oie Orrin Died Cong Line Jean Doone FREDRIK BART [ean Tobe Lak] o guru, o iniciador ¢ utras variagées antropolégicas Teadusto Jobe Canbe ComerOs grupos étnicos ¢ suas fronteiras sts coletnes de entaiosaborda «problemicics dos grupos én cos desu permanncs. Apert de neglgescado, ext ema é de ‘grande inporeacia para antropolgia social Pratcameate coda ‘ciciio antropolégic batiate na premisa de que a varagto clara &descontoun: supBe-ie que hf agregedos humanos que ‘omprcilham esensialmente ums mesa culture que hi diferens ‘ser ntedigedas qu dstinguem cada uma dessasculturs de odes 2 ouras. Una vez que cultura nada mie édo que uma mandcs de descrever ocomportamente humane, segues dso quel grupos poripsio « ate-oligio devesapicltors no que {despises soruqueses mas gels assure perencmento continu 30 grpo aio mais ample, pest dos Peis de dade eens pectin ¢ devine {coogi lcl hes ipo. Par anal aos como ee. pecis= tor un uy pons eau ao cof ed Sireanstocin extlgicas sobre o comportement con os fetes (sraigocleraltornando pose separates eters « Slave dor components ulus sch fo-ecolégicos {penn ov unde cog de vei Os grapes ftnicos camo tipo organicaional Ao se enfoaraquile que Eocene, 0s grupos Ecos passe ‘ec vintn come uma forms de oganinsio social A carctciicn “i once“ een” Em Ba ed) Eiacpapradinndes Opscelia passa a erento item 4 de Lite da pig 27:2 aoe [erbuigio ca ateibuigho por outros. A aibuigio de ums etegoria ‘uma abut nin quando classifica um pesson em tecmos de sua idenidad isco, mais eral determinadapressmivelmente por hus origem © crcunstineias de conformagso. Neste sentido ‘Srgenizacona quands os atees, endo como finaidade nero, fam idenciddesEeicas pars se eategorizar«cxeporizar oF Os. twos, pasta a frrmar grupos émnicos. ‘emportnte reconhecee que apes das caepocits nies le- wacom em cont diferengas caltuas lo podemos peestuper qual que eelago de corespondéncia simples entre 25 unidadesdeicas Cas semelhangi ediferengesclturis. As caacereicas aterm cfevvamente eds em conta nile correspondem 20 somstério das difrengs “obeuresssfospensssquelas que oF pps stoces ‘consideram sigiFstivas. Por um lado, variagbeseolgica sve ‘et marca eageram cera difeengas; por out, algunas dife- ‘engaseuluris fo usadas pelos atoes como sins eemblemas de dliferengs, ignorando-se outta. Alée disso, em aguas relases Aierengas radia ro atenaada denegadas, Oconee cleural dis dicorominséenicas parce set em temas anaiicos, de duss covdens diferentes (9) sii e sgnos manifesto. que constiuem as caactettcasdacices que 8 pesos buscam eevbemn part mostra sua identidade; ates Feqdentemente de cricteriticss fais como versimenta, lingua, Forma dit eats ou estilo gel de vids (3) esienagber raloraciva Bias, ou sea oe padebes de morale © exelénca pelos quus as performances Ho julgadas. Uma vez que pctencer a uma categoria enicsmplcs em certo tipo de pessoa e cer detenminad identidade bia, eto também implica tevindice se julgad e julgarse a si mest de acordo ‘comes pases queso teleantes para al ential Nenu dese sestipos de "concedes culeuris deriva de ua simples a dees tivade caacterstias ou iferenascultuci; nfo se pode prev a patie de principos primes que caractesaties oe ators ino feivamence enfatiza evens organizacionalmenteclevances Em oureespalatas as caeporas denice ofrecer wm recipence ‘egenzacional gue pode recber conteddo em diferearesquanida- ese fornas nos divetsos sistemas soioculutis,Podem te ean- ‘sms fo tades suas cracteritcs, €3 stung dos grupos pias. Essex grupos fo atvamenerejetados pela populagio que ‘08 recebe por causa de comportamentas ou earctriatics que Ho claramencecondenados, sind que na prética re mostem Geis de guna marcia especfica Nos lier elas ox grupos de pias ‘na Europa, como os erascos, os negociantes de arneecoure de ” avo, os clecores de dejtos humanes, of cganot ec, exe flan a maior dis eaters: como niorespeavam abut Fisicos, eam rjiados pela socedadeabeangeace Sun dentidade ‘mpura uaa definigfo da stwaio que cesulrars ex muito pouco ‘igo psn iteragfo com pessoas de populasfo major 80 ‘Ream tempo, como rats mperatv,reprerennava ua ncapai- dade pranente qué os inpdia de assumit os status normais x= ‘elvis em outeasdefisiges da situate de intrngie. Apes des- fas enorme baceirs, ees geapr ao parece tr desevalrido s omplesidade interna que nos Ivara consider ls como grupos feniens no sentido pleno,exeetoo=cignos" um grupo cultural mente extzangeto. As frontiasdelimitand um grap pia so mancids fore- mente pels populagio receptors que of exclu Os pie Freq femente alo forgedor a fizecuro de snaedicriccos Fcilnente perepteis para anuncir sua idenidede (mas mts vase ee Hlenetdade farnece base para um determina mode de vids, sn 4a que aleameace inseguo,e por ise ese sobzecomanicasio da idenuidade pode em algun casos servi aos intereses individu dem pris em sus competicfo com outros piss). Nos ates em |que os pias tentam ingeesar na sciedadetnaisabrangente not tmalmence jf cém bom conhecimento da cultura da populagto -eeptot; com isso,0 problema reduz-se 3 questio de como eviat ‘of extigmas de incapaidade,sepacando-ce do comuniade pis © simulando ures orger ‘Muias scuagbes de minors tox um tage desa tej ata por parte ds popula zeeepion. Mar acaacesiia geal de ro- hr ae stuagSer mioviiis enh na ergenizasio das avis © 4a inceragto: no sistema social total todos ox store de esdade "sO cenparamena condemn qu cna poo dei snes ‘compar aor sneer awd, senate cute comer eas Ear eds ager ie Tce pana draped dota inden coh mee 7| | sto orpaniados de acordo com status abertas pas os membros do grape moricrio, enquanto © sisters de status ds minoris € {elevncesomente para 3 rlghes ene at membros ds popslagio Ininoitria¢ apenas em alguns stcores de ated, sem oFeecer ‘ina ae par asf nos demi setores, mbm vlorzadoe a cule ‘ara minor Hf, porno, uma dipacdade ene valores f didi erganiscionas: 0 objeivs mais vilovzados esto fork do campo oxganzado pla cultucae plas eategoriss de minora. [Apes de cos sterssconecer Eros grupos Einics, sinters ‘rere or membeos de diferentes grupos ao prvérs da complemen- acide das idecidades dias ela corre dentro da meldurs das Inattuighesexatur do grupo dominantee morta, na qual « ‘densidad coma mernbra ds minria nfo dS enhuma bate pa 9 agi sinds que posse em algum gras implica ums incapaidade pars assumir status operativon O tabalho de Eidheim ofeece uma ive muito clara des siteago, tal como encantrada ene of lapbes do itor Em outro sentido, conte, pode-se dizer que em ur sistema politico dete rpo ae ccaceriica culture conrastantes dos {grupos componente esto Toclizadss nos stores da vids em que 2 stiulgio nfo ocome Pasta minosi, esses secres constitutes “basidors” em que a caaceracas ques etigmatizants em seco ds cultura dominante poder impliciamentetranaformar seem objetor de wansaia. "A atal situago de minora dos IpSes surg em Fangio de cincunseénca externas reenter. Anterinmente, 0 contexto de inzeagio mas imporane ers situa local em que dos grupos fico, com ate tuo das tespectivas cul ‘urs untnhar un ela elativament ita epaialmen- ‘te sibicics, basen em suas espectvas idesidades, Com ere cent interac i soriedade orucguesa, que toute» pesifers norte pies dentro do stems nacional, velociade da mudange cltural sumentou destcamence A popalaga do norte dt Norurga toro se cad ye mss dependence do sistema inetacional da rciedade . nas ama, ¢ vide sci dos noruegaeses do ort passou 2 oF vane evescenemenceno sentido da eliza de avidades erSpeangie de beneficios ma ener do sistema mis ample. Esse Shama, por sua ver aCe mito reeentemente ni leva em conta GAns eereura 3 idecide Enis, ea uma ddeads atts nfo fv pesiamente enum ugar no sistema em que se pudese pov om lp Po at lado, pie como cidados nor igus ato pefeamente lies em su pricipagi, ands qu sarees de ure dupladefcncn em Fane de sa lesizagio na essa e dose dominio indeguado da Kinga e cleus norse Pocus, Na egies incerioraas de Fimath es teat abr pase pea lpte inovadre, com um programa politico baeado SPE do plualismo éunice (ver Eidbci 1967), mas eles mio Consepuit epuiores cgi dos lapses do ioral (ver Biden 160), Pata esses apes, levees de seus status ¢consengbes foora- bastante redid ur nmero cada vez mais de scores {Erauns vidas (ve Eidhcim 1956), enguanco sa pesformance rel tivamenteinadeguads no sstera mais abeangenceocasiona fur rages ects de deride. Contato « mudanga eultursis “Teat-se de um procesto que mas tus candies rormou-se muito generalzad, conform a depeadtcia dos predates nsiuigBes {E sociedade indus se expla por tas as pares do mundo ‘O mais importante econheer que una desta redo das fe. rengas cultura ete 08 grupos fnicos nfo se corelacions de Imaneia simples com uma redo na eclerncia das ieouiades ‘osce eon termes organizaconai ou com uma ruins dos peo {eaves de manetengo de font. lito Bza demonstrat em bos rte dos esudos de eso Pe (inh manera de ralsar ei nterconeado €0 exe dot agentes de madangequnieteatgias se arem esto increseoes pa cles e quis so as implicagesoxgaizaionas das diferentes Eeothas qu eles venham cealiza? Os agentes, neste aso, sf 08individuos que costumam ser chamados, um tanto esnoceo- tricamente de novas elites: aquelaspessors que. ns grupos menos Industrazados, tem maior eonest com or bens ea rganiagbes ths sociedadesinductvalizada, bem como maior dependéncia dot ‘estos: Em aus buses por patisipagio nor sistemas soci mi {mpls,visandoobcernoras formas de valor, eles podem esclher tea epee estratéias bias: (2) centr pasa pea a soci dade 0 grupo cltualindstialpresiament estabelecido incor potandosse 3 el; (i) seat um status de “mini 20 mesmo empo que tentam se acomadar 3s defines relacionadas com © feu cardter de minoria © eedu2t-las encipsulando todos os Aierenciaaces clears os secores em gue nfo Mi aetielagto€ ptisipando do sistema mais ample nos outs secres de atid de, (is) open pla Ease de sua idenidade nics, usendova pars Aecenvolver vas porgde padeoe fir de orgeniza atvidsder taguels setorespreviamente nla encontadoe em sua rociedde, ‘5 que nfo erm sficientementederevolidot no que diz resp 0208 novos abjeivos sutgdos. Caso os inovadotes cutis t= ham sucesso na primes estate seu grup nico perdecd sus font de dversifeagio interna e provement pecmaneced coma tum grope fai conservader & pouco artical # sociedade heangente stud em ums posi bira na hierarguis da mesma Ua sete gral da segunda eatetia fr com que oe eite © surgimenc de uma organiza politica larament dicramante dads a dversidade da soiedade indasteal ex consegiente vai soe muleplidse de campos de rtiulagSa provvemente ocor ‘eck com o tempo sma stimilagio da minors, Aterceireratégis gett muitos dor intressates morimentos que podem ser obser Aor hoje, desde movienentoe nates 608 novos Exados [No sou capanaqh de apreretar a vais que afecam opsio por uma ou tea das erage bfsies, a forma concess qu ert cernégiaomachem ada cto, gras de acest legs doe quae une mpaescomolaivas. Tae Fitoreabrangem desde fe nimero de grupo fenicos inculdos no sttema nba careers © cies docegie ecolégco¢deaheszelatives 8 clues gue conse Titer ol sntma: Matos cxemplosdesesftores podem sr en- onteados nos tabalhos de Ox peer as ota, Todas serinteresante eitese ag aguas ds Formas pls gus ‘iene nie ature relednia organizaciona em tlio 20s vos setressugidos ma stual stage, Tim primeir lacs inovadoves podem optar por enfiizar ues dado nivel de dented dente ot weir presentes na oFgai “Tso social radiconal, Tango bo como esta grap lingisio, gio ou Estado ci carats que oF tormam us end {I ttniea primsra potencalmente adequads pa servi como cefe cia do grupo, qual dls sek adorns eletiamentedepende da prestera com ut se poss Fier overs pessoas assume sas entidades. bom oma dos fats tiioeFriamentesalados. As fim mesmo que blo preg se capzz de ebter o mais alco tie de dest em este egies da Afra 0m grupos eesulences dlesse processo parcem ser incapanes de cesstie 20 aperato ‘sancionador de ma organizasfo estat anda que esta sea muro sudimentae TEm segunds ges vara canto 9 odo de oxpasizasio do grape Eeseo como stilt intertnia que €buseada em ede {Eave.O fata de qu fren contemporines ej predomina temente plies nso sed em nada ae carder nico. Eses mo ‘imentot politicos consituem nas mapas de torose organi Conalienceeelevantes a diferengaeeutasis (Klan, 1967), € também dearscaar 0 propos dnieas diotomiaados. pobfere lo de grupos de press, partidos palics. isis de Estados Tedependentes, bet como um grande nimero de assocagses fubpolitins (Sommerlle 1967), todos com base nia, demons trams tmportincadeses nae Formas. Em outas eyes. m0 mento rligisoe sits introdvzdas peas mises eliiosas So usados para dicoomiareaticler grupos de novas maser ‘Um aspect marcante€ que azes novos pudebes 66 ito ras mente tazer ua preocupegta com seaferaecondmice — fator oeo fundemenal ns stugBes de contatocaltsral — com exceeto {ke algumas formas de socaliemo ext adoadss por novas na. (ies Tos contnsa com of sistemas poléniascompleras ead ona ques batelam pedominantementenarcculas3o com es2 Csfera de aida, arans da diferencias ocupacionaavicua- (ono merexdo, como ocort rm muitas regis da Asia eda AE- ‘hea Cental, ou deforma mais elaborada ata da producdoagt- Col como n0 aul ds Asa Atualmente 05 grupes tnicos em ope- ‘glo endear a e diferencarquanco ao itl eduacinaleeatam Cantolar ou monopalza ab estruarasedacacinais com ea fi balidade (Sommesfele 1967) mas ito oeoere no santo a pe pestr de diferencias ceupacionl, mas sobrecudo por caus da (Sbvis conor entte commpeténcia butocricea¢oportunidades de suceso na pales Poderamos especlar que uma atiulagto que implies uma completa difecencaso de habidades,sanciomia pela constate dependénis com elaio 2 un mode de ganhae a vide, sed muita mais Free eetivel do que uma atialeio baseads er alas oleic revogSvis, ancionada pele exerci da fora © do deereto politic, de modo que eras nos Formas de sistemas poldenicostlvex scam inerentemente mats turbulent einetvet So gues formas mas anigas ‘Quando or grupor plltizos arculen sus oposisfo em exe mos de eiirios Enos dzego da madangs cultural também € sferada. Um confeontopoisco 36 pode vr asec implemencado se fs grupos se situaer como selhantes «portance compat. Jsso ced efeitos sobre todos os novos secre de avid que se ‘ocosem palivcamence relents. Assim, partidos que se opsem enden aS tozna estratueimentesemelbaner, diferencando-se penis aeavés de poucossnasdicetticr, Nor cas em que o8 grupos éticas se gana em um confront pllico, 0 proces ever levara uma redugo das diferengas eltrais, Por isso, bos parte de aividade dos inode politicos ext volta pars coding dos idioma sles dos snas de dene cidade afrmagio do valor dessessnasdiaertios bem ome & supeessio ou 2 neagio da televinis de outtoreegor difeen indore. A questo de quis so as nov formas cultrae compa thei com 3 idenidade nies mais sempre orssona in debure sealorada mas normalment reslrida favor do sncretismo, pels finden obsenadesscima E pose, contudo, que se dt grande tengioo reavvamento de got culturi radon eeona- dos 20 exabelecimento de radigie stress que jastiiquem © slosifiquem o idiomas e denise sdoados ‘Aloterconesio ete of sins dncricosescolhdes para se. em efiador, 3 rontsrsdefinidat eon valores Siferencindores ‘dotades costtuem um iscinance campo deestads' Eidente mente, i diveess fates telerantes nese sentido. Os iiomat ‘ariam quanto 20 seu gau de adequayto aos diferentes tpos de Unidas. Elesnio so igalnence adequados part os ebjeivoe os inovadores, ses come meios de moblizar apo, ses como base pars as eateatigias de confrncagio com outros grupos. S50 imporanes também sua implcages em termes dos padides de sstatifiagio dento dee ence 05 grupos. les implica diferences, fanese formas de dsibuito de sfltncia dente do gropa Aifeents evindicagies de teconhecimento por pare de cut repos, pot meio da supressio ou vlorizagio de diferentes formas de exigoaczagto socal Eidencemence, nfo existe nena a erie timplesentea bate ideoligica de um movimento eo di tne eaathidos plo mesmo; smbor or agpectos, no ertant tm lplicases paca a ubeeqdente manuensto dis fonts e pats 3 iegio das acura ndings. Veriagies no cndric das lage rica Essa variants moderns da organizagio polifenicaemergem em um mundo marcado pela aminisragio burocrtis, por sistemas "Ao gueme cons, cide Masel (9) sbres dang el imekoesindhoms onpicaide ir oatan.de comunicago bem desenvolvidos ¢ pela crescente urbaniaste, Evidencenene. sob condigseadicalmente diferentes, of fares fandamentas para defnigGoe manurensho das Frootere Encas seam diferentes. Ao nos basearmos em dadoslimitadosecontern Porineos, née cemos difiuldade pare produsir generalizagSes 4 espeio de procesos eseos, jf que é pore! que exter. ‘orsdo vases Fandamentassimplesmence porque elas no ‘Ho presences no atosdirponeis pats exe, NEO divide gue ‘oraneropSlogersociis em geal celzaram seurextados m8 te ‘ho um taco quanto expeial da poe colonial da adminitacio, ‘xtena, que € 0 pano de fund da maocia das monografas mais influences, come se iso epreentase as condigbeeexttentes m3 ‘msioria dos lugares épocas se pode ter eid ur bi inter: pretagho tanto dos sistemas pré-colonisis como ds formas emer: {enter contempordneas. Os tabahos apresentados em Or gper ‘nora foie ent cob casor reponalment muito die rentes, mi iso por si x6 nfo 6 uma defers adequads contra © rencionado bis, ess questio merece er eftenada deeaence ‘Or epimes colonise so um cazo bastante extreme quanto 20 rau em que adminisragio e suse regres se apresentam divorci ‘asda vids social local Sb tl regime, 08 individu t2m cetos discos & protsio dstbutdos de manceeuniforme stavls de grandes egies eagrepadoe popslacionsis, etendendo-se,poctn- ro, ber par além do aleance das prSpeias elas soca inst ‘uigbes dere ndividuos. Iso alo 56 pemite a proximidade ica ‘oportunidides de conto entre pessoas de diferentes grupos ét- pices, independentemente da surtcia de entendimente comps ‘had entre ela, coma também remove com cares uma ds tse ‘ber que nocmlmenteoperam nas elagesinertnias. Ness toh ae interes podem ae desevolvere prolifera: na verdade, apenas formas de ineacto que fore iis por outros fos no ero prevents formsti stores de fo-artieulasia. Assim esas sages a Feonccséxnicas representam uma orgenizarto stv das elas soca em torn de valores ferenciados eco _ plmenaes, 28 dferega celts tendem er edd com 9 mapa sprovimando-re de om minima necessico. “Contd, ns maori dos regimes politicos em que hi bao rs de seguangse38 pesto vvem sb ameag de abiteaedade ool se enter fora de un comonidade primi, pepe tnvegurangs age como uma estrigoaos eomtaosintedicos. Nessa fsagio, mitae formas de imteragfo entre membros de diferentes [prupesécicos podem nfo ce dernvelverineluive quando uma potecialcomplerentaidade de interesss, Pode heer Bloque de Foemas de intergio em easio da files de confiange ou da fle de portuniades para tealizareansagSes. Am dso, i também san- bes ineras eh tis comunidades que ender surentar 2 confor Iridede explicit dencr dls ea difecensae cultura entre else. Se ta pssos depends, pra sua Seqranga, do apoio voluntro e e- pontdoee de sa propriscomuniide, = ents des pedpeio oan memb desss comunidad precisa sr eplctament expressa ‘ eonfiemads, quilqat comportamence desiace em relagio 29 puso pode vies serreerpread como um enraquecimento dade: fidadee, portant, das Bes pace epuranga Er eis stage ferns hietceas Fortis ence dfereescomunidedes vende tao ate perpetar sem qualqcr hase oxganzacionlpositv; assim, tas ds iferenga clara observes ber em deelevdnia uit limita pas x oranizasfo nica. (s procestos pelos qin a unidadeséeicat se manttm so claramenteafetados, indo que no fundameoramenteransform dos, pla varie segerangszeponal’. Iso tamblm pode ser de- tmossirade pelo exame dos casos apresentadosem Or gaps nest sao fonives, que wane wa ams considetvel de situabes es- dea colonial at» polictwrcs,chegindoastuagies elatvamente andeguias importante contudo, econhecee qu e552 aide de fondo pode madar muito rpidamente, 0 que cia uma dificuldade muito grande paras pojeges de processosa logo przo. Assim. tho cso fur vemes uma situaglo de paz mantids or fatores exte ‘ot eatidade politics Jaa! em exalaexeemameate peguens, © 6podemos formar win quad dos procesosintetnias e mesmo de [uss propores nese centro. Mat sheers que ao longo das i nas grapes, 2 tuto ariou de um conftnto baggie fur sob um ‘suet far expansive, af ura anaguia gure total 9 tempo dos turcor «dor Mahdi, ou sj. muito diel estimar or fiton dens ‘aiager sobre os processs de nomadiagfoe assiminoe chert guns projet de longo prazo sobre ens © mudengs Gros éeiee eral cultural A perspetna das andes apesentadas em Or rps dnc «as _fostres tem relevincia pare o tema da evolugio cult. Ahistéia humans sem dvds elato do desenvolvimento de formas emes- gente, canco de calturs como de sociedades. A questi pars 3 snuopologi tem sido enconiar « melhor mancis de retest cosh Iisa, de quis si 05 tipos de aie adequados para deco- brie priscipior geri as madangas A ani evaluative no sentido rigotoro que o terme assume no campo da biologi ce win méto- dobaseado na constrgiodelinhas logentticas. Esse modo pet= supSe a presenga de unidades em que at fontitae «ot proveetor -de'sua manutengio poem se descrios,cormndo possvelespeei- Fiat aconcisidade Concesament, a inhi ilogensica 59 ig- rificaias porque Frontera erpctca impede a tcoca de mate- Fal genio; com iss, pode-s insite que o elds epeodativo € s unidade,e que ele manceve sua idencidade sem ser perturbado pels mudangs mis caacteticas morfolégies da exp. Argument: que entre a6 unidaes Enis 2t onteirar cm: ‘bls s30 mania, e que consegentementeé poste expeifiar = saturezs de consnuidade eda persistncs eras uridades. Os. Tadhos citdos tents mostrar que as fons Eeias fo mantdae mead ato por un conjuntoiitada de carecernica cultura, | pewisténis ds unidade depende, portant, da persisténen dex. 195 diferengas cleras enguantoa continuidade também pode ser ‘espeifiads através das mudanga na unidade ocsionaar por eane- Forengies nas diferengas cularsiedefinidoras de front [No cotanto 2 maior parte da mattis culnual que gulguer momento do tempo est ssacads a ume populasio humana ade fen seu movimente imped por eta Frontera; ea pode varie fer aprendide e mada sem que iso tenha Gualquec implica pc a manutencio ds Feonteira do grupo nico, Asim, Guano Elguém reonstitus stra deur grupo feicoatravs do tempo esl 40 mesmo tempo eno mesmo sentido descrvendo hist é- shade" cultura" or lementoe ds ulera tual do gspe Enis Em questo nto surgitam do conjust espeafico que coneiutt + clues do grupo em um momento anterior. ainda gue ete grupo ‘enh exstnca contlaus do panto de vite orpanizacional, com Tronteizs (tsi de pertencimenta) que spesir de masifien- emese demarcam efetiamente ura unidade que apres vided no temp, ‘Aimposibildade de expeifica as Froncciras das cultaras im pede construgio feria els de linha flogenties no set Ao mais igoroso, evolativo, do terme. A patie de andi presen tas, porém, deve ser pouivelfaé-lo para ce grupos fences & ess sentido, para of aspects de cultora que tm 3s ancora gem erpinizacional