01/09/2016 Atqueenfim

Atqueenfim

OlavodeCarvalho
DiriodoComrcio,21desetembrode2011





Amdiabrasileirasempreacabadescobrindoascoisas.Bastaesperarumas

quantasdcadas,evoc,jmaduroouvelhinho,recebeainformaovital
quepoderiatermudadooseudestinoselhechegassenajuventude.

QuemprimeiromefaloudeRogerScruton,noinciodosanos90,foiDaniel
BrilhantedeBrito,obrasileiromaiscultoquejconheci.Citeiofilsofo
inglsem1993,emANovaEraeaRevoluoCultural,antevendonada
maisfcilnestepasquesuaobradificilmentechegariaaoconhecimento
dosnossoscompatriotas.Decorridosseteanos,oDicionrioCrticodo
PensamentodaDireita,pagocomdinheirodogovernofinaflorda
esquerdafalante104intelectuaisqueprometiamesgotaroassunto,
aindaexibiadespudoradamenteatotalignornciauniversitriadeum
autorque,quelaaltura,jeratidonoseupasenosEUAcomoumdos
maisvigorososhomensdeidiasnocampoconservador(v.
http://www.olavodecarvalho.org/textos/naosabendo.htm).Ssepode
alegarcomoatenuanteofatodequenohaviamexcludoRogerScruton
porbirrapessoal.Aocontrrio,eramrigorosamentedemocrticosna
distribuiodasuaignorncia:desconheciam,porigual,LudwigvonMises,
FriedrichvonHayek,MurrayRothbard,RusselKirk,ThomasSowell,
BertranddeJouvenel,AlainPeyrefitteepraticamentetodososdemais
autoressemosquaisnoexistirianenhumpensamentodadireitapara
serdicionarizado.UmabreveconsultaaopopularDictionaryofAmerican
Conservatism,publicadotrsanosantes,teriabastadoparadarqueles
cavalheirosainformaomnimaquelhesfaltavasobreoassuntoemque
pontificavam,masprovavelmenteasverbasfederaiscomqueencheramos
bolsosnobastaramparacomprarumexemplar.

VolteiafalardeScruton,basedeumavezporano,de1999at2008.Em
vo.Durantemuitotempovigorounasredaesdejornaisenas
universidadesomandamentocomunistadeMiltonTemer,OOlavode
Carvalhonoparasercomentado(v.
http://www.fazendomedia.com/fm0023/entrevista0023.htm),queozelo
dosdiscpulosestendiaaosautorescitadosnosmeusartigos.Alguns,

http://www.olavodecarvalho.org/semana/110921dc.html 1/4
01/09/2016 Atqueenfim

claro,liamessesautoresemsegredo,comoquemseescondesseno
banheirocomumlivretodeCarlosZfiro.Masesperavam,paracoment
los,queotempoapagassetodaassociaoentreaquelesnomeseaminha
pessoa.Assimtranscorreuoprazodeumagerao.

Imaginooqueteriasidoavidademilharesdeestudantesbrasileirosse
lessem,logoquepublicadoem1985,ohojeclssicoThinkersoftheNew
Left.Naquelapoca,omarxismojestavacambaleante,masasidiasda
NovaEsquerda,queprometiaminjetarlhevidanova,estavamacabando
deaterrissarnataba.SeAntonioGramscieLouisAlthusserjeramestrelas
noscusacadmicostabajaras,outros,comoMichelFoucaulteJrgen
Habermas,malhaviamdesembarcado,eoutrosainda,comoImmanuel
WallersteineE.P.Thompson,aindaeramvagaspromessasdenovos
deslumbramentosquesnadcadade90iriamespoucaranteosolhos
vidosdaestudantadadevota.AcadaumdessesautoresScruton
consagravamodestasoitooudezpginasqueosreduziamaoestadode
mmias,fazendojusquiloquemaistardesediriadeoutrofilsofo
conservador,oaustralianoDavidStove(tambmdesconhecidonestas
plagas):Elenofazprisioneiros.Escreveparamatar.

Sealgumalongnquaesperananarecuperaodadignidadeintelectual
marxistaaindarestavanaminhacabeadeesquerdistadesencantado,foi
sobretudoesselivroqueaexorcizou.Umatraduobrasileiradeleteria
feitobemamuitagente.TalveztivesseatdebilitadoafdeMiltonTemer
nomonoplioesquerdistadaracionalidade,poupandoodovexamede
continuarcarregandoessacruznassuascostasvergadasdeseptuagenrio.

Foiparaimpediressatragdiaqueaeliteesquerdistadominantenosmeios
universitrioseeditoriaisnosseabstevedelerlivrosconservadores
comotambmtomoutodasasprovidnciasparaqueningummaisos
lesse.Noqueagisseassimporumplanodeliberado.No:essagente
praticaaexclusoeamarginalizaodosadversrioscomespontnea
naturalidade.Aregraleninistadequenosedeveconvivercomaoposio,
maseliminla,incorporousenasuamentecomoumasegundanatureza,e
desdequeaesquerdatomouopodernestepastornouseumhbito
generalizadoecorriqueirosuprimirasvozesdiscordantesparaemseguida
proclamarqueelasnoexistem.

PorissoquesagoraoindispensvelRogerScrutonchegaao
conhecimentodopblicobrasileiro,poriniciativadaspginasamarelasda
Vejade21desetembro,ondeeledizoquetodomundopensamasnotem
meiosdedizeremvozalta.Exemplos:

1)OsarruaceirosdeLondresnosopobresexcludos.Someninos
mimados,sustentadospelaprevidnciasocial,queseacostumaramidia
dequetmtodososdireitosenenhumaobrigao.

2)Nenhumpaspodesuportarumfluxoilimitadodeimigrantessem
integrlosnasuaculturanacional.

3)Todaaideologiadeesquerdabaseadanaidiaimbecildasomazero,
ondealgumspodeganharalgumacoisasealgumperderoutrotanto.
http://www.olavodecarvalho.org/semana/110921dc.html 2/4
01/09/2016 Atqueenfim

4)Marx,LnineMaopregaramabertamentealiquidaoviolentade
populaesinteiras,masaesquerdaficaindignadaquandolhesimputamos
aculpamoralpelasconseqnciasbviasdaaplicaodesuasidias,mas
seumconservadorescreveumapalavrinhacontraosexcessosdaimigrao
forada,imediatamenteacusadodefomentarcrimescontraosimigrantes.

5)AUnioEuropiainvivel.Oeuro,pacienteterminal,queodiga.

6)Aesquerdasenteanecessidadedesempreexplicartudoemtermosde
culpadosevtimas,mas,comocadaexplicaodessetipologoserevela
insustentvel,precisobuscarsemprenovasvtimasparaqueasondasde
indignaosesucedamsemparar,alimentandoalideranarevolucionria
quesemissonosobreviveriaumasemana.Aprimeiravtimaoficialforam
osproletrios,depoisosndios,osnegros,asmulheres,osjovens,osgayse
agora,finalmente,amaiorvtimadetodas:oplaneta.Emnomedasalvao
doplaneta,supostamenteameaadodeextinopelocapitalismo,lcito
matar,roubar,seqestrar,incendiar,ludibriar,mentirsemparare,
sobretudo,gastardinheiroextorquidodosmalvadoscapitalistaspormeio
doEstadoredentor.

Emtodosessescasos,historicamentecomprovadoqueasituaodas
alegadasvtimas,sobocapitalismo,jamaisparoudemelhorar,namesma
medidaemquepioravasubstancialmentenospasessocialistas,masa
mentalidadeesquerdistatematendnciacompulsivadesentirsetanto
maisindignadacomosoutrosquantomaissuasprpriasculpasaumentam.
ovelhopreceitoleninista:Acuseosdoquevocfaz,xingueosdoque
voc.

Apardasuaobrapropriamentefilosfica,devalorinestimvelparaos
estudiosos,Scrutontemditoessascoisas,deumaverdadepatente,h
muitasdcadasecomumalinguagemaomesmotempoeleganteeferina
quedesencorajaomaisinflamadodoscontendores.

EsperoqueaentrevistadaVejadesperteaatenodosleitoresparaos
livrosdesseautorimprescindvel.

Arespeitodoitem6,convmacrescentaraquiumainformaodeque
talvezoprprioScrutonnodisponha,masquevemmostraroquantoele
temrazo.Nosanos50,gruposglobalistasbilionriosos
metacapitalistas,comooschamo,aquelessujeitosqueganharamtanto
dinheirocomocapitalismoqueagorajnoqueremmaissesubmeters
oscilaesdomercadoeporissosetornamaliadosnaturaisdoestatismo
esquerdistatomaramainiciativadecontrataralgumasdezenasde
intelectuaisdeprimeiraordemparaqueescolhessemavtimadasvtimas,
algumemcujadefesa,emcasodeameaa,asociedadeinteiracorreriacom
umasolicitudedeme,lanandoautomaticamentesobretodasasobjees
possveisasuspeitadetraioespciehumana.Depoisdeconjeturar
vriashipteses,osestudiososchegaramconclusodequeningumse
recusariaalutaremfavordaTerra,daMeNatureza.Foiapartirdeento
queossubsdioscomearamajorrarparaosbolsosdeecologistasquese
dispusessemacolaborarnaconstruodomitodoplanetaameaadopela

http://www.olavodecarvalho.org/semana/110921dc.html 3/4
01/09/2016 Atqueenfim

liberdadedemercado.Asconclusesdaqueleestudoforampublicadassob
ottulodeReportfromIronMountainaprovavivadequeo
salvacionismoplanetrioomaiorengodocientficodetodosostempos.O
escritofoipublicadoanonimamente,masoeconomistaJohnKenneth
Galbraith,doqualnohrazesparaduvidarnesseponto,confirmoua
autenticidadedodocumentoaoconfessarqueeleprpriofizeraparte
daquelegrupodeestudoseajudaraaredigirasconcluses.

Comenteesteartigonofrum:

http://www.seminariodefilosofia.org/forum/15

HomeInformaesTextosLinksEmail

http://www.olavodecarvalho.org/semana/110921dc.html 4/4