Você está na página 1de 15
EDUCAGIOSe REAUDADE, = GENERO: UMA caTECORI UTIL DE ANALISE HISTORICA' Joan Scott “Ginero (gender), apenas wn terme gramatical Seu uso para falar de ‘pessoas ow ciara do género masculine ou feminine, com o significado de ‘exe masclin 4 foinin, conti na brincadeira(permissrel ox ne, ‘ependend do contest) ou wn equtvoco” (Fowler, Dictonnary of Moder English Usage, Oxford 1940. Aquelas pessoas que se propiem a couificaros entdos da palaraslutam ‘or uma causa perdida, porque as palavras, como as ideas eas coisas que elas pretendem sigifiar,tém uma histéria. Nem os professores de Oxford nem a ‘Academia francesa tém sido plenamente capazes de represar, de aprisionar © fxaro significado, de uma forma que sea independente do jogo da invenso ¢ a imaginasio hummanas. Mary Worley Montagu juntou mordacidade & sua indica denincia do “belo sexo" (meu tinico consoo de perenceraeste género 0 presente artigo const’ um verso consderavelment revs (com const 20 ‘ginal em ingles) daqulepulicado em Eco do & Reaidade, v.15, 1.2 jl der 1990, traduido da versio em francs. tem sido a certeza de nunca te sido catada com uma dlas), a fazer um uso ‘eliberadamente erOnco da relercia gramatical™ Atraves dos secuos, as ‘estou tlzaram de modo figurado os termosgramaticas para voce! 0sapo5 ‘de carder ou os tages sexvas. Por exemplo, vlizaso proposia pelo Dis ‘onnaie de a langue francaise de 1896 €- "On me salt de Quel gre i est i ‘xt ile ou femelle, se dit d'un homme wes cache, dont one conmalt pas Hes “Sentiments” (No se sabe de que gEneo ele és ele € macho ou Temea ise ‘de um homem muito dssimulado, do qua no seconhecem os sentimentos?E ‘Gladrome fas esta distin em 1878: “Atenas nto ia nada Jo sexo a6 ‘do pénero ada da mulher amd forma"? Mais recentemente — demasiado recente para que pudesseenrar nos dicionsios ou na Encyclopedia of Social ‘Sciencer — as feminisascomeraran a liar a palara"pénero” mais sr ‘mente, num sentido mais itera como wma mancira dene eer 3 organizasso soon ego anog om sence, A rfernciahgremiica 6 uo meumn tango ‘xpliciae plea de possiblidades ndo-examnadas ‘Explicit, porque ouso gramatical envolverogras formas qu resultam da atribaigido mascino ou do feminino;plena de possibidades nrexaminaas, porque em muta ingua indoeuropéas hi uma terceira categoria — 0 sem Sexo ou eneuto, Na gramatica, gener & compreendido como uma Forma de lassificarfendmenos, um sistema socilmente consensual de distingbes endo uma desc objetiva de wags inrenes. lem disso, clasiicajessogerem uma rlagdo entre categorias que torn possveis dstingdes ou agrupamentos separa. "Nastia utlizago mais recente, o emo “género” parce te feito sua apart lnicial entre as Teministas americanas, que queriam enfatizar 0 cardct fndamenralmente social das distingdesbaseadas no sexo. A palavra indicava ‘ma ejeigto do deteminisme biologie implicio no uro de emo com “sx” fu diferenga sexual O termo "ptnero”cnfatzavaigulmenteoaopecto rela ‘ional das defniies normativas da femiilidade, Aquelas que extavam prac ‘ads peo fato de ques produgao de estos sabre mulheres se centrava na mulheres de maneira demasiado estcitae eparada lizaram 0 trio "geneTo™ ‘para intradurir uma nog reliional em nono woeabuliioanalico, Segundo ‘sta visto, as mulheres homens eram dfinidos em trmosreiprocose mio ‘Se podria compreender qualgut um dos sexos por meio de um estado itty mente separado. Asin, Natale Davsaflmava, em 1975:"Penso que deverar ‘mor nos intresar pela histriaanto dos homens como das mulbetes, que n80 * Para buscar SMigniiendo, precios Ider Com osu individual, bem como com a ‘ganic soil articular a atreza de as interrelges,ps ambos so ‘ricias paracompeender como funciona ogéneo, come ovore a mudanga Finalmente, € preciso subatiuir a nogio de que © poder socal € uificado, Corrente centalizado por algo como oconeto de pode e Mice! Fovcal, mend come constlages diapers de elas desiguas dicursivamente Consuls em "campos Je frga sci ® No interior desses process © ruta, hi espago para um conceited aga humans, concen como 8 {Sntva (pelo menos pacalientracina) para constr wna dete, una “ide, um onjunto Je ele, uma socicdde etabelecida dentro de cetos Tits dotada de ma linguagem — uma linguagem concitualquc estabelega ffonirae conta, ao mesino tempo a posbiidade da eyas.daesista- ‘irda renterreng permit jogo da veoyaometaéricac da mapa. ‘Minha defnigho de genero tm di pares ¢ divers robconuntos. ue ‘sto imereaconados, mas devern se anliicamentedifecncadon. O mileo 4s defn epousa numa ones integral eae das ropoies: (1) 0 geaero ‘Um elrento consti de rela secs asad as eens preeidas nite ov wenon (2) ogenro uma forma pimdra de dar significa hrclagies {i poder As mudangas na rganizao das elagbessciaiacomcopondem spre Sl dangat nas representagdes do poder, masa modanganio€uniieciona ‘Como um slemento constitu das lage soca baseodas nas difeengas ‘arecbidaso ginero implica quo elements inerzlaconados: em primeio ‘taro sinbolescltaralmentedaponves que evocam representgies sim talc (e com reqhnciacotraditrias) — Eva e Maria como simbols da ‘ile, por enemplo, na tradi cristhceldenal-~mastmbem mito de are ‘rude, prema poli ioctl cmap. Para os strane! [i quesuo importants € que epesetacssmbelicas sto nvocada, como, ‘Sm quis comteston? Em segundo lugar, conciosnomasios que expressam Interretagdes dos sinicades dos snbolos, que tema lima e comer suas owtbilidades metafrice. Eases concetos eno expres nap doutrinas ‘lisosas, cducativas,cietins,pllicas ow jurdicasetomam forma iica ‘de uma oposio bina fxs, que afrma de manera categoria cinequvoca © Slgnifica do homem eda mer, Jo masclin do feminio, Deft, eas irmages nrmativs dependem da eee ou da repress de possbiidades Sltemativasealguma ves lasso abertreateconestadas(guando ¢ em 86 {quai circunsncas” «questo que deveriapreocupar oa historiadrelas) ‘X>posigto que emerge como posgto dominant 6 contd, declarada sca possvel. A histia posterior eeritacom se sss pougSes sormativsfssem ' produto do consenso sociale odo confit. Um excmpla dese tipo de Insta € dado por aguces que watam 4 ideologa vitorian da domestcdade ‘emo ac ela verse sido erin mba, vers ido contestada pence depots dss, invés de sero objeto constant de grandes dierengas de opnito, Um ‘ut excmplo vem dos grupos religiosos fundamentalists ais, ue querem liga necesariamente sins prices restaurago do papel “idicional” da ‘mulheres, sopostamente mais autétco, embers, na realidad, hija powcos ttcedentes istics gus testemunhem aexstncinincontese de ul papel ‘O desafio da nova pesquisa hstrica consist em fazer explodi esta noo efixide em descoei a natureza do debate ou da repress qu levaapucncia ‘de uma permannciaintemporal na representago Windia do nero. Ease po ‘de andlise deve inlur uma concepeo de poftica bem como uma rferacia bs Instituigdese& organizagso socal — ete €o teri aspect da Telages de enero ‘Certosas pesguisadores/s,prncipalmenteos/asantrpslogoa/as, tm restrngidoo uso do género ao sistema de paentsco(centrando-seno laren famfia como a base a orpanizagio soci, Temosnecesidade deur vsS0 mais ampla gue inclu no omer o parentesco mas também (especialmente ars a complexatsoiedades moderns) 0 mercado de wabalho (um meread 4e trabalho Sexualmente sepregado far parte do proceso de contrsto de nero) a educapo (a initges de educa Somente mascolina, no mits, ‘ude coeducago izem parte do mesmo proceso), ossema polio (oui “niversl masculine fa parte do procesto de canstugse do pénes) No tem muito sentido reconduaraforga estas insiigdes sum wilde funcional part O snlema de prentesco, ou sustentar que at elagbes contemporines ent 0 homens eas mulheres si areas de sistemas ater de parentescobacados natoea de mulheres © glvero¢ consruio ervés do paentesco, mas no ‘iclusivamente; ele é constudo igualmente na economia © na organs politica, que, pelo menos em nossa Sociedade, operam atualmente de mancira mplamente independent do paentsco ‘O quarto aspectodo sero €a Memidade subjetiva, Concord com aida dasnropSloga Gayle Rubin de gues picandlisefornece uma eoriaimperant Sobre areproduo do enero uma descrip da "wansformaggo da exualade olga dosindivduos enguanlopassam por um process de cnculturaga™” Mas a pretensio universal da psicondie conta, para min, um problema. Eira tora laaniana pot orl para reflexo sobre consul da “demdadegonerfiads, nas itriadres/a precisa abalar de uma forma mais histrica. Sea sdentdade de genero ex aseada Unica euniversalmente ‘0 med da castagto,negavse a felevincia da investiga hstrics. Alem 37 isso 0s homens © as mulleres reais mio cumprem sempre, nem cumprem Tersiment, os trmos ds presciges de sua socedade ou de nos ategorias nalticas Ov istridoresfas precisa, m vez diss, examina? a Formas Das quis ab idemidades genericadas sto substanivament constrldas © Felacionar ous achaos com toda uma série deaivdade, de organizages © ‘representa soca strcamentespecticas No € des estan que 25 Inclhores tentative neste dominio ena sido, ai presente, as ogra: 8 Imerpreao de Lou Andrea-Salome por Bidy Martin, o retro de Catharine Beecher por Kaleyn Siar, a vida de esse Daniel Ames por lacqusine Halle a eflesdo de Mary Hill sobre Charlo Perkins Gilman.* Mas os ratamentos aletivor slo igualmentepossvis, como 0 mosirm Mrinal Sinha e Low ante em seus respectivos estos, sobre a contrapo de uma enidade de ‘nero entre o adminisradres clonal itnicos na nda para o hindu fsducados na cultura bidnica que se toraram diigentes facials an Imperialist.” “A primeira parte da minha definiggo de género, ent, ¢composta desis squat elementos enenbum dente ces pode opera sem ox cures No eetanlo ‘les no operam simutaneamente como se um fos um simples refexo do ‘ur, De fo ¢ uma questo par apesquishistica saber guns 80a eles entre esses quatro aspetos. O esbogo que propus do process de constags0 fas rloges de gneropoderia ser atlizado para examina a clase ag, ‘ticidade ou qualquer proceso social. Meu propo fl clarifier expe omo se deve pensar 0 efito do género nas relabes socials e insutucionas, porgueess fledo nem sempye em sido fia de mane sstmdicae precisa. ‘Rtcoiag do gener encanto,¢deseavolid isha segunda propos © etnero & uma forma prindria de dar significado he elagSes de poder Seria melhor diac geveo€ um campo primaie no interior do ual, ou por meio Jo ‘qual o per €aiculado.O geneo no € 0 Unico campo, mas cle parece tet Sido ‘a forma persistent efecorrente de posibiltara significa do poder no ocidente, as adits juaico-critiae ulimiess, Como il eta parte da ‘SetnigSopoderia paretementepertencer eo normatva Je meu rpaneno, masini ao ocone, pss ov contend pode, embora se bauiem no gener nem sempec te rele Meramentenopénersem smn Osage races Pere Bourdieu tom escrito sre como a "vio do mnda,baeada em ‘eferncis as "iferengas biologics. nctadamente,Agulas qu eFefermm 3 Alivsto do wabalho de proctagso ede repeodusi0",operam com “a mals Fundada das iysses coleuvas™ Estabeleidos como um conjnto objetivo de ‘eferncias, os coneios de gener extrturam m percepyso em organiza ‘Concrete simbalicade oda ids wcial " Namedidnem que exe referencias ‘stabelecem distbuigbes de poder um controle on um acess diferencia 208 ‘cursos mais e simbico) 0 geno toms mplicad ma conceps80 © "construg do pepo poser O antopdlogo francés Maurice Godelier sim © formalou:“(.) mo € x sexualidade que assombra a sociedad, as ants a Sociedade que assombra a Sexualidade do corpo. As ferengas ene ox corpo, Felacionadas ao sexo, sto constastomente slices atestemunhar a elayes Socinise as realdades que aon ads ver com asexuaidade NGoSomonte ‘estemonar mas estemunhar para, sj, gina” "A funsio de legtmacio do género age devia mancias. Bourdieu, por cxemplo mestoucomo,emcartscultris exploragsoagrcolaera organiza Segundo conceitos de tempo e de esto que te bascavam em deGnigbes ‘specifica da oposigdo ent masculinae femnino. Gaya Spivak fer ma inlise perspcar ds usos do género e do colonialismo em ceros textos de ‘ecitorsbritnias e americans ® Natalie Davis morro como o concltoe ‘Semarculino femining etavam relacionados haceltag40 ea vestonamento ‘des regras da ordem social no primeira perfodo du Prange moderna.” A, histonadora Caroline Bynum deu nova Ise espsitualidade medieval pela Importinclaabuid slags entre or concelon do maseulinoe do feminino ‘coccompertamento religion. Seu trabalho nos pete melhor compreender formas pelas qusis exter conceitororientaram a politica das inatituiges ‘monistiease as crengas individuals" Ova istoriadoresas ate abriram um ovo teitrio ao ex implicaes sociais das represents literals dos homens das mulheres." Esss interprets et baeadas nadia de que as linguagen conceit empregam a diferencia pars eaiabelcer significado ‘gue aiferenya sexta uma forma primaiade dar sii derencig0 ‘Optner, en, fornece um meio de decodifiar osigafieado ede compreender| ‘complex conexdes eae vras frau de lteragio humana. Quando oat storiadorevas scan encontrar as manera plas gunn o conceit de gener legima e consti ar relagSet soins, clesllas comepam a compreendor 4 naturezareefproca do genero da Sociedade ¢ as formas particulates © ‘ontextualmenteespecias plas quai a politica const ogénero co gEnero ‘const a poltica "A polities apenas uma das reas na qua ogEneo pode sr wilzado para andlisebistrica,Esolhi os exemplesseuines, pads polite e a0 pode. ‘no sentido mats acon, quer dizer, naguilo que enfaizam 0 foverno © 0 Estao-mao, por dans ates Em primeit gar pore Stata de un eto praticament inexplorado ji que ogEneo tem sido pereebido como uma cae Sova ania tetas sia da Verda politica Em segundo lugar, porque *histraplitea — ainda o modo dominante de pesquisa hstrca tm sido ‘sti de resistncia incluso de materia ou quests sobre as muleres © gener, (© féneo tem sido utiliza literal ou analogicamente na teria politica ‘ara jusficarow cricarreinad de monarease para expressar as elages entre [overnantes ¢ governados. Obviamente ea de te esperar que ox debates dos ‘ontemporinegs sob or einados de Elizabeth da Inglaterra ede Catarina de 89 Medicina Franga tivessem triado da questi da capacidade das mulheres para ‘ire pltica; mas enum period onde parenesc resleza esta inn Sccamente liados, as discusses sobre os eis homens tame estavan [reocupadas com a marcliidade efeminidade "As analogias com arelagto ‘marital dao uma estatura para os arguinentos de Jean Bos, Robert Filmer © John Locke, Oataque de Edmund Burks conta a Revoluo Prancesa te deen ‘volves redor de um conaste ene as hapias Fels © asassinas Jos san ‘Cults (ae megeras do inferno, ab forma desnatrada da als i das male {es) ea doce feminlidade de Maria Antonia, que escapa 8 mulidso “para ‘roca efigio as psd un ree de um maid ecuja era tina ingpirado ‘orga nacional, (Eom referencia a papel propia a0 feminino dentro da ‘order poli que Burk ecreveu: "para qe possamos amar oss pati. nossa pita deve se amdvel”)** Mas a analogia nfo concere sempre ao casamento ‘nem mesmo a heteressexulidade. Na tora polfic da Idade Media islimica, ‘ot simbolos do poder pollicofizeram mais fequentementealusto as ages ‘sexunis etre um homme um rpaz ugerindo nfo sorenteexstnciaacitsvel ‘de formas de sexualidadecompardvein i que desreve Foucaultem eu imo Tivo a respeito da Grévia clisicn, mas também a irelevincia das mulheres ‘ara qualquer nopto de poitica ede vida publica ara que exe ultimo comentrio no sj nterpretado como uma afirmap so

Você também pode gostar