1

26 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

III-104 - GERENCIAMENTO DO LODO GERADO NA ETE/UFRN:

PROCESSO, CARACTERIZAO E DESCARTE FINAL

Wilson Costa Soares (1)

Bacharel e Licenciado em Qumica pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). Especialista
em Gesto Ambiental pelo Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia do Rio Grande do Norte
(IFRN). Mestre em Ensino de Cincias Naturais e Matemtica (UFRN).
Vanda Maria Saraiva - Professora do IFRN

Endereo(1): Rua Tapirama, 238 Conj. Parque dos Coqueiros - Natal RN CEP 59114 -290 - Brasil
Tel: +55 (84) 8814 4090 e-mail: costasoarez@yahoo.com.br

RESUMO
O lodo um subproduto gerado em Estao de Tratamento de Esgotos, que pelo volume produzido se torna
importante tomar decises corretas e viveis quanto a o seu descarte final, tendo em vista os problemas
ambientais que pode trazer se seu destino final no passar por um controle e gerenciamento. Este estudo foi
realizado na Estao de Tratamento de Esgotos - ETE, do Campus Central da Universidade Federal do Rio
Grande do Norte - UFRN, que fica situada no bairro de Lagoa Nova, Zona Sul da Cidade do Natal, capital do
Rio Grande do Norte, Nordeste do Brasil, distante 10 km do centro. Este trabalho tem como objetivo mostrar o
processo de produo do lodo gerado pelo sistema operacional da ETE/UFRN, mostrar suas caractersticas
quanto aos metais e matria orgnica e mostrar as alternativas de disposio final do lodo como parte do
gerenciamento da produo desse biosslido na ETE/UFRN. Para cumprir com os objetivos foram utilizado
dados provenientes de estgio realizado na ETE/UFRN, artigos e livros relacionados com o tema. A estao de
tratamento de esgotos domsticos do campus central da UFRN do tipo valo de oxidao, a qual est atrelada
aerao prolongada e descarte de lodo excedente em leitos de secagem, estes devidamente secos so
desprezados em aterros sanitrios. O lodo gerado na Estao de Tratamento de Esgoto do Campus Central da
UFRN rico em matria orgnica, apresentando em mdia uma proporo 66,18% , no se distanciado de
mdias apresentadas por diversas literaturas (de 70 a 80% de matria orgnica) sobre estudos dessa natureza.
Quanto disposio de metais existem a presena de metais pesados e essenciais dentro dos limites
estabelecidos pelo CONAMA. O lodo gerado no tratamento das guas residurias do Campus Central da
UFRN apresenta caractersticas qualitativas e teores coerentes com a literatura consultada. H varias
alternativas para a disposio final desse resduo, porm o reuso do lodo como insumo agrcola uma
alternativa interessante para o descarte final.

PALAVRAS-CHAVE: ETE/UFRN, Caractersticas de lodo, Reso, Descarte final, Tratamento de esgoto

INTRODUO
Em 1983, o campus central da UFRN implantou a estao de tratamento de esgoto (ETE), buscando uma
melhor alternativa em beneficio do meio ambiente e dar um destino adequado as guas residurias vindas de
diversos setores da universidade, pois o tratamento dado a essas guas, at ento, eram fossas spticas e o
destino final dos efluentes acontecia atravs de sumidouros (BEZERRA, 2004).

A estao de tratamento de esgoto da UFRN um sistema constitudo por valo de oxidao que tem como
finalidade remover as impurezas fsicas, qumicas e biolgicas das guas residurias obtendo, no final do
processo, um alto grau de purificao do efluente.

No decorrer desse tipo de processo se observa a gerao de lodo residual, advindo da floculao, apresentando
boa decantao, filtrao e nenhum odor, esse processo representa em torno de 3% do volume do esgoto
tratado em ETE. Esse resduo slido tem sido estudado em diversas instituies, em busca de alternativas para
o destino final desses resduos no intuito de diminuir possveis impactos ambientais, dentre as possibilidades
de reutilizao se destaca o uso como fertilizante para melhoramento das caractersticas fsico-qumicas e
biolgicas dos solos utilizados para a prtica agrcola. Porm para esse fim existem fatores limitantes como
patgenos, compostos orgnicos volteis e metais pesados, para os quais so necessrios tratamentos
especficos (VASCONCELLOS; MICANTO, 2005).

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental 1

 26 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Andreoli et al. (1998, p. 01), considera que

A disposio final adequada deste resduo uma etapa fundamental no processo

operacional de uma Estao de Tratamento de Efluentes - ETE e tem sido
negligenciado. Os projetos em geral so absolutamente omissos em relao ao
destino dos resduos slidos. Alm dos benefcios ambientais e sociais, a gesto de
bioslidos representa um mercado com boas perspectivas nas reas de projeto,
planejamento e gesto de servios, equipamentos e insumos.

Este trabalho tem como finalidade descrever o processo de produo do lodo gerado pelo sistema operacional
da ETE/UFRN, apresentar suas caractersticas quanto aos metais e matria orgnica e mostrar as alternativas
existentes para a disposio final do lodo como parte do gerenciamento da produo desse biosslido na
ETE/UFRN. Para cumprir com os objetivos foram utilizado dados provenientes de estgio realiazado na
ETE/UFRN, artigos e livros relacionados com o tema.

Este estudo se torna importante medida que trs informaes, no s sobre o processo, gerenciamento e
algumas caractersticas do lodo gerado pela ETE/UFRN, mas tambm a possibilidade de inferir sobre o tipo de
guas residurias que esto sendo disponibilizadas nos esgotos domsticos do Campus; bem como, ajudar a
obter uma deciso correta para o destino final desse material e contribuir para estudos futuros sobre o
reaproveitamento desse tipo de resduo slido gerado na UFRN.

A ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTO (ETE) DA UFRN

A UFRN em 1979 criou um projeto de uma estao de tratamento de esgoto do tipo valo de oxidao,
procurando dar um destino s guas residuais sem prejudicar o meio ambiente e muito menos contaminar os
mananciais aqferos, fazendo o controle e o tratamento de forma a minimizar os impactos ambientais. Foi em
maio de 1983 que a ETE/UFRN entrou em operao destinada a tratar todo o seu esgoto domstico com uma
capacidade para atender, inicialmente, a 550 pessoas residentes e 9450 pessoas no residentes, e uma
populao final de 1100 residentes e 18900 no residentes (BEZERRA, 2004).

A Estao de Tratamento de Esgotos - ETE, do Campus Central da Universidade Federal do Rio Grande do
Norte - UFRN, fica situada no bairro de Lagoa Nova, Zona Sul da Cidade do Natal, capital do Rio Grande do
Norte, Nordeste do Brasil, distante 10 km do centro, localizada a 5 55 de latitude sul e 35 12 de longitude
oeste (FIG. 01). O sistema, inicialmente, foi operado sob a coordenao da Prefeitura do Campus, hoje
subordinada a Superintendncia de Infraestrutura da UFRN.

Potilndia

Figura 01: Planta de localizao da ETE no Campus Universitrio. Fonte: (BEZERRA, 2004)

Unidades operacionais da ETE/UFRN

Os afluentes das redes coletoras chegam at o poo de visita (PV-120), onde se d a reunio de todos os
ramais, por gravidade, atravs de uma tubulao de cermica de 250 mm de dimetro. Assim a ETE fica
posicionada, estrategicamente, em uma rea mais baixa em relao ao plano topogrfico do Campus
(BEZERRA, 2004). O QUADRO 01 mostra o nmero de unidades operacionais existentes no sistema
operacional da ETE/UFRN.

2 ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

 3
26 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Quadro 01: Unidades operacionais

Quantidade Unidades operacionais

01 Grade
02 Caixas de reteno de areia
01 Calha parshall
01 Medidor de vazo mecnico
01 Tanque de armazenamento de esgoto bruto
01 Casa de bombas de recalque de esgoto bruto e alojamento do operador
01 Valo de oxidao
02 Rotores de aerao e uma comporta reguladora de nvel no valo
01 Decantador secundrio e registro de descarga do lodo sedimentado
01 Tanque de contato
01 Chicanas e clorador (dosador)
01 Tanque de armazenamento de efluente tratado com casa de bombas de recalque de
efl ente tratado e irrigao
01 Leito de secagem constitudo de 04 clulas
Fonte: (BEZERRA, 2004)

ETE do tipo valo de oxidao

Os valos de oxidao so unidades compactas de tratamento com os mesmos princpios bsicos de aerao
prolongada e constituem estaes de tratamento completo de nvel secundrio. Suas instalaes, com o
mnimo possvel de unidades de tratamento, concentram processos fsicos, qumicos e biolgicos.

Valo de oxidao tambm pode ser definido como um processo de depurao biolgica chamado de lodos
ativados modificados. Geralmente tm fluxo orbital equipado com dois aeradores mecnicos, de eixo
horizontal, apoiados em plataformas de concreto, que so responsveis por manter o lquido no valo em
constante movimento. A quantidade de oxignio introduzido na mistura atravs dos aeradores propicia o
desenvolvimento de bactrias aerbias que oxidam a matria orgnica carboncea e a nitrificao do
nitrognio orgnico total remanescente do afluente bruto (BEZERRA, 2004)

Os aeradores so peas importantes no Valo, pois proporciona o oxignio necessrio para metabolizao dos
organismos, promove a circulao e agitao necessria para evitar a sedimentao dos slidos, elimina
resduos volteis metabolizados e conserva os organismos do lodo em contato com a matria orgnica
suspensa e dissolvida (GODIN, 1976).

Fases do Tratamento
O tratamento da gua passa por trs fases: preliminar, secundria e terciria. O tratamento preliminar a fase
que envolve a remoo de partculas inorgnicas de maior dimenso, onde se encontram as seguintes unidades
de operao: gradeamento, caixas de reteno de areia, medidor de vazo e estao elevatria de esgoto bruto
(FIG. 02).

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental 3

 26 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Figura 02: Gradeamento, caixas de areia e calha Parshall da ETE/UFRN. Fonte: (BEZERRA,
2004)

O tratamento secundrio se d atravs do valo de oxidao e decantador secundrio, estes de grande

importncia para o processo de tratamento de guas residurias. O valo de oxidao (FIG. 03a) constitudo
de dispositivo de entrada, tanque de aerao, rotores de aerao, dispositivo de sada e comporta de regulagem
do nvel de esgoto no valo. A introduo de oxignio acontece atravs das palhetas dos rotores, a operao de
retorno de lodo se d pela operao contnua que exige um dispositivo de sedimentao (decantador
secundrio, FIG. 03b) em que se efetuar a descarga do lodo quando o excesso deste est interferindo no
desempenho da ETE. A concentrao de lodo recirculado que se deve manter de 4000 a 8000 mg/L de
slidos em suspenso no valo de oxidao, o excesso enviado para o leito de secagem atravs de descarga
hidrulica por abertura de um registro, e o efluente transferido para o tanque de armazenamento de esgotos
tratados (FIG. 05b), antes desinfetado para eliminar os microorganismos.

Figura 03: a) Valo de Oxidao ; b) Decantador Secundrio da ETE/UFRN. Fonte: (BEZERRA, 2004)

O tratamento tercirio a etapa final do processo de tratamento de guas residurias em que se tem um
sistema de desinfeco (tanque de contato, dosador a vcuo para gs cloro de 500 g/h e difusores de PVC
rgido para injeo do gs, FIG. 04a, FIG. 04b e FIG. 05a), de tanque de armazenamento de efluente com
capacidade de 523 m3 (FIG. 05b) e leito de secagem (FIG. 06), constitudo de quatro clulas que recebem o
excesso do lodo estabilizado aerobicamente, no valo de oxidao, a fim de retirar a umidade do lodo atravs de
filtrao e evaporao.

4 ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

 5
26 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Figura 04: a) Abrigo dos cilindros de cloro; b) Tanque de contato recebendo o efluente para
desinfeco

Figura 05: a) Vista do tanque de contato seco (chicanas para prolongar contato); b) Tanque de
armazenamento de efluente tratado da ETE/UFRN. Fonte: (BEZERRA, 2004)

Figura 06: Leito de secagem. Fonte: (BEZERRA, 2004)

O lodo gerado em Estao de Tratamento de Esgoto ETE

Segundo Von Sperling (1997), existem vrios tipos de processo de lodos ativados, porm os mais utilizados
tm as seguintes divises dos sistemas de lodos ativados: quanto idade do lodo (lodo ativado convencional e
aerao prolongada) e quanto ao fluxo (continuo e o intermitente, conhecido tambm como batelada). A
ETE/UFRN utiliza o processo de lodo ativado por aerao prolongada de fluxo contnuo, em que a idade do
lodo elevada, a DBO desejada baixa e a faixa de idade do lodo entre 18 a 30 dias (da o nome aerao
prolongada).

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental 5

 26 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Nesse sistema h uma disponibilidade menor de alimento para as bactrias, fazendo com que elas, em seus
processos metablicos, utilizem a prpria matria orgnica que compem suas clulas. Nesse processo,
produzido gs carbnico e gua atravs da respirao, correspondendo assim a uma estabilizao do lodo que
ocorre no prprio tanque de aerao.

No sistema de aerao prolongada com decantao e recirculao, o lodo acumulado no decantador

secundrio e as bactrias que o compem ainda esto ativas para assimilar a matria orgnica. Portanto, parte
desse lodo volta para o valo para auxiliar a remoo da matria orgnica, tendo em vista que quanto maior a
concentrao de biomassa, mais substrato utilizado, ou seja, mais DBO removida. medida que se acentua
o crescimento da produo de biomassa, necessrio fazer um descarte para manter o equilbrio do sistema,
pois se isso no acontecer, o volume de lodo crescer e o aumento da concentrao deste provocar uma
sobrecarga no decantador, fazendo com que saiam junto com efluente e, portanto diminuindo a qualidade no
final do tratamento.

O tratamento de guas residurias provenientes de esgotos domsticos, portanto, feito pela separao de
slidos sedimentveis e converso de slidos dissolvidos e coloidais por processos biolgicos em metablicos,
apresentando como produtos finais: efluente tratado, lodo (compe grande parte da carga do esgoto bruto
original) e gases lanados na atmosfera, Damascenos e Campos (1998).

Dependendo do ambiente onde o lodo foi gerado (composio da gua residuria a ser tratado, tipo de
tratamento, grau de estabilizao e tipo de processo) ele pode representar em torno de 3% do volume do
esgoto tratado em ETEs (VASCONCELLOS; MICANTO, 2005). Quando fresco, se apresenta com 98% de
gua e 70 a 80% dos slidos que o compem matria orgnica incluindo leos e graxas, (DAMASCENO;
CAMPOS, 1998).

Caractersticas do lodo da ETE/UFRN

As caractersticas do lodo quanto sua constituio material foi apresentada por Soares (2008), o qual se
utilizou de amostras para analis-las em ICP-OES. Os procedimentos a seguir se refere ao trabalho
desenvolvido por Soares (2008) para obter informaes sobre a existncia de metais e da carga orgnica do
lodo da ETE/UFRN.

A coleta para preparao das amostras foi realizada em diferentes pontos de uma das clulas do leito de
secagem, como mostra a FIG. 07. O lodo coletado disposto na clula h 15 dias, tinha odor caracterstico, cor
escura e levemente mido. Os pontos de coleta foram distribudos em cinco pontos: dois pontos (P1, P2),
prximo calha de percolao do filtro a uma distncia de 0.5 m das paredes, mais dois pontos (P3, P4),
prximo calha de descarga a 0.5 m das paredes e um ponto ao centro (P5), todos na clula 02 do leito de
secagem.

Figura 07: Pontos de coleta. Fonte: (BEZERRA, 2004; SOARES, 2008)

6 ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

 7
26 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

A preparao da amostra passou pelo procedimento de pesagem, desidratao, incinerao e macerao. Aps
passar por esses procedimentos, as amostras foram abertas a quente com cido ntrico a 7,17 mol/L (APHA;
AWWA; WPCF, 1989) e em seguida passou por filtragem a vcuo com papel de filtro quantitativo. O filtrado
foi transferido para um balo de 1000 ml e completado com cido ntrico a 0,011mol/L at a marca do
menisco do balo volumtrico, deixando assim, as amostras acidificadas (pH de ~ 1,5) e prontas para leitura
no ICP - OES.

Constituio de matria orgnica e inorgnica

O lodo gerado na Estao de Tratamento de Esgoto do campus central da UFRN carregado de matria
orgnica apresentando em mdia 66,18% e a inorgnica de 33,82%, que no se distanciam de mdias
apresentadas por diversas literaturas (de 70 a 80% de matria orgnica) sobre estudos dessa natureza, TAB.
01.

TABELA 01. Caracterizao do lodo quanto a sua constituio material.

Amostra Slidos totais fixos Matria Inorgnica
Matria Orgnica (%)
(g) (%)
1 31,63 52,77 47,23
2 28,32 58,65 41,35
3 30,21 75,93 24,07
4 32,66 81,12 18,88
5 26,15 62,45 37,55
Mdia 23,35g 66,18 33,82
Fonte: (SOARES, 2008)

Disposio de metais em lodo das ETEs

Os lodos provenientes de estaes de tratamento de esgotos domsticos ou industriais possuem em sua
constituio a presena de metais, estes podem ser benficos ou extremamente malficos para o meio
ambiente, dependendo da quantidade disponibilizada como descarte, devido ao efeito acumulativo no meio.
Algumas definies classificam os metais em: elementos essenciais (Na, K, Ca, Fe, Zn, Cu, Ni, Mg),
microcontaminantes ambientais (As, Pb, Cd, Hg, Al, Ti, Sn, W) e os que apresentam ambas caractersticas, ou
seja, so essenciais e simultaneamente microcontaminantes (Cr, Zn, Fe, Co, Mn, Ni), (AVILA-CAMPOS,
2008).

Os metais pesados (metais trao ou elementos trao, microcontaminantes ambientais) so elementos qumicos
que possuem peso especfico maior ou igual a 5 g/cm3, existindo 38 elementos dentro dessa classificao,
(ASSUNO; SGOLO, 1997). So geralmente txicos aos organismos vivos e, portanto considerados
poluentes. Diferem de outros agentes txicos porque no so sintetizados nem destrudos pelo homem e todas
as formas de vida so afetadas pela sua presena, dependendo da concentrao e forma qumica. Os principais
elementos qumicos dentro dessa classificao so: Ag, Al, As, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb, Sb, Se, Sn, Ti, Zn
e W.

Quanto disposio de metais no lodo da ETE/UFRN de acordo com a anlise do ICP-OES, existe
praticamente todos os metais em que foi proposto como averiguao no trabalho de Soares (2008), apenas com
exceo da prata (Ag) que ficou abaixo do limite de deteco do equipamento, TAB. 02.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental 7

 26 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Tabela 02: Metais presentes nas amostras do lodo.

Metais Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4 Amostra 5 Mdia
mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
Alumnio (Al) 268,600 244,800 204,600 32,790 231,200 196,398
Cdmio (Cd) 0,068 0,069 0,079 0,022 0,057 0,059
Clcio (Ca) 162,800 181,100 79,200 48,440 218,400 137,988
Chumbo (Pb) 0,621 0,698 0,668 0,426 0,608 0,604
Cobre (Cu) 1,385 1,590 1,360 0,229 0,596 1,032
Cromo (Cr) 0,236 0,240 0,235 0,028 0,226 0,193
Ferro (Fe) 82,880 83,340 62,440 6,220 86,870 64,350
Fsforo (P) 126,600 146,800 94,080 7,620 199,000 114,820
Mangans (Mn) 2,437 2,694 1,381 0,644 3,230 2,077
Magnsio (Mg) 50,450 56,880 20,650 13,800 76,320 43,620
Nquel (Ni) 0,298 0,272 0,331 0,130 0,411 0,288
Potssio (K) 42,710 46,990 16,010 11,860 52,960 34,106
Sdio (Na) 22,280 25,030 10,040 8,290 25,660 18,260
Zinco (Zn) 21,010 22,20 21,610 8,677 26,610 20,0214
Prata (Ag) <LD* <LD* <LD* <LD* <LD* <LD*
LD*- Limite de Deteco. Fonte: (SOARES, 2008)

Foram detectados Na, K, Ca, Fe, Zn, Cu, Ni e Mg, metais importantes para a manuteno da matria viva. A
grande quantidade de nutrientes como K, Ca, Mg, P, encontrados no lodo da ETE/UFRN, considerado
positivo, pois possibilita a disponibilizao destes em reas de cultivo agrcola ou de reflorestamento, aps
tratamento adequado dos patgenos.

Dos microcontaminantes ambientais presentes nas amostras (Pb, Cd, Al), o alumnio apresenta-se em maior
quantidade, em relao a todos os outros metais. Em relao aos elementos essenciais e simultaneamente
microcontaminantes registrada a presena de Cr, Zn, Fe, Co, Mn e Ni.

DESCARTE FINAL DO LODO

Nos resduos slidos provenientes de ETEs podem ser encontradas quantidades considerveis de
contaminantes e agentes patognicos, podendo trazer srios prejuzos ao meio ambiente se no corretamente
tratados ou dados um destino final adequado. Portanto, a disposio final desses resduos deve visar
minimizao dos possveis impactos ambientais e necessitam, sobretudo de um gerenciamento que contemple
desde o inicio da produo at a sua disposio final, visando obter a qualidade e as caractersticas do lodo
para uma melhor deciso quanto ao seu descarte. Como opo de destino final, se tem: disposio em aterro
sanitrio (mais comum acontecer), incinerao, disposio no mar, disposio no solo (como insumo agrcola)
e, outros estudos apontam para a viabilidade do uso desse resduo em indstrias cermicas e asflticas.

A ETE/UFRN tem destinado seu material residual slido (lodo) para aterros sanitrios e o efluente final
usado para irrigao do campo de futebol do Departamento de Educao Fsica e algumas reas adjacentes.
(BEZERRA, 2004).

O aterro sanitrio um espao onde os resduos slidos urbanos so confinados e sobrepostos em camadas
intercaladas de terra, na menor rea possvel do solo, esse procedimento gera subprodutos como gs metano e
chorume. O objetivo dessa tcnica evitar problemas de sade pblica e minimizar impactos ambientais,
(ARAJO, 2008). Em se tratando da disponibilizao do lodo em aterros podemos citar duas modalidades de
acordo com Arajo (2008): aterro sanitrio exclusivo e disposio junto com resduos slidos urbanos.

A desvantagem dessa tcnica que os nutrientes do lodo no podem ser aproveitados, pode reduzir a vida til
do aterro e se houver contaminao por efluentes industriais suas caractersticas so alteradas e passam a ser
um produto de natureza perigosa, necessitando de cuidados especiais.

A tcnica de incinerao apenas reduz o volume do resduo e no resolve o problema de sua disposio final
totalmente, pois ao incinerar o lodo (possui de 60 a 80% de matria orgnica, gua, argila, dentre outros) 4%
de sua massa total sobram em forma de cinzas, que necessitam novamente de um descarte. Recomenda-se que

8 ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

 9
26 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

as cinzas sejam disponibilizadas em aterro sanitrio, devido a possibilidade de lixiviao dos metais, sendo
desaconselhvel sua disponibilizao diretamente no solo. (SANTOS, 2003 apud ARAJO, 2008)

O lodo tambm pode ser reutilizado como matria prima a serem adicionadas na massa de fabricao de
tijolos, telhas e outros materiais da indstria cermica. Resultados de pesquisas mostram que a incorporao
do lodo na massa desses materiais afeta absoro da gua, retrao linear, perda de massa e resistncia
mecnica. Porm, mesmo havendo diminuio, os parmetros estabelecidos nas normas so atingidos
apontando para a viabilidade de sua reutilizao na massa de produtos cermicos. (INGUZA et al, 2006)

Uma das alternativas de reuso do lodo bastante investigada sua disposio como insumo agrcola, tendo em
vista a viabilidade da reciclagem dos nutrientes e a promoo de melhorias fsicas na estruturao do solo e ser
uma soluo definitiva para sua disposio. (DAMASCENO; CAMPOS, 1998)

A alternativa de disposio final do lodo para o uso agrcola uma boa opo, pois se est transformando um
material residual em um importante insumo agrcola rico em matria orgnica e de nutrientes. Porm sua
utilizao demanda cuidados, porque traz riscos associados aos elementos traos, agentes patognicos,
problema com odor e atrao de vetores. Por isso necessrio observar alguns critrios e procedimentos
colocados pela resoluo CONAMA 375/2006 (BRASIL, 2006) na qual regulamenta o uso do lodo de ETEs
na agricultura.

Os resultados da anlise do lodo da ETE/UFRN comparados ao limite permitido pelo CONAMA da

concentrao de metais pesados em mg/kg em matria seca, para alguns metais, esto dentro da normalidade
(TAB. 03). Essa relao se faz necessria para se ter uma noo dos valores limites aceitos por instituies
governamentais que regulam o descarte de resduos no meio ambiente.

Tabela 03: Comparativo de concentrao de substncias inorgnicas em lodo.

Substncias inorgnicas Concentrao mxima Concentrao encontrada
permitida pela resoluo no lodo ETE/UFRN
CONAMA 375/2006 (mg/Kg) (mg/Kg)
Cdmio (Cd) 39 1,98
Chumbo (Pb) 300 20,27
Cobre (Cu) 1500 34,64
Cromo (Cr) 1000 6,48
Nquel (Ni) 420 9,67
Zinco (Zn) 2800 671,99

Apesar de no ter dados relativo aos agentes patognicos, se torna importante colocar que este reflete o perfil
de sade da populao usuria do sistema, podendo conter bactrias, vrus, fungos, protozorios e helmintos,
na qual se torna necessrio estabelecer um sistema de tratamento do lodo. A resoluo CONAMA 375/06
(BRASIL, 2006) limita a concentrao destes patgenos conforme mostra a TAB.04.

Tabela 04: Limites de agentes patognicos em lodo.

Tipo de lodo de esgoto Concentrao de patgenos

Coliformes Termotolerantes <103
NMP / g de ST
A Ovos viveis de helmintos < 0,25 ovo / g de ST
Salmonella ausncia em 10 g de ST
Vrus < 0,25 UFP ou UFF / g de ST
Coliformes Termotolerantes <106
B NMP / g de ST
Ovos viveis de helmintos < 10 ovos / g de ST
ST: Slidos Totais; NMP: Nmero Mais Provvel; UFF: Unidade Formadora de Foco
UFP: Unidade Formadora de Placa
Fonte: CONAMA 375/2006 (BRASIL, 2006, p.560)

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental 9

 26 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Para que o lodo seja utilizado como insumo agrcola necessrio passar por um tratamento que diminua de
forma significativa o teor de micro-organismos patognicos, as condies de estabilizao, desidratao e
desinfeco do lodo para o uso agrcola pode ser feito por dois tipos de processo: compostagem e calagem. O
QUADRO 02 mostra as definies e vantagens de cada um dos processos.

Quadro 02: Tipos de tratamento sanitrio para lodos de ETEs.

Processo de tratamento biolgico na qual o
lodo ao ser misturado a um resduo
Tem ala eficcia na eliminao dos
estruturante rico em carbono ( palha, restos de
patgenos
Compostagem poda de rvores e serragem, dentre outros)
sofre a ao de micro-organismos termofilos
O produto final tem alta qualidade
que elevam a temperatura do meio eliminando
agronmica
os patgenos.
A calagem um processo de tratamento qumico Alternativa simples para o tratamento;
que usa a cal misturada ao lodo para estabilizao Custo relativamente baixo;
e desinfeco, age atravs do aumento brusco da Atua na estabilizao qumica do lodo;
Calagem temperatura( em torno dos 60C) e pela elevao reduzindo o problema do odor;
do pH superior a 12, isso destri a maior parte Aumenta a porosidade do produto final;
dos patgenos presentes no lodo. O efeito do Ca no solo eleva o pH,
condio favorvel para solos cidos.
Fonte: Andreoli et al (1998)

O lodo como insumo agrcola pode ser utilizado na maioria das culturas por ser um rico fertilizante, mas esse
biosslido necessita de cuidados quanto ao seu uso, pois oferece risco de contaminao por patgenos. A
resoluo 375/06 determina, em seu art. 12, a proibio do uso de qualquer classe de lodo de esgoto ou
produto derivado em culturas cuja parte comestvel entre em contato com o solo, a permisso fica facultada
aps um perodo mnimo de 24 meses da ltima aplicao para pastagem e de mnimo de 48 meses da ltima
aplicao para culturas cuja parte comestvel entre em contato com o solo. Os Lodos de esgoto ou produto
derivado Classe A podero ser utilizados para quaisquer culturas, desde que respeitadas as restries
previstas, a Classe B restrita ao cultivo de caf, silvicultura, culturas para produo de fibras e leos, com a
aplicao mecanizada, em sulcos ou covas, seguida de incorporao, respeitadas as restries. CONAMA
357/06 (BRASIL, 2006, p. 560-561). Andreolli et al. (1998) coloca que as culturas mais indicadas so do tipo
gramneas, principalmente aquelas de grande cultivo como milho, trigo, sorgo e cana de acar, as quais,
normalmente, passam por processos de industrializao levando o risco de contaminao a quase zero.

A reutilizao do lodo produzido pela ETE/UFRN como fertilizante de solo seria uma boa opo, tendo em
vista que a cada 15 dias disponibilizado no leito de secagem um volume de 6 m3 de lodo mido, portanto
uma quantidade bastante considervel. Quanto ao teor de metais e matria orgnica se mostra vivel, no
entanto para sua utilizao como insumo agrcola seria necessrio um estudo sobre os microrganismos
patognicos e a devida higienizao, uma das tcnicas interessantes para isso a compostagem. Dentro desta
proposta de reutilizao necessrio observar os critrios e procedimentos exigidos pela Resoluo
CONAMA 375/06, e estabelecer um modelo de gerenciamento da produo do lodo para manter o nvel de
qualidade desejado. O QUADRO 03 mostra um possvel modelo de gerenciamento para se obter um lodo de
qualidade para utilizao na produo de insumo agrcola.

10 ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

 11
26 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Quadro 03: Proposta de gerenciamento do lodo produzido na ETE/UFRN para reso agrcola.
Etapas de gerenciamento do lodo para reuso em atividades agrcolas
Etapas Responsvel tcnico, agentes fiscalizadores
Caractersticas da Estao
Caractersticas do Sistema de desinfeco
rea para Gerenciamento do Lodo
4. Avaliao da Qualidade do Lodo:
Operador da ETE
4.1 Parmetros agronmicos
4.2 - Metais pesados
4.3 - Estabilizao
4.4 - Sanidade
5. Recomendao Agronmica:
5.1 Responsabilidade Tcnica
5.2 Restries Ambientais
5.3 Caractersticas do Solo
5.4 Culturas mais Aptas Engenheiro Agrnomo
5.5 Dose de Aplicao
5.6 Critrios de Aplicao
5.7 Depsito Temporrio na Propriedade
5.8 Precaues no Transporte
6. Monitoramento Ambiental
6.1 - Responsabilidade
6.2 - Regies de Monitoramento Ambiental UFRN, IBAMA, SEMURB, IDEMA.
6.3 - Controle de Qualidade do Lodo
6.4 - Monitoramento a nvel de Propriedade Rural
7. Responsabilidades da ETE
7.1 - Controle e Arquivo da Documentao Operador da ETE
7.2 - Controle da Liberao de Lotes de Lodo
Adaptado de Adreolli et al (1998, p. 10).

CONCIDERAES FINAIS
Este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de mostrar o processo de produo do lodo gerado pelo sistema
operacional da ETE/UFRN, fazer a caracterizao quanto presena de metais e teor de matria orgnica e dar
algumas alternativas para o descarte final do lodo.

O lodo gerado na estao de tratamento de esgotos da Universidade Federal do Rio Grande do Norte possui
tanto metais pesados (microcontaminantes ambientais) como metais que propiciam o crescimento e o
desenvolvimento dos seres vivos, conhecidos como metais essenciais. As quantidades presentes no lodo esto
dentro dos limites determinados pela Resoluo CONAMA 375/06, que estabelece critrios e parmetros para
o uso em reas agrcolas. Isso demonstra a viabilidade do lodo da ETE/UFRN como um rico material que pode
ter outro destino diferente do aterro sanitrio.

Existe como opo de destino final do lodo a disposio em aterro sanitrio, a incinerao, disposio no mar,
disposio no solo e at mesmo estudos apontam para a viabilidade do uso desse resduo em indstrias
cermicas e asflticas. Para a ETE/UFRN uma opo interessante seria a disposio no solo, tendo em vista o
volume de lodo produzido e sua riqueza orgnica e mineral essencial para manuteno de reas verdes e de
cultivo.

Conclumos que um estudo mais aprofundado, incluindo a investigao qualitativa e quantitativa de natureza
microbiolgica deve ser feito, de maneira a complementar os dados desta pesquisa, tendo em vista que, pela
riqueza do material estudado, se faz necessrio repensar o destino final dado a esses resduos, observando a
possibilidade de aplic-los em reas de produo agrcola, reflorestamento e na recuperao de solos
degradados, contribuindo assim, para um descarte ambientalmente correto.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental 11

 26 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. ANDREOLI, C. V.; LARA, A. I.; FERREIRA, A. C.; BONNET, B. R. P.; PEGORINI, E. S. Gesto dos
Biosslidos Gerados em Estaes de Tratamento de Esgoto Domstico. Engenharia e Construo,
Curitiba, setembro/98, n. 24.
2. APHA, AWWA, WPCF. Mtodos Normalizados para el analisis de aguas potables y residuales.
Madrid: Diaz de santos, 1989. p. 3/5-9.
3. ARAJO, Franciolli da Silva Dantas de. Influncia do lodo de ETE na massa de fabricao de
cermica vermelha. 2008. 76f. Natal: Dissertao (Mestrado em Cincia e Engenharia de Materiais) -
Centro de Cincias Exatas e da Terra, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2008.
4. ASSUNAO, J. C. B. SIGOLO, J. B. Influncia do Ambiente Tropical Em Lodos Gerados Na Estao de
Tratamento de Esgotos de Barueri-Sp: Comportamento dos Metais Pesados. Revista Brasileira de
Geocincias, Braslia, v. 27, n. 4, p. 355-364, 1997.
5. BEZERRA, Antnio Hermes. Caracterizao do sistema operacional da Estao de Tratamento de
Esgotos da UFRN. 2004. 78f. Natal: Dissertao (Mestrado Engenharia Sanitria) - Centro de
Tecnologia, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2004.
6. BRASIL. Resoluo CONAMA n 375, de 29 de agosto de 2006. Publicada no DOU n 167, de 30 de
agosto de 2006, Seo 1, pginas 141-146.
7. DAMASCENO, Simone, CAMPOS, J. R. Caracterizao de lodo de estao de tratamento de esgotos
para uso na agricultura. In: Congreso Interamericano de Ingenieria Sanitaria y Ambiental, 1998, Lima.
XXVI Congreso Interamericano de Ingenieria Sanitaria y Ambiental. Lima, 1998. v. 1.
8. GONDIN, J.C. Valos de Oxidao Aplicados a Esgotos Domsticos. So Paulo: CETESB, 1976.
9. IMHOFF, K. Manual de Tratamento de guas Residurias. So Paulo: Edgard Blcher, 1995.
10. INGUNZA, M. P. D; TINCO, J. D; NASCIMENTO, R. Maribondo; ARAJO, A. L. Calado de;
BRITO, Luiz P. de; LIMA, A. Dantas de . Uso de lodo de ETE como matria-prima para fabricao
de tijolos na regio de Au/RN/Brasil. In: XXX Congreso de la Asociacin Interamericana de Ingeniera
Sanitaria y Ambiental, 2006, Punta del Este, Uruguay. Cd do XXX Congreso de la Asociacin
Interamericana de Ingeniera Sanitaria y Ambiental. Punta del Este : AIDIS, 2006. v. 1. p. 1-9.
11. SOARES, Wilson Costa. Caracterizao do Lodo gerado na estao de tratamento de esgotos da
UFRN: Uma averiguao sobre os metais. 2008. 25f. Relatrio de estgio (Graduao em Qumica
Bacharelado) - Centro de Cincias Exatas e da Terra, UFRN, Natal, 2008.
12. SKOOG, Douglas A. HOLLER, F. James, NIEMAN, Timothy A. Trad. Ignez Caracelli [et al]. Anlise
Instrumentral. Porto Alegre : Bookman,5.ed. 2002. cap.10, p. 215 -229; cap. 12, p.254 -270.
13. VASCONCELLOS, C. K.; MINCATO, R. L. Determinao dos teores de metais pesados [Cromo(III),
Cdmio (II), Mangans (II) e Nquel (II)] nas amostras do lodo da ETE - Jundia - SP.. In: IX
Encontro de Iniciao Cientfica da PUC-Campinas, 2004. Campinas - SP. Resumos do IX Encontro de
Iniciao Cientfica da PUC-Campinas. Campinas - SP: PUC-Campinas, 2004. v. nico. p. 33-33.
14. VON SPERLING, M. Princpios do tratamento biolgico de guas residurias. Lodos ativados. Belo
Horizonte: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental UFMG, Vol. 4.1997.

12 ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental