vy We al > Til) OWE 7, VI nal —SCOW McC ro UD. ar peers ua Aa OF id Tea pes a UM men a ee ee aa adSCOFFMeGLOUD ue MAKRON BooksDo original Understanding Comics Copyright © 1993 by Scott McCloud Copyright © 1994 Published by arrangements with Harper Collins Publishing, Ine. Copyright © 1995 da MAKRON Boods do Brasil Editora Ltda. Todos os direitos para @ lingua portuguesa reservados pela MAKRON Books do Brasil Editora Lida. Nenhuma parte desta publicagéo poderé ser reproduzida, quardada polo sistema retrieval ow transmitida de qualquer modo ou por qualquer outro melo, soja este eletronico, mecanico, de fotocSpia, de gravagao, ou outros, sem prévia autorizagao, por escrito, da Eaitor, EDITOR: MILTON MIRA DE ASSUMPGAO FILHO Tradiugao: Helcio de Carvalho ¢ Marisa do Nascimento Paro Letras’ Gisele Emann Tavares Produgio e Adaptagao: ART & COMICS Dados Internacionais de Catalogacao na Publicagao (CIP) (Camara Brasileira do Livro, SP, Brasil} McCloud, Seott Desvendando os quadrinhos / Scott McCloud; tradugao Heleio de Carvalho, Marisa do Nascimento Paro. ‘Sao Paulo: Makron Books, 1995, Titulo original: Understanding comics, ISBN 85.346.0489-4 1 Estérias em quadrinhos - Histérle @ critica 1. Titulo 95-2722 CDD-741.5 indices para catélogo sistemstico: 1. Eaters am qundrinhos: Apresogto cen Tal, 2, Quadinhos: Estérias: ApreciagAo critica ALSAGRADECIMENTOS: © live que wood cots prostes & ler levou quinze ‘moses para ser produzido © muitas das icélas que ole ontém ficaram na praticra por mals de rove anos, ‘Assim sendo, seria quase impossivel agradecer a todos aquees que auceram am seu deservavimento, ‘Alf do mais, desde sou langemante, tenho recebido lum ence apoio de cantenas de colegee de todos os, ‘cantos do mundo editorial. Pego desculpas caso tena ‘esquerido de mencionar alguém. Minha, mais profunda gratiio a Steve Bissate, Kurt Busiok, Nell Gaiman, Lamy Marder, wy Pattie, ue nfo 56 analisaram meu rascunho.erighal ori tales, como tamnom oferecaram dvereae crits valosas. Sua contrbugo para 0 projeto fol Inestmavel. Também tivo & sors de obier uma ardiise Sotanada da taertosa Jennifer Lee, « de contar com raviaie @ accraahamenio de Bob Lappan. ‘Agradecimertos ospeciala também ao magnites ‘magnérimma) Wil Eisner que oteracau muitas palavras dd estimulo excelentes conselnos nas fates frais do ‘rojto. Hé muitos anos, 0 trabalhe de Elsner tem sido uma insprapdo para mrt para mdharee de atstas. A ‘bra COMICS AND SEQUENTIAL ART (Quachinhos » ‘Ane Sequerciah do fol 0 piimsiro tro a ‘ecaminar a forma artsica das historias em quacinhos. Este 6 segunde. Eu nao podena ttle feito sem voc, Vl, Obrigado. Estou protndamerta em débito com todos os amigos @ ‘amllares quo oforeceram epiniées sobre © maruscrto no decorrer ce sua proparagac. Nesta longa lita, oncontiam-se Holly Rata, Alle Hangar, (Carol Ratata, Barry Deutsch, Kip Many, Amy Sake, Garoine Wool, Giarsnes Cummins, Kart Zimmerman, Catherine Bell, Adam Phiips 08 lercrs Inméoe Doman. Ted « Ban. ‘No mundo dos quacrirhce, mous agradecimertoe ‘specials vio para Richard Howell, Mike Luce, Dave, MeKean, Rick Veiich, Don Simeon, Mke Bannon fayporto tecnico), Jim Woodsing, além co maravinoso 6 da convengao de San Diego 82. Agradeco também ‘08 limeros profissionais que cencaderem euporie @ fencosto ao projeto. Estou parteulamonie en deste com Jim Valentino, Dave Sime Kath Gifen, que Usaram sues prépvias revistas como férum em ma favor. No setor vereista, meus agracecmentcs 208 ‘generosos membros do Dect Line Group, ae lvereas Iojas que servram de anti durante roesa primeira via @, sobretudo, a Gary Colebucro, Obrigado a Lamy Marter, neve do todas as realdades nos ‘quatsinos, pelos sous esforgos om me auxitar ‘Agiecego 20s jomalistas da imprensa, radio @ {elevisdo que tm conseguide far sobre cate nro '8em char 0 artigo fime de televielio co Batran; ‘epeciamente Calvin Fld 0 toda a gangue da PW. AS primeira influncies nas iéias ceate livre sAo Gicaie ce tagar, mas nfo meres importantes. Kutt Busi apceseriousme as histdas em quecrrnes na muito temo @ fol meu manor guia durante aioe fanos. A Edtora-cele ca Exipse Comice Cat Yromoode, ajudcume 2 moidar minhee faculdades reas duranto o¢ cota ance da revista ZOTI, 6 uma. «sas poucas peosoas ro mundo dos quadinhcs que, d@ fato, entondeu de onde eu vitha. At Splegelman, como Eisner, oferecauma um modelo para consuta tt sobre quadiiahos como fora do arte, ©, om ou ‘urto ensato, “Cracking Jokes", ogclareceu © potencil ‘o‘iecicnal dos quadrinhoe, lomando este livre uma. Potsiblldads. Outrae imporiantes ivlubncias amigas Inovem 9 professor Syrecusa, Larry Bakke, Richard Hone e Carol Kalish ‘Meus agradecimentos 2 todes as pessoas exce- lentes a Tundra Punishing, Kitchen ‘Sik Prove HarperCottns. Sem Kevin Eastman, esto livre telvex nunca ‘veese visto a luz do cla. Corigado, Kevin, ‘Sem lan Belartina voc8 nde 0 estaria segurando hoje, Obrigado, ian. E som voc Iy, ndo teria sic to divert. Eu te ‘amo loucarente. Varios tar feiga amannalINDICE &y INTRODUGAO COLOCANDO [ 1 OS PINGOS oy NOS |S \ fo} 2 VOCABULARIO DOS " QUADRINHOS 24 USANDO. 3 sntcn oil ~__SARJETA_®0 MOLDURAS re 4 & TEMPO oJ LINHAS yy Ht Q TRAGOS 1 SA MOSTRAR 6 os DIZER 138 —, Os 7 & PASSOS 18 8 PALAVRINHA SOBRE CORES 185! a JUNTANDO: TUDO 19s] Ess] | Ces | FE) ESSINTRODUGAO MATT FEAZELL, UM BON. ACO GUE OA PRA NRO EXATAMENTE... ‘AMISC, ME LIGOU.. DIZER GUE E Unt TIP De EMBER TEXHA WIM POCO = HISTORIA E”A QuabeINnos JM | isso TANBEA. E MAIS UM. EB aiscor? Guat é | | \ sbaeos auapennes., EXAME DA FORINA ARTIS TEU_PROJETO AGORA TIGA 008 GURDRIN‘OS. HISTORIA ‘SUAS. POSSIBILIDADES, PO. V4 COND FUNCONA. GRIGENS 2 oO Jem um carituto scare | [ Fiz aré uma nova TeoRna| gonCLUSAO--T300 3 COMPREENSIVEL SOBRE O Ue ACONTECE ENIRE os| | AROCESSO ARMTIVS E SUAS IMPLIONSDES NOS: Be roma uss wares | | ONES ete ve Nag ; a Sine Sees a wrereaeas e Ce Baiainens, PSURaS Cnensere. 9SMAS, SEMPRE QUE eu TenTava exeri.| FE ISSO, EM MENOS pe UM ANGE ESTA, TOTALMENTE SENTLQUE EXT SSL REBT Nos RE CA! Rie Hin Bee SEEAE Be eeresias, © Sve FEVER, PRATICAR, PRATICAR! © PROBLEMA ERA Gite, Pek Malone BAS Pessoas.cca| Eso aue mierda Em cuADRNOS: IENIEIGAVA ‘Se as pessons NiO COMPREENOIAM OS GUADRINHOS, ERA parencias Suenos & limarapo€ EMOCIONANTE!PRR se Der Hekece Sen OCs «107 ie ESSA ones, Dernigho Beste. Wee ESHER use o nh sera TEENG ARTE SEQUEN EW Guest Oe CUAL PEA GeSCREVER AS aueaiee 5, | HISTORAS EM QUADRINHOS. ASSUNTO. Toes wemoua. SOME RRR OSS F/BURAS. aoe Bic gees, . easere. pees(2, FORWA ARTISTICA~ © QIEVO— CON 9 onTeIog SalCOMO QUABRINROS Buin ResiNenTé IRAGENS'€ JOEAS Gus POE CONTER DIVERSA PENDE, € LSEo, RENTES. CONFUNDR A MENSAGEM.., PROS Gu a ESSA Atencio Tew ISO RARAL ANOS VER SECON Bains. ps Ge A STUAERO.AGHO QUE A SADA GUADRO OF UM FLME E DRERENG BxSion & MESUO EDRGOWE. THAE GLE AANUAAQAO E WHOS, Byes CouPean Seaulencial em Brees TEMPO, NASNAO wuSTAPAS) 703 GUADRINNOS!§ pions OER ‘S10 eve TORNAR A i rc See Tig oe erree eSeECIICA, ARTE VISUAL SEQUENCIAL Z{USTAPOSTA = st KAR] ryt ™ ug TAL ‘ro? IMAGENS ESTATICAS. SEQUENCIAIS \ <7 AJUSTAPOSTAS My" Aso CE NEI. f AaBTAD,EO aE rian fra IMAGENS ty PICTORICAS BAAN, E OUTRAS JUSTAPOSTAS EM SEQUENCIA g IBERADA, $3 FATA DisITAR, FaLAR SOsRe alacein | QUE ESSE NO OTIFS DE aOsA st ea Bue SuRoE RINGS, E: a oa © oUtras jus mn eS etborada devtnadan 2 A MAIORIA DOS, aos BAR CE Wieaoa 90 SeeuL0. WAS ACS CUE Dapea mas LONE eule 7550.st E uma, a fEGA OR HISTORIA FEEL NTR Nui | SS TSA BOnNaN TE Pe SoLoMaANO, "O25" QR Seo Ce nam | EONS ERE ag eros Eh eric be ISS. essing ?OLARO! OK Wate PRA LER" eg 2 SeeAGORA, VRE © NOSSO HRC, BOE RVOS EXOrRRITE No opt 0 ano: JO4oda fata: SOE MAO) Fy uPA 0H. euro, (ko sxBemOs? gears muaew, rues os eugos [no ano spounte @ oemuos e(pmns Ba eee Be Penn aN" Tene acl sees bee te Que abiieg DE BES Coa = i eoaioa Wi ee oasas “Bid oF Pata Pais Foccaneal | une ockeceie wisrasenbe Be 8 ) BSUS | Hare. LCERIOS MATA O Joureo PeINCIBE, gees vai (Ato, NA COMMECENAS, ESTEU SO! CHITANDO A DATA REPRESENTADA POR “12-WACACOS' 1‘SEcuLOS ANTES Dé CORTES GoRESER A COLERONAS Quaa HOS, A FRANCA PRODI TRABALNO EXT RAOROINARIAMENTE SEMEL MAN TE GLE CHAAGMOS, De BATeuR TAPESTRY 964 ueas “TEM FENO 6OM USO ELAS, DESDE ENTAO. essa TAPEGARIA OF 70. 1 PRIMElea vs PREECE SE AecuAR oat ESTES Gaines | agerecentan | “WW “Sous; cono NES 0 ALFABETE, 12AO LER DA Eaaueroa PRR DikETTA, VENOS OS EVENTOS OX CONUISTA EM SROEM ROWLOBIE: DELIEERADA. ‘CORFORME OGDRRE COM O. MEXEANG, NAO HX REQUAOROS SEER DURES oe Canad G, 3es fu batu We ott? Renee i Soin A PINTURA EGIPGA E OUTRA QUES TAS MeamAS SOMO ESTA, en aoe eee COM A. SEGLENCIA, MAS ESTRO. ARENAS MESTRANOO DOS LOONS, REN GS © ELENOOS. OPEREN| ‘ABRUPADOS POR TENTE! DURANTE ANOS EN NAS PINTURAS EGIPCIAS, ok ESTAVA ‘QUASE DESISTINDO. \COMTRAR: SEQUENCIA 130,05 ESIPCISS LIAM EM ZISUEZACHE,46,05 FEES S20 ESTENDIDOS NUM 7APETE DE FRIGO.. fi x EE 5, ENGUANTO MENNA ASSISTE, FAZENOE ROS ATRASADOS NOS IMPOSTOS SXO| ENGUANTO ESCRI- Bas ReAS Recis- TRAM A PRODUGKO | EM SEUS PAPIROS. NESTE caprTaLo, ELL FIZ UM APANHADD| Gem. Geral SOSRE 708 aeARTE RESTAURADA PARA MELHOR OLAREZA A SOFISTIGAGAD OA HSTSRA com Wwagens ariel Sell su NaS. Whos De Wikia HOGARTH,AS HISTORIAS, DS HOGARTH 45 PINTURAS & GRAYURAS BRAM ERAN MOSTRAD! aS BELA Power \ “PRA SER YSIAS UADO RA vez Como uma ceeie De oN 2tAeG Ee, SeQubnicia “TaiOAS €, MALS. TARDE, VENDIOAS, CONG PORTFOLIO De GRAIURAS, 2e WUITAS BANEIRAS, 0,26 DOS OUADRIGIOR MO- DeRNOS. e Hak STOR com TRAGENG EATIECAS, INGIADAS EAA MEADOS 26 SEOLLO (OC ERPRESDIAM. GARICATEMORS © REOUADROS™ ALE M ReEyaRENTE Nem OFROORG TOPEER Souseaut eeieieh le Sia WENO, 13- MaNDO-A Come tm SIMPLES HOBBY. ELE CRIOU UMA FORMA Que BRA 43 Baas COIsAS.‘coun UDO, MESMO ‘sect WASTE SEcuLD, erent, Pope ASUDARSA Tet IAWAR Cs TRABALS BE ALGLNS HEROS NiC-ACLAMADOS, ‘ALGINS 00S QUADRINKOS MAIS WMSPIRADOS & iwOUADO- RES. D0 NOSSO, SECULO NUNCA, TNERAM RECONMESUNENTO ‘COMO HISTORIA EM QUADRINNOS, DURANTE GRANDE PARTE Oeste SCOULG.. Pre Ss AUIO-ESTIMA DOS, Sunsenice Ten. OARISTA (E MLOGRAWRA, LIND WARD, ELM 08 Bas PERDIDaS. Astenciosa Tr hovets' TOOERCSAS FAB Tee wopeRas, tue LOBIR OAS TOR ARTISTAS De GUADRNHOS, ANS RERANERTE REDON : re s REGATIVIOACE Hatin coe 18ARTISTAS COMO WARD & © BELGA FRANS A DEFIWERO DE MASEREEL FALKEN IMINO, RIRAVES DE" GURDRINSOS CLE LEO SLKS KI SGRAVURAS, SOBRE © POTENCIAL Dos) Tinriagn ERA PEGUENA GUAORNHOS-NO ENTANTO, POUCOS PA CO” A DEMAIS PRA INCLLIR UNIOADS QUADRKISTICA ENTADERAM‘SE.NO exc.uiRwos: A ROTOGRAFIA DE SA BERING, Ex, wetave 00S BUA CLerIL QUA GENES NUMA COA. SIAC OU OUTRA, S aiteeea gets Son Mie BN AS FIGURAS EM FINAUMENTE ES1EO REGONHECDAS COMO UMA SELENTE FERAAMMENTA De GCMUIN BG, WAS HINGEM ANNOR Se Bere GICANTES EU SUPONHO, wi ane ie ioe DOS W7RAIS, MOSTRANDO GRAS EOLICAS. EM ORDEM GA shen aoe REea at ate CONE Regie Bee GUANO SE (SA i ct are SeOERCIAL = SEE) Histérlas om quacrinhos =. pi, lusado com um verbo. 1. imagens Pletéricas @ outras justapostas em Seqiéncia delberada cestnadas a transmit Informar5ee a/ou a pro- cuzir uma resposta no espectador. TOU So ale NEEER ‘SerinienS ABRE, umd eA FECHA,Saupe sie We euaoanies inno corm cena poces pee AMAORA DOS GURDRINNOS MovERNOS |" | € wigicd aus, se COMBINA PaLAVanG @ noutas ceNpo um | | ALSUEM Pee UM ASSUNTO NIEREECOR DE ESTLDD HO EXTANT, | | LIVRO ARCRE MNCS QUANDO SAD BERIMDOS Como GUADRINNOS | | Um PONTO DE VISTA EU OS CONSDERO MESTA/IVOS CEMAS ok oN 2S go “Ce g ose- cacti AeMeNne VA- eaetOTO ES Shi cue eat DOS Guteennoe Sterile one wad tS Eee eee ai FUTURO MEIO DE oe MAS Nos: EEN rope bak ASTAS. ae ARTE BrayEXEMPLO, NO QEFINICEO NEO DZ, RADA org ERE SUPER HERES Ou Erna ena ord SORE RAN TASIA, FICCEO ROMANCE era) SN TIOA Cd ACE DO LEITOR| eel Pleased a era eal é eu ePco fal Ise Kecquecaastotos aca cer Fase, [aie aces SOCIAL Paro eal ye fore vao tote orto) ie) DE CONSCIENCIA Ets NRO SE Diz NADA SOBRE AQPEL © ZINTA NES Se WERCONA aS Ese NBO WK MENGRO D6 TRAGDS PRETOS Piosoria, NEN MOMENTO,Waubies 06 voc ale GANHaM & Com Guar ‘ue Daten saseR cur En ay ICONTUDO, POR MAS ue A cE TENT COMPREEWDER 0 10INDO 20S GUADRINNOS, UNA BARTE DLE SEMPRE PERMANECERA NAS SOM suazETWA Esreciica- UNIVERSAL a SOLA MAORIA, ‘205 Guapainios! aMERCANOS EN Fati2n Ke UNO Teme As Orr RENGAS, Liao Ban PALAVEAS FAL pow pn erien su bre DO IWASENS. SAO 4 MAIOR BESTRACAO DE TODAS, Lees Somanat esas Fone BecRee TES DE EXPRESSAO| Oe urna, mania Mae (MONIOSA. pees 47ODESENAISTA © O ROTEIRSTA COMECAM De i (DAS, COM UM OBIETIVO CO- IMUM: FAZER QUADRINKOS OF "AUALIDADE 2-©) AROGIRGTA SADE APRS RBS Sau Bi cee? PER BEER Oe Aueo mars EM wusEUS € EM Bibtiorecas, O. DESENHISTA ENGON- KA 0 QUE BUSCA. ERALWEITE, O5 DOS ESTAO PROWOS| Sing KeuRass PuNe wwtraecanse: = PRG MO aaCaNNae dans vescnates bern Cho fare BeeSeronanes tas NILE eM Como UM Sone TO SHARES PEAREANO, RBS SAS ONES A aR AS. (DE NOIO ECRIAR UMA OBR PRU"A ESCRTA,€ INFORMAGAC PER CEBIDA. £ PRECEO CONNECINEND ESPECILIzADO PRA DECODFICAR (OS SIMBOLOS ABSTRATOS DA. LiNSUAGEM. Peeutes or Pex CEPA, COMO AS PALAVRAS. -O: ROST ne ieee, Fra = SBE Ause Saesrencks. NOS GURDRINNOS ACABA Nos LEVANGO A seu PRA FORA ONDE PA elittiRo. SE TMAGENS ‘SEPARADAS. WERT PTT | ! 49ABS u "SE REPERE A VARISDAL Whe 1la, One WOE TAR APERIR ASENELNANGA us SIGNIRCADO, TUNTA NO PAPEL x 3® 7© §& @\, esto a ‘SE NCoRRORARNOS« SS “i £ Ele eee ae ial lee ls eae a Hee a a Belgie taba i met a - Hee lee dees a7 6. ue ostas ia dos A aan QR ‘lembre-ce do, ‘fo minnas ‘esenhos é ’ 7 Ji é-- 52agengae eg bsg fz Be paged ota a r: ae fae oa aie &, na ote oa He ee tee eee we ae ae tisha ae sae:ACOMBINAGRO De PERSOWAGENS € AMBIENTES EXTREMAMENTE ICCNICOS, NigtURAODS A Uinaud@em simpces 6 PIRETA,BLEIN DE UMA ONOWATOPEIA/NOS ARIA UAKA FORMA CONG ESTA? A piscupmos AVARIAGRO De neese Comes Gi contnasrans nS “eBvioas com fakes eEaiSrAs. _ Hereé se estenDe GUASE BA ESQUERDA ATE A 00 REALISMO AC DIRE Fa.LENS ‘GUASE DA RONTA ATE A BASE, (MARY ELEENER IK YaRA POU EMSEL CONTEGDO ENGUANTO SUA ABSTRA- WBO~ \CCNICA val CAS MON: TENDO UM SENSO D0 MEAL PAIORES 120 POR iM PODERSO DESIGN, Ase ars cordon rege para reprH0, (Mere Entertainment Group, inc. ARE EE © STR CREBLASEGUIU A GERAG? io eS KUEIZIAN DE CARTUNISTA: qpeRenouN IZADOS PRA RE BRAR TEMAS ADLLTOS a IND IE ILEANA ESTIL08 Cat ALGUNS ARTSTAS, COMO O IRREPRE- EISVEL, SERGIO, AVENTURARAMSE NUMA CETERIANADA AREA Wa munis ANS CS 1S al 1S) COMO DAVE. _— Epo ciara Ei STERN 7 mwmiTe, ee Sarerres [ARTE(eSa}e DNE MoE YR.) 000 oO‘QUANDO WA ARTISTA DESENHA OS GUE SE APROX NIM LABS Do DAGRAINA OU NO MBM DA ESQUERDA| QUTRO, ELE RODE ESTAR REVELANDO EERIOR, FOR ALGO SOBRE SEUS VALORES EXEMPLO, h0 AiR | © teaLoaoes WA ARTE: Dos PELOSENSO DE BELEZA Da WaTURELA. firs os cunpRios, ~~ 1 Enns, oaD5 > AMADURECEREM COND STA TE DIEEREN Mele Pecontiraseks, ~ Necesemoes Ieee, SLES cei cxorcsas as” | Dreeewes Pontos ce NECESSUALES IDEAS \ VISTA, PRECIGAND ENCON- De CADA ARTISTA Te SEReNTCS FQRMAS 08 Wy a bieens, PER BEES DE EXPRESS TODA A HISTORIA DA ARTE VISUAL Se ENCANA NESTE ESPACO. IMONET ESTABELECEL seu. CAYALETE AO LADO GSE GUERDO; VONDRIAN, KOTO. PO,REMGRANDT NA ES" ‘GuEROR EERIOR; ‘MATISSE FEXATAMEN- TE ACMA DE ONDE ESTO 87 (ANVESA © WERE MSAD FE MASS KAROMSKY, PE TIE, “ON THE PROBLEM CF FORAYconcer, TAOS Em VOLTA oe 90 Wockein aR OBS LE : GUASRINOS ESPERO go Bye 23, oMninutede ? "A MEDIDA GUE O “ox‘FOI, NEO WE YIOB SA ‘GUE n'a Ele. supe sua ms] | uk was ve vivre anos, weunan cose] | =o. AWas wicies | Gand & Recwrar| | vou PELA PRIMERA IES OLE 18 PESSOAS ‘eOPUL_ARES Aion inhteno,| [Nonna DO SECU CNRS gleam | | fORAW ENTICA- 25 TAREEA DS Mens sane SeZeTen..| | meseanacs RENTER) [MEA Lan ess ZACESe Loo] | en eas, eg rim | sei nace cee Serena DE (CONES. UNA DeLAS, A TeLEVISkS, AINA vida. ‘D0OS OS SERES Humans OAQUANCO Ell ERA PEQUENO, TINNA A MAW TASIA DE GUE O MUNGO INTEIRO ERA LM NTECIA Sd PRA MIM) GUE, A NENOS GUE E11 ESTIVESSE espemel PRESENTE PRA VER ASCOSAS, oy ELAS SIMPLESMENTE-~ a5Mas. ZARDE, ENCONTRE| OUTROS COM FANTASIAS PARECIOAS QUANDO RIAN GB_NENAUM DENCE AORED ITA VA REAMENTE PELO FATO OA TEORIA NRO PODER SER INVA NAQUILG, MAS. ‘TODOS FCAMCS DADA! = = EU Nunca ESTE: Eu magecces, MAS ACREDIIO GUE O LUGAR EXISTE! NESTE QuapRo, VOCE NRO VE AN NAS: WAS Rest me Dh B COV. FN, aie 62ESSE FENOWENO DE AS PARTES, Ws 2 7400, Tem Un WOME. vist concsusso, EY 7 EN No3s0 DA-Aow,nds reawcs Goncriebee CoM recane, F] ONPLETANBC RENTAL MENTE SS Gus CStx ACCME TD Seg EW EXPEREnCIa an Feree La . ALSUMAS. FORVAS DE CONCUSHO J sims acourecen mveneoes Fa . AURPM ANCAP ENTE QUANDO NOS RELACIONAMOS com cure AS DEEN EZ 5 EP Br DEMOS muito OF Nossa CAPAC DADE DE CONCLU:‘Aconcwusio pooE ‘ASSUMIR MLITAS FORMAS, SMPLES OU COMPLEKAS, CONCLUSAO CO CL SAO © PROCESO MENTAL DESCRITO No CAP reo Ces ATRRIES DO Stal Stas LINAS SE TORNA UM ROSTO, E UMA CONELUS, Sewres aus ve earn ma Ou Revista aanicr “Resnauekeo_o 0 0 Ooo Oc O CO OG NOS FILMES, & CONCLUSKO ACONTECE CONTINUA’ Of menre-—vivte € QUATRO VEZES POR SEGUNDO--, ENQUANTO NOSSAS MENTES TRANSEORIMAM LWA, OPA SERIE DE AMAGENS PARADAS NUMA HISTORA EN ~ MOVIMENTO CONTINUO. 0] 0) a 0) ‘o 0) ‘o) fe) fa) jo == o| oo 0 oO 000 OO 0 OO 9 UM MEO GUE REQUER MANS AINDA ACONCLUSAO EA TEVE, ENTRE ESSE TIPO QUE NA REALIDADE E SOUM Pow7o De wiz cauzan-| | De conc. - D0. TELA TAO AAIDO GUE MBL ROSTO & REPREGENTADO | "Gebiea ex CENTENAS DE VEZES ANTES GUE, possa ENSoUR | | CONCLLSEO AIS sa ensTe um 10 DECOWLNCA- Ee Baal Sante Pe maven, ‘Brice envied.NADA € wisTO. ue OF ais MAS A, Seeaenca ee GUE DEVE Te Cosa Ry 05 GUADEOS, DAS NISIORUS FRAGMENTAM O TEMPO £0 ESPAEO, OFERECEN 00 UM RITMO RECORTADO Ue MOMENTOS DISSOCIADOS, KILI |e | MAS & CONCLLSEO NOs PERMITE COWECIA esses MOWENICS & CONCLUIR MENTALMENTE UN REALIDADE CONTINUA E UNIFICAZA, ‘et; NUM SEN- ‘igo oe Esra, Qual coneiuateA CONCLUSAO DA Spiele Serene tery ie eas SERENE. NA MISTCSeia EM QUADRINHOS, & CONCLUSAO ESTA LOWSE DE SER CONTINUA, € RODE SER TUDO, ME- NOS “WMOLEN TARA! s ANN JoD0s vocks SEGURARAM O ESSE,CARO LENTOR, FOI © SEU CME ESPECIAL. CADA UM 0 COMETEL. OF ACORDO Com SEU PROPRIO ESTILO. 68MATAR UM KOMEN BITRE os QuAoROS | Sienirion ‘0 PUBLICS MAS, ENQUANTO © Frere UTILIZA A /AGINAGAO Da PLA- TIA PRA BFEITOS OCASIOWAIS, OS QUADRINWOS TEM Gi FAZER, ISSO COM FREGUENCIA. 9 AAR TICIPAGAO. ELINA Fagea Pope RO S46 GuacQuer INEIG De COMUMCAGAO, WAMU TEMPO, OS E*- NEASTAS PERCEBERAM A IMPORTANCIA 08 DEWAR 00 ARSEMESSO OE UMA BOUR BO Ex. TeAMinio GE tit PLANET ACONGL- $A0 CELE RADA 2 WeiLnalela DO Tetioe 86 mero Basico Peo GUA ORINKG SIMULAR © 7916S CD MOVMENTS @ Se Ey QUADRINNOS, & CONCLUSAO CRIA. UDA WTUADABE QUE soy SUPERADA PELA AALAVRA ESCRITA, Uh PALTOSE- CRETO. PACTIO DEFENDE DR SUA ARTE HABILIDADE, YAMOS INVESTICARea denna ce | [eu pamrcuneren Teatiin eee ARCO. lina euesraos maeeseante sea] Proe mis auc agus ota] | arent oe arty los ken | Smenente oe crtes| Tor Rene SEinPee HA roma: Ces CONEWOS ENTRE SI”? TPS Pe 4 cemuoo uma | | --FoRpANDO Oo] seallencn be | | ieroencnete POR MAIS DIFERENTES:MoMENTO- PRa- Did ve coer oe Cael ae yee oe an eS coe 5. Pe eae ro Reeaa) 6. Waves OLS NO TRABALHO DE MaREY, Q TO AS SOMUIN BE TRANSIGRO & 0 DE AatO- PRA. SEO DEZENOVE AS TRANSIODES TEMA PRA-TEMA--CCROA 02 VINTE POR (CENTO 00 TOTAL 4NUM GRAFICO DE BARRAS, SEEK Agua coisa Assun 1234s6 PLO JED, @Ab>? AGU ESTA IM GRAFICO Ze TRANSIGOES DE GUADROS DO T¢NTIW. APROPORGES E MANO AARECIER COM ADE KIRBY, ACONTECE GUE os estiias De AERSE € De KiRey ShO RABICAL- MENTE DIFE- RENTES! LMASMOSTRAN GEM OF CWERSAS is eam Erase Ae DER aero nibee BAS res Se Reaves Eas tno aissoF SERK QUE EXISTE ALGAAS BE PROPORGLO UNIVERSALeecavn Srmeee™ Nese Sena QUE UMA, PESSOA Sof PRECISA, (BUADRINNOS? CONSDERANDO AS, AiSRAS COMO sé. MENTE BXPLICADA, os TOs 284 MOSTRAIA RS COsAS| ACONTECENOO DE FORWA EFICIENTE. PY 76EF CLARO, AS TRANSIGOES ‘non SEQUTUR NAO Se PREOCUPAM CON os| Evewros o1com GUALUER PROPOSTA, on | 123456 Tezuka 6 mut 123456AS TeensicBes PRATEMA Est Fiienoas tore RIRGY EERE i g ; 3 MAS. wals, SURPREENDENTE € A DRESENGA MACIEA 00 GUINTO T1P9, RARAIRENTE VISTO NO OCIDENTE:NA IMRIORUA DAS VEZES, USADA PRA ESTABELECER UM LIMA GU SENTIDO BE LUBA, O TENED PARECE MAR NESEAS COMBINAGSES SILENCIOSAS,enw To femerts © 7AMANNO POOE SER LIM ‘QUANDO SE GUNTAM As cARaCTERSTI- 008 FRTORES SESTONSAVES. 5 CAS WONELAIS, MOS Tee Mates ) | QUADEINNOS TAPONES: ae EApoS Cond [WROs Ce ANTOLOGIA, eh ONDE A peesste) Ss Grae leech FEA MUM, EXISTE NGO IMAI FLW PAMENTAL_NESSA DIWISRO ENTRE ‘ORIENTE /OOIDENTE.A ARTE © A LITERAC TURA COOBIDENTE NAO PIVAGAI Pe muito nos Temos | | “Gieweas ca Uma cveraen BIRINTICAS. MUIIO QRIENTADA|'AIDEIADE GUE 05 ELEMENTOS. [OMITIDOS OE LIMA OBRA SAO EO PARTES OELA GUANO 08 mctuloos| EB TACA po oF tx YARIOS secuLOS, WAS ARTES GRAACAS, ‘S50 SqNIFICOU. uM | [WA MISIGA, TAMBEM, ENOUANTO A TRADIEO GRANDE ENFOGUE Nis RELACOES ENTRE DOOCIDENTE ENFATIZAIA OS IUNDOS 4/BA- FISURAIFUNDO © NO"ESPAGO WEGATNO”, | | DOS E CONTIMAIS IR MELOOIN © NARMO- NA A MUSICA CLAESICA ORENTAL PREOCUPAVA COM © PAPEL DO SHBNOIO! ‘aera eas Sn Pan EE S4BA Se esphes nective oY & SNARE SA Nos uinMos SéouLaS, ASSIA como A DE DEBUSSY © STRAVINSKY © COUNT Carmuaa OcrOeW7ad CHEGOU ATE O BASIE, A WISER OCDENTAL INCORPO- EU UMA FORTE CONSCIENCIA COA EXEASE 1A ARTE, OCIDENTAL SOBRE SUREMACIA CO PRIMEIRO PLANO EA Gownuuroane 26 OMS. ABELL Bane Pea "FIGURAT DE PABLO PICASSO NO TEATRO, A NOCAD DE 3s anaes TEM Un = TU WN aver enese mM TEM ESTA rein peat Mt Mi DOMINO CE GUALQUER MEI. QUE TTILIZE ELEMENTOS MINIVOS Pa MTS 2 CONSICERADE LnLz ei 5 4 bt =] [an EAS =) = A oa, _ ‘él DING -DoNG dato 2 JPts NINGIR ESSE SQUILIBRIO, Os AUTORES. GERALMENTE PRES: a EXPE RIENCIA DOS SEIS LEVTORES. IGUMAS Ro BEM” Couns Con A ESS RSENS Gi tote SSM see ‘Ova 3 oe! ots Sora 9 aGENO LETORES, NES PRESUMINOS Si RUE ORDEM SEGUIR NA LEMTURA 20S QUA DROS, MAS O TRABALHO Df DISPOR ESSES GUADRCS £ BASTANTE COMPLEXO. ‘QUANDO A CONCUISAO ENTRE OS FCA MAIS INTENSA, A INTERPRET? LEITOR SE TORNA AUINTO MAIS FLEXIVEL E FICA NS COMPLICNDO PRO AUR CONTROLAR ISSO. € SAVIO GUE ALGUNS ARTISTAS. PODEIA SER AMBIEUAS DE PROPS) SIO, NAC CEERECE NSO UMA INTER PRETAGRO EXATA PRA SER SEGUIDA. GUANO O ARTISTA DECIDE MOSTRAR, 'SO UMA PEGUENA BARTE OACENA, A con 'SE TORNA UMA FORGA 70 DEROSA TANTO DENTRO 00S GUADROS (QUANTO EWTRE ELES. UWA INATNIDA 2e De IMAGENS Na MENTE DO LENOR.Os LeNtORES Que EN- (CONTEAREM QUACEOS. ESTES VO TER INTERDRETA- DIPERENTES. cean! CAR: Lak: GUANDO CONSTRO! AHA NESSES TOS, © LeTOR EST SAND 4 COwcLaSaO, ae WOOSH! 3 Sphp Splip < D9 poel Ww g & % *i--assim como So aaip EE OMPETA UA TANEMIE Assn fey ‘Como ELE ENTAE=~ COMPLE TA f pir Di gf 37‘SEIAM GUNS FOREIA OS wusté= BOS DENTRO Ve CAVA QUIDRO, 2.0 RODER DA CONCLUSHO EN TRE ELES GUE EU CONSIDERO mals WIERESSANTE, a ALGO ESTRANNO MARAUILHOSO. ACONTECE NESTE PEDAGO DE PAPEL. JA SABEMOS GUE OS QUADRINHOS Ure TRO DE WTE RE Dra CHENOG AS LACUNAS EN’ MAS Eu ACREDTO GUE Ni ‘SEIA'SO ISSO. ExIGEM GUE A MENTE FLNCIONE COMO (RIO-- PREEN- ‘08 GuabRos-—| VAMOS DAR CUTRA CLHADA NO QUINTOIHO DE TRANSIGKO, MUITO POPULAR NO BRC. 123456A MAIORIA, Das ‘COzINRA. EO BARULTO OF CORTHR? ELE Buna Und auacge SC OU GON ra cero VER CO. ERAS SAB OR au ELA TEM? USA CENA GUE UM PLANS GERAL ESSA CORINHA! CQUADRINNO ELM MEO MoNOSsEN- SORMAL QUE DEPENDE DE UM SO" SENTIOO PRA TRANSMAITIR UM MUNDO DE EXPERIENCIAS, ‘senmivos? osam é DENTRO 008 eiiecsres os t PRA TRANSMITIR INFRA es SuAwenre j aug, Pom. eS oho tn nephesenmaeho. ‘recasiamente OLKE De novo. voc of esTeve: NUMA Comins CONMESE OSOM De UMA PANEL EERIENDO) VOC! unt ESSE Sonn ‘SO'NO PRIMEIRO ‘AUADRO? f.- TODOS: OS NOSsos ‘SENTIDOS ACABAM EN- vowvioos!WAS, EM GUNS MANIPULADA- NQ CAPITULO DOIS, ISCATIMOS VARIO) ESTILOS CE DESENHOS ICONS E NAO-ICONICOS, cues EET, ‘CONC UMA VEZ GUE 0S CARTUNS EXISTEM COMO CONCEITOS PRO, LETIOR, ELES TENDEMA A FLUIR FACILMENTE PEL TERRTORIO CONCENUAL ZWTRE OS GUADKOS. ASIDES FLUEM UMA PRA CUTRA DE MOBO IWINTERRLUPTO,AS IMAGENS REAL/STICAS JEM WA CAIAINKO JANIS EN CCORTADO. Sula EXISTENCA, © BASICAMENTE VISUAL E PASSA FACILIENTE PRO REINO DAS IDEIAS. ASSIM, © GUE ERA UMA SERIE CONTINUA DE MOMENTOS NO EXEMPLO ANTERIOR, ALI PARECE MAIS UNA SERIE DE q MASENS CONGELADAS.. ia EUTAMBEM ACHO GUE, QUANDO A ARTE NOS QUADRINHOS SE Dx PRA D2ER IPA MRIS COMO PLANO Bd /MAGEA, FOE rica | | Gilg Seos LsToRES DIFIOL DE SE CHEGAR A CONCLLSAD, SIRO Milt COWS. Sevres. 0s ARE Ruma DeTERMNADA| HISTORIA ok Tena ees os arate 2 ese : Fa eneke 20 Pe BBE Sirccsted wave Se Glass CLARO QUE 0 ARNSTA RODE ESTAR QUERENOO FAZER CLETOR 7RABALHAR LIN POUCO MAS UMA VEL, ISSO E UMA QUESTAO DE GOS7O PESSOAL (eset » CONC USKo, Sse.es cuapeNnod Levan A Cente Pe une ‘St. TANTO DELE- S SSS SSSR eee E POR ISSO QUE ACHO UM RAD CONSIDERA OS LIA Ms "A Be a GRAICAS Oe1 ee, tee a Hee MAS Eu So ssi ee 3 SRS. ONDE: flSS Rosso mazes peessunoseBes J ASEL RESPEITO E IORER PRA ELAS TARE ~Assm 72008 PERSUOMOS = BIE A VIDA E MAIS DO GUE NOSSOS Janos RODEIA VER. ae OSNOS QUADRINHOS, Ada PAINE MOS” TRA UM UNICO, MOMENTO.ewe MAS ALEGRE, & ASSIM COMO AS FIGURAS F OS INTERVALOS ENTIRE ELAS CRIAM A ILUSAO DE TEMPO AIRAVES DA COWELUSAD, AS PALAVRAS INTROPUZEIN O TEMPO. REPRE- SENTANDO AGUILO QUE SO POPE EXISTIR NO TEMPO -- BOM, o Goll TODAS AS SUAS AGSES & Rennes f = UW GUADRD COMO ESTE RODE PURAR | = ATE MEIO MINUTO. 95‘CONTIDD, COND STO PODERIA SER OUTRA CO'SA ALEM, Be i, UNICO MOMENTONOSSCS OLNOS FORAM TREY- 1A ARTE FOWDGRAFICA E REPRESEN TACIO-, WAL PRA VER GURLQUER CENA COO UN GICO INSTANTE oy aa Be coere Nill SS eNCe AS SU MENOS AS 99 qua- 96‘A PROPRIEDADE DA MAGE UNICA € CONTINUA, ENGUANIO ISSO, TEND A COMBINAR CADA FILA COM A ‘MOSTRANDO O TEMPO NUMA LNA| VAL VER, a FOTOGRATIA COND. (IONOUL A GENTE CEMAIS AER. CEBER linacehs UINICAS COMO. MOMENTOS. UNICOS. APINA. UM O40) LEVA TEMPO PRA SE MOVER SENAS'NA Via REAL? EVARANHANDO COMPLETA RENE 0 7EA71PO! sue uhh A ADA FIsuRA E EM ALGUNS ASPECIOS, ESTE QUADRO SE ENGAINA PERFETAMEN Debosta oa Te WA NOSSA DEFINIEAO DE GLALRINHOS! ELE GO PRECISA ESqueROa pea | | VE UNAS SARIETAS (RA ESCIARECER A SEQUENCIA.“MAS, NUM @UADRO cuaD. /stncos6 € aue~ BRibS Peto TEXTS NARRATIV,O°ON ELE ESIAVA DANDO do Ce Si,auanoo, ASSIM COND O MAIOR GREK 00 © GUADRO EM S| € NEGLIGEN- QoRFONOSSA GND COMO MAS We PELE-- PACAMENTE| FORTANTE DOS GUADRINHOS! CONSIDER ADA UM ORGAO,scans ou | [sen Pape Sitios Sos BESS aie & tBEnes Coe Sewercaoo Fac | | crawacs PABSLUTOCOMO | be FIBL steontes be Ga Guasem, CENCIA E COMUNICABBES. 15 aR. BOS IMRAN WO, ENEORA ESSAS BeOS TREE NBN/PIGAGO ESPECIFIOS Foe GUSDRG EM RELAGRO 90 TEMPO, EC'S PODEM AFETAR A EXPERI Da Lettura. GAR GLE ts iad te ia ar 98“GUANO APRENDEMOS A LER GUA” PRINHOS, APRENDEMCS A PERCESER OTEMSD ESAMCUAL MENTE 2EIG, Tins SAS Ht SOBA TOS omy (72 6 ESA EO UMA UINONCEICR 100AGORA, SE 0 CRIADOR DEST CENA QUISES SE BSTENDER A PALSA,COVD ELE FODERIA, FAZER ISSO” uma SOLGHO Gavia SERIA COLOCAR MAIS QUADROS, MAS SO TEM ‘Bese erro? "EXISTE ALGUNA MANEIRA DE FAZER. UM BNC GUBORO SILENCOSO COMO ESTE. PARECER MAIS COMBO? GUE TAL AIMENTAR CesmnGS ENTIRE OS POR MAIS ESTRANHO QE PAREGA, A RORMA 00 GUADRO FODE INFLUENCIAR NCSSA PERCEPGAD 00 TEMPO. APESAR ESTE QUADRO LONGO TER O MESMO "SIGNIFIOADG™ OAS. VERSOES MAIS CURTAS, ELE PASSA A SENSAGAC OE MAOR DURAGAO! 101NUM MELO. ‘ONDE TEMPO ESPAGO SE FUNDEM, A DISTINGAO, Con BEVIOO SUA NATUR Reza wike \€ Sua PRESENGA POE see Sention NOS QUADROS SEGUINTES.em, squares, ‘SANGRAZOS".- IQUELES GLE. EXTRAPOLAIA A vAn~ ESSE Bree, COMPOSTO, i NN i | ss ||| | /ropetesiioene \ I eso oe luakeNOS QUADRINHOS, BUALGHER ANTERIOR. "4 REPRESENTA REPRESENTA ©. @ Pee. PASSADO. Scure! ii i i Wit De mesue waco] [ooawa, oeeeNTe uve seus OuNs Dole ieee! | Bovitae tos, Beienera SNe Guz aNoa vigeo.-| | Sos quaDRNeS, Senreasos, esse SO pROKIMOER | | PASSAbO E Tilsee oases, Bano “cepa” | | heis oo cue Aceuas Soaie sais out ZEnvaino Furano.) | temararon, © O Tape te CAPTAMA Bitte WAS oS Pats TTT) | 4" as ess: Wit | | be BUIoRE! || Hi ry l| ayy | i il | ie Usa COND NUMA, TEMPESTADE, O0.HO CORRE SOBRE ‘A PAGINA, EMPURRANDO © FUE (RO CE ALTA PRESSAO A SUA FRENT Nos Sando 0 Bissabd OL EAE Skecsko | PF esreniwos Bn aia PSs aie omar Bie semova eA 0b, 104= 7 Age Me 5 CONDOMS COND ESTAMOS A fee 0m excnseeea Pea Duearra 5.0 CMa OA BAKO, LicARTUNSTA Rote EER BRNSACCIAG Com AGATE ae) a Ee Ax = a pg ‘er ad NE AG‘eoNDIcIONADOS ~ POR OUTRAS MIDAS. E Pa. "TEMPO REAL" DA VIA DARIO LENO DIAC UIE ESPtRa tuna PROGRES.) WMA RETA 00 PONTO A 1. PONTO 8. © Seek Que’ (880 2 weges- ‘SaROF essa questi ax | [euremno, a A FORMA COS, ERAS Teceeno| | Aatricimiato c0| | quabaintios 48si- dos Jogas.e : MMUAREN 630-0 EXPERIENCIAS SoS FEACASSARE DIFERENTES, 7 te eR oe cia GE SER CeLcial Peal BEIM O Seu ER BES No PENG, SécuLe. 106E SEO RITIMAMEN TE LiSKCOS Sono ok pgsenos antes TEMPO (OS GUADRNHOS) omeswo ACONTECE COM Teme MOVIMENTO. a im Ele CONES FORIAR BO anno APESAR DOS TRES MIL ANOS DE HIS- Hieia 00s CUADRINHOS, FO. SC! COM, NGS, OF TOPFEER, Bet meaoos| LO XVtIL, QUE OS MOVIMENTOS. Bere C Meds Vohun GosTeAoS fe ‘QUADRO- 107 Twomey MENTE, PELOS. Ei Roucos ‘ANOS, OMEN ens Se RNOU Un ASSUNTO BEM QUENTE.NON i thteca ue fay taken Bu 3BboauNeS \ eM 1880, wwenrDees 06 toons vs partes, | HREM, Fo Ove] Seraia fenanoo \ Etelan TRA EDISON Gapiigag omo~ ) £ Cao Um ERASER © IPHA SIAC @uEMACAAOL Mente : BEBIYRANSO A ID Emu sure | Paine a Pareire CIENEIAL ateaves pa / [Meu esTAOBOSCO! RIOR AO OBSOLETO ZOBTROPIO! Q | Oe WA PeocESSO GLE USANA Thea | FOTOS Teanspazen-| Tes O Lae Tina NASCIDO! TAMEDIDA GUE OGINEMA CONECOU SIA ASCENSEO,OS PIVTORES IBIS RADCASS DA EROCA EXPLORARAM A IDEIA DE GUE O MCVINEN-| TO PODERIA’ SER REPRESENTADO POR UMA UHIEAINAGEM NA TELA, "25 FUTURISTAS. Wa ITALIA © MARCEL DUCHAMP, We FeAoA, COMECARAM A DECOMPOSIGRO SISTEMATICA DE (MASENS EM MOVMENTO NUIA MEO BSTATICO, ‘No Fon tie a oe Carta Core nane Sead, ‘oatDUCHAMD, MAIS SE Wook: PREOgUPACO COMA va PINT an & (RIA bo mo A ESE YIMENTO Co au fundo-- PINTaR O com A Gena, MOMENTO, Revuzis D CONCET 10.00 moumento AUMA GANGA LINHA, | EE.mARTU pea outRa, Os FUTURSTAS | Besandacan 2 OS AeISTAS PLASTICOS PERDERAM O INTERESSE NESTE TIPO DE “MAGEM EM MOVIMENTO. 80 ENTANTO, NESE MESHO PERIODO, OUTED MEIC BE CCHINCAGES ESTAVA INVESTIGANDO AREA yn AD NHea De aie MEIC esr FALAN/ 109CESS seus PRMEROS DAS, 0 QuADRI- NO MODERNO TEM LUTADO COM © PRO- BLEMA DE MOSTRAR NOWMENTO NUM NEO ESTATIES. Como é rOSSIVEL MOSTRAR ESTE ASPECIO DO TEMPO NUMA ARTE EMA QUE O TEMPO FICA PARADO? EUBORA 4 ARTE SEQUENCIAL TWESSE SOBRENVIOD MUMIOS SENOS SEM MOSTRAR MOMENTO, UMA VEZ Cle © SEND ESTAIA. FORA Ba GARRAER, Ces MEV TAVEL Ue Se BUSCASSE MEDS CADA VEZ RAIS. EREIENTES PRRISSO NO CONEEO,TENTARAM (WAGENS AMLILT/PLAS EM SEGULENCIA AAS, Assim coo EM ALGUM LUGAR ENTRE © MOUIINENTD UM Sor auepRe A>-| OWAMICO DCS FLITURISTAS © O COW- Of REPRESENIAR, CEI 6 MOV MENTO DE OLCHAM ESTE sun esenco oe tow] WFFAZER Omen WI | A "inna OE MOMIMENRO*CCS UACRINKCS ree | LOBELNO NICO, AS LINAS DE MOVIMENTO ERAM TENTATIVAS GROTESGAS, CONFUSAS, QUASE DESESPERADAS Uz KEPREGENTAR A TRAIETORIA BE CBIETOS EM MCVIMENTS NO BSRAED, Som 0 PASSA 20S ANOS. ESSA LUNAR RAM. SE TORNANDO JAAIS REFINADAS EESTILZADRS,ATE DIAGRAMATICAS. POR FIM, NA MAO DE MESTRES DA FANTASIA COMO BULL EVERETT € WACK R/RBY-~ =EScAS MESES UNKAS FEARAM 72D ESILZAUAS, QUASE A PONTO DE TER Od PRESENEA PROPRIAS!DEVIDO 4 HABILIDADE ee RCE ges 9s Rovira ts i STECILOWDE AERIS. ‘OUTROS ARTISTAS TENTA (RAM EFENOS COMO WMASENS TPL AS, PEOCURANDO. ENVOLVER 0 Leto Ma's PROF: QUIROS ANOK, COND, COMEGARAM Res EFENOs FOTO 2UN, GUE TANBEN CONNECIA ROTC” A, SABIA QUE, QUANDO A VEl Dide OO OBTURABOR DE LIMA CAMERA ELENTA DEMAIS PRA CONGELAR TOTALMENTE| A MRAGEM DE UM OBIETO EM MOVIMENTO, JGcOReE UM EFEITO INTERESSANTE. Os AgnsTaS be euaDRintoe ietsatan, Ssanain Jina row esse WAS,S. 6 CANERA SE NCVER COM 0 OBIEIO EM HON- MENTO, ESSE OBJETO VAI FEAR EM FOCO, ENQUANTO ‘© FUNDS, NAO, Ena ELROPA, lene aS Linaas de| WOWMENTS ERA listous- 4TOE ENOL VENTE, SER ESSEOBIETS EVE SER MALS. AINoK IAPOWESES, NO FINAL. 203 ANOS 60,cOME- GARAM A Coo Adios Bo. 4.a.Ns ee BESENNISTAS AMER? aanos concern We SusKe O EreItO EM ‘Seu PRcieRio Taga. tio, Aes Adios: ELE SE 7ORNOL FAZCAVELMENTE. ‘comm. 114OMUNDO NATURAL CRA BELEZAS TOO Dla, EAS (INCAS REGRAS DE COMPOsIG#O GUE SEGUE SAO AQUELAS 02 FUNGAO E CHANCE.CONFORME VIMOS,O TEMPO NOS GUADRINNOS GERAL- MENTE NOS LEVA Ah DESSES COIS ASSUNTOS SOM E MOUIMENTO. pane ouce | | ayeos sauna a cererunae a Bu | [o moumenro. En oc SuBgON DE UN. QuabRo, reve nacuReza | | iBEM Se OWI0e eres: BABES | | CoSoM eM SUE eA inigoousAD vos | | £7" 901s suBcon. De PALARAS E FRICRES ABO CREA INTs. ONOMATORETAS, == BAO De Shee a SESUNDO--MOVMENTO DEVTRO Bos QUADROS PODE SES DIVIDIDO Em VWARIOS ESTOS OSTINTOS. 21 ABOR De! OS “QUE CONMEGO, MAS DEVE HAVER MNOS GU7ROS. “A AGEO FO TEMPO NOS GUADRINNOS. ‘See SutbLes, ae CZ t Q oO 4 116WE atios, TENHO TENTADO DESCO- |] BRIR.O FUNIONAMENTD 00 TEMPO NOS QUBDRINKOS, E ATE HOD FICO SURPRESO, Ter ha 117err =ean LOUCURA?J IDSIA DE QUE UMMA Fis ONAL ou ZAL NO ESPECTADOR, VAL NOS. QUADRINHGS, Muna nensiren DAS eNaeeS rameen SEPRESENTADO SEN Evrae ou beuro| 05 uae, cE Ca CAPITMO TRES ee 121NOFINAL DO SECULO XIX INGIO DO xx, ESTAVA ACONTE- JEENDO UMa0DI MELO ASSL TADORA ‘GUANDO 05. MMPRESSIOMSTAS CONVENCERAAN SELS |CONTEMPORANECS DE Que ELE viamA IS mUNDS Como VERDADE,RAMEN, NAS OSRAS DE EDVARD MUNOH € VINCENT WAN BOBH, O ESTUDO, QBIETNO DA LUZ. TRO PREZADO PELA CORRENTE (MPRESSIONISTA, FO. ABANDONADO EM FAVOR DE UMA ABORDASEM NOVA © ASSUSTADORA- MENTE SUBIET/A, 2 EXPRESSIoNISHO) FoR. “TAS BA IDEIAN HAVA Toon,COM A CHEGADA 50 NOVO SECULO, OA IBERAS MAIS FRIAS, icULo, COMO AOE WASSILY KANDINGR YG DENONSTEARAM KANDINSKY €SEUS COMPANNEIROS BUS- OAVAM, UMA ARTE QUE, Oe ALaLLaA MOCO, PUDESSE UM OS SEW’ A PARTIR DE ENTAQ, | "| ry eee see, EXPRESSAS FoR | -viSivel; ela =e ea TAS COMD RICHARD WasioR €0 Ret | FRMCES BAUDELAIRE. >, CON 1850, WR AS OIFERENTE ‘nds Oe AMES CLE ATMA 08 SENTIOOS CHamamos ESSA 198A 06 CINESTETICA (OS WISTORIADOSES. 0A, DEL FE GUADENHOS, PERMA IECERAM ISNORANTES A LES. wes, wezsio? en Wie 0 1900PESQUISANDO UM SECLLO- Raines S FERC ipResoNSTAS OE oe yaen THEERER UNE, COND. RORY HAVES, WAS NR BAS munos UM VAN BoeH. & PRESSANDO Ef EOouTRO, Naor ou SERK QUE & DIFERENGA, RESOE Aaquico ‘GLE ESTA SENDO Expeesso? NA VERDADE, 720AS 45 LINAS CARREGAM Consco| Lm, RoveWeuae, EXPRESSIVO!,SO PELA DikEBao, CELA SUA, UMA LINHA PODE Foema, ELA Wee passyua Foxe ade © WEI TAR UMPOR TUNA E exave-- SALA ou PELO SEU =— BRAGA E DELIAO A= Racioman caedteR, pooe| | “msrave~- 5 couseR- PARECER sez- Wawa, Mased, MORTAL: Lane ERE, )| [ames (AS STE ROOEE,, ) | [ui eee see aos a Epa sees nena Cia iat 125be Snot =a a eereae s : Bienen er a Sieeiition Ei ORS. AS. HISTORIAS EM GUA PRNHOS PROPUZIDAS-- ep pg 216 anna cope 'FYOU DAR an ti rekytl © EXEMPLO, dRege com! ASSM mh 1 127ESTA PERCEBENOO sDOFIETAMMIERL- BUMAS gamma ‘SAINDO 06 CACHIM- é as este € umn 9e1 CARIGATURIZADD To ARTISTA. Dizee ‘Que ESTA SANDS Fumaga (00. CACHIM- 5S. AB0RA, SE MEL ‘QCHEIRO FORTE CACHIMEO EEL = 25 LH NEO PODE (MOS PRA DAR ENCONTRAMOS SER VISTO, MAS UM #asse uma Zara DE Suk tn curr CONGUNTC: = UXO CAIDA... SONUNTS. 2 PRRECIORS, | S ay —as. APESAR PA SEMELNANCA APARENTE, POIs CERIUNTOS OF INAS S80 DIFERENTES. UN REPRESENTA LIMA FE- NOMENS VIS/VEL== FUMAGA™ = EN- GUANTO © OUTRO REPRESENTA UA WVISIVEL -~ 0 CHEN, We g esTes ‘ci 1859 NAO E MAIS UMA FISURA, MAS WAR METAFORA visual uM simBoro, FESEPEY 128TIRACAS. DO CONTEKTO. ESSAS LINHAS POEM SEI Quer ae REG n, LUGAR, EO LEMTOR VAL ‘SABER © GUE SiGNIFICAM, ‘Serre aur aicuév] QUE ISSO VAI SER SAB FOR OUTROS. ae Saigeh ees = aR. ASoNTESEU MUTEan “ELAS ENTRAM NO MUNDO. (MuISIVEL DO ‘SIMBOLO. WAS, QUANDO ESSAS IMAGENS Q ? 2 2 is » om, ABANS OICADS- oodaeruve | | Re smog ABSTRATO, Taneen MEE | | TEENS Cowon tn Baoos” | | cavosk ceive WiSUAIS. OE SUOR. ESSE AFASTAME! SHEL PRO INVIBIVEL TEN S10 A BASE DE TODAS AS LINGUAGENS ESCRITAS VA CIVILIZAGIO, 110 DO V/= 13025 SuNeaOS OA Stat esr vA compa an Coin SSO ned as oe Sapoauos Pee geaiereanees iS Menno 0 b> > >> 4 ESSE Pameigos Sina0.06- na veRDAns, PARICATUPRAS~~ GRADUALMENTE ORAM QaeeSnneo pe cUALOUES SEMEN G&_ CON SEU TEMA, ASSUMINDO AS. ABSTRATAS DAS LINGUAGENS. MODERNAS. i ¥ [pe a cata NIL QUANTO MAIS OS QUAORINH EESSE WACABULA-| | DENTRO DE UMA FUME Oe ReBeEe s Aetna eatn| | COE Riuaoe eustencrs tem | | lina ncuscem | | Rorevewar oe") | alan tees tina oxen 5 ‘minasan” | | ceescmmento | | Shusois taco ere sucomun- | |utwasdee | |trairraae” | |Soewccos San irasim-| | Inocesacwanre NieCIoDS YOR |BOLOS ELA ACU- DE Simccces laos. ulin ies, Se oy “HAN TUITZ, (A RESPOSTA € GUE VAIMESUD QUANDO HA ROUCA OU NENFUIA 2: QE PERSCWAGENS NUMA VEIS,, SOBRE LS CNRS JR DERE OM oS Enoedes, ZEN b LN \ ae eel ren decane ee BER GUANCO UMA HISISRIA SE. BASEIA MAIS NA GARACTERIZA-) 1 PAC 50 auc NATRAMA NO HA) & (Wi Fea $e VER EXTERNAWENTE —/ 7 ai Yel ie iESSE PRINCIPIO E EVIDENTE Eicutes aoaoys Eleapeus cEn qunoeiies Roantieds Upone ae ZO MESMO TEMPO, A FALIA DECLARE ZA TAMSEM RODE EXISIR MAR AARTICIAA BD (EN TO DOLE ARTISTAS ‘Vejpl, 216 pu ieorozta ds cayPE LONGE, 0 loon ‘CWESTENCO MAIS USAGO, mats COMPLEXO € VERSATIL 20S GUADRINHOS, EO SEM- PRE PRESENTE € Mu ‘CONHECIDO BAL DE PALA, TODDS 08 DIAS SEINVENTAM NOVAS waRAGGES| [ ENGUANTO, DENTRO DELES Cs SIMBOLDS NaS FORWAS 00 BALK, ESTO SENDO SEMPRE ADEGUADOS OL ATE NVENTADOS PRA COBRIRO de tea ZzZz= & Zzz4 ? OCHMOT (2) ATE AS VARUAGGBES DE LETRA, DENTEO & FORA OOS BALBES, YOS_ TRAM Ui ESFOREO CONT/NUIO PRA CAPTURAR A ESSENCIA 134AS PALAVEAS PODEM PEGAR UAAGENS APARENTEMENTE WEUITRAS € COLAR De Sen SE EXPERIENCIAS. NELAS UWA avRinnod SAG TA, ESPERANDO SENTIR © ARONA DA ANTICA| GRELHA_ DE CARVAO. NA CASA AQ LADO, 0 RELOGO BADALAVA. PREGUIZOSAMENTE| ‘O1TO HORAS. ere 3S guess POEM nOWIR SEN PORTES NO LENTOR, WAS, TANSEM FODEM CARECER DA BS= PECIFICIDADE DAS PALAVRAS 95 PALAURAS, POR QUIRO LADO, OFERE- EM ESSA ESPECIEICIOADE, MAS NEG FRNTEM A ARG ENCCONAL IMEDIATA FQUEAS, DEPENDENDO DE UI EFENIO CUMULATIVE GRADUAL, TUNTAS, 2S Pa LAYRAS € AS iMaGEns| Gearcee Se MAS VAMOS FA LAR DISSO NO PRE} XO CAPTTULC. 135PELA TRANS De TANTAS Ex PERIENCAS. Qua. a We "EL 208 DRINCS SAO. ARTE 82 1 2#0 \ TAai my WH UM | ese Nil e meu Nye MT Wi) "| i |nT 139Vise RAS Pe ARTE & LITERATURA BAROSINO TRADEOWAL WA muro Teneo TEM si 100 MANTIOAS A LMA CERTA DISTANCU USTENTADO. REALMENTE BOAS UMA DA OUTRA ‘Ou, como ACONTECE hone’ Em Dia, BelPALAVRAS E FIGURAS CON TINUAM POPULARES, AAG ESSAY IDEIA OF QUE A COMBINAGRO DE AMEOS € MusTO SimMeLIsTA Vi ROU UMA PROFECIA AUTO . REALIZADORA. CINEMA FASCINAM © MUNDS GDI SEU CHARME-- MAS ELES TEM GUESE ESFORGAR PRO SEU POTENCIAL SER COMPREENOIDO. ‘SAO AMOSTRAS DA. ERA DE OURO Da PINTURA Em CAVERNAS, DE mals Ou ‘MENOS 15.000 ANOS ATRAS PARTE DESTE DESENHO MOSTRA A ATENGRO CONSIDERAVEL AOS DETALHES, ENFATIZANDO A REPRESENTACAD PIC?VALGUMAS UNGUAGENS CRUAS SOBREVIVEM ATE NTENOO. Te SUX MeRANCA, Sg TA, COMEGAR ASE SORNAR MAIS MBOTRATA am GAMIDE PAGINA 423. 142“S_ Ge, COM 0 TEMPOS 'A MAIOR PART= DA ESORITA MODERNA PASSOu A REPRE SENTAR ARENAS O SOM A PEROER GUALGLIC® SE ME Diageo leg Decal W JE Na a ITs ys TM fe mende hoje e receba GRATIS.( nt Min: ecyeurn quogs HOreed rt geeyeeu favadyeum 3 afineum ara: 143 *Em manuscrts ilurinadcs, por examelo.(2 CISURAS, BRAG, 850) COMCCARAIS 5 SE CeSCMNOUIER mA eee aes MENOS ABSTRATAS OU SMBOLIGAS, WAIS REPRESEN TACIOMAIS. © Detalnes em tacsimte por Durer (1 143 Rembrandt (1060), Dav (1788) migoa (1810-13)pe pone Mos Ode a uma urna grega Tu, 6 noiva imével do silencio Tu, filha da quietude do tempo Quem melhor para narrar ‘Um conto de flores doces, i de margaridas do campo? j % woo ! en metal ‘doen ee j i q {| ha i H 5] f i i 4 ;| 145DE CERT CORN Fou BASE PALAVRAS CHEGARAM\ AO Elk OF UMA JORNADA DE &.000 ANOS. SE CONTINASSEA EM FRENTE, ONDE IRAN PARAR? 2 MAPRESSONISNO; CONSIDERADO © Pel- HEIR NOUMENTS MODERNE, CRA Mais Uva conan ANTIGO, © DER RADEIRO ESTUDO Oe Luis & COR 1OsO DEPOIS, VEO A EXPLOSAO! EXPRESSONIEMO, FUTLIRSINO, BADAISINO, SURREALISMO, CUBISMO, EXPRESSIONISVO ABSTRATO, NEOPLASTICISMO, CONSTRUTIVISMO. topes esses So PODAMN PRA TRAS! ESTOS REPREGENTACIONAIS RiGiDOS: FOREIA DE POUCA IMPORTANCIA PRAS NOUS ExOOLAG. A MBSTRADA, ORE ydoicOnicla, FES Lin ROR Facisimie ce detelvos de retraloa 146 ‘98 Picasso, Leger e Kise.PORE, © PRINGIAAL IMPLLSO FOL TL faa EPR Sti BSR Lire, in| Arcus aeristas eumaran APASTACO OA SEMELHAN»A, DE VOLTA PRO APICE DO PLANO OA PoU- AO REINO DAS I] A, EVITANDO A SEMELHANGA IDEIAS. i] © 0 “Stewiareabo” M EXTERNO. h oD SuaNANOA Smecioo| ENQUANTO ISSO, A PALAVEA ESCRITA EM PROSA, A. @ ISGNIF.CADO” TSEM ESTAVA MUDANDO. a POESIA, Linsuacem’estau| | NiO: £0! ABAN CONEROU A SE ARASTAR DA LINGUA | | SE TORNENDO mais] | amo, MAS OS GEM, DUPLAMENTE ABSTIRATA DE Gikera, TRANS | |AuToReS EStavan| ANTIGINENTE, RUMO AUM ESTIG MMAIg,g | TINS SIGNIFICADO| INDO PRA BRETO, & ATE COLOQUIAL, a ESQUERDA- Te $name nce (Bead dnt tenpe |W Lee eee I We I Vero oeste das pratas da Ci anda, mcansdvel Buscando ao redor da terra, tendo vagade, Agora veo o ler outra vex, Contente ¢ ditoso, (tas ond asta o que sai a buscar, ae sonneace, lento tempo airs? ee E por que airela ndo fot encontrado?)H'*tre par MISHEL [Ponair & TRISTAN TZARA \ oo FRANCIS PICABIA Ox snentiane =: EMZORA ALGUNS ARTISTAS ABORDAS- SEIN” DE FRENTE A. IRONIA CAS PALAYRAS & Fiueas! AS AINTURAS ASSUMIRAM CaDA VEZ MAIS SIGNIFICADOS SIMBOLICOS, ATE CALIGRAFICOS... Fac-tmledo“Dekcadaz Orota(193), de Paul KeeNA CULTURA POPULAR, AS CUAS FOR/MAS ‘COLIDIAM. CONSTANTEMENTE EW NENHUM LUGAR, ESSA ISAG & EXPLORADA DE FORMA WAIS ABEANGENTE. 0 QUE NO GUABRINHO MODERNO. NA EPOcA, OS IMPRESSOS EURO- PEUS LEMERAVAM VAGAMENTE O GUE PALAVRAS € FIGURAS POLAR FAZER QUANDO COMBINADAS. E, MAIS UMA VEZ, FO! RODOLPHE TOPFFER QUEM PREVIU SUB INTERDEPENDENC(A € FINALMEN- Te REUNIU A FAMILIA, PSGICIO FARA UM THOR E MUITOS GE CANDIDATAM. ~WAS_ © FATS 00 ‘QUADRINHO. MODERNO TER NASCIDO ExXATA- MENTE QUANDO A, ARTE 6.0 TexTO Se| PREPARAVAM PRA MUPAR DE DIRE UPAR DF DiREeRO 149 A SENSAGRO De | ue TINKA MOS: SHESADO 40 Fir De Una Zonae DmNAba GUE ERA HORA De VOLIAR PRA CASA, © TAWEZ ESSA UMPICAEEO TENKA ORESCIEOTNFELIOMENTE, PROS ua ENBANAEAO, E QUABRINMOS, SSSI QUE CLARO! MINHA FILHA DE AS BELAS ARTES REDESCO- Gots ANOS PINTA, Sea ATENEO ETRE meLnon! PATRAS E ROURAS. ae 2. ue sa aete N29 Xt ( accuem <7 MODERNA SE * a a compra i TORNOU Moar oa isso" PREENSIVEL PO a} espectacor MeO. X., > Pay Sf A PERCE GIO SOBRE UMA BOA ARTE E UM TERTO MBO MACON MUTT EM 13S MAES AA QUER ARTISTA. Qlle GUSER FAZER, UMA GRANDE CBIR NUM NEI, DE COMUNICAGES, USANDO PALAVEAS & FIGURAS, TEM QUE SE COW FEW TAR ‘DOM’ EL , Ode a uma urna, x Tu, 6 noiva imovel if Theft uct HH) Quem mefhor para a Hi) “um conto de flores de margaridas do ARRGUE UNOS CUADORES CE QUAPRINIOS AINDA MEDEM A ARTE © © TEKIO FOR OFERENTES aD) BASE NA CRENGA DE GUE A BOA Bate CO BOM TERS 23 SE COMB NARS Wag meONIOSA MENT EMCEE OM QUALIOADE. , & F-O-0-9-O 20S10 Sse - 228 SINS aS 180208, Gi, ‘A FORMA DE ARTE Wuttos 3 MASE VISTA COMO INVENCHO) RERENTE © SOURED MAL RINHOS. TEI LOS CE BADE, NOVA MIDI, L-< | li i vi HA i CADA MEIC DE COWLINICAGEO COMEEA DESOE A INVENGHC AS Novas Mig ana Rebewaias. MUITOS CRIADORES, F7 QuaDZINHOS So QUEENA ATINGIR. AS CONGUISTAS DE OZTRAS MICAS. E vem & cuance, Ss com Da Pataven escerma] 7RABALHAR NELAS CO. Cee SUE Ui DEGRA 0) RVOALMTANGO seus PRevEcES Bombs WINS 553 eemeReS ia ein st maces pe reve IMEIRAS dna TARSORMA RADIO COM HELMS ENGUANTO CS QUADRINHOS. FOREA\ MSDS COMO SEVERO DE ESCRITA OW ESTILO DE ARTE GRAFIOR, TALVEZ ESSA ATITUDE AUNCA DESAPAREGA.PALAVRAS & FIGURAS COM.) MUTAS expeRIEN- BINADAS TALVE2 NAO SEAM CAS HUIAaNAS PO. MINKA DERiviehO DE GUA Dem see eta) Eee tes M, ATRAVES CE PRLAeAS| | QURORINHOS FICK OU FisURAS. RAM MUNTO ASSO. GIA0OS ARTE a NARRATIVA a VERDADE, PALAURAS E Asuras 12m Lm oman DE PODER PRA CONTAR HISTORUS QUANDO Coie [hee aie etd TAMENTE EXPLORA baste rate) Bs el strared Entree) val ed Pico omc 2 Sea, Cee eet 78 Gerad Ory ome Oa apie Cie oer "GUANO CRIANEAS, "WosTRAnos © DiZe! PRLAVEAS E IMAGENS BINADAS PRA TRANSIATIR Lit OMDLAS EM 1 DE (DEVAS. ALGUMAS. CATESORIAS DISTINTAS 152Once ao euee ASTRA MAS IFICAS. OE (MABE, O02) AS PaLAvRAS So ORESCENTAM LIMA, ‘andl os eo ane sags cuassnscn ene Gua srssbeces eure sate ‘TUDY WE DEL AS SHAVES SORRIL MAAS OS BCLPES PLIANTES ‘00 CAPITAO ERRAM SELL cE PIRULITO. ea 153MINHA cABECA FARECE GUE wal 'O RESULTADO DOS EXA- MES OEU NEGATIVO.” TES SEM INTER, ‘SEOGAO. rmewabo Meter FLSA Fs [cerca PM... FisuRa,ALNE? O WhO MAS contum Bf compinacte S88 UNTER ‘DEPENDENTE, ONDE vaLaveas & WRAGeNS Se UINE/A PRA TRARSAATIR UMA IDEIA QUE NENNUAKA “Dae Duas PODERIA EXPRIMIR SozINHA, SE ADIVINHA QUEN APARECEL NO, [CAMINO DO BOB UMA HORA OEPONS!” FIGURAS ‘PODEM FIGAR LVRES PRA SAIR EXELORAN:| oo S QUANDO OS DOIS TENTAIA CON- BUZIR, A CONCORRENCIA SUBVERTER AS METAS GLOBAL NO ENTANTS, QUANDO CADA FAR GIRO CONWECE SEL PAPEL PS. CRRNNOS Pope Se EauPA- De ARTE DA GHAL EXTRA SsQUAND £S FIGURAS CARREGAM O PESO DA CLAREZA NUMA CENA, LISE- RAM AS PALAVRAS ‘PRA EXPLORAR. UMA'AREA MAIS AMPLA, DIGAMOS QUE EU LHE MOSTRE ||| uma MUCER aTRAVESSANDO. || uma qua na cua, COMPRAR SORVETE, PRA TOMAR EM SEU | "APARTAMENTOM= up em PISURAS. B "7 a ZB > S SY Z WT 4 CS Ca] kee = ees eZ ! 157GUANDO,UMA CENA MOSTRA TUDO QUE /0CE PRECISA SABER, COMO ESTA, A LATITUDE PRO SCRIPT AURENTA “CONTROLE TA MESA, BSI ME OME REDON (PaRALELO! Taye? sega si um Ou UMA guancs OE RUMINAR GRANGE AN ENCIO! Saet ‘MAIS AMPLES. ITERDEPENDENTE) (INTERDEPENDENTE) 158FOR OUTED LADO, SE AS PALAVRAS SE PRENDEREM £0 ASIGNIFICADO” DE UMA. SEQUENCIA, ENTAO) AS FIGURAS KEAL~ MENTE POBEI DECOLAR, ATPAESSEL A RUA ENCONTREI © ATE &LOaB pe Con. | | Gitmo OTE DE VENIENGA AcHuVA | | SoRvit 1 DE CHOCOLATE “NO FREEZER, ENCHARCAVA, MANHAS. BOTAS, OCAIKA TENTOU ME GO2AR. EU CORTEL O BARAIO. ELE ME CLHOU FEIO.CaMPLIEICAGRO) 2 ARISTA PODE OR2 ALGUANA INFOR- MACAO EMOCIOMAL (MPORTANTE. VOLE! PRO APARTAMENTO-— (INTERDEPENDENTE) ‘Ou 18 PRA ERENTE On PRA TRAS NO TEMPO. ==E COM TUDO EM UMA HORA. Cespecinco De paLaVRAS) 160‘A MISTURA DE NAvRAS E Fecuias| MAIS ALQUIANA ppaue lene ALGUNS DOS SEGREDOS DESSES PRI MEROS BRISA PODEAN TER Se PERDIOC NO PASSADO REMOTO. MAS NOS TEMOS UMA PODEROSA MAGIA BEM AGU, NO SECULO He? _ ~aumoo pan EH Binee| Rass : HegadenS:| |ance eee niet: om eee eeetne| |” tebe ee Eaeessrete| | Skee ASS Sie : == E MOSTRAR ERA BALAR, 161ep aD £ 162ATE AGORA, LIDAMOS PRINCI PRLIAENTE COM AS PROPRIEDA- DES TINICAS DOS QUADRINROS, aT Mes HOWE. MESMO, HOSE EM DIA, MUTOS PERCU, TAM"OS QUADR- WHOS REDE SER ARTES” ResPosta € Sai FORE SER pie De aceeorAR, ESSA IDEA ERA RIDICL- LARIZADA, AINDA wes ‘Se SUA DEFINIGRO De ARTE FOR TO AMPLE GUANTS. ‘A MiNHA 163£41 YEIO ARTE COMO QUALQUER A MULMER.-TENENDO POR SLA Sse 7281S UMA VER, & tee Sa.PRESO® BEIRA E UM FIO FELIZ ON. EESTENCA NUMA AE NOS SIMPLESMENTE WAC RODEMOs TAsae ToDRS AS HORES EMR STAMOS ACO IBS mrorta Com aut {ree BLSGUEUOS NERMAS MeTaG UE SURO Bone QUE SIMPLESMENTE NAD VAMOS TER WADA IER! pe"2 IE RODE PARECER UMA TREO CEN 2 SEVIAGENS ENTEDIADOS A. eMBAX0) WA VEROADE, E UMA COLBWIA ARTIS, TA EM POTENOIAL: UY EON VE ESSA VELA Com 8 VARETA? OWE AS Linings ue ei GEENA NOoE ELE CERDEL uw, Como emi € TENA Na una SANTA wa CAN. UANTO-AGUI, 'GAROTINA (NFANTIL (OR SER INDEPENDENTE De NOSSOS. INSTINIOS E¥OLUTIVOS, & ARTE € A MANERA DE AE Tntay (CENTIDADE' MATUREZS BRIMANTE Que ave 25548 Cos TEM UTICIPADE: 9 PONTO DE Ware Bye Bona. ey Brey i 4TERCEMRO, & vee? MAIS MPO TANTE Pea NOSSA SOBRE. WvEnca como es- (ERO, EXER ~A GRANDES Seem Antes DESCOBERTAS! ODE, Os PROCESSOS SiO MAIS COMPLEXOS, UUDOU EM MEI MILKID OE AN wane ne ‘MAS. OS INS NESMOS. WAS ALGUMAS COISAS CONTINUAKA GUAIS, ETT Se Gggunto av ours WimeRAS Sousa: BRT mes MeinsenasesEW QUASE TUD0 O QUE FAZEMOS, x PELO MENOS UA ELEMENTO DE ARTE. (0 ESTILO PESGOAL De Lk MENACE DE BLCCLETA. OU A MANERA DE ASSINARMOS f 7 EAM ALGUMAS OCUPASES, A LATITUDE PRA AYO-EXPRESSIO BHAI SOBRE. = GANAAR VIER GRMN LADO] ALADO COMO BESO CRIATNVO, an moe cate Wye SES iu | OSCBS STAN TANEAS. ALSUMAS. METIVADRS Fela So@RevivEncza | oilteae, nko, € AS lpronoRsoESCONIUDO, © IDEAL Do dinmo Est yNo (0 BATISTA DE BELAS ARTES NO CORRERO De MUTOS ARTISTAS CU ARTSIA PURO--DIz PRO MINED “WK FODEM ESPERAR OsuceSSO, MAS HAD FIZ SSO FOR GINHETRO! NEO Fiz SSO ATTERAM SEU TRABALHO PRA OBTE-LO. PRA COMBINAR COMA'COR DO SEU SOmaT® "alo Fiz PRA NS tIe ROR ra ‘Been cut auatauce ut ea Stitt coven ee 1850 PEA ARTE! EAS VEZES £ ‘MESMO) EMBORA FOSSA Leva UM. 1D Ou COIS ¢eSTO DO "MUNDO DES ‘Coser! ESO OCORRE TANTO E™ GUA PRINHOS Come EM. PINTURRA, Li TERATIRA TEATRO) CON Eata GOL GUER UMA POEM A 169IDIOMA [ESTRUTURA, HABILIDADE SUPERFICE 170MAG aracen PRIMA ectich SuceRe era | SV. TODAS AS ARTES, 2 A SUPEREICIE GUE AS PESSOAS APRECIAM COM _ MAIS RACILIDADE COND Ur ESCOLHIDA” POR SLA CaScA O ARTISTA DO MOMENTO, DE QUE © FA WAIS GOSTA, AS VEZES PARECE MELHOR 20.GUE OS ANTIGOS, QUE TIVERAM AS. ICEIAS, WAS ESTAVAM MMENOS INTERES.| SADOS NA SUPERFICTE. 112 AOONTECE NO MUNDO INTEIRO, COMO JOVENS, ‘DESCOSRMOS. Os QUADRINHOG. Ev EM, ALOUN ESENVOLVEMOS Ua P/O POR CLES GUE VO TODA nasa Pamcien case os.eroges | | 65 cus canes cone livern oo PERSONS SEAT Baia, | | SEENLEA ne CINERE SBE on Even7Os £ emooSES ta wiSTGKIN” | | Fowmad luna CONSCENCA Seleae Grae ranenre DOR eases Sey Pele QUE CRUGLAS SC REGUER CERTAS HABILIDADES...UM 20S LENIORES, CHEO DE TOMA A GRANDE eur ELE TEM AS IDEAS © ESCOLHEU_AS MSTORIAS EMA QUADRINHDS COMO i. Taiz, NESSE PONTO, © RABAZ CONSIDERE QUE TRO DEQUADRINHO # MELHOR PRA ELE. A FORMA, ‘MAS TALVEZ . 2 AIS PROVAVEL QUE GLE ADIE SUAS PROPRIAS. IDES F Comece AESTUDAR | ESTILO De OUTROS ARTISTAS WA TENTS TWA DE SE TORNAR UM PROFISSIOWAL. POREM, QUANDO ELE LEVA O TRABA- LHO PRAM VERDADEIRO PROFISSIONAL, 2 RAPAZ COMPRA ALGUNS.LIVROS SOBRE AUATOMUA E PERSPECTIVA, ESTUOA UMA ‘SERIE DE TEONIGAS DE DESENHO © PRA- TGA, PRATICA, PRATICN MESESA FIO. waeNO ENTANTD, DEALGUMA FORMA, O ESTALO' NAO ACONTECE. TALVez “ELE SIMPLESMENTE NEO TENA WABILIDADE SURICIENTE... ALYE2 AViOR SE INTERAONMA| NO CAWINNO, AAS, SEUA GUAL FOR A RAZRO--| IA DESSES, UWA JOYEM, AGORA ESTA, PRONTA PRA DAR O ARONIMO PASSO! FLA ESiUDa aRie DESDE PEGUENA, PUM RANTE OSEGUNOO GRA E A FACULDADE... PRORAMASAD ESTA CONFLISA’ Yooe PaECISA APRENDER A COMPOR 2S HSIORAS. EU TALENTO POPE LHE CONSEGLIR IRA” BOL HO. MESSE PONTO, MAS COMO ASSIS- TENTE DE ALGLEMA. ENQUANTO NAO ENTEN- DER A ESTRUTURA POR TRAS DA TECNICOS, VAI SER DFICIL PASSAR DESSE PONTO!SO QUE TALVEZ ISSO 3K BASTE PRA ESSA ARTISTA FAZER PARTE DA AATE, 905 NE@dcIOS_ © DA COMUN! FOS GUADRINNOS SEM NECESSARIAMEN | TE, SER UMA GRANDE ESTRELA, SONTUDO EM ALBUM LUGAR, OUTRO GRIADOR POE TER VIIDO © IMESMO PRO, 05850)85 QUE DESEJA MUITO “ars” ELE ASS © TEMPO 1000 ESTUPANDO, OS PRINGIPIOS DIFICEIS OA io ENARRATIVA 00S QUAORINMOS--AGUIL QUE NAO SE ENSINA EM Z/VROS! 7) FOXES ELE PesconRe cule Seu A€TISTA FAVORITO ERA, NA VERDADE, UMA, Dicuioa Be OUTRO ARALS ANTIOO © MENOS REFINA, DOyEM QUEM ELE NEM PRESTAUA ATENSIO, ELE APRENDE A ENKERGAR ALEM Dac. TECNICAS DE ClaceamaGAD = ROTEIRO FRA VER A (MAGEM COMO UM TO0O-- ATMO, DRAMA, HUMOR, SUSPENSE, COMPOSIGAC, TEMA L330, 1880 BO ESTA SOS SEU COMMANDO! NOLIVRO 00 ESSER ENSINA,£ VAMOS DIZER QUE ELE CONSIGA.O. RAPAZ LANGA SUA REVISTA E LOGO & TID COMO CEIADOR OF GRANDE 7aLEW= 70. SEU CONNECIMENTO DE NARRATIVA E MELHOR QUE ODA MAIORIA. SA ARE CESSELE SS eueEReAreIEY > € ELE SABE. >{ COMO © TRABALHO NiO E TRO FABULOSO,| SBORTICOS NAO PRESTAM LITA ATEN 1O-- MAS ELE GANA O SUFICIENTE PRA DAR UMA WDA DECENTE © Sta FAMILIA, © ISSO LHE BASTA Lt TODAVIA, OUTRA ARTISTA PASSOU PEAS MESMAS DIFICA,DADES E ATINGIL OMESMO SUCESSO, SC QUE ESTA SATISFETTA, ELA SE PERGUNTA SE SEU SUOESSO, DE FATO, TEM SIGN/F/GADO QUANDO HA TANTOS OUTROS FAZENDO A MeSAA | COUSA, ESSA ARTISTA DESEQA UMA IDEN TIOADE, FLA ACEEDITA GUE EXISTE ALGO MAIS... AUBUINA OUTRA PEGA PRO GUEBRA- mMovaDoRas. EPASSA A SE Z/VRAR OAS "ANTIGAS™ oasis 6 SUPERFICIEENGUANTO CRIA UM /O1OMA PESSOAL, ELA PERCEBE TODO 'O SEU TRABALHO (NIIPANGO UE ACORDO COM ESSE MO/OMA. 419 ESTRUTURA | KABILIDADE| OVENS ARTISTAS COMEDAM A MITAR SEU ESTILO, (MAS A MACRIA PARECE ENKEROAR A “SUPEREICIE® 8 DGAMOS GUE ELA CONSIGA EXITO FrMayy- CERO EO RESPETTO DOS COLECAS. TAMER Fla fave sarsererra com RO De SUGESSO) ERTA DE GUE, Se SABE ALGLIMA COISA, VAI AGABAR APRENDENOO. =| 475 GUER ME MOSTRAR Seu FOREN, EM OUTRO LUGAR, OUTRO CRIADOR CHEGOU AO MESMO PONTO E CONTINUA. AIO (MPORTANTE FO. NEGLIGENCIACO. SATISFEITO. ELE ACHA QUEELE TAMBEM Se PEROUNTA: “EU Y giceo Pic Aco SoBKe awa V | A7eaveS Oe MINHA ARTE Ou GueRO }/ DIZER ALGO SOBKE wt ARTE ‘em sie" Davioa, é: “ALGUEM Vat oye wept OSE Con. SABER IS309 OF AWrEMaO. 1 IDEIA) OBJETIVO 5 FORMA 178ESCOLMENDO, £ORMA, ELE STARA St TOR NANDG Wan) EXPLORADOR, SUR META DESCOBRIR RA ARTISTION 25UA ARIE NiO TERIA Fag OC BAS Sit de paonesher OEM SUA ARTE SMPLESMENTE SE __ TORNARIA SEL PROPOSITO FAS IDEWS SURGIRWUA PRA LHE ON SUBSTANELA QS. CRIACORES GLUE SEGUEM ESSE CAMINO SIO PIOMEIROS E REVOLUCIONARIOS-| MUDAR A MANERA DAS PESSOAS PENSAREM, CLES TIONAR AS LE/S FUNDAMENTALS GLE GOTERNAIA SUA ARTE, DESEIAM SACUDIR AS COISAS, (EM QUTRAS FORWAS DE ARTE: STRAVINSKY PICASSONIRGINIA WOOLE,ORSN WELLES, ETO.) FOR OUTRO Lacdy Se EL ESCOLHE © NUME. RQ UM COMO META SuA ARTE Vika MA AERRA~ MENTA 1 IDEIA/ Bl A FORGA DESSA ARTE Ya) OEPENDER DA AGORA,"NARRAR A HISTORIA "(OU NO CASO, PASSA A MENSAGEM) ACO TUE A PRIORIPADE SOBRE A INVENDA 5] 6 an 1/2/31] 4 usta | te | nor | cna >> JODAIA NARRAK UMA HISTORIA DA FORWA MAIS ENCAD FOSSIVEL RE— QUER UMA CERTA DOSE DE INVENGAO. 179ESTE £ 0 CAMINO DOS GRANDES MARGADORES, CRIAPORES GUE TEN, ALGO A DIZER EIRAVES 00S QUADRINHOS EDEDCAAK SUAS ENERGIAS PRA COWTROLAR ESSE MEO] APRIMORANDO A HABILIDADE DE TRANSANTIR MENSAGENS DE MODO EFICAZ, q a Ri NENHUMA CBR OF ARTE PODE SER EELIEMENTE TALMENTE. SEM. “CONTIG, COMO SGA OFEAG to NRO POSE EXISTIR SEM UMA FORMA! CI PERMANENTE. = ‘ESSE, & UIA PROBLEMA EM “] multas “LNHRS DE PRODUGKO" De QUADRINHOS, ONDE a ESPECIALIZA- GO fas Com aul ROTERISTAS, DESENNSTAS © ARTE-FINALIGTAS TRABALEM COMA OOTETVOS ERuzADOS! i 180QUANTO MAIS UI ARTISTA SE DEDICAN? A OBRA EXPERIMENTAL DE ART ALUM BESSES FoNTOs Focals, mais V SPIEGELMAN, NOS ANOS 70 © GO, DRAMATICA POOE SER A MUDANGA DEIXOU TODOS BOAUIABERTOS COM O NO TRABALHO. ESTILO "RELATORIODE SLA CORA BIOORAFICA “Anau” 1 IDEIA /OBJETIVO TAWEZ, BEM _NO_FUNDO, O MAIR OBSETVO] DOS ARTISTAS NAO SEIA DIFERENTE DO. Pe CUTRAS PESSOAS. MEMO NAGUELES COM IDEAIS ELEVADOS, OS INSTINTO: BASICOS EXER™EN LIMA PODEROSA RIRAGRO, ig iyi eROES SOBREVIVENCIA-REPRODUEAO um, 02 Siarus, INFUNDIE. OS [DEALS NTA MAUITO. TTT is Selesea aR oe N PRES eS ee : Shot eee aR ANTES MESMO-DE SABEREN O GUE DESE- vat ._ ESPECIALMENTE SEAS METAS FO- REM MODESTAS,otk 1 cowa | | oom BETO : Se =» “es zs > ' 5 HABILIDADE SUPERFICIE PUM LUER ‘ARTISTA QUE ORIA UMA OBeA, EM QUALQUER MEIO, VA, ‘Sesuir ESSes SEIS PASSOS, MESO SEM, PERCESER. E T2028 0S pspectos 00s Euloenince bat BOTeNCAL ERA AUTO EXPRESS, meso” au JODAVIA, GUANTO MAIS UM CRIADOR APRENDE A DOMINAR CADA ASPECTO DE ris. SUA ARTE © COMPREENDER SUA RE! GOWN ELA, Mais OS INTERESSES. TEOS* COVEN TOMAR A DANTEIRA, SUPERFICIE 182 GAT oa esses oe Un pos EONATA 08 a5S08 OE lim Ines SAURD 1000 SER DES COREE TOS Ein GRALQUER CACO NAG GUANEO REUMOES, Se cna RUM usar.WA PRATICA, QUALQUER ASPECIO DOS GUADRINEGS. PODE ATRAIR C ARTISTA 4, WAS. 0 PROCESSO DE APRENDIGAGEIA @ UMA DORWADA LENTA € CONSTANTE, 89 COMERS RO Flan. 1) 2/3 /4]5 1/6 wens sree ee Ps = a} QUANDO A FORMA CONTROLA © TRABA. UNO, EL POE PARECER ARTIFICIAL NO COMO LIMA FRUTA SEM SEMENTE. E ESTA NO AMAGO DA ARTE A PERSUN- TA MAIS IMPORTANT A'SER FEITA: maVs OBJETIVO ARs ace (ea) BOL WAS, SEO TRABALHO EXPLORA BEM A FORMA OK ARTE © QUESTIONA NOSSAS ‘SUPOSIGOES FUNDAMENTAIS-~ 183“UN MUNDO DE EXPERIENCIAS DESCONMECIDAS FOE SURGIR. bigNO CAPITULO CRCO/ABORDA. Pusante ropa a] | aicunscono atoses| MNOS © FOTENCIAL EXPRESSION: HISTORIA OA ARTE, | | Seuear DEDEEMRTT DAS LIMWAS PREVISTO POR ART a Gon Temsipo win} | A Wee a Seu HA ViRADR DO SECULD. NO ENTE INERESSE PeeDO- eSTUCO. FOIA COR alle MAIS. FASCINOU MINANTE 50 AS. OSReNSpS acacia 4 AR) | ROBE SOS Cfck. Z 16 RTE a |_ HAI AS cores rope ‘SER LM GRADE Aliaco TOARTISTA EW Qua cueR Mee Wisccae Nos, auapernee AGRRRCIRA DAcomERcio Topas os seeces| "206 QUADRINNIOS. TEw Sieo AFETADOS | PELD COMERCIO. 0} DiNtelRO TEM um TREMENDO IMeSCTO iS OoISAS, { contro, A Cae Neste meio Oe coMutucneho Sem- PRE FOV SENSIVEL AS, MUDANGAS. 7ECNOLO™ GICAS. ESAS CORES-- GROSSO MODD, VER- MELNO, AZUL E VERDE-~, QUANDO PROTETADAS, NUMA TELA. EM VARS. COMBNABBES, PODIAM REPRODZIR TODAS 4S CORES DO ESPECTRO VIS/VEL. A TECNOWGIA DA, REPRODUCED EM CORES Fol PREVISTA E/N 1864, GUANDO © FiSICO ESCOCES, SIR JAMES CLERK-MAXWELL, SCLOU QUE HOWE CHAMAMOS DE OS TRES ADITIVOS PRIMARIOS. ELAS FORAM chAMA] /“ANOS DEFOI OS DE ADIT/VAS | [0 PUANISTA FRAN Roraue somacas, | f cours aucos Cir RESULMAVAM Numa | | WaZRON TEVE 4 lz BRANCA IDEA. De TR PRIMARIAS SU8-, TRATIAS. 186ESSES CORES--C/ANO, MAGENTA E AMARELO™-- 7AMBERA SE ANISTURAM Pea PROCUZIR GUALGUES NUANGA_DO ESPECTEO WiSiVel. So Que EM ved Ge SOMAR Luz, BLAS FAD ELIMINANDO-A! D erenO SUBTRATIVO FO\ CQxStauoO areR. be suasrs ae ‘Tinos Harper qi Bovis Business ll ee ed desperdigar a vida lendo qua- ddrinhos, ‘lela 0 cldssico de McCloud, Talver voc8 con- tinue sentindo que esté des- Cer EN er) erent Ty esl al "O ivr Desvendando os Cee, Panne Pair Coercion doveria estar em toda livraria, Sw arenes eee ie ar versidade ©, mais ainda, em ery Cer an eran) quadrinhos! arta res oe Crue eer! eco yee Perera i rt Ce rrr ary ec segredos do Tempo, Espaco, oer enc Sere as Peo md a eee ee Pe ane Pree’ ren eet sad aie currency errr eT ead rae Ce es poe eer ern Pinorrre rennet niet: Prien Bo ee eT Ce Cree ae ens Coe emirate Ce nes ST ieee errta ed Perens Cer ery eed Soren