor da harmonia
A escola se chama
46
4EV_RED_Pernambuco.indd Sec1:46
3/30/07 7:18:41 PM
4EV_RED_Pernambuco.indd Sec1:47
3/30/07 7:18:44 PM
Arte postal
que faziam do municpio. Os desenhos foram transformados em cartes-postais e enviados para diversas escolas da regio. O sucesso do projeto Limoeiro
sob o olhar de uma criana estimulou Ana Xavier a escrever para uma amiga
da Alemanha, Maria Gruber, perguntando se ela conhecia algum professor interessado em fazer uma troca de cartes-postais. Conhecia: seu marido, Joseph,
era professor de 2. srie e ficou entusiasmado com a idia. Assim nasceu o
Projeto Correio Brasil-Alemanha, que depois se transformou no Convnio Brasil-Alemanha, com a escola Grundschule Westerholt, da cidade de Norden.
Comeou um ir-e-vir de cartes, de cartas, de e-mails, de vdeos, at
que eles vieram nos visitar, em 2001. De presente para os colegas de Limoeiro, os pequenos de Norden se cotizaram e enviaram recursos que foram aplicados numa cedeteca. Na mesma semana, fomos roubados: levaram tudo ainda
48
4EV_RED_Pernambuco.indd Sec1:48
3/30/07 7:18:52 PM
49
4EV_RED_Pernambuco.indd Sec1:49
3/30/07 7:18:52 PM
50
4EV_RED_Pernambuco.indd Sec1:50
3/30/07 7:19:04 PM
51
4EV_RED_Pernambuco.indd Sec1:51
3/30/07 7:19:05 PM
52
4EV_RED_Pernambuco.indd Sec1:52
3/30/07 7:19:10 PM
53
4EV_RED_Pernambuco.indd Sec1:53
3/30/07 7:19:13 PM
54
4EV_RED_Pernambuco.indd Sec1:54
3/30/07 7:19:19 PM
55
4EV_RED_Pernambuco.indd Sec1:55
3/30/07 7:19:24 PM
limoeiros.
56
4EV_RED_Pernambuco.indd Sec1:56
3/30/07 7:19:27 PM
na escola de Limoeiro.
57
4EV_RED_Pernambuco.indd Sec1:57
3/30/07 7:19:28 PM
Resistncia
Bahia > Periperi > Colgio Estadual Maria Anita
5EV_RED_Bahia.indd Sec1:58
3/30/07 6:53:10 PM
5EV_RED_Bahia.indd Sec1:59
3/30/07 6:53:13 PM
Bahia
Salvador
Periperi
Heronita Silva Passos
Corpo docente
50 professores
Corpo administrativo
18 funcionrios
Voluntrios permanentes
Voluntrios eventuais
Corpo discente
Destaques
2 cidados
40 cidados
1.520 estudantes
Qualidade em Preservao Patrimonial em 2006
Escola Solidria em 2005
Prmio Nacional de Referncia em Gesto Escolar em 2004
Diploma de Liderana em Gesto Escolar em 2004
5EV_RED_Bahia.indd Sec1:60
3/30/07 6:53:21 PM
5EV_RED_Bahia.indd Sec1:61
3/30/07 6:53:24 PM
sivo do capoeirista que se abaixa e protege a cabea com uma das mos,
enquanto a outra se apia no cho. Tambm a qualidade de quem demonstra firmeza, uma fora que anula os efeitos de uma ao destruidora. Periperi
no resistiu.
Pouco restou do agradvel subrbio litorneo que fica 35 km ao
norte de Salvador, descrito em romances de meados do sculo passado como
local de veraneio. O distrito mais populoso da capital baiana so cerca de
260 mil habitantes e um dos mais violentos cresceu, poluiu as praias e engoliu morros e matas.
No entanto, cravado no alto de uma das muitas ladeiras dos 48 bairros de
baixa renda da regio, em Colinas de Periperi, o Colgio Estadual Professora
Maria Anita resiste. Com mais de 1.500 alunos, a escola encontrou a frmula
para eliminar a criminalidade dentro e fora de seus muros, evitar a evaso escolar, diminuir a repetncia e a falta de motivao. Heronita Silva Passos, gestora desde 1998, contou um dos segredos de seu sucesso: aulas de capoeira.
A notcia chegou longe: a educadora foi convidada em 2003, pelo Banco
Mundial, a participar do Terceiro Seminrio Internacional de Intercmbios de
Experincias de Educao para a Paz, em Bogot, Colmbia.
O valor da resistncia
62
5EV_RED_Bahia.indd Sec1:62
3/30/07 6:53:28 PM
63
5EV_RED_Bahia.indd Sec1:63
3/30/07 6:53:29 PM
passou para a terceira fase. Competiu com 1.542 escolas de todo o pas e
conseguiu uma parceria com o Instituto Ayrton Senna, em 2001. Ganhou computadores e um projeto de informtica que no abriu mo de realizar, mesmo
sem professores preparados. Um amigo da escola deu de presente a instalao da rede e da internet. Os alunos que j sabiam um pouco dessa tecnologia ensinavam os outros e aprendiam mais.
A gestora e sua equipe de vice-diretoras, Jandira, Dbora e Eronildes,
acreditam que s se muda pela educao. Tambm sei, com muita certeza,
64
5EV_RED_Bahia.indd Sec1:64
3/30/07 6:53:34 PM
65
5EV_RED_Bahia.indd Sec1:65
3/30/07 6:53:34 PM
que as pessoas que moram mais afastadas e estudam nas escolas dessas
regies no so bem-vistas. Mas esses alunos tm um potencial enorme. S
precisamos dar oportunidades e eles revolucionam o mundo.
Sem as duas primeiras sries do Ensino Fundamental 1, que so responsabilidade da prefeitura, Heronita segura com mo firme a 3. e a 4.. Para
atender a comunidade que muito carente, para os alunos pequenos, que
no podem pagar transporte, explica. Eles participam da Semana da Cultura,
do coral, da dramatizao. Criaram um grupo de teatro, em que eles mesmos
confeccionam as roupas, recitam poesias, lem Monteiro Lobato.
Grandes ou pequenos, centenas de alunos do Ensino Fundamental, Mdio, Educao para Jovens e Adultos e das classes de acelerao contam que
a escola mudou a sua maneira de encarar a vida. E se ainda no revolucionaram o mundo, j convenceram os pais a voltar para a escola Maria Anita,
claro e a terminar os estudos. Famlias inteiras esto matriculadas no alto
da colina do Periperi.
Se no possvel ir biblioteca A biblioteca vai at os alunos. Sem espao para uma sala de leitura, a escola
fez uma parceria com a Fundao Abrinq para receber livros e orientao.
No comeo, era uma caixa cheia de livros que os professores levavam para
a sala de aula. Hoje, o acervo da Biblioteca Viva tem mais de 500 volumes e
circula sobre rodinhas colocadas em um armrio imenso at as portas que
se abrem totalmente viraram estantes. O engenho foi tema de reportagem de
televiso no Dia do Livro.
Outra soluo tpica do Maria Anita o chicletdromo. Uma chapa de
lata, na parte externa da escola, para os alunos prenderem a goma de mascar
e que limpa por um funcionrio com uma esptula. So mais de mil chicletes
por dia que deixam de grudar no piso e nas carteiras.
66
5EV_RED_Bahia.indd Sec1:66
3/30/07 6:53:46 PM
5EV_RED_Bahia.indd Sec1:67
3/30/07 6:53:48 PM
Paulo fez uma reportagem sobre o projeto pedaggico que abriu a escola do
Periperi para a comunidade e diminuiu a violncia no bairro. No ano seguinte,
o Prmio Nacional de Referncia em Gesto Escolar. Em outubro de 2006, a
confirmao oficial de que os dias de depredao e paredes cinzentas pichadas haviam passado: o colgio ganhou o Selo de Qualidade em Preservao
Patrimonial, da Secretaria de Educao da Bahia.
Os desafios continuam. Para orientar os professores s existe uma coordenadora pedaggica, no noturno. No h secretria escolar nem funcionrios
suficientes. Mesmo assim, o Maria Anita reduziu a evaso escolar a 2% no
diurno e tem uma procura por vagas trs vezes maior que sua capacidade.
Depois de provar que possvel criar uma cultura de paz na escola, Heronita
afirma que ainda h muito por fazer quando se trata de dar educao de qualidade. Educar exige compromisso, persistncia e acreditar que se pode fazer a
diferena. Nosso lema esse, persistir sempre. Nosso talento a resistncia.
68
5EV_RED_Bahia.indd Sec1:68
3/30/07 6:53:53 PM
69
5EV_RED_Bahia.indd Sec1:69
3/30/07 6:53:57 PM
70
5EV_RED_Bahia.indd Sec1:70
3/30/07 6:54:00 PM
71
5EV_RED_Bahia.indd Sec1:71
3/30/07 6:54:03 PM
72
5EV_RED_Bahia.indd Sec1:72
3/30/07 6:54:09 PM
73
5EV_RED_Bahia.indd Sec1:73
3/30/07 6:54:09 PM
Perseverana
Rio de Janeiro > Rio de Janeiro > Escola Municipal Ordem e Progresso
74
6EV_RED_RioJaneiro.indd Sec1:74
3/30/07 6:46:19 PM
75
6EV_RED_RioJaneiro.indd Sec1:75
3/30/07 6:46:21 PM
Rio de Janeiro
Municpio
Rio de Janeiro
Gestor
Corpo docente
17 professores
Corpo administrativo
10 funcionrios
Voluntrios eventuais
6 cidads
Corpo discente
Destaques
332 estudantes
76
6EV_RED_RioJaneiro.indd Sec1:76
3/30/07 6:46:26 PM
77
6EV_RED_RioJaneiro.indd Sec1:77
3/30/07 6:46:28 PM
O valor da perseverana
A meninada gosta de
ficar na escola. Tanto, que no h evaso escolar. Se fao uma festa nos dois
horrios, o turno da manh quer ficar o dia inteiro e o turno da tarde pede para
vir de manh. Para mim, isso uma satisfao enorme, diz a atual gestora,
Ana Maria Pinto dos Santos, que sabe o nome de cada um dos seus 332
alunos e ainda se recorda dos que j esto em colgios disputados do Rio de
Janeiro, como o Pedro II, cursam a universidade federal, ou esto formados e
trabalham em outras cidades.
Com ndice de aproveitamento de quase 100%, a Ordem e Progresso
tem listas de espera para o Fundamental e precisou aumentar as turmas nos
78
6EV_RED_RioJaneiro.indd Sec1:78
3/30/07 6:46:36 PM
6EV_RED_RioJaneiro.indd Sec1:79
3/30/07 6:46:38 PM
cursos de Educao Infantil. Ana prestigia sua equipe, mas diz que o sucesso
se deve aos alunos. Eles so os grandes protagonistas dessa histria, ns
somos os coadjuvantes, um papel que tentamos fazer cada vez melhor.
Felipe Campos de Andrade, 10 anos, est terminando o equivalente
4. srie e integra, orgulhoso, o contingente de alunos que colocou a Ordem
e Progresso entre as primeiras no Sistema de Avaliao de Educao Bsica
(Saeb). Desde que comeou a cursar a Educao Infantil, aos 5 anos, o menino destacou-se por chamar as professoras pelo nome. Ningum tia. Eu sou
a Ana, a professora dele a Sheila e at os pais so Kleber e Paula para ele,
conta a gestora. Dono de muito charme, o menino foi crescendo, comeou a
cortejar as meninas e elas fazem questo de empurrar a sua cadeira de rodas:
Felipe nasceu com mielomeningocele. Aluno das classes regulares, participa
das festas e vai a todos os eventos, inclusive s solenidades cvicas no Hospital Central do Exrcito, em Benfica, um parceiro da Ordem.
Os alunos tm de estar o tempo inteiro onde a escola estiver, afirma
Ana. O hospital tambm faz atendimento mdico, odontolgico e oftalmolgico gratuito para eles.
O inesquecvel 5 de dezembro
Ana Maria
Pinto dos Santos tinha 6 anos no dia 5 de dezembro de 1963, quando assistiu
inaugurao da Escola Municipal Ordem e Progresso. Segurava a mo do
av, Antnio, um dos cinco moradores de Higienpolis que haviam cedido o
terreno ao governo do estado da Guanabara para a instalao da escola. Era
isso ou o risco imediato de a rea, sitiada apenas por rvores centenrias,
ceder espao a favelas que eram empurradas do sul para a Zona Norte, pela
especulao imobiliria.
Ana e os irmos se sentiam afortunados: iam estudar ali, a dois passos de casa. Tinha sido uma emoo extra assistir aos caminhes enormes
descarregando os mdulos pr-fabricados e, no mesmo dia, ver as paredes
em p. Nada de tijolos e cimento para a Ordem e Progresso: as placas de
80
6EV_RED_RioJaneiro.indd Sec1:80
3/30/07 6:46:44 PM
81
6EV_RED_RioJaneiro.indd Sec1:81
3/30/07 6:46:44 PM
A rvore no meio As paredes de argamassa pr-moldada permaneciam de p, em 1994, quando a nova gestora da escola, uma
ex-aluna chamada Ana Maria Pinto dos Santos, conseguiu que o municpio
do Rio de Janeiro construsse muros e um porto em torno do antigo terreno
doado por seu av e mais cinco moradores.
Outra dcada se passaria at Ana obter autorizao para matricular
crianas na Educao Infantil, algo que complementaria seu trabalho na alfabetizao. Fizemos ch beneficente, vrias aes para ter recursos para
complementar a estrutura necessria. Parquinho e casa de bonecas somaram-se quadra de esportes, famosa pela rvore no meio, tema at de
frum de ex-alunos numa comunidade da internet: Nosso templo de futebol
tinha uma rvore bem no meio, mas ela nunca atrapalhou nossa infncia. Ao
contrrio: jogava tambm, marcando como zagueiro.
82
6EV_RED_RioJaneiro.indd Sec1:82
3/30/07 6:46:56 PM
83
6EV_RED_RioJaneiro.indd Sec1:83
3/30/07 6:46:56 PM
84
6EV_RED_RioJaneiro.indd Sec1:84
3/30/07 6:47:02 PM
85
6EV_RED_RioJaneiro.indd Sec1:85
3/30/07 6:47:06 PM
86
6EV_RED_RioJaneiro.indd Sec1:86
3/30/07 6:47:11 PM
87
6EV_RED_RioJaneiro.indd Sec1:87
3/30/07 6:47:17 PM
da tarde.
88
6EV_RED_RioJaneiro.indd Sec1:88
3/30/07 6:47:23 PM
89
6EV_RED_RioJaneiro.indd Sec1:89
3/30/07 6:47:23 PM
O conhecimento que
se adquire desperta a
conscincia da identidade.
Identidade
Tocantins > Aldeia Fontoura > Escola Indgena Kumana, Karaj
Tocantins > Aldeia Cachoeira > Escola Indgena Crokroc, Krah
Tocantins > Aldeia Forno Velho > Escola Forno Velho, Krah
90
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:90
3/30/07 6:49:37 PM
91
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:91
3/30/07 6:49:39 PM
Tcnica da Coordenadoria de
Educao Escolar Indgena
Tcnico da Coordenadoria de
Educao Escolar Indgena
92
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:92
3/30/07 6:49:44 PM
93
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:93
3/30/07 6:49:46 PM
com o Javas para formar a Ilha do Bananal, onde est a Escola Kumana.
Essas trs etnias so representativas no estado criado pela Constituio
de 1988, a mesma que abriu espao para a identidade indgena de tantos matizes encontrar seu curso por meio de uma nova proposta em educao.
O valor da identidade
e significa eu sou meu povo, eu sou eu. Esta traduo literal hoje mais acurada graas metodologia de ensino que possibilita aos vrios povos indgenas
no Brasil o registro escrito da sua cultura tradicionalmente oral, no idioma materno, e o domnio da lngua portuguesa. Preservar e divulgar a herana cultural
nas prprias comunidades um dos resultados diretos desse formato de ensino. Muita gente recupera o contato com a lngua e a tradio graas a ele, diz
Waxiy Malu Karaj, filho do hri de sua aldeia, o paj.
Waxiy terminou o curso superior e tcnico da Coordenadoria de Educao Indgena, onde contribui com seu conhecimento dos vrios povos que
vivem no Tocantins: Apinaj, Java, Karaj, Karaj-Xambio, Krah, Xerente e
Krah-Kanela.
94
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:94
3/30/07 6:49:51 PM
Licenciatura intercultural
curso de formao em magistrio indgena que o estado proporciona para habilit-lo, com conhecimentos de antropologia, metodologia e da sua prpria lngua. Alguns j possuem o terceiro grau de licenciatura intercultural. A Secretaria
da Educao s contrata esse professor quando sua aceitao confirmada
em um documento com a assinatura de todas as lideranas: ele algum de
confiana da comunidade.
O critrio da aldeia interessante: o escolhido o mais estudioso, tem
mais conhecimento, participa bastante. Escolhem aquele que se compromete
95
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:95
3/30/07 6:49:52 PM
mais. Em 2007, 49 professores do Tocantins e 11, de Gois, formaro a primeira turma do curso de licenciatura intercultural, parceria entre as universidades
federais de Gois e do Tocantins, as secretarias estaduais de educao desses
estados e a Fundao Nacional do ndio.
Desao graticante
fessor no-indgena. Ele precisa ter formao acadmica e ser daquela regio:
fundamental j ter convivido com comunidades como a que vai ensinar. Quem
nunca esteve numa rea indgena pode ter dificuldade de adaptao. Alm da
vida na aldeia ser bem diferente da de uma cidade, h comunidades muito distantes e o professor precisa morar l. Tambm na escolha do professor no-indgena, a ltima palavra do cacique: ele ouve a comunidade e depois decide.
Para manter sua cultura, as comunidades precisaram ver de outra forma a
educao nas aldeias. Esta, por sua vez, tambm mudou. H nove anos, a Coordenao gerencia o projeto pedaggico do estado, hoje referncia nacional,
que inclui a formao de professores indgenas e no-indgenas e a produo
de material didtico prprio.
Todas as questes na rea da educao indgena so debatidas no Conselho de Educao Escolar Indgena, em funcionamento desde 2005, que se
96
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:96
3/30/07 6:49:52 PM
tornou um valioso elemento na coordenao do ensino. Participam representantes de todas as etnias e de instituies que elas selecionaram.
Educar j um desafio, que se torna maior quando se trata de cuidar da
educao de povos de diferentes culturas, diz a secretria de Educao do
Tocantins, Maria Auxiliadora Seabra Rezende. muito gratificante ver a comunidade se construir para ocupar o seu prprio espao, completa.
Ningum falta
97
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:97
3/30/07 6:49:52 PM
araj
Estado
Localizao
Comunidade
Corpo docente
Corpo discente
Modalidade
98
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:98
3/30/07 6:49:52 PM
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:99
3/30/07 6:49:57 PM
100
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:100
3/30/07 6:50:00 PM
101
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:101
3/30/07 6:50:05 PM
rah
Estado
Localizao
Comunidade
Corpo docente
Corpo discente
Modalidade
102
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:102
3/30/07 6:50:10 PM
103
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:103
3/30/07 6:50:15 PM
104
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:104
3/30/07 6:50:17 PM
105
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:105
3/30/07 6:50:22 PM
rah
Estado
Localizao
Comunidade
Corpo docente
Corpo discente
Modalidade
106
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:106
3/30/07 6:50:30 PM
Na Aldeia Forno Velho dia de leitura. Com as pernas pintadas de urucum e jenipapo, na porta de casa
a menina Noemi Krah l, aplicada: o professor quer
uma identificao das palavras em portugus com ch,
sc, g, j e z. As crianas Krah aprendem na aula de
arte os desenhos tradicionais de sua cultura: primeiro
treinam riscando no cho e depois fazem na cermica
ou na palha.
107
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:107
3/30/07 6:50:33 PM
108
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:108
3/30/07 6:50:39 PM
109
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:109
3/30/07 6:50:47 PM
erente
Estado
Localizao
Comunidade
Corpo docente
Corpo discente
Modalidade
110
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:110
3/30/07 6:50:54 PM
So nove e meia na Escola Waipainere, na Aldeia Serrinha. Railma Kti Brito de Souza Xerente, de 9 anos,
terminou de comer o lanche de arroz com carne e corre para o recreio brincar de pega-pega. Dez minutos
depois j est procurando com os olhos a professora
Noemi: dali a pouco elas vo cantar juntas na lngua
xerente. Saber falar, escrever e cantar na prpria lngua
muito bom.
A aula de cincias foi de campo, sobre ambiente.
Os alunos pediram para tomar banho no rio. A professora ktwan (no-indgena) e os alunos caram na
gua para se refrescar, antes de retornarem para a escola. Tudo corria bem, at que os alunos saram do
rio gritando na lngua xerente. Aflitos, queriam alertar a
ktwan sobre o risco que ela corria, mas a professora
no entendia o que eles falavam. Nem eles se lembravam da palavra em portugus. Ela olhava para os lados e s enxergava um galho grosso que descia o rio
na sua direo. Foi quando um aluno berrou: cobra!.
A professora saiu s pressas da gua e tudo acabou
bem, com muita risada.
De volta escola, a professora ktwan decidiu
que o tema da prxima aula seria rpteis.
111
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:111
3/30/07 6:50:59 PM
112
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:112
3/30/07 6:51:02 PM
113
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:113
3/30/07 6:51:15 PM
A viagem
Relato do percurso da equipe da Fundao Santillana
O fotgrafo
Nota biogrfica de Carlos Dez Polanco
115
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:115
3/30/07 6:51:21 PM
A viagem
Quarta-feira, 20 de setembro de 2006. o pri-
entorno do colgio, assistiram aulas regulares, almoaram feijo com arroz carreteiro no refeitrio.
com os pais.
116
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:116
3/30/07 6:51:21 PM
117
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:117
3/30/07 6:51:24 PM
O fotgrafo
Exposies
Individuais
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2003
2004
2005
2006
2007
Escolas de Valor.
2003
2003
2007
118
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:118
3/30/07 6:51:26 PM
Cafayate, Argentina
Convento Izamal, Mxico
119
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:119
3/30/07 6:51:27 PM
Crditos da edio
Pesquisa de escolas
Olival Nboa Leme
Pesquisa e criao de texto
Jurema Aprile
Preparao de texto
Geraldo Fantin
Reviso de texto
Fernanda Bottallo
Projeto grfico e edio de imagens
Homem de Melo & Troia Design
Pr-seleo de imagens
Pedro Abude
Tratamento de imagens
Amrico Jesus
Fabio Novaes Prescendo
Impresso
CDD-371.0107220981
120
7EV_RED_Tocantins.indd Sec1:120
3/30/07 6:51:34 PM