Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
do Usurio
MFC-J6920DW
Verso 0
BRA-POR
O que h nele?
Onde est?
Guia de Segurana de
Produto
Impresso / Na caixa
Guia de Configurao
Rpida
Impresso / Na caixa
Manual Bsico do
Usurio
Impresso / Na caixa
Manual Avanado do
Usurio
Arquivo PDF /
CD-ROM
Manual do Usurio de
Software e de Rede
Arquivo HTML /
CD-ROM
Arquivo PDF /
Brother Solutions
Center 1
Guia do AirPrint
Arquivo PDF /
Brother Solutions
Center 1
Arquivo PDF /
Brother Solutions
Center 1
Arquivo PDF /
Brother Solutions
Center 1
Visite-nos em http://solutions.brother.com/.
ndice
1
Configurao geral
Recursos de segurana
Enviar um fax
13
ii
Receber um fax
25
35
iii
Imprimir relatrios
40
Fazer cpias
42
57
iv
Escanear para um carto de memria ou para uma unidade flash USB ........... 71
Recorte automtico ...................................................................................... 71
Como definir um novo padro ...................................................................... 73
Como restaurar as configuraes de fbrica ............................................... 73
Salvar opes de escaneamento como um atalho ...................................... 74
75
Manuteno de rotina
79
Glossrio
87
ndice remissivo
91
Configurao geral
Armazenamento na
memria
Configuraes de
volume
Volume da campainha
Pressione
b
c
d
e
f
g
h
i
Pressione Volume.
Captulo 1
Volume do bipe
Volume do alto-falante
Pressione
b
c
d
e
f
g
h
i
Pressione Volume.
Pressione
b
c
d
e
f
g
h
i
Pressione Volume.
Pressione Bipe.
Pressione Baixo, Md, Alto ou Desl.
Pressione
Pressione Alto-falante.
Pressione Baixo, Md, Alto ou Desl.
Pressione
pressione
b
c
Pressione Gancho.
Pressione
ou
Configurao geral
Pressione
para diminuir ou
Pressione Gancho.
Alterao do relgio
1
Pressione
Pressione
c
d
Pressione
Captulo 1
Modo Sleep
Pressione
b
c
d
e
f
g
Pressione
b
c
d
e
f
g
h
i
Pressione Retroilumina.
Pressione Claro, Md ou Escuro.
Pressione
Configurao geral
Definir o temporizador de
dimmer para a iluminao de
fundo
Voc pode definir por quanto tempo a
iluminao de fundo do LCD da tela de toque
permanecer ligada aps o ltimo toque.
Pressione
b
c
d
e
f
g
h
i
Prefixo de discagem
A configurao Prefixo de discagem discar
automaticamente um nmero predefinido
antes de cada nmero de fax que voc discar.
Por exemplo, se seu sistema telefnico exigir
um "9" para discar para um nmero externo,
utilize esta configurao para discar 9
automaticamente para cada fax que voc
enviar.
Configurar ou alterar o
nmero do prefixo
Pressione
b
c
d
e
Pressione Conf.inicial.
f
g
h
i
Pressione OK.
OBSERVAO
Captulo 1
Pressione
Recursos de segurana
Cpia
Escaneamento
Imprimir de Mdia
Escanear para Mdia
Impresso no PC
Impresso colorida
Limite de pginas
Transferncia para a Web
Download da Web
Este recurso tambm evita que os usurios
alterem as configuraes padro do aparelho
limitando o acesso s configuraes do
menu.
Antes de usar os recursos de segurana,
voc deve primeiro informar uma senha de
administrador.
O acesso s operaes restritas pode ser
habilitado atravs da criao de um usurio
restrito. Usurios restritos devem informar
uma senha para utilizar o aparelho.
Anote cuidadosamente sua senha. Se voc
esquec-la, entre em contato com seu
revendedor Brother.
OBSERVAO
Somente administradores podem definir
limites e fazer alteraes para cada
usurio.
a
b
OBSERVAO
Captulo 2
OBSERVAO
Clique em Administrator
(Administrador).
Clique em Administrator
(Administrador).
Recursos de segurana
Clique em Administrator
(Administrador).
OBSERVAO
Voc no pode usar a mesma senha que
outro usurio.
Voc pode configurar um usurio comum.
Usurios comuns no precisam informar
uma senha.
Para obter mais informaes, uu Manual
do Usurio de Software e de Rede.
Pressione
b
c
d
e
f
g
Captulo 2
OBSERVAO
O cone Secure Function Lock (Bloqueio
Seguro de Funo) exibido de forma
destacada na tela Inicial.
b
c
d
e
Pressione
XXXXX
Pressione
XXXXX
ou
(onde xxxxx o
nome do usurio).
Pressione
Bloqueio ligadoiDesligado.
Alternar usurios
Esta configurao permite que um usurio
restrito faa login no aparelho quando o
Secure Function Lock (Bloqueio Seguro de
Funo) estiver ativado.
nome do usurio).
10
(onde xxxxx o
(onde
Recursos de segurana
Limitar discagem
Pressione
b
c
d
e
Pressione Fax.
f
g
h
Pressione
OBSERVAO
Limitar o catlogo de
endereos
Pressione
b
c
d
e
Pressione Fax.
f
g
h
Pressione
11
Captulo 2
OBSERVAO
Se voc combinar nmeros do Catlogo
de endereos ao discar, o endereo ser
reconhecido como uma entrada do
teclado de discagem e no ser restrito.
Limitar atalhos
Pressione
b
c
d
e
Pressione Fax.
f
g
h
Pressione
Pressione Atalhos.
Pressione Digite # 2 vezes, Lig
ou Desl.
.
Pressione
b
c
d
e
Pressione Fax.
12
g
h
Pressione
Enviar um fax
Opes adicionais de
envio
c
d
Pressione Opes.
e
f
h
i
a
b
(Fax).
OBSERVAO
A maioria das configuraes temporria,
e o aparelho volta s configuraes
padro aps voc enviar um fax.
Voc pode salvar algumas das
configuraes que usa com mais
frequncia definindo-as como
configuraes padro. Essas
configuraes permanecero at que
voc as altere novamente. (Consulte
Definir suas alteraes como o novo
padro uu pgina 15).
Voc tambm pode salvar algumas das
configuraes que usa com mais
frequncia definindo-as como um Atalho.
(Consulte Salvar opes de fax como um
atalho uu pgina 16).
13
Captulo 3
Interromper um fax
Para interromper um fax, pressione
OBSERVAO
.
Contraste
a
b
a
b
pressione
(Fax).
(Fax) e depois
(Fax) e depois
(Enviando faxes).
(Enviando faxes).
Pressione Opes.
e
f
g
h
i
Pressione Contraste.
14
(Fax).
c
d
c
d
Pressione Opes.
e
f
g
h
i
Pressione OK.
Enviar um fax
OBSERVAO
Voc pode selecionar quatro diferentes
configuraes de resoluo para faxes em
preto e branco e duas para faxes em
cores.
Preto e branco
Normal
Fina
S.fina
Foto
Normal
Fina
(Fax).
pressione
Em cores
(Fax) e depois
(Enviando faxes).
b
c
Pressione Opes.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para escolher a
configurao que voc deseja alterar e,
em seguida, pressione a sua nova
opo.
Repita este passo para cada
configurao que deseje alterar.
e
f
Pressione
15
Captulo 3
Restaurar as configuraes
de fbrica das opes de fax
(Fax).
pressione
OBSERVAO
(Fax) e depois
(Enviando faxes).
Pressione Opes.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Config. Fbrica.
d
e
Pressione
c
d
Pressione Opes.
f
g
16
(Enviando faxes).
(Fax).
(Fax) e depois
b
c
pressione
Enviar um fax
Operaes de envio
adicionais
Enviar um fax em frente e
verso a partir do ADF
(Alimentador automtico de
documentos)
(Fax).
c
d
Pressione Opes.
e
f
17
Captulo 3
Borda longa
Retrato
Paisagem
pressione
(Fax).
g
h
i
d
e
Paisagem
Pressione OK.
Informe o nmero de fax.
Pressione Iniciar Fax.
b
c
OBSERVAO
Para enviar um fax com vrias pginas,
use o alimentador.
a
b
18
Enviar um fax
Acesso duplo
(somente preto e branco)
Voc pode discar um nmero e iniciar o
escaneamento de um fax para a
memria mesmo quando o aparelho
estiver enviando um fax a partir da memria,
recebendo faxes ou imprimindo dados do PC.
A Tela de toque mostrar o nmero do novo
trabalho.
O nmero de pginas que voc pode
escanear para a memria varia de acordo
com os dados nelas impressos.
a
b
OBSERVAO
Se a mensagem Memria Cheia
pressione
ou Sair para
aparecer, pressione
cancelar, ou Enviar agora para enviar
as pginas escaneadas at ento.
(Fax).
(Enviando faxes).
c
d
Pressione Opes.
e
f
g
Pressione Env.MalaDiret.
Pressione Ad nm.
Voc pode adicionar nmeros
transmisso conforme a seguir:
Pressione Ad nm. e informe um
nmero utilizando o teclado na Tela
de toque.
Pressione OK.
19
Captulo 3
OBSERVAO
Pressione
Adicionar do Catlogo de
Endereos.
Deslize o dedo para cima ou para
baixo, ou pressione a ou b para exibir
o nmero que voc deseja adicionar
transmisso.
Pressione as caixas de seleo dos
nmeros que voc deseja adicionar
transmisso.
Aps marcar todos os nmeros
desejados, pressione OK.
Pressione Buscar no Catlogo
de Endereos.
Informe a primeira letra do nome e
pressione OK.
Pressione o nome e, em seguida, o
nmero que voc deseja adicionar
transmisso.
OBSERVAO
20
Pressione OK.
O aparelho inicia o escaneamento da
pgina. (Repita esse passo para
todas as pginas).
OBSERVAO
Se voc no usou nenhum dos nmeros
para Grupos, voc pode transmitir faxes
para at 250 nmeros diferentes.
A memria disponvel do aparelho ir
variar, dependendo dos tipos de trabalhos
armazenados na memria e dos nmeros
usados para envio de mala direta. Se voc
transmitir para o nmero mximo
disponvel, no poder usar o acesso
duplo e o fax programado.
Se a mensagem Memria Cheia
ou Sair para
aparecer, pressione
cancelar, ou Enviar agora para enviar
as pginas escaneadas at ento.
a
b
Pressione
Enviar um fax
a
b
c
d
Pressione Opes.
e
f
g
h
i
Pressione Tx Imediata.
Pressione OK.
Informe o nmero de fax.
Pressione Iniciar Fax.
OBSERVAO
Se voc estiver enviando um fax colorido
ou se a memria estiver cheia e voc
estiver enviando um fax preto e branco
pelo alimentador, o aparelho enviar o
documento em tempo real (mesmo que
Tx Imediata esteja definida como
Desl).
Na Transmisso em tempo real, o recurso
de rediscagem automtica no funciona
quando voc utiliza o vidro do scanner.
Modo internacional
Se voc tiver dificuldades no envio de um fax
internacional devido possvel interferncia
na linha telefnica, recomendamos que ative
o Modo internacional. Aps o envio de um fax
usando este recurso, este recurso ser
desligado.
a
b
(Fax).
21
Captulo 3
(Fax) e depois
(Enviando faxes).
c
d
Pressione Opes.
e
f
g
h
i
OBSERVAO
j
k
l
Pressione OK.
Informe o nmero de fax.
Pressione Iniciar Fax.
OBSERVAO
Fax Programado no estar disponvel
quando voc selecionar Cor em
Configurao de cores.
(Fax).
22
e
f
g
h
i
(Fax).
a
b
Pressione Opes.
Transmisso de lote
programado (somente preto e
branco)
Antes de enviar fax programados, seu
aparelho ajudar na economia ao classificar
todos os faxes na memria por destino e hora
programada. Todos os faxes programados
que forem armazenados para serem
enviados na mesma hora, para o mesmo
nmero de fax, sero enviados como um fax
para economizar tempo de transmisso.
Enviar um fax
pressione
(Fax) e depois
(Enviando faxes).
b
c
Pressione Opes.
d
e
f
Pressione Tx em lote.
Pressione
b
c
d
e
Pressione Fax.
Pressione Trab.restantes.
Os trabalhos em espera aparecero na
Tela de toque.
23
Captulo 3
Polling
O polling permite que voc configure seu
aparelho de forma que outras pessoas
recebam seus faxes, mas paguem pela
ligao. Ele tambm permite que voc ligue
para o aparelho de fax de outra pessoa e
receba um fax dela, de forma que voc pague
pela ligao. O recurso de polling deve estar
configurado em ambos os aparelhos para que
funcione. Nem todos os aparelhos de fax
aceitam o polling.
e
f
g
h
a
b
(Fax).
c
d
24
Pressione Opes.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Tx por polling.
Receber um fax
Recepo em memria
(somente preto e
branco)
A Recepo em memria permite que voc
receba faxes enquanto est distante do
aparelho.
Voc pode usar apenas uma Recepo em
memria por vez:
Transferncia de Fax
f
g
Pressione Conf.recepo.
Recepo PC-Fax
Desligado
Voc pode mudar sua seleo a qualquer
momento. Se os faxes recebidos ainda
estiverem na memria do aparelho quando
voc alterar a operao de Recepo em
memria, ser mostrada uma mensagem na
Tela de toque. (Consulte Alterar as
operaes de recepo em memria
uu pgina 27).
Transferncia de fax
Quando voc escolher Transferir fax,
seu aparelho armazenar o fax recebido na
memria. O aparelho ento discar o nmero
de fax programado e transmitir a mensagem
de fax.
Pressione
b
c
Pressione Fax.
h
i
j
k
Aviso no Pager
Armazenamento de fax
IMPORTANTE
Pressione
25
Captulo 4
Aviso no pager
Quando voc escolher Aviso no Pager, seu
aparelho disca o nmero de telefone celular
ou pager que voc programou. Isso ativar
seu telefone celular ou pager de modo que
voc saber que tem uma mensagem de fax
na memria.
Se voc definiu Aviso no Pager, uma cpia de
segurana do fax recebido ser impressa no
aparelho.
Pressione
b
c
d
e
f
g
Pressione Conf.recepo.
h
i
j
k
l
26
OBSERVAO
No possvel alterar remotamente um
nmero de telefone celular ou pager.
Armazenamento de fax
Se voc escolher o Armazenamento de fax,
seu aparelho armazenar os faxes recebidos
na memria. Voc poder recuperar as
mensagens de fax a partir de outro local
usando os comandos de Recuperao
remota.
Se voc ativar o Armazenamento de fax, uma
cpia de segurana ser impressa no
aparelho.
Pressione
b
c
d
e
Pressione Fax.
f
g
Pressione Conf.recepo.
h
i
j
k
Pressione
Receber um fax
OBSERVAO
Fax coloridos no podem ser
armazenados na memria. Quando voc
receber um fax colorido, seu aparelho o
imprimir.
Pressione
b
c
d
e
f
g
h
Desligar as operaes de
recepo em memria
Pressione
b
c
d
e
Pressione Fax.
f
g
Pressione Conf.recepo.
h
i
j
Pressione Desl.
Pressione
OBSERVAO
A Tela de toque mostrar mais opes se
ainda houver faxes recebidos na memria
do aparelho. (Consulte Alterar as
operaes de recepo em memria
uu pgina 27).
OBSERVAO
(Quando Visual Prv Fax estiver
definido para Desativado).
Voc tambm pode imprimir um fax da
memria pressionando Impr. na Tela de
toque.
Quando voc imprimir um fax a partir da
memria, os dados do fax sero
apagados.
Alterar as operaes de
recepo em memria
Se houver faxes recebidos na memria do
aparelho quando voc alterar as operaes
de Recepo em memria, a Tela de toque
solicitar que voc responda a uma das
questes a seguir:
Captulo 4
28
Recuperao remota
Voc pode ligar para seu aparelho a partir de
qualquer telefone de discagem por tons ou
aparelho de fax e, em seguida, usar o Cdigo
de acesso remoto e os comandos remotos
para recuperar mensagens de fax.
Pressione
b
c
d
e
Pressione Fax.
f
g
OBSERVAO
Receber um fax
Pressione
OBSERVAO
Voc pode alterar seu cdigo a qualquer
momento informando um cdigo novo. Se
voc quiser tornar o seu cdigo inativo,
no passo g
mantenha pressionado
para restaurar a configurao inativa
(---l) e pressione OK.
OBSERVAO
Se o aparelho estiver configurado para o
modo Manual e voc quiser usar os
recursos de Recuperao remota,
aguarde cerca de 100 segundos aps
comear a chamar e, em seguida, informe
o Cdigo de acesso remoto em at 30
segundos.
Em alguns pases, essa funo pode no
estar disponvel ou no ser suportada
pelas empresas telefnicas locais.
Desligue.
29
Captulo 4
Alterar as configuraes de
Transferncia de Fax, Aviso no
Pager ou de Armazenamento de
fax
1 DESLIGAR
2 Transferncia de Fax
3 Aviso no Pager
4 Nmero de Transferncia de Fax
6 Armazenamento de fax
96
97
Recuperar um fax
2 Recuperar todos os faxes
98
Detalhes da operao
2 Fax/Tel
3 Somente Fax
90
30
Sair
Receber um fax
a
b
a
b
OBSERVAO
OBSERVAO
31
Captulo 4
Operaes de
recepo adicionais
Receber faxes na memria
quando a bandeja de papel
est vazia
No momento em que a bandeja de papel ficar
vazia durante uma recepo de fax, a Tela de
toque mostrar Verif. Papel. Insira
algumas folhas de papel na bandeja de papel.
(uu Manual Bsico do Usurio: Colocao de
papis e outras mdias de impresso).
Se voc no colocar papel na bandeja de
papel, o aparelho continuar recebendo o fax,
com as pginas restantes sendo
armazenadas na memria, se houver
memria suficiente disponvel.
Quando a memria ficar cheia, o aparelho ir
parar de receber chamadas. Para imprimir os
faxes, coloque papel novo na bandeja.
Pressione
b
c
Pressione Fax.
32
f
g
Pressione Conf.recepo.
h
i
j
OBSERVAO
c
d
Receber um fax
Polling
Polling sequencial
(somente preto e branco)
(Fax) e depois
(Fax).
(Enviando faxes).
b
c
Pressione Opes.
d
e
f
g
h
Pressione Env.MalaDiret.
(Fax) e depois
(Enviando faxes).
b
c
Pressione Opes.
d
e
f
(Fax).
Pressione Ad nm.
33
Captulo 4
Pressione
enquanto o aparelho est
discando para cancelar o processo de polling.
OBSERVAO
a
b
34
Pressione
Adicionar do Catlogo de
Endereos.
Pressione
Operaes de voz
Modo de fax/telefone
Tom ou pulso
Se voc tem um servio de discagem por
pulso, mas precisa enviar sinais de tom (para
servios bancrios por telefone, por
exemplo), siga as instrues abaixo:
(Fax).
b
c
Pressione Gancho.
Pressione # no Painel de toque do
aparelho. Os dgitos discados depois
disso enviaro sinais de tom.
35
Captulo 5
Operaes adicionais
de discagem
Histrico de chamadas de
sada
Os ltimos 30 nmeros para os quais voc
enviou faxes sero armazenados no histrico
de Chamadas de sada. Voc pode escolher
um destes nmeros para enviar um fax,
adicionar ao Catlogo de endereos ou
excluir do histrico.
Pressione
Pressione
(Fax).
(Histrico de chamadas).
c
d
e
Pressione N discados.
Pressione o nmero que voc deseja.
Execute uma das alternativas:
Para enviar um fax, pressione
Aplicar.
Pressione Iniciar Fax.
Se voc quiser armazenar o nmero,
pressione Editar e, em seguida,
Adicionar ao Catlogo de
Endereos.
(Consulte Armazenar nmeros do
catlogo de endereos a partir do
histrico de chamadas de sada
uu pgina 37).
Se voc quiser excluir o nmero da
lista do histrico de Chamadas de
sada, pressione Editar e, em
seguida, pressione Apagar.
Pressione Sim para confirmar.
Pressione
36
Pressione
Pressione
(Fax).
(Cat. de Endereos).
d
e
f
g
Pressione o nmero.
Pressione o nmero.
Pressione Aplicar.
Pressione Cat. de Endereos.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir o nmero de
Brother 2.
i
j
Pressione Aplicar.
Pressione Iniciar Fax.
Voc discar 555-7000.
Maneiras adicionais de
armazenar nmeros
Armazenar nmeros do
catlogo de endereos a partir
do histrico de chamadas de
sada
OBSERVAO
Pressione
Pressione
(Fax).
(Histrico de chamadas).
c
d
Pressione N discados.
f
g
Pressione Editar.
h
i
Pressione Nome.
Pressione
Adicionar ao Catlogo de
Endereos.
37
Captulo 5
Pressione OK.
Pressione
(Fax),
Pressione
Pressione
(Fax).
(Cat. de Endereos).
c
d
e
f
Pressione Editar.
Pressione Adicionar/Apagar.
38
OBSERVAO
Voc pode imprimir uma lista de todos os
nmeros do Catlogo de endereos.
(Consulte Relatrios uu pgina 41).
Pressione
Pressione
(Fax).
(Cat. de Endereos).
c
d
e
Pressione Editar.
f
g
h
Pressione o Grupo.
Pressione Alterar.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir o Grupo que
voc deseja alterar.
Pressione Nome.
Informe o novo nome (com at 16
caracteres) utilizando o teclado na Tela
de toque.
Pressione OK.
(Por exemplo, digite NOVOS
CLIENTES).
OBSERVAO
i
j
Pressione OK.
Pressione
c
d
e
Pressione Editar.
f
g
Pressione o Grupo.
h
i
Pressione Adicionar/Apagar.
Excluir um grupo
Pressione
Pressione
(Fax).
Pressione Editar.
Pressione OK.
Pressione Sim para confirmar.
Pressione
Pressione Apagar.
(Cat. de Endereos).
c
d
e
Pressione Alterar.
k
l
Pressione OK.
Pressione
Pressione
Pressione
(Fax).
(Cat. de Endereos).
39
Imprimir relatrios
Relatrios de fax
Pressione
h
i
Pressione
b
c
d
e
Pressione Fax.
f
g
Pressione Conf.Relatrio.
40
A cada 50 faxes
O aparelho imprimir o Relatrio de
faxes quando tiver armazenado
50 trabalhos.
Relatrio de verificao de
transmisso
Imprimir relatrios
Relatrios
Esto disponveis os relatrios a seguir:
Verif. Transm.
Imprime um Relatrio de verificao de
transmisso para sua ltima transmisso.
Catlogo de Endereos
Imprime uma lista dos nomes e nmeros
armazenados na memria do Catlogo de
endereos, em ordem alfabtica.
Relatrio Fax
Imprime uma lista de informaes sobre
os ltimos faxes recebidos e enviados.
(TX: transmisso). (RX: recepo).
Confs. Usurio
Imprime uma lista de suas configuraes.
Configurao de rede
Imprime uma lista de suas configuraes
de Rede.
Relatrio WLAN
Imprime o resultado da conexo WLAN.
Pressione
b
c
d
e
Pressione Impr.relat.
f
g
Pressione OK.
Pressione
41
Fazer cpias
Opes de cpia
OBSERVAO
Se voc escolher Normal, somente
poder escolher Papel Comum em
Tipo Papel.
Normal
Melhor
OBSERVAO
Voc pode salvar algumas das opes
que usa com mais frequncia definindo-as
como um Atalho. (Consulte Salvar opes
de cpia como um atalho
uu pgina 54).
Os recursos Modo ec tinta,
Cpia em Papel Fino,
Copiar Livro e Copiar Marca so
compatveis com a tecnologia da
Reallusion, Inc.
Interromper a cpia
Para interromper a cpia, pressione
42
Pressione
c
d
e
f
g
h
i
Pressione Qualidade.
(Copiar).
Pressione Opes.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Qualidade.
Fazer cpias
198% 10x15cm i A4
93% A4 i CAR
Pressione
c
d
e
Ajustar pgina
Pressione Opes.
Personalizado(25-400%)
f
g
(Copiar).
Pressione Ampliar/Reduzir.
OBSERVAO
43
Captulo 7
Pressione
Pressione Opes.
f
g
44
d
e
OBSERVAO
(Copiar).
Se voc escolheu 2 em 1 ou
Pster(2x2) com papel de tamanho
Ledger ou A3, v para a etapa h para
escolher seu Form. Layout.
Se escolher outra configurao, v para
a etapa i.
Fazer cpias
k
l
2 em 1 (H)
4 em 1 (V)
4 em 1 (H)
7
Se voc estiver copiando do vidro do
scanner, coloque o documento com a face
para baixo na direo mostrada a seguir:
2 em 1 (V)
OBSERVAO
Certifique-se de que o tamanho do papel
esteja definido para Carta, Ledger, A4, A3
ou Executivo.
A cpia pster no est disponvel para
papel tamanho Executivo.
Voc pode fazer apenas uma cpia
colorida de cada vez.
Voc pode fazer apenas uma cpia de
pster e 1 para 2 de cada vez.
2 em 1 (H)
4 em 1 (V)
4 em 1 (H)
45
Captulo 7
Pster(2x1)
OBSERVAO
Voc pode copiar um documento de
identidade at o limite permitido pelas leis
aplicveis. (uu Guia de Segurana de
Produto: Limites legais para cpias).
a
Pster(2x2)
Pster(3x3)
OBSERVAO
As cpias em pster possuem pores
sobrepostas de modo que voc possa
facilmente uni-las.
Cpia de identidade 2 em 1
(layout da pgina)
Voc pode copiar ambos os lados de seu
documento de identidade em uma pgina,
mantendo o tamanho do documento original.
Certifique-se de que o tamanho do papel
esteja definido para Carta ou A4.
46
1 3
1
210 mm
148 mm
rea escanevel
Pressione
c
d
e
f
g
Pressione 2em1(ID).
(Copiar).
Pressione Opes.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Formato Pg.
Fazer cpias
OBSERVAO
OBSERVAO
Modo Alta Velocid ADF,
Copiar Livro, Ordenar,
Cpia 2 faces, Cpia em Papel
Fino, Modo ec tinta,
Ampliar/Reduzir, Copiar Marca e
Remover cor de fundo no esto
disponveis com 2em1(ID).
Voc pode fazer apenas uma cpia
colorida de cada vez.
Pressione
c
d
e
f
g
Pressione Empilhar/ord.
(Copiar).
Pressione Opes.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Empilhar/ord.
Ajustar a densidade
Voc pode ajustar a densidade da cpia para
tornar as cpias mais escuras ou mais claras.
Pressione
c
d
e
f
g
Pressione Densidade.
(Copiar).
Pressione Opes.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Densidade.
Pressione Ordenar.
47
Captulo 7
Pressione Configuraes
Avanadas.
h
i
OBSERVAO
Pressione
Pressione
c
d
e
c
d
e
48
(Copiar).
Pressione Opes.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Configuraes Avanadas.
(Copiar).
Pressione Opes.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Configuraes Avanadas.
Fazer cpias
Pressione Configuraes
Avanadas.
h
i
OBSERVAO
Modo Alta Velocid ADF,
Ajustar pgina, Formato Pg.,
Alinhament.Auto, Modo ec tinta,
Copiar Livro, Copiar Marca e
Remover cor de fundo no esto
disponveis com Cpia em Papel
Fino.
Correo automtica de
inclinao
Se sua cpia escaneada estiver inclinada,
seu aparelho pode corrigir os dados
automaticamente.
g
h
OBSERVAO
1em2, Pster, Modo ec tinta,
Cpia em Papel Fino,
Copiar Livro, Copiar Marca,
Remover cor de fundo,
Modo Alta Velocid ADF,
2 facesi2 faces e
2 facesi1 face de Cpia 2 faces
no esto disponveis com
Alinhament.Auto.
No possvel usar esta configurao
com papis Ledger, A3 ou menores que
64 mm 91 mm.
Essa configurao est disponvel
somente para papis retangulares ou
quadrados.
Voc no pode usar esta configurao
com um documento espesso, como um
livro.
A Correo automtica de inclinao
somente est disponvel se o documento
estiver inclinado menos de 3 graus.
Cpia de livro
Pressione
c
d
e
(Copiar).
Pressione Opes.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Alinhament.Auto.
Pressione
c
d
(Copiar).
Pressione Opes.
Pressione Alinhament.Auto.
49
Captulo 7
Usar um modelo
Pressione Configuraes
Avanadas.
Pressione
c
d
e
Pressione Configuraes
Avanadas.
h
i
h
i
OBSERVAO
Modo Alta Velocid ADF,
Formato Pg., Ordenar,
Cpia 2 faces, Alinhament.Auto,
Modo ec tinta, Ajustar pgina,
Cpia em Papel Fino,
Copiar Marca e
Remover cor de fundo no esto
disponveis com Copiar Livro.
OBSERVAO
Modo Alta Velocid ADF,
Ajustar pgina, Formato Pg.,
Alinhament.Auto, Cpia em Papel
Fino, Modo ec tinta,
Copiar Livro e
Remover cor de fundo no esto
disponveis com Copiar Marca.
50
(Copiar).
Pressione Opes.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Configuraes Avanadas.
Fazer cpias
Opo2
Opo3
CONFIDENCIAL*
RASCUNHO
CPIA
IMPORTANTE
URGENTE
Posio
OBSERVAO
Esta funo deve ser usada somente para
fazer cpias coloridas. A cor do fundo
automaticamente removida em todas as
cpias em preto e branco.
B
C
Pressione
c
d
e
Pressione Configuraes
Avanadas.
+2
h
i
j
k
Preto*
OBSERVAO
D
E*
F
G
H
I
Padro
Tamanho
Pequeno
Mdio*
Grande
ngulo
-90
-45*
0
45
90
Transparncia
-2
-1
0*
+1
Cor
Verde
Azul
Roxo
Verm.
Laranj
Amar.
(Copiar).
Pressione Opes.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Configuraes Avanadas.
51
Captulo 7
OBSERVAO
Voc pode copiar documentos em frente
e verso at o tamanho Ledger ou A3
usando o alimentador.
Voc pode usar apenas papel comum nos
tamanhos Carta, A4, A5, Executivo,
Ofcio, A3 ou Ledger.
Pressione
c
d
e
f
g
h
Pressione Empilhar/ord.
52
(Copiar).
Pressione Opes.
Pressione Ordenar.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Cpia 2 faces.
Fazer cpias
OBSERVAO
1
2
Paisagem
11
1
2
(Virar na borda curta)
Retrato
7
1
1
2
2
Paisagem
11
1
2
53
Captulo 7
Paisagem
11
11
Pressione
b
c
Pressione Opes.
1
2
Paisagem
11
1
2
Retrato
1
Paisagem
11
1
2
54
(Copiar).
Fazer cpias
A4 + Em branco
A4 Centro
A3
A3 2 em 1
A4 i A3
A3 i A4
1 2
A4 + Nota (H)
OBSERVAO
A4 + Nota (V)
A4 + Grelha
55
Captulo 7
c
d
f
g
h
i
Pressione Opes.
56
PhotoCapture Center:
Imprimir fotos de um carto de
memria ou de uma unidade
flash USB
Operaes do
PhotoCapture Center
Cartes de memria,
unidades flash USB e
estruturas de pasta
Seu aparelho foi projetado para ser
compatvel com os modernos arquivos de
imagem de cmera digital, cartes de
memria e unidades flash USB; entretanto,
leia os pontos a seguir para evitar erros:
A extenso de arquivo de imagem deve
ser .JPG (outras extenses de arquivo de
imagem como .JPEG, .TIF, .GIF e assim
por diante no sero reconhecidas).
A impresso direta PhotoCapture
Center deve ser executada
separadamente das operaes do
PhotoCapture Center usando o
computador. (A operao simultnea no
est disponvel).
O aparelho pode ler at 999 arquivos 1 em
um carto de memria ou unidade flash
USB.
1
57
Captulo 8
Impresso de filmes
Voc pode imprimir imagens de arquivos de
filme que estejam armazenados em um
carto de memria ou em uma unidade flash
USB.
Um arquivo de filme automaticamente
dividido em 9 partes pelos tempos de
gravao do filme e colocado em 3 linhas.
Voc pode ento ver e imprimir as cenas que
foram divididas.
Imprimir imagens
Imprimir ndice (miniaturas)
O PhotoCapture Center atribui nmeros s
imagens (como n 1, n 2, n 3 e assim por
diante).
OBSERVAO
No possvel escolher uma cena de
filme em particular.
Voc pode usar os formatos de arquivo de
vdeo AVI ou MOV (somente Motion
JPEG). Entretanto, se o tamanho de um
arquivo AVI for de 1 GB ou mais (o tempo
de gravao ser de aproximadamente de
30 minutos) ou um arquivo MOV for de
2 GB ou mais (o tempo de gravao ser
de aproximadamente de 60 minutos),
estes arquivos no podem ser impressos.
Se os dados para uma cena dividida
estiverem corrompidos, a parte para
aquela cena estar em branco.
58
OBSERVAO
Somente nomes de arquivo com 20
caracteres ou menos sero impressos
corretamente na folha de ndice.
a
b
c
d
Pressione Foto.
f
g
PhotoCapture Center: Imprimir fotos de um carto de memria ou de uma unidade flash USB
h
i
j
k
l
m
OBSERVAO
Pressione OK.
Pressione Iniciar para imprimir.
Imprimir fotos
a
b
Melhorar fotos
c
d
Pressione Foto.
OBSERVAO
O recurso Melhorar fotos
compatvel com a tecnologia da
Reallusion, Inc.
a
b
c
d
Pressione Foto.
59
Captulo 8
OBSERVAO
OBSERVAO
(Melhorar pele)
Ideal para o ajuste de fotografias de
retrato. Ele ajusta a cor da pele
humana. Pressione d ou c para
ajustar o nvel de contraste.
(Melhor. cenrio)
Ideal para o ajuste de fotografias de
paisagem. Ele destaca as reas em
verde e azul na sua foto. Pressione d
ou c para ajustar o nvel de
contraste.
(Rem. olhos verm)
O aparelho tentar remover os olhos
vermelhos da sua foto. Se a
deteco de olhos vermelhos falhar,
voc pode pressionar
Tentar de novo para detectar
novamente.
(Cena Noturna)
Cena noturna ideal para ajustar
fotografias de vistas noturnas e
torn-las mais vvidas. Pressione d
ou c para ajustar o nvel de
contraste.
(Preencher luz)
Luz de preenchimento ideal para
ajustar fotografias contra a luz.
Pressione d ou c para ajustar o
nvel de contraste.
(Quadro Branco)
Quadro branco ideal para ajustar
fotografias. Ele detecta letras em um
quadro branco em sua foto e as torna
mais legveis.
(Monocromtico)
Voc pode converter sua foto para
preto e branco.
(Spia)
Voc pode converter as cores de sua
foto para spia.
(Corr. Autom. e rem. olhos verm.)
(Correo auto.)
O aparelho define o efeito adequado
para sua foto.
60
PhotoCapture Center: Imprimir fotos de um carto de memria ou de uma unidade flash USB
OBSERVAO
OBSERVAO
Apenas uma foto ser impressa quando
voc escolher 2x2polegadas ou
50x70mm (2x2,75pol.) na opo de
tamanho de foto de identificao e
10x15cm em Tam. de Papel.
a
b
c
d
Pressione Foto.
61
Captulo 8
OBSERVAO
i
j
Pressione OK.
Execute uma das alternativas:
Pressione Config.impres. para
alterar as configuraes de
impresso. V para o passo k.
Se voc no quiser alterar nenhuma
configurao, pressione Iniciar
para imprimir.
62
Pressione Iniciar.
Apresentao de slides
Voc pode visualizar todas as suas fotos na
Tela de toque usando Apresent. slides.
Voc tambm pode escolher uma foto
durante a operao.
a
b
c
d
Pressione Foto.
PhotoCapture Center: Imprimir fotos de um carto de memria ou de uma unidade flash USB
Pressione
para concluir a
Apresent. slides.
Impresso DPOF
DPOF a abreviatura de Digital Print Order
Format.
a
b
c
d
Pressione DPOF.
OBSERVAO
63
Captulo 8
Configuraes de
impresso do
PhotoCapture Center
Voc pode alterar as configuraes de
impresso para o prximo trabalho de
impresso.
Essas configuraes so temporrias e o
aparelho retorna a sua configurao padro
1 minuto aps a impresso.
g
h
i
Pressione OK.
j
k
l
OBSERVAO
Voc pode salvar as configuraes de
impresso que usa com mais frequncia
definindo-as como configuraes padro.
(Consulte Definir suas alteraes como o
novo padro uu pgina 70).
Pressione Config.impres.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Qualid Impress.
OBSERVAO
Se voc escolher Papel Tinta em
Tipo Papel, voc pode escolher
somente Foto.
Opes de papel
Tipo de papel
Abra a tampa da abertura de mdia.
Qualidade de impresso
a
b
a
b
c
d
Pressione Foto.
c
d
Pressione Foto.
g
h
Pressione OK.
64
Pressione Config.impres.
PhotoCapture Center: Imprimir fotos de um carto de memria ou de uma unidade flash USB
j
k
a
b
c
d
Pressione Foto.
Pressione Tam.Impr.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir as opes
na tabela a seguir e, em seguida,
pressione a opo que deseja definir.
8x10cm
9x13cm
10x15cm
13x18cm
15x20cm
Formato mx.
g
h
i
Pressione OK.
Pressione Config.impres.
65
Captulo 8
Correo automtica
A Correo automtica est disponvel para
a maioria das fotos. O aparelho define o efeito
adequado para sua foto.
a
b
c
d
Pressione Foto.
a
b
c
d
Pressione Foto.
g
h
i
Pressione OK.
g
h
i
Pressione OK.
j
k
l
j
k
Pressione Brilho.
66
Pressione Config.impres.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Correo auto.
Pressione Config.impres.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir Brilho.
PhotoCapture Center: Imprimir fotos de um carto de memria ou de uma unidade flash USB
Contraste
Realce de cores
a
b
c
d
Pressione Foto.
g
h
i
a
b
c
d
Pressione Foto.
Pressione OK.
Pressione Config.impres.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Contraste.
j
k
Pressione Contraste.
g
h
i
Pressione OK.
j
k
Pressione Config.impres.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Melhoria da cor.
V para o passo o.
67
Captulo 8
OBSERVAO
Balano de branco
Esta configurao ajusta a matiz das
reas brancas de uma imagem. A
iluminao, as configuraes da cmera e
outros fatores afetaro a aparncia do
branco. As reas brancas de uma imagem
podem ser ligeiramente rosadas,
amarelas ou de alguma outra cor. Ao
utilizar esta configurao, voc pode
corrigir este efeito e fazer com que as
reas brancas restabeleam o branco
puro.
68
Nitidez
Esta configurao melhora os detalhes de
uma imagem, semelhante ao ajustar o
foco em uma cmera. Se a imagem no
estiver verdadeiramente focada e voc
no puder ver os pequenos detalhes da
imagem, ajuste a nitidez.
Densidade da cor
Esta configurao ajusta a quantidade
total de cores na imagem. Voc pode
aumentar ou diminuir a quantidade de cor
em uma imagem para melhorar uma
imagem desbotada ou "lavada".
Recortar
Se a sua foto for muito longa ou muito larga
para caber no espao disponvel no layout
escolhido, parte da imagem ser recortada.
A configurao de fbrica Lig. Se voc
deseja imprimir a imagem inteira, altere esta
configurao para Desl. Se voc definir
Recortar para Desl, defina tambm
Sem margens para Desl. (Consulte
Impresso sem borda uu pgina 69).
a
b
c
d
Pressione Foto.
Pressione OK.
PhotoCapture Center: Imprimir fotos de um carto de memria ou de uma unidade flash USB
h
i
Pressione Config.impres.
j
k
l
Pressione Recortar.
g
h
i
Pressione OK.
j
k
l
Recortar: Desl
Pressione Config.impres.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Sem margens.
Imprimir data
a
b
c
d
Pressione Foto.
Pressione OK.
a
b
c
d
Pressione Foto.
69
Captulo 8
h
i
Pressione Config.impres.
j
k
l
g
h
i
Pressione OK.
k
l
Pressione
OBSERVAO
A configurao DPOF deve estar
desligada em sua cmera para usar o
recurso Imprimir Data.
a
b
c
d
Pressione Foto.
70
Pressione Config.impres.
Pressione sua nova configurao.
Repita este passo para cada
configurao que deseje alterar.
Restaurar todas as
configuraes para as
configuraes de fbrica
Voc pode restaurar as configuraes do
PhotoCapture que voc tenha alterado
como Qualid Impress, Tipo Papel,
Tam. de Papel, Tam.Impr.,
Correo auto., Brilho, Contraste,
Melhoria da cor, Recortar,
Sem margens e Imprimir Data para as
configuraes de fbrica.
a
b
c
d
Pressione Foto.
PhotoCapture Center: Imprimir fotos de um carto de memria ou de uma unidade flash USB
g
h
i
Pressione OK.
j
k
Pressione
Pressione Config.impres.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Config. Fbrica.
Escanear para um
carto de memria ou
para uma unidade flash
USB
Recorte automtico
Voc pode escanear vrios documentos
colocados no vidro do scanner. Um
documento individual pode ser visualizado na
Tela de toque antes que voc o salve.
Quando voc escolher
Corte automtico, o aparelho ir
escanear cada documento e criar arquivos
separados. Por exemplo, se voc colocar
quatro documentos no vidro do scanner, o
aparelho ir escanear e criar quatro arquivos
separados. Se voc quiser um arquivo com
quatro pginas, escolha PDF ou TIFF para
Tipo de arquivo.
(Se voc escolher JPEG, os quatro
documentos sero criados como quatro
arquivos separados).
LGR
LGR
4 3 2 1
71
Captulo 8
OBSERVAO
Corte automtico suportado por
tecnologia da Reallusion, Inc.
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
Pressione Lig.
Pressione OK.
Se voc no quiser alterar
configuraes adicionais, pressione
Iniciar para comear a escanear.
OBSERVAO
Corte automtico est disponvel
para papel com ngulos de 90 graus em
todos os quatro cantos. Se um dos
ngulos no for reto, o
Corte automtico no poder
detectar o documento.
72
IMPORTANTE
NO remova o carto de memria ou a
unidade flash USB enquanto o aparelho
estiver lendo ou gravando nos mesmos
para evitar danificar o carto, a unidade
flash USB ou os dados armazenados
neles.
PhotoCapture Center: Imprimir fotos de um carto de memria ou de uma unidade flash USB
a
b
c
d
e
Pressione Opes.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Modo Alta Velocid ADF,
Tipo de Escaneamento,
Resoluo, Tipo de arquivo,
Tamanho do Escaneamento,
Escanear Pap Longo,
Corte automtico,
Ignorar pgina em branco ou
Remover cor de fundo e, em
seguida, pressione a configurao que
voc deseja alterar. Em seguida,
pressione a opo que deseja definir.
Pressione
Como restaurar as
configuraes de fbrica
Voc pode restaurar todas as configuraes
de Escaneamento para mdia (como
Modo Alta Velocid ADF,
Tipo de Escaneamento, Resoluo,
Tipo de arquivo,
Tamanho do Escaneamento,
Escanear Pap Longo,
Corte automtico, Ignorar pgina
em branco, e Remover cor de fundo)
que tenha alterado para as configuraes de
fbrica.
a
b
c
d
e
f
g
Pressione
Pressione Opes.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Config. Fbrica.
73
Captulo 8
Salvar opes de
escaneamento como um
atalho
Voc pode armazenar as opes de
escaneamento usadas com frequncia ao
salv-las como um Atalho. Esta seo lhe
apresenta como adicionar um Atalho para
Escanear para Mdia.
a
b
c
d
e
Pressione Opes.
Deslize para cima ou para baixo ou
pressione a ou b para exibir
Modo Alta Velocid ADF,
Escanear 2 faces,
Tipo de Escaneamento,
Resoluo, Tipo de arquivo,
Tamanho do Escaneamento,
Escanear Pap Longo,
Nome do arquivo,
Corte automtico,
Ignorar pgina em branco ou
Remover cor de fundo e, em
seguida, pressione a configurao que
voc deseja alterar. Em seguida,
pressione a opo que deseja definir.
Repita este passo para cada
configurao que deseje alterar.
g
h
74
Imprimir fotos
diretamente a partir de
uma cmera PictBridge
Requisitos do PictBridge
Para evitar erros, lembre-se dos pontos a
seguir:
O aparelho e a cmera digital devem ser
conectados atravs de um cabo USB
apropriado.
A extenso de arquivo de imagem deve
ser .JPG (outras extenses de arquivo de
imagem como .JPEG, .TIF, .GIF e assim
por diante no sero reconhecidas).
As operaes do PhotoCapture Center
no estaro disponveis ao se usar o
recurso PictBridge.
Selees do
menu da
cmera
Opes
Tamanho do
papel
Tipo de papel
Layout
Configurao
DPOF 1
Qualidade de
impresso
Normal, Fina,
Configuraes da impressora
(Configurao padro) 2
Realce de
cores
Ligado, Desligado,
Configuraes da impressora
(Configurao padro) 2
Imprimir data
Ligado, Desligado,
Configuraes da impressora
(Configurao padro) 2
75
Captulo 9
Configuraes
Opes
Tamanho do papel
10 15 cm
Tipo de papel
Papel fotogrfico
brilhante
Layout
Qualidade de
impresso
Fina
Realce de cores
Desligado
Imprimir data
Desligado
Imprimir imagens
Ligue a cmera.
Quando o aparelho reconhecer a
cmera, a Tela de toque mostrar
A cmera est conectada.
OBSERVAO
Remova qualquer carto de memria ou
unidade flash USB do aparelho antes de
conectar uma cmera digital.
IMPORTANTE
Para evitar danos ao seu aparelho,
somente conecte uma cmera digital ou
unidade flash USB interface direta USB.
Impresso DPOF
DPOF a abreviatura de Digital Print Order
Format.
76
OBSERVAO
Um erro de arquivo DPOF invlido pode
ocorrer se a ordem de impresso que foi
criada na cmera tiver sido corrompida.
Exclua e crie novamente a ordem de
impresso usando sua cmera para
corrigir esse problema. Para instrues
sobre como excluir ou recriar a ordem de
impresso, consulte o site da Web do
fabricante de sua cmera ou a
documentao da mesma.
Imprimir fotos
diretamente a partir de
uma cmera digital
(sem PictBridge)
Se sua cmera utiliza o padro de
Armazenamento em massa USB, voc pode
conectar sua cmera no modo de
armazenamento. Isso permite que voc
imprima fotos da sua cmera.
(Se voc quiser imprimir fotos no modo
PictBridge, consulte Imprimir fotos
diretamente a partir de uma cmera
PictBridge uu pgina 75).
OBSERVAO
O nome, a disponibilidade e a operao
diferem entre as cmeras digitais.
Consulte a documentao fornecida com
a cmera para obter informaes
detalhadas, por exemplo, como alternar
do modo PictBridge para o modo de
armazenamento em massa USB.
Imprimir imagens
OBSERVAO
Remova qualquer carto de memria ou
unidade flash USB do aparelho antes de
conectar uma cmera digital.
77
Captulo 9
c
d
Ligue a cmera.
Siga os passos em Imprimir imagens
uu pgina 58.
IMPORTANTE
Para evitar danos ao seu aparelho,
somente conecte uma cmera digital ou
unidade flash USB interface direta USB.
78
Manuteno de rotina
Limpar e verificar o
aparelho
Limpar a parte externa do
aparelho
Limpe a Tela de toque da seguinte forma:
IMPORTANTE
IMPORTANTE
79
2
1
ADVERTNCIA
IMPORTANTE
Para evitar choques eltricos, assegure-se
de desconectar o aparelho da tomada
eltrica CA antes de limpar o rolo de
impresso.
CUIDADO
Tenha cuidado para no prensar os dedos
ao fechar a tampa do scanner.
Ao abrir e fechar a tampa do scanner
sempre use os encaixes para os dedos
localizados em cada lado da mesma.
80
Manuteno de rotina
Limpar os rolos de
alimentao de papel
c
OBSERVAO
81
OBSERVAO
OBSERVAO
OBSERVAO
82
Manuteno de rotina
OBSERVAO
Pressione
OBSERVAO
Pressione
OBSERVAO
Voc tambm pode pressionar
Tinta.
83
Embalar e transportar o
aparelho
IMPORTANTE
importante permitir que o aparelho
estacione a cabea de impresso aps
um trabalho de impresso. Oua
cuidadosamente o aparelho antes de
desconect-lo para se certificar de que
todo o rudo mecnico tenha cessado e
que a cabea de impresso esteja no
canto direito, conforme mostra a
ilustrao. No permitir que o aparelho
conclua este processo de estacionamento
pode levar a problemas de impresso e
possveis danos cabea de impresso.
84
Manuteno de rotina
CUIDADO
Tenha cuidado para no prensar os dedos
ao fechar a tampa do scanner.
Ao abrir e fechar a tampa do scanner
sempre use os encaixes para os dedos
localizados em cada lado da mesma.
IMPORTANTE
85
OBSERVAO
86
Glossrio
Esta uma lista completa das funes e termos utilizados nos manuais da Brother. A
disponibilidade destas funes depende do modelo adquirido.
Acesso Recuperao Remota
A capacidade de acessar seu aparelho
remotamente atravs de um telefone de
discagem por tons.
Acesso duplo
O seu aparelho consegue escanear faxes
para envio ou como trabalhos agendados
na memria ao mesmo tempo em que est
enviando um fax a partir da memria,
recebendo ou imprimindo um fax
recebido.
Alimentador (alimentador automtico de
documentos)
O documento pode ser colocado no
alimentador e escaneado
automaticamente, uma pgina de cada
vez.
Armazenamento de fax
Voc pode armazenar faxes recebidos na
memria.
Aviso no Pager
Este recurso permite que o aparelho ligue
para seu telefone celular ou pager quando
um fax recebido na memria do
aparelho.
Brilho
Alterar o Brilho torna a imagem inteira
mais clara ou escura.
Catlogo de endereos
Nomes e nmeros que voc armazenou
para a discagem fcil.
Configuraes de Usurio
Um relatrio impresso que mostra as
configuraes atuais do aparelho.
Configuraes Temporrias
Voc pode selecionar determinadas
opes para cada transmisso de fax e
operao de cpia sem alterar as
configuraes padro.
Contraste
Configurao para compensar
documentos escuros ou claros, tornando
os faxes ou cpias de documentos
escuros mais claros e os documentos
claros mais escuros.
Cdigo de Acesso Remoto
Seu prprio cdigo de quatro dgitos (--- )
que lhe permite ligar para o seu aparelho
e acess-lo a partir de um local distante.
Cdigo de Atendimento Telefnico
(somente no modo Fax/Tel)
Quando o aparelho atende uma chamada
de voz, a sua campainha emite toques
duplos. Voc pode atend-la em um
telefone de extenso pressionando este
cdigo (# 5 1).
Cdigo de Recepo de Fax
Pressione este cdigo (l 5 1) quando voc
atender uma chamada de fax em um
telefone externo ou de extenso.
Densidade
Alterar a Densidade torna a imagem
inteira mais clara ou escura.
ECM (Modo de Correo de Erros)
Detecta erros durante a transmisso de
faxes e reenvia as pginas do fax que
apresentaram erro.
Envio de mala direta
A capacidade de enviar a mesma
mensagem de fax para mais de um
destino.
87
88
Glossrio
Nmero de Grupo
Uma combinao de nmeros do
Catlogo de endereos que so
armazenados no Catlogo de endereos
para Envio de mala direta.
Realce de cores
Ajusta a cor na imagem para a melhor
qualidade de impresso aperfeioando a
nitidez, o balano de branco e a densidade
da cor.
Recepo em Memria
Recebe faxes na memria do aparelho
quando o papel do aparelho acaba.
Pausa
Permite um retardo de 3,5 segundos na
sequncia de discagem quando voc est
discando com o teclado de discagem ou
quando voc est armazenando nmeros
do Catlogo de endereos. Pressione
Pausa na Tela de toque quantas vezes for
necessrio para obter pausas mais
longas.
Pesquisa
Uma lista eletrnica alfabtica dos
nmeros armazenados no Catlogo de
endereos e Grupos.
PhotoCapture Center
Permite que voc imprima fotos digitais a
partir de sua cmera digital em alta
resoluo para impresso de qualidade
fotogrfica.
PictBridge
Permite que voc imprima fotos
diretamente a partir de sua cmera digital
em alta resoluo para impresso de
qualidade fotogrfica.
Polling
O processo atravs do qual um aparelho
de fax entra em contato com outro
aparelho de fax para recuperar
mensagens de fax em espera.
Pulso
Uma forma de discagem rotativa em uma
linha telefnica.
Recepo Fcil
Habilita seu aparelho a responder a tons
CNG se voc interromper uma chamada
de fax quando atend-la.
Rediscagem Automtica
Um recurso que habilita seu aparelho a
rediscar o ltimo nmero de fax aps cinco
minutos, caso o fax no tenha sido
enviado porque a linha estava ocupada.
Reduo Automtica
Reduz o tamanho dos faxes recebidos.
Relatrio da WLAN
Um relatrio impresso que mostra o
resultado da conexo WLAN.
Relatrio de Faxes
Indica as informaes relativas aos
ltimos 200 faxes recebidos e enviados.
TX significa Transmitido. RX significa
Recebido.
Relatrio de verificao de transmisso
Uma listagem para o ltimo fax enviado
que mostra sua data, hora e nmero.
Resoluo
O nmero de linhas verticais e horizontais
por polegada. (Consulte Resoluo
padro, Resoluo fina, Resoluo super
fina e Resoluo fotogrfica).
Resoluo de foto (apenas P/B)
Uma configurao de resoluo que usa
tons variveis de cinza para melhor
representao de fotografias.
Resoluo Fina
Resoluo de 203 196 dpi. Usada para
caracteres pequenos e grficos.
89
Resoluo Padro
203 98 dpi (preto e branco).
203 196 dpi (colorido). utilizada para
textos de tamanho normal e transmisso
mais rpida.
Resoluo superprecisa (P/B)
203 392 dpi. timo para caracteres
pequenos e desenhos.
Retardo da Campainha
O nmero de toques antes de o aparelho
atender chamada nos modos
Somente Fax e Fax/Tel.
Secretria eletrnica (secretria
eletrnica externa)
Voc pode conectar uma secretria
eletrnica externa ou uma secretria
eletrnica ao conector EXT. do seu
aparelho.
Tabelas de configuraes
Instrues rpidas que mostram todas as
configuraes e opes disponveis para
configurao do seu aparelho.
Telefone de Extenso
Um telefone usando a mesma linha que
seu fax, mas conectado a uma tomada
diferente.
Telefone Externo
Um telefone que est conectado ao
conector EXT. de seu aparelho.
Tempo do Toque F/T
o perodo em que o equipamento
Brother fica emitindo toques (quando a
configurao do Modo de Recepo for
Fax/Tel) para notific-lo de que a
chamada de voz e voc dever
atendl-a.
Tom
Uma forma de discagem na linha
telefnica usada para telefones de
discagem por tons.
90
Tons CNG
Os sinais sonoros especiais (bipes)
enviados pelos aparelhos de fax durante
a transmisso automtica para avisar ao
aparelho receptor que outro aparelho de
fax est chamando.
Tons de Fax
Os sinais enviados por aparelhos de fax
emissores e receptores durante a
comunicao das informaes.
Trabalhos Restantes
Voc pode verificar quais trabalhos
aguardam na memria e cancelar
trabalhos individualmente.
Transferncia de Fax
Envia um fax recebido na memria para
outro nmero de fax pr-programado.
Transmisso
O processo de envio de faxes atravs da
linha telefnica do seu aparelho para um
aparelho de fax receptor.
Transmisso de Lote
(Apenas faxes em preto e branco) Como
um recurso de economia de custo, todas
as transmisses programadas para o
mesmo nmero de fax podem ser
enviadas como uma nica transmisso.
Transmisso em tempo real
Quando a memria estiver cheia, voc
poder enviar faxes em tempo real.
Volume da campainha
Configurao de volume da campainha do
aparelho.
Volume do bipe
Configurao de volume do bipe emitido
quando voc pressiona a Tela de toque ou
o Painel de toque ou comete um erro.
ndice remissivo
A
Acesso duplo ........................................... 19
Apple Macintosh
Consulte o Manual do Usurio de Software
e de Rede.
Armazenamento de fax ............................ 26
ativar ..................................................... 26
desligar ................................................. 27
imprimir a partir da memria ................. 27
Armazenamento na memria .................... 1
As garantias esto na caixa
Aviso no Pager ........................................ 26
B
Bloqueio de funo .................................... 7
C
Cancelar
Armazenamento de fax ......................... 27
Aviso no Pager ............................... 27, 30
trabalhos aguardando rediscagem ....... 23
Transferncia de Fax ...................... 27, 30
Cartuchos de tinta
verificar o volume de tinta ..................... 83
Catlogo de endereos
configurar para chamadas de sada ..... 37
Cdigos de acesso e nmeros de cartes
de crdito .............................................. 36
Discagem de grupo
alterar ................................................. 38
configurar Grupos para o Envio de mala
direta .................................................. 38
Envio de mala direta ............................. 19
excluir Grupos .................................... 39
usando Grupos .................................. 19
Chamada de sada
adicionar ao Catlogo de endereos .... 36
enviar um fax ........................................ 36
Excluir do histrico ................................ 36
Configurao remota
Consulte o Manual do Usurio de Software
e de Rede.
ControlCenter
Consulte o Manual do Usurio de Software
e de Rede.
Cdigos de acesso, armazenar e
discar ....................................................... 36
Cdigos de fax
alterar .................................................... 28
Cdigo de acesso remoto ..................... 28
Cpia
ampliar/reduzir ...................................... 43
Atalho para tamanho Ledger ................ 55
de Identidade 2 em 1 ............................ 46
densidade ............................................. 47
frente e verso ........................................ 52
layout da pgina (N em 1) .................... 44
livro ....................................................... 49
Marca d'gua ........................................ 50
usar um modelo ................................. 50
modo de economia de tinta .................. 48
ordenar (somente alimentador) ............ 47
papel fino .............................................. 48
pster .................................................... 44
qualidade .............................................. 42
remover cor do fundo ............................ 51
usando o alimentador ........................... 47
Cpia de identidade ................................. 46
Cpia de identidade 2 em 1 ..................... 46
D
Discagem
chamada de sada ................................ 36
cdigos de acesso e nmeros de cartes de
crdito ................................................... 36
Grupos (envio de mala direta) .............. 19
limitar discagem .................................... 11
prefixo de discagem ................................ 5
E
Embalar e transportar o aparelho ............ 84
Envio de mala direta ................................ 19
configurar Grupos para ......................... 38
Escaneamento
Consulte o Manual do Usurio de Software
e de Rede.
91
F
Falta de energia ......................................... 1
Fax, a partir do computador
Consulte o Manual do Usurio de Software
e de Rede.
Fax, autnomo
enviar .................................................... 13
ao final de uma conversa ................... 18
cancelar da memria ......................... 23
contraste ............................................ 14
da memria (acesso duplo) ............... 19
definir como novo padro .................. 15
envio de mala direta .......................... 19
fax programado .................................. 22
frente e verso ..................................... 17
internacional ...................................... 21
manual ............................................... 18
resoluo ........................................... 14
retornar configurao de fbrica ..... 16
transmisso de lote programado ....... 22
transmisso em tempo real ............... 21
receber
ao final de uma conversa ................... 32
aviso no pager ................................... 26
imprimir a partir da memria .............. 27
na memria ........................................ 32
recepo sem papel .......................... 32
recuperar a partir de um local
remotamente ................................ 30, 31
reduzir para ajuste no papel .............. 32
Transferncia de Fax ......................... 30
frente e verso
Cpia .................................................... 52
Fax ........................................................ 17
G
Grupos para o Envio de mala direta ........ 38
I
Impresso
Consulte o Manual do Usurio de Software
e de Rede.
fax a partir da memria ......................... 27
relatrio ................................................. 41
Impresso de filmes ................................. 58
92
Impresso direta
a partir de uma cmera PictBridge ....... 75
a partir de uma cmera sem
PictBridge ............................................. 77
L
LCD (tela de cristal lquido)
Brilho ....................................................... 4
Limpar
rolo de impresso ................................. 80
rolos de alimentao de papel .............. 81
rolos de trao de papel ....................... 82
M
Macintosh
Consulte o Manual do Usurio de Software
e de Rede.
Modo Sleep ................................................ 4
N
Nuance PaperPort 12SE
Consulte o Manual do Usurio de Software
e de Rede. Consulte tambm a ajuda no
aplicativo PaperPort 12SE.
P
PhotoCapture Center
a partir do computador
Consulte o Manual do Usurio de
Software e de Rede.
Adicionar efeito ..................................... 59
Apresentao de slides ........................ 62
Configuraes de impresso
Brilho .................................................. 66
Contraste ........................................... 67
Definir novo padro ........................... 70
girar .............................................. 61, 62
Imprimir data ...................................... 69
Qualidade de impresso .................... 64
Realce de cores ................................. 67
Recortar ............................................. 68
Retornar configurao de fbrica .. . 70
Sem borda ......................................... 69
Tamanho do papel e tamanho da
impresso .......................................... 65
Tipo de papel ..................................... 64
Efeitos para fotos
Cena noturna ............................... 59, 60
Correo automtica ................... 59, 60
Luz de preenchimento ................. 59, 60
Melhorar cenrio .......................... 59, 60
Melhorar pele ............................... 59, 60
Monocromtico ............................ 59, 60
Quadro branco ............................. 59, 60
Recortar ....................................... 59, 61
Remover olhos vermelhos ........... 59, 60
Spia ............................................ 59, 60
Escanear para mdia
carto de memria ............................. 71
recorte automtico ............................. 71
unidade flash USB ............................. 71
Foto de identificao ............................. 61
Impresso DPOF .................................. 63
Imprimir
fotos ................................................... 59
ndice ................................................. 58
PictBridge ................................................ 75
Impresso DPOF .................................. 76
Presto! PageManager
Consulte o Manual do Usurio de Software
e de Rede. Consulte tambm a ajuda no
aplicativo Presto! PageManager.
R
Recuperao remota ............................... 28
comandos ............................................. 30
Cdigo de acesso remoto ..................... 28
recuperar seus faxes ............................ 31
Rede
Escaneamento
Consulte o Manual do Usurio de
Software e de Rede.
Impresso
Consulte o Manual do Usurio de
Software e de Rede.
Rede sem fio
Consulte o Guia de Configurao Rpida e
o Manual do Usurio de Software e de
Rede.
Reduzir
cpias ................................................... 43
faxes recebidos ..................................... 32
Relatrios ................................................. 40
Catlogo de endereos ......................... 41
como imprimir ....................................... 41
Configurao de rede ........................... 41
Configuraes do Usurio .................... 41
Relatrio da WLAN ............................... 41
Relatrio de faxes ................................. 41
Intervalo entre relatrios .................... 40
Verificao de transmisso ............. 40, 41
Resoluo
definir para o prximo fax ..................... 14
S
Segurana
Secure Function Lock (Bloqueio Seguro de
Funo)
senha do administrador ....................... 8
usurios restritos ................................. 9
Soluo de problemas
verificar o volume de tinta ..................... 83
T
Transferncia de Fax
alterar remotamente ....................... 30, 31
programar um nmero .......................... 25
Transmisso
manual .................................................. 18
Transportar o aparelho ............................ 84
U
Usurios restritos ....................................... 9
93
V
Volume, configurao
alto-falante .............................................. 2
bipe ......................................................... 2
campainha .............................................. 1
W
Windows
Consulte o Manual do Usurio de Software
e de Rede.
94
Visite-nos no site
http://www.brother.com/
Este aparelho est aprovado para uso apenas no pas de aquisio. As empresas Brother locais
ou seus respectivos revendedores s do assistncia a aparelhos adquiridos em seus prprios
pases.
www.brotherearth.com