Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Agenda-setting e Framing:
detalhes de uma mesma
teoria?
Graa Penha Nascimento Rossetto
Doutoranda | Universidade Federal da Bahia
graca_rossetto@yahoo.com.br
Resumo
Na literatura de Agenda-setting e Framing h uma variedade de
pesquisas dedicadas ao exame dos efeitos das mensagens
comunicativas sobre a audincia e das caractersticas dessas
mensagens. Nesse contexto, existem correntes tericas que se
alternam, coexistem e se complementam. Este artigo tem como
objetivo fazer um resgate histrico das abordagens citadas,
analisando e diferenciando o segundo nvel de agendamento e a
teoria do enquadramento, muitas vezes vistos como sinnimo.
Palavras-chave
Agenda-setting, agenda de atributos, enquadramento.
1 Introduo
Passadas mais de trs dcadas da pesquisa inicial que comprovou a ento hiptese da
Agenda-setting, essa abordagem ainda suscita questionamentos e, em seus desdobramentos,
amplia o campo de pesquisa de media effects ao relacion-la com outras teorias. Alm disso,
apesar dos mais de 400 estudos empricos j realizados (McCOMBS; KIOUSIS, 2004), seu
campo de descobertas no se esgota e, mesmo com a comprovao da hiptese,
frequentemente apontam-se lacunas e entraves metodolgicos capazes de fomentar a
curiosidade dos pesquisadores.
98
Intexto, Porto Alegre, UFRGS, n.26, p. 98-114, jul. 2012.
2 DESENVOLVIMENTO DA AGENDA-SETTING
O Agendamento teve seu incio em um insight sucinto e em seguida foi explorado
exaustivamente por pesquisas e investigadores da sua rea de conhecimento. A partir de
uma hiptese simples sobre os efeitos dos meios de comunicao de massa na ateno do
pblico sobre determinados temas em especial sociais e polticos o pressuposto
expandiu-se e, alcanando o status de teoria, incluiu proposies sobre condies dos
efeitos observados, influncias que estabelecem a agenda dos media, o impacto dos
elementos especficos das mensagens e uma variedade de consequncias do processo de
agendamento como um todo.
De acordo com o prprio McCombs (2009), autor que iniciou as investigaes sobre
essa teoria, suas origens imediatas datam de 1967, numa observao inicialmente
despretensiosa sobre o papel das notcias na primeira pgina do Los Angeles Times ao se
verem diante da questo se o impacto de um evento fica diminudo quando a histria recebe
um posicionamento menos proeminente (McCOMBS, 2009).
No entanto, Walter Lippman que considerado o pai da Agenda-setting, j que foi
quem apresentou sua tese na dcada de 20 dizendo que os news media, nossa janela para o
vasto mundo alm da nossa experincia direta, determinam nossos mapas cognitivos do
mundo (McCOMBS; REYNOLDS, 2002, p.2).
O trabalho seminal2 dessa teoria foi realizado em Chapel Hill, em 1968, analisando a
Traduo livre: To frame is to select some aspects of a perceived reality and make them more salient in a communicating
text, in such a way as to promote a particular problem definition, causal interpretation, moral evaluation, and /or treatment
recommendation for the item described.
1
100
Intexto, Porto Alegre, UFRGS, n.26, p. 98-114, jul. 2012.
101
Intexto, Porto Alegre, UFRGS, n.26, p. 98-114, jul. 2012.
102
Intexto, Porto Alegre, UFRGS, n.26, p. 98-114, jul. 2012.
3 NECESSIDADE DE ORIENTAO
O conceito de necessidade de orientao oferece explicaes iniciais para as razes do
estabelecimento da Agenda. Ele descreve as diferenas individuais e sua importncia, no
desejo de pistas que orientem a audincia, assim como de informao contextualizada
(McCOMBS, 2006). O texto demonstra a analogia s ideias de Walter Lippmann sobre o
pseudo-entorno.
No temos na nossa cabea o mundo tal como ele , mas sim a imagem que
fazemos dele. Formamos mapas sobre o entorno exterior. A necessidade de
orientao um conceito que explica o porqu de darmos sentido ao mundo que
nos cerca, alm de explicar a transferncia de relevncia da agenda miditica
pblica (MCCOMBS, 2006, p. 111).
103
Intexto, Porto Alegre, UFRGS, n.26, p. 98-114, jul. 2012.
Severo (2007) mostra que a relevncia de um assunto tambm deve ser considerada a
partir da incerteza de um indivduo sobre ele. Em muitos casos, como j dito, as pessoas j
tm toda a informao que desejam sobre um tema e, por isso, seu o grau de incerteza
pequeno. Sob essas condies, esses indivduos deixam de dar ateno s notcias, mas
utilizam os meios de comunicao para monitorar a ocorrncia de qualquer alterao na
situao inicial. A necessidade de orientao moderada.
transferncia dos atributos, caractersticas, desses objetos de uma agenda para a outra.
McCombs (2002) explica que os assuntos levantados pelos media possuem numerosas
caractersticas que, quando so transmitidos, passam por uma seleo na qual algumas so
enfatizadas e outras negligenciadas, em diferentes graus (McCOMBS et al., 2000). a que o
Agendamento passa do nvel da ateno para o nvel da compreenso.
As descries das pessoas de assuntos pblicos e de outros objetos nas notcias
variam desde atributos muito simples, tais como a idade da pessoa ou o local de nascimento,
at aqueles muito complexos, como o qualificativo conservador compassivo ou o novo
trabalhismo.
Com esta ampliao do conceito, entende-se, ento, que os meios de comunicao
dizem audincia no s sobre o que pensar, mas tambm como pensar sobre os objetos
(McCOMBS, 2009). Segundo Ghanem (1997 apud KIOUSIS et al., 1999), o aumento na
cobertura da imprensa de certos atributos do objeto pode fornecer argumentos
convincentes para elevar a importncia do objeto na audincia. Esse impacto de atributos
na importncia do objeto um fator essencial no agendamento que precisa ser mais
explorado.
Os atributos tm inmeras dimenses que podem ser exploradas. McCombs (1995
apud KIOUSIS et al., 1999) coloca que elementos afetivos e substantivos podem estar entre
os que mais colaboram com a definio da agenda. Os atributos afetivos referem-se quelas
facetas da cobertura de notcias que extrai reaes emocionais da audincia. Uma notcia
positivamente contada, por exemplo, pode direcionar uma avaliao positiva por parte do
pblico. Alguns pesquisadores obtiveram evidncias convincentes correlacionando
atributos afetivos realados pelos media a atributos afetivos realados pelo pblico.
A dimenso substantiva dos atributos pertence quelas caractersticas de notcias que
ajudam a estrutur-las cognitivamente e discerni-las entre vrios tpicos. Para os
candidatos a cargo eletivo, por exemplo, McCombs (1995 apud KIOUSIS et al., 1999)
enumera trs tipos de atributos substantivos para a imagem dos candidatos: a ideologia, as
qualificaes e a personalidade. Descobriu-se uma forte concordncia entre a cobertura da
mdia dos atributos substantivos e o nvel de importncia que o pblico d a esses atributos.
Alm disso, a proeminncia dos atributos de um tema especfico muda com certa
frequncia ao longo do tempo. Assim, o segundo nvel de agendamento amplia a
105
Intexto, Porto Alegre, UFRGS, n.26, p. 98-114, jul. 2012.
5 ENQUADRAMENTO
Uma dificuldade nas discusses sobre enquadramento a abundncia de definies
sobre a teoria, s vezes contraditrias (McCOMBS, 2009). Maia (2009, p.306) mostra que o
conceito de enquadramento de difcil definio, j que diferentes autores o formulam de
diversos modos, com operacionalizaes distintas em pesquisas empricas.
Enquadrada tambm no campo de estudo dos efeitos dos meios de comunicao, o
Framing, ou Enquadramento, como chamamos aqui, tambm desperta crescente ateno
dos pesquisadores da cincia poltica e psicologia.
Idealmente, a pesquisa do Framing examina como os enquadramentos so
patrocinados por atores polticos, como jornalistas empregam enquadramentos na
construo de estrias noticiosas, como essas estrias articulam enquadramentos e como a
audincia os interpreta. Carragee e Roefs (2004, p. 215) citam Pan e Kosicki4 como uma boa
definio do conceito: Framing, portanto, pode ser estudado como uma estratgia de
construo e processamento do discurso noticioso ou como uma caracterstica do discurso
em si.
Apesar de caracterizaes especficas sobre os enquadramentos diferirem, as
definies significativas enfatizam as formas como eles organizam histrias noticiosas e
outros discursos atravs de seus padres de seleo, nfase, interpretao e excluso.
Enquadrar selecionar alguns aspectos da realidade percebida e os colocar em destaque
num texto comunicativo.
Isso no significa que no haja problemas conceituais na sua significao. Chong e
Druckman (2007) explicam que o termo frame usado de duas maneiras. Primeiro, um
quadro na comunicao ou media frame, que se refere a palavras, imagens, frases e estilos
de apresentao que um falante (speaker) usa quando trata informao sobre um tema ou
evento para uma audincia. O enquadramento escolhido revela aquilo que o falante v como
relevante no tpico em questo.
A segunda maneira, que diz respeito a um enquadramento no pensamento, ou um
PAN, Z.; KOSICKI, G. (1993). Framing analysis: an approach to news discourse. Political Communication, 10, 55-75.
106
Intexto, Porto Alegre, UFRGS, n.26, p. 98-114, jul. 2012.
107
Intexto, Porto Alegre, UFRGS, n.26, p. 98-114, jul. 2012.
108
Intexto, Porto Alegre, UFRGS, n.26, p. 98-114, jul. 2012.
109
Intexto, Porto Alegre, UFRGS, n.26, p. 98-114, jul. 2012.
A maioria dos enquadramentos tendem ao complexo uma vez que eles envolvem
ou implicam um nmero de atributos de nvel mais baixo. Outra forma de dizer
isso que os enquadramentos so princpios de organizao que incorporam e
enfatizam certos atributos de nvel mais baixo com a excluso de vrios outros.
Os enquadramentos servem como um artifcio eficiente de ligamento de
110
Intexto, Porto Alegre, UFRGS, n.26, p. 98-114, jul. 2012.
7 CONSIDERAES FINAIS
Essa reviso e diferenciao conceitual buscou assim enfatizar a importncia do
discernimento e uso dos conceitos de segundo nvel de Agendamento e Framing. A grande
crtica que se faz aqui tendncia dos estudos de explorarem os frames simplesmente
como caractersticas do contedo que produzem efeitos miditicos. No obstante, utiliz-lo
como sinnimo da agenda de atributos.
Como recorte metodolgico, este artigo limitou-se ao delineamento histrico dessas
duas teorias, passando a explicar o funcionamento bsico delas. A partir dessa
contextualizao, buscou-se a descrio e aplicao do segundo nvel de agendamento
mesclado ao enquadramento.
fato que, muitas vezes, os prprios termos podem confundir o leitor no
entendimento dos conceitos. Nesse revelar de significados, preciso lembrar que a Agendasetting enfatiza a dinmica entre os comunicadores e suas audincias. Nesta teoria, atributo
um termo genrico, que engloba o amplo leque de propriedades e indicadores que
111
Intexto, Porto Alegre, UFRGS, n.26, p. 98-114, jul. 2012.
Referncias
CARRAGEE, Kevin M.; ROEFS, Wim. The Neglect of Power in Recent Framing Research. Journal of
Communication, Volume 54, Number 2(June, 2004), p. 214-233.
CHONG, Dennis e DRUCKMAN, James N.. A Theory of Framing and Opinion Formation. Competitive
Elite Environments. Journal of Communication, 57 (2007) 99118.
DANGELO, Paul. News Framing as a Multiparadigmatic Research Program: A Response to Entman.
Journal of Communication, December 2002.
112
Intexto, Porto Alegre, UFRGS, n.26, p. 98-114, jul. 2012.
Keywords:
Agenda-setting; attribute agenda-setting; framing.
Palabras-clave
Agenda-setting; agenda de atributos; encuadre.
Recebido em 09/09/2011
Aceito em 06/06/2012
114
Intexto, Porto Alegre, UFRGS, n.26, p. 98-114, jul. 2012.