Filiais Lorenzetti

1. Belo Horizonte
Rua Tom de Souza, 810 Sala 901 Savassi
30140-131 Belo Horizonte MG
Tel. (31) 3261-4189
Fax. (31) 3261-1788

2. Curitiba
4 Rua Joo Stukas, 3.312 Jardim So Vicente
83602-110 Campo Largo PR
Tel. (41) 3391-3200 / (41) 3391-3246
Fax. (41) 3391-3247
7
3. Porto Alegre
Av. Cristvo Colombo, 1.636 Conj. 403
Floresta
1 90560-001 Porto Alegre RS
5 Tel.: (51) 3346-8806
6
8 Fax. (51) 3346-8807
2
4. Nordeste
Av. Eng Domingos Ferreira, 4.023 Sala 704
Boa Viagem
3 51021-040 Recife PE
Tel./Fax: (81) 3466-1004 / (81) 3463-6711

5. Ribeiro Preto
Av. Doutor Plnio de Castro Prado, 498
Jd. Palma Travassos
14091-170 Ribeiro Preto SP
Tel./Fax.: (16) 3624-3614

6. Rio de Janeiro
Av. das Amricas, 500 Bloco 14 Sala 202
Barra da Tijuca
22640-100 Rio de Janeiro RJ
Tel.: (21) 2495-6555 / (21) 2495-7262
Fax. (21) 2496-3648

7. Centro Oeste e Norte

Av. T-8, n 1.492 Edifcio Comercial Vilela
Salas 301 e 302 Setor Bueno
74210-270 Goinia - GO
Tel.: (62) 3255-6606
Fax. (62) 3275-5073

8. So Paulo
Rua Verbo Divino, 1.207 Bloco A Trreo
Chcara Santo Antonio
04719-002 So Paulo SP
Tel.: (11) 5644-2512

070299-12.000/06-10
Fax. (11) 5181-5909

Centro de Suporte Tcnico Legrand

0800-11-8008
cst.brasil@legrand.com.br

CATLOGO 2010
2011
GL ELETRO-ELETRNICOS LTDA.
Rua Joo Stukas, 3.312 - Jardim So Vicente
CEP 83602-110 - Campo Largo - PR
Vendas: (54) 2101.9900 - Fax: (54) 2101.9997
www.cemarlegrand.com.br

Uma marca do grupo

2 3
2 3
 Produtos

Qualidade e tradio
]

na proteo
prot e o

das instalaes
Uma linha integrada e prtica, que garante uma instalao
segura, eficiente e completa.
[

Os produtos Lorenzetti apresentam uma oferta completa para proteo de circuitos eltricos,
solues para conectividade da iluminao, equipamentos e acessrios de ligao e isolao eltrica.
Integrados, so produtos de fcil instalao, com solues para todos os ambientes,
tanto para projetos de construo, quanto manuteno eltrica.

1 Disjuntores Bolt-on 6 PLUGUES

LINHA DLBE E DLB Uma linha completa de acessrios
Os disjuntores Bolt-on Lorenzetti, mveis para diversas necessidades.
possuem timo desempenho e So produtos que oferecem uma
qualidade. um produto consagrado maior segurana e proteo para sua
e reconhecido pelos profissionais. conexo eltrica.
Disponvel de 10A a 100A. pgina 18
pgina 7

2 DISJUNTORES DIN
LINHA DLD
Os disjuntores DIN so reconhecidos
por sua versatilidade e praticidade,
otimizando espao no quadro e
facilitando a instalao. Disponvel nas 7 INTERRUPTORES E CONECTORES
curvas B e C de 10A a 63A.
pgina 9
Praticidade e segurana para
iluminao e instalao eltrica.
3 Porta Lmpadas pgina 19

Seja qual for a sua idia para

iluminao, a linha Lorenzetti tem
a soluo, completa e adequada a
cada tipo de lmpada.
pgina 14

4 STARTERS E ARANDELAS 8 FITAS ISOLANTES

Starter Lorenzetti: Ignitores Com alta confiabilidade e qualidade
durveis e de timo desempenho as fitas isolantes Lorenzetti
para luminrias. possuem tima performance para
Arandela Lorenzetti: timo custo os mais diversos tipos de aplicao,
benefcio para sua decorao permitindo um perfeito isolamento
interna ou externa. eltrico e um timo acabamento.
pgina 16 pgina 19
2 3
 Produtos

Qualidade e tradio
]

na proteo
prot e o

das instalaes
Uma linha integrada e prtica, que garante uma instalao
segura, eficiente e completa.
[

Os produtos Lorenzetti apresentam uma oferta completa para proteo de circuitos eltricos,
solues para conectividade da iluminao, equipamentos e acessrios de ligao e isolao eltrica.
Integrados, so produtos de fcil instalao, com solues para todos os ambientes,
tanto para projetos de construo, quanto manuteno eltrica.

1 Disjuntores Bolt-on 6 PLUGUES

LINHA DLBE E DLB Uma linha completa de acessrios
Os disjuntores Bolt-on Lorenzetti, mveis para diversas necessidades.
possuem timo desempenho e So produtos que oferecem uma
qualidade. um produto consagrado maior segurana e proteo para sua
e reconhecido pelos profissionais. conexo eltrica.
Disponvel de 10A a 100A. pgina 18
pgina 7

2 DISJUNTORES DIN
LINHA DLD
Os disjuntores DIN so reconhecidos
por sua versatilidade e praticidade,
otimizando espao no quadro e
facilitando a instalao. Disponvel nas 7 INTERRUPTORES E CONECTORES
curvas B e C de 10A a 63A.
pgina 9
Praticidade e segurana para
iluminao e instalao eltrica.
3 Porta Lmpadas pgina 19

Seja qual for a sua idia para

iluminao, a linha Lorenzetti tem
a soluo, completa e adequada a
cada tipo de lmpada.
pgina 14

4 STARTERS E ARANDELAS 8 FITAS ISOLANTES

Starter Lorenzetti: Ignitores Com alta confiabilidade e qualidade
durveis e de timo desempenho as fitas isolantes Lorenzetti
para luminrias. possuem tima performance para
Arandela Lorenzetti: timo custo os mais diversos tipos de aplicao,
benefcio para sua decorao permitindo um perfeito isolamento
interna ou externa. eltrico e um timo acabamento.
pgina 16 pgina 19
2 3

O Brasil descobre
a fora desta
soluo
Sistemas para proteo
e distribuio de energia
A Legrand incorpora sua oferta no mercado brasileiro
uma srie de produtos destinados aos setores
Residencial, Tercirio e Industrial e oferece uma soluo
completa para proteo e controle de energia.
Sua nova oferta compreende:
quadros e painis de distribuio, da famlia
XL 160/400/800/4000A do tipo TTA/PTTA;
disjuntor caixa aberta DMX;
contatores CTX e botoeiras Osmoz;
quadros de comando da Linha Atlantic IP66 adequados
s normas UL e NBR IEC 62208...
Descubra todas as novidades deste lanamento.
4 5
solidez
Lorenzetti
proteo de
circuitos eltricos
Reconhecimento mundial
soluo
COMPLETA
Eficincia integrada
servios
Atendimento personalizado
A linha de produtos Lorenzetti
traz o melhor em proteo de circuitos
eltricos, solues para conectividade,
equipamentos e acessrios de ligao
e isolao eltrica. De fcil instalao,
os produtos Lorenzetti atuam como
um conjunto perfeito de solues para
qualquer ambiente, seja para projetos
de construo ou manuteno eltrica.
Uma linha integrada e prtica,
que garante uma instalao segura,
eficiente e completa.
DLBE e DLB - Bolt-on
disjuntores termomagnticos
de 10 a 100A
DLBE-1010 DLBE-2010 DLBE-3010
Emb. Ref. Disjuntores termomagnticos - 3 kA
Unipolares 127 / 220 V9
Corrente nominal (A) Homologao
6 DLBE-1010 10
6 DLBE-1015 15
6 DLBE-1020 20
6 DLBE-1025 25
6 DLBE-1030 30
6 DLBE-1035 35
6 DLBE-1040 40
6 DLBE-1050 50
6 DLBE-1060 60
6 DLBE-1070 70
6 DLB-1090 90
6 DLB-1100 100
Bipolares 220 / 380 V9
Corrente nominal (A) Homologao
3 DLBE-2010 10
3 DLBE-2015 15
3 DLBE-2020 20
3 DLBE-2025 25
3 DLBE-2030 30
3 DLBE-2035 35
3 DLBE-2040 40
3 DLBE-2050 50
3 DLBE-2060 60
3 DLBE-2070 70
3 DLB-2090 90
3 DLB-2100 100
Tripolares 220 / 380 V9
Corrente nominal (A) Homologao
2 DLBE-3010 10
2 DLBE-3015 15
2 DLBE-3020 20
2 DLBE-3025 25
2 DLBE-3030 30
2 DLBE-3035 35
2
2
DLBE-3040
DLBE-3050
40
50
2 DLBE-3060 60
2 DLBE-3070 70
2 DLB-3090 90
2 DLB-3100 100

O Brasil descobre
a fora desta
soluo
Sistemas para proteo
e distribuio de energia
A Legrand incorpora sua oferta no mercado brasileiro
uma srie de produtos destinados aos setores
Residencial, Tercirio e Industrial e oferece uma soluo
completa para proteo e controle de energia.
Sua nova oferta compreende:
quadros e painis de distribuio, da famlia
XL 160/400/800/4000A do tipo TTA/PTTA;
disjuntor caixa aberta DMX;
contatores CTX e botoeiras Osmoz;
quadros de comando da Linha Atlantic IP66 adequados
s normas UL e NBR IEC 62208...
Descubra todas as novidades deste lanamento.
4 5
solidez
Lorenzetti
proteo de
circuitos eltricos
Reconhecimento mundial
soluo
COMPLETA
Eficincia integrada
servios
Atendimento personalizado
A linha de produtos Lorenzetti
traz o melhor em proteo de circuitos
eltricos, solues para conectividade,
equipamentos e acessrios de ligao
e isolao eltrica. De fcil instalao,
os produtos Lorenzetti atuam como
um conjunto perfeito de solues para
qualquer ambiente, seja para projetos
de construo ou manuteno eltrica.
Uma linha integrada e prtica,
que garante uma instalao segura,
eficiente e completa.
DLBE e DLB - Bolt-on
disjuntores termomagnticos
de 10 a 100A
DLBE-1010 DLBE-2010 DLBE-3010
Emb. Ref. Disjuntores termomagnticos - 3 kA
Unipolares 127 / 220 V9
Corrente nominal (A) Homologao
6 DLBE-1010 10
6 DLBE-1015 15
6 DLBE-1020 20
6 DLBE-1025 25
6 DLBE-1030 30
6 DLBE-1035 35
6 DLBE-1040 40
6 DLBE-1050 50
6 DLBE-1060 60
6 DLBE-1070 70
6 DLB-1090 90
6 DLB-1100 100
Bipolares 220 / 380 V9
Corrente nominal (A) Homologao
3 DLBE-2010 10
3 DLBE-2015 15
3 DLBE-2020 20
3 DLBE-2025 25
3 DLBE-2030 30
3 DLBE-2035 35
3 DLBE-2040 40
3 DLBE-2050 50
3 DLBE-2060 60
3 DLBE-2070 70
3 DLB-2090 90
3 DLB-2100 100
Tripolares 220 / 380 V9
Corrente nominal (A) Homologao
2 DLBE-3010 10
2 DLBE-3015 15
2 DLBE-3020 20
2 DLBE-3025 25
2 DLBE-3030 30
2 DLBE-3035 35
2
2
DLBE-3040
DLBE-3050
40
50
2 DLBE-3060 60
2 DLBE-3070 70
2 DLB-3090 90
2 DLB-3100 100
DLBE e DLB - Bolt-on
disjuntores termomagnticos
de 10 a 100A
disjuntores dld >>> DLD DIN disjuntores termomagnticos
de 10A a 63A

n Dimenses (mm) at 70 A n Caractersticas eltricas

D
Frequncia 60 Hz

Qualidade que NOVO NOVO NOVO

13,9

Unipolares 10 15 20 25 30 35 40 50 60 70 90 100
Correntes

voc confia
nominais
Bipolares/Tripolares 10 15 20 25 30 35 40 50 60 70 90 100

Nmero de plos 1 2 3
A

127 V9 5,0 - -
64,5
58

Capacidade de interrupo (kA)

220 V9 3,0 5,0 5,0
e Tenso de funcionamento (V9)
C

5 380 V9 - 3,0 3,0

DLD-1110 DLD-2110 DLD-3110

35,5
96
Possibilita montagens conjuntas com dispositivos
de proteo.
n Curvas de atuao Conforme a norma ABNT NBR NM 60898.
Emb. Ref. Disjuntores termomagnticos - 3 kA
B

Certificado conforme norma

ABNT NBR NM 60898:2004

B
Unipolares 127 / 220 V9
DLBE - Amono
Disjuntores Termomagnticos DLBE C D Curva
Uni Bi Tri Tipo B Corrente nominal (A)
12 DLD-1010 10
At 70 A 78,4 25,4 50,8 76,2 33,2 57,1
12 DLD-1016 16
12 DLD-1020 20
At 70 A, fixao em trilho DIN e em garra 12 DLD-1025 25
barramento: 13 mm 12 DLD-1032 32
cabo flexvel ou rgido: 16 25 mm2 12 DLD-1040 40
12 DLD-1050 50
12 DLD-1063 63

Bipolares 220 / 380 V9

Corrente nominal (A)
6 DLD-2010 10
6 DLD-2016 16
6 DLD-2020 20
6 DLD-2025 25
n Dimenses (mm) de 90 A a 100 A 6 DLD-2032 32
6 DLD-2040 40
D 6 DLD-2050 50
6 DLD-2063 63
13,5

Unipolares 127 / 220 V9

Curva
Tipo C Corrente nominal (A)
12 DLD-1110 10
A

12 DLD-1116 16
64,5

12 DLD-1120 20
58

12 DLD-1125 25
12 DLD-1132 32
C

12 DLD-1140 40
Caracterstica de atuao com partida a frio a uma temperatura ambiente 12 DLD-1150 50
de 30C. Disjuntores de 90 e 100 A
12 DLD-1163 63
I = Corrente efetiva
96 In = Corrente nominal do disjuntor Bipolares 220 / 380 V9
Corrente nominal (A)
6 DLD-2110 10
6 DLD-2116 16
6 DLD-2120 20
B

DLB - mono A 90 e 100A
Disjuntores Termomagnticos DLB
90 A e 100 A
90 A e 100 A, fixao em garra
barramento: 13 mm
cabo flexvel: 35 mm2
6 DLD-2125 25
6 DLD-2132 32
> Parafusos 6 DLD-2140 40
Maior distncia entre a cabea do parafuso e a 6 DLD-2150 50
6 DLD-2163 63
B
C D superfcie de apoio do espelho oferecendo maior
Uni Bi Tri segurana. Tripolares 220 / 380 V9
78 25,4 50,8 76,2 34 57,1 Parafusos imperdveis com fenda mista, para chave de Corrente nominal (A)
fenda ou philips. 4 DLD-3110 10
4 DLD-3116 16
4 DLD-3120 20
> Cdigo de barras 4 DLD-3125 25
Cdigo de barras no corpo do produto. 4 DLD-3132 32
4 DLD-3140 40
4 DLD-3150 50
4 DLD-3163 63

Referncias em vermelho: produtos novos.

6 7
DLBE e DLB - Bolt-on
disjuntores termomagnticos
de 10 a 100A
disjuntores dld >>> DLD DIN disjuntores termomagnticos
de 10A a 63A

n Dimenses (mm) at 70 A n Caractersticas eltricas

D
Frequncia 60 Hz

Qualidade que NOVO NOVO NOVO

13,9

Unipolares 10 15 20 25 30 35 40 50 60 70 90 100
Correntes

voc confia
nominais
Bipolares/Tripolares 10 15 20 25 30 35 40 50 60 70 90 100

Nmero de plos 1 2 3
A

127 V9 5,0 - -
64,5
58

Capacidade de interrupo (kA)

220 V9 3,0 5,0 5,0
e Tenso de funcionamento (V9)
C

5 380 V9 - 3,0 3,0

DLD-1110 DLD-2110 DLD-3110

35,5
96
Possibilita montagens conjuntas com dispositivos
de proteo.
n Curvas de atuao Conforme a norma ABNT NBR NM 60898.
Emb. Ref. Disjuntores termomagnticos - 3 kA
B

Certificado conforme norma

ABNT NBR NM 60898:2004

B
Unipolares 127 / 220 V9
DLBE - Amono
Disjuntores Termomagnticos DLBE C D Curva
Uni Bi Tri Tipo B Corrente nominal (A)
12 DLD-1010 10
At 70 A 78,4 25,4 50,8 76,2 33,2 57,1
12 DLD-1016 16
12 DLD-1020 20
At 70 A, fixao em trilho DIN e em garra 12 DLD-1025 25
barramento: 13 mm 12 DLD-1032 32
cabo flexvel ou rgido: 16 25 mm2 12 DLD-1040 40
12 DLD-1050 50
12 DLD-1063 63

Bipolares 220 / 380 V9

Corrente nominal (A)
6 DLD-2010 10
6 DLD-2016 16
6 DLD-2020 20
6 DLD-2025 25
n Dimenses (mm) de 90 A a 100 A 6 DLD-2032 32
6 DLD-2040 40
D 6 DLD-2050 50
6 DLD-2063 63
13,5

Unipolares 127 / 220 V9

Curva
Tipo C Corrente nominal (A)
12 DLD-1110 10
A

12 DLD-1116 16
64,5

12 DLD-1120 20
58

12 DLD-1125 25
12 DLD-1132 32
C

12 DLD-1140 40
Caracterstica de atuao com partida a frio a uma temperatura ambiente 12 DLD-1150 50
de 30C. Disjuntores de 90 e 100 A
12 DLD-1163 63
I = Corrente efetiva
96 In = Corrente nominal do disjuntor Bipolares 220 / 380 V9
Corrente nominal (A)
6 DLD-2110 10
6 DLD-2116 16
6 DLD-2120 20
B

DLB - mono A 90 e 100A
Disjuntores Termomagnticos DLB
90 A e 100 A
90 A e 100 A, fixao em garra
barramento: 13 mm
cabo flexvel: 35 mm2
6 DLD-2125 25
6 DLD-2132 32
> Parafusos 6 DLD-2140 40
Maior distncia entre a cabea do parafuso e a 6 DLD-2150 50
6 DLD-2163 63
B
C D superfcie de apoio do espelho oferecendo maior
Uni Bi Tri segurana. Tripolares 220 / 380 V9
78 25,4 50,8 76,2 34 57,1 Parafusos imperdveis com fenda mista, para chave de Corrente nominal (A)
fenda ou philips. 4 DLD-3110 10
4 DLD-3116 16
4 DLD-3120 20
> Cdigo de barras 4 DLD-3125 25
Cdigo de barras no corpo do produto. 4 DLD-3132 32
4 DLD-3140 40
4 DLD-3150 50
4 DLD-3163 63

Referncias em vermelho: produtos novos.

6 7
DLD DIN DLD DIN
disjuntores termomagnticos disjuntores termomagnticos
de 10A a 63A - Curva B de 10A a 63A - Curva C

n Caractersticas eltricas n Caractersticas I2t efeito trmico (Integral de Joule) n Caractersticas eltricas n Caractersticas I2t efeito trmico (Integral de Joule)

Normas de referncia ABNT NBR NM 60898:2004

Unipolares Normas de referncia ABNT NBR NM 60898:2004
Unipolares

Frequncia 60 Hz Frequncia 60 Hz

Correntes Unipolares 10 16 20 25 32 40 50 63 Correntes Unipolares 10 16 20 25 32 40 50 63

nominais Bipolares 10 16 20 25 32 40 50 63 nominais Bipolares/Tripolares 10 16 20 25 32 40 50 63

Limiar de atuao Limiar de atuao

10 a 63 A 3 a 5 In (curva B) 10 a 63 A 5 a 10 In (curva C)
magntica magntica

Nmero de plos 1 2 Nmero de plos 1 2 3

127 V9 5,0 - 127 V9 5,0 - -

Capacidade de interrupo (kA) Capacidade de interrupo (kA)
e Tenso de funcionamento (V9) 220 V9 3,0 5,0 e Tenso de funcionamento (V9) 220 V9 3,0 5,0 5,0
para disjuntor 3kA para disjuntor 3kA
380 V9 - 3,0 380 V9 - 3,0 3,0

n Curvas de atuao n Curvas de atuao

Bipolares Bipolares

Caracterstica de atuao com partida a frio a uma temperatura ambiente Caracterstica de atuao com partida a frio a uma temperatura ambiente
de 30C. Disjuntores de 10 a 63 A. de 30C. Disjuntores de 10 a 63 A.
I = Corrente efetiva I = Corrente efetiva
In = Corrente nominal do disjuntor In = Corrente nominal do disjuntor

n Dimenses (mm) n Dimenses (mm)

Tripolares Tripolares

Unipolar Bipolar Unipolar Bipolar Tripolar

a 17,5 35,0 a 17,5 35,0 52,5

Bitolas mximas permitidas: Bitolas mximas permitidas:

barramento: 13 mm barramento: 13 mm
cabo flexivel ou rgido: 16 mm2 Icc = corrente simtrica de curto-circuito presumida
cabo flexivel ou rgido: 16 mm2 Icc = corrente simtrica de curto-circuito presumida

8 9
DLD DIN DLD DIN
disjuntores termomagnticos disjuntores termomagnticos
de 10A a 63A - Curva B de 10A a 63A - Curva C

n Caractersticas eltricas n Caractersticas I2t efeito trmico (Integral de Joule) n Caractersticas eltricas n Caractersticas I2t efeito trmico (Integral de Joule)

Normas de referncia ABNT NBR NM 60898:2004

Unipolares Normas de referncia ABNT NBR NM 60898:2004
Unipolares

Frequncia 60 Hz Frequncia 60 Hz

Correntes Unipolares 10 16 20 25 32 40 50 63 Correntes Unipolares 10 16 20 25 32 40 50 63

nominais Bipolares 10 16 20 25 32 40 50 63 nominais Bipolares/Tripolares 10 16 20 25 32 40 50 63

Limiar de atuao Limiar de atuao

10 a 63 A 3 a 5 In (curva B) 10 a 63 A 5 a 10 In (curva C)
magntica magntica

Nmero de plos 1 2 Nmero de plos 1 2 3

127 V9 5,0 - 127 V9 5,0 - -

Capacidade de interrupo (kA) Capacidade de interrupo (kA)
e Tenso de funcionamento (V9) 220 V9 3,0 5,0 e Tenso de funcionamento (V9) 220 V9 3,0 5,0 5,0
para disjuntor 3kA para disjuntor 3kA
380 V9 - 3,0 380 V9 - 3,0 3,0

n Curvas de atuao n Curvas de atuao

Bipolares Bipolares

Caracterstica de atuao com partida a frio a uma temperatura ambiente Caracterstica de atuao com partida a frio a uma temperatura ambiente
de 30C. Disjuntores de 10 a 63 A. de 30C. Disjuntores de 10 a 63 A.
I = Corrente efetiva I = Corrente efetiva
In = Corrente nominal do disjuntor In = Corrente nominal do disjuntor

n Dimenses (mm) n Dimenses (mm)

Tripolares Tripolares

Unipolar Bipolar Unipolar Bipolar Tripolar

a 17,5 35,0 a 17,5 35,0 52,5

Bitolas mximas permitidas: Bitolas mximas permitidas:

barramento: 13 mm barramento: 13 mm
cabo flexivel ou rgido: 16 mm2 Icc = corrente simtrica de curto-circuito presumida
cabo flexivel ou rgido: 16 mm2 Icc = corrente simtrica de curto-circuito presumida

8 9
 Porta lmpadas

Uma gama completa Base E-27:

para todos os tipos

Para lmpadas incandescentes e fluorescentes compactas
integradas, predominantemente residencial, indicada para
iluminao em geral, como lustres, arandelas, plafoniers,

de iluminao abajures, luminrias de cho e luminrias de ventiladores.

Base G-13: Base E-40:

Utilizado para lmpadas fluorescentes tubulares. Para lmpadas halgenas mistas, vapor de mercrio, vapor de
Instalaes residenciais, comerciais e industriais, iluminao sdio de alta presso e multi vapores metlicos.
geral, especialmente em luminrias em calha e de teto. Uso industrial em iluminao externa, iluminao pblica,
prdios e ruas.

Lmpadas base G-13 Lmpadas base E-27 e E-40

Base G-23, G-24, GX23: Base para lmpada dicrica:

Ideal para lmpadas fluorescentes compactas no integradas. Para iluminao comercial, residencial e para iluminar objetos
Usadas para instalaes comerciais como hotis, restaurantes, sensveis ao calor. Uso em spots, embutidos, lustres e pendentes.
lojas e academias.
Tambm utilizadas para ambientes residenciais em funo do
seu baixo consumo e do pequeno aquecimento do ambiente.
Uso em luminrias embutidas e luminrias de mesa.

Lmpadas base G-23, G-24 e GX23 Lmpadas base GU5,3

10 11
 Porta lmpadas

Uma gama completa Base E-27:

para todos os tipos

Para lmpadas incandescentes e fluorescentes compactas
integradas, predominantemente residencial, indicada para
iluminao em geral, como lustres, arandelas, plafoniers,

de iluminao abajures, luminrias de cho e luminrias de ventiladores.

Base G-13: Base E-40:

Utilizado para lmpadas fluorescentes tubulares. Para lmpadas halgenas mistas, vapor de mercrio, vapor de
Instalaes residenciais, comerciais e industriais, iluminao sdio de alta presso e multi vapores metlicos.
geral, especialmente em luminrias em calha e de teto. Uso industrial em iluminao externa, iluminao pblica,
prdios e ruas.

Lmpadas base G-13 Lmpadas base E-27 e E-40

Base G-23, G-24, GX23: Base para lmpada dicrica:

Ideal para lmpadas fluorescentes compactas no integradas. Para iluminao comercial, residencial e para iluminar objetos
Usadas para instalaes comerciais como hotis, restaurantes, sensveis ao calor. Uso em spots, embutidos, lustres e pendentes.
lojas e academias.
Tambm utilizadas para ambientes residenciais em funo do
seu baixo consumo e do pequeno aquecimento do ambiente.
Uso em luminrias embutidas e luminrias de mesa.

Lmpadas base G-23, G-24 e GX23 Lmpadas base GU5,3

10 11
 Porta Lmpadas Porta Lmpadas

1464-D 1450 1451-N 1464-C 1562-PT 1527-N 1557-BR 1559-PT

1560-N 1560-BR 1470 1485 1477 1479 1480

Emb. Ref. Porta lmpadas
Base E27 - Porcelana
Produtos em porcelana, soquete em lato e bornes
automticos de forma facilitar a instalao e tambm
com proteo contra choques acidentais (4A-250V9).
Para lmpadas incandescentes, fluorescentes
compactas integradas e de descarga em alta presso.
Uso com fios de 0,5mm at 2,5mm.
Uso incorporado em luminrias e plafons e fixao anti-
giro com travessa de at 18mm de largura
50 1450 Embalado granel.
50 1450-FP Embalagem flow-pack individual.
Uso 1450 incorporado em luminrias, plafons e lustres.
Fixao anti-giro com travessa de at 18mm de largura. Uso
50 1451-N Embalado granel.
50 1451-FP Embalagem flow-pack individual.
Uso
1451Nincorporado em luminrias externas, muito
utilizado pelas companhias de energia eltrica. Fixao
anti-giro atravs de 2 pontos aparafusados.
10 1464-D Embalado granel.
10 1464-DFP Embalagem flow-pack individual.
1464
Possui bornes embutidos. Flange com rosca RWG3/8, 50 1559-PT Cor preta. Embalagem flow-pack individual.
arruela de fixao para prato (arandela).
10 1570 Embalado granel.
Emb. Ref. Porta lmpadas (continuao)
Base E27 - termoplstico
Produto em termoplastico, soquete em plstico e bornes
automticos de forma facilitar a instalao e tambm com
proteo contra choques acidentais (4A-250V9). Possui
rosca M10x1 com trava anti-giro e passo da rosca em
plstico. Para fios de 0,5mm at 1,5mm e uso com
lmpadas incandescentes e fluorescentes compactas
integradas. Modelo exclusivo com sistema de trava
para evitar que o produto desmonte acidentalmente.
Possui manual de instrues.
Uso incorporado em abajures para lmpadas de at 100W.
50 1527-N Cor preta. Embalado granel.
50 1527-FP Cor preta. Embalagem flow-pack individual.
incorporado em Luminrias cuja fixao da cpula
1527N
no seja feita no porta lmpadas. Pode ser feita
instalao no teto ou pendentes. Para lmpadas at
100W.
50 1557-BRI Cor branca. Embalado granel.
50 1557-BR Cor branca. Embalagem flow-pack individual.
50 1557-PTI Cor preta. Embalado granel.
50 1557-PT Cor preta. Embalagem flow-pack individual.
Uso incorporado em abajures para lmpadas de at
1557BRI
100W. Anel para cpula dimetro 33mm.
50 1559-BRI Cor branca. Embalado granel.
50 1559-BR Cor branca. Embalagem flow-pack individual.
50 1559-PTI Cor preta. Embalado granel.
1559BRI
Uso do porta-lmpada pendente, normalmente
utilizado em obras e construes, ou ambiente
residencial onde a instalao provisria.
Emb. Ref. Porta lmpadas (continuao) Emb. Ref. Porta lmpadas (continuao)
Base E27 - termoplstico com rabicho Com aditivo anti-UV*, instalaes eltrica atravs de
Produto em termoplastico com rabicho e soquete em terminais a parafusos. Para lmpadas fluorescentes
tubulares base G13 uso em calhas em geral.
lato (100W-250V9).
50 1478 Embalado granel.
1478-FP Embalagem flow-pack individual.
Uso do porta-lmpada pendente, normalmente 50
utilizado em obras e construes, quermesses ou
instalao provisria. Para lmpadas de at 150W.
50 1560-N Cor preta. Embalado granel.
50 1560-BR Cor branca. Embalado granel. C1478
om suporte metlico. Com aditivo anti-UV*.
50 1560-NFP Cor preta. Embalagem flow-pack individual. Instalaes eltricas atravs de terminais a parafusos.
Para lmpadas fluorescentes tubulares base G13 com
suporte metlico. Para uso em calhas em geral.
1560n
50 1479 Embalado granel.
50 1561-N Cor preta com vedao. Embalado granel.
50 1561-FP Cor preta com vedao. Embalagem flow-
pack individual.
Em termoplstico com aditivo anti-UV*, conjunto
1479
1561n
com 2 porta- lmpadas 1478 e 1 porta-starter.
Instalaes eltricas atravs de terminais a parafusos.
Base G24 - termoplstico
Para lmpadas fluorescentes tubulares base G13, para
Produtos em termoplastico para fios de 0,5mm2 at uso em calhas em geral. 2 A 250V9.
1,00mm2. Para Lmpadas fluorescentes compactas
40 1480 Embalado granel.
no integradas.
Uso em luminrias embutidas e fixao por dois locais:
externa com rosca M40 ou parafusos pelo fundo.
50 1470 Embalado Granel. G24Q2 - 18W - 250V9
e 4 pinos.
termoplastico com aditivo anti UV, antivibratrio
Em1480
telescpio, para lmpadas HO. Uso em painis e calhas.
50 14500/30 Embalado granel.
1470
50 1471 Embalado Granel. G24D2 - 18W - 250V9
e 2 pinos.
50 1472 Embalado Granel. G24D3 - 26W - 250V9
e 2 pinos. 14500-30

Para lmpadas de at 150W. 1471 50 14610 Embalado granel.

Para
1570
fixao em tetos ou paredes de madeira. 50 1562-PT Cor preta. Embalado granel. Base GY6,35 e G4 - Porcelana com rabicho
10 1592-N Embalado granel.
10 1592-FP Embalagem flow-pack individual. Produtos em porcelana com anti-UV para lmpadas
dicricas de at 100W. Possui mini soquete com 14611
rabicho de silicone de 30 cm de comprimento para fio Em termoplastico com aditivo anti UV, antivibratrio
de bitola de 0,75mm2.
1592n

fixo, para lmpadas HO. Uso em painis e calhas.

Base E40 - porcelana esmaltada 1562PT Uso em spots embutidos, lustres e pendentes.
Produtos em porcelana esmaltada, soquete em cobre Fixao atravs de 2 parafusos 100 14501/30 Embalado granel.
niquelado e com bornes embutidos (16A - 700V9).
Travamento anti-vibratrio lateral da lmpada. 50 1485 Embalado granel.
Para lmpadas incandescentes, halgenas, mistas,
vapor de mercrio, vapor de sdio de alta presso
e multi-vapores metlicos. 14501-30

Uso incorporado em luminrias externas, 50 14611 Embalado granel.
pblicas e luminrias para ambientes a prova 1485

de exploso. Base G13

Para fio rgido de at 1,5mm. Rotor em poliamida e
10 1464-C Embalado granel. corpo e tampa em policarbonato, com aditivo anti-UV,
1464C engate rpido tanto da instalao eltrica quanto da 14610
calha. No precisa de abraadeiras para segurar o
produto por um travamento seguro atravs de giro de
lmpada. Para lmpadas fluorescentes tubulares base
G13.
Abertura indicada da calha 25 x 12mm.
25 1476 Embalado granel. 39mm de altura do produto.
200 1476-I Embalado granel. 39mm de altura do produto.

20 1477
1476 Embalado granel. 43mm de altura do produto.
200 1477-I Embalado granel. 43mm de altura do produto.

Referncias em vermelho: produtos novos

12 1477 13
 Porta Lmpadas Porta Lmpadas

1464-D 1450 1451-N 1464-C 1562-PT 1527-N 1557-BR 1559-PT

1560-N 1560-BR 1470 1485 1477 1479 1480

Emb. Ref. Porta lmpadas
Base E27 - Porcelana
Produtos em porcelana, soquete em lato e bornes
automticos de forma facilitar a instalao e tambm
com proteo contra choques acidentais (4A-250V9).
Para lmpadas incandescentes, fluorescentes
compactas integradas e de descarga em alta presso.
Uso com fios de 0,5mm at 2,5mm.
Uso incorporado em luminrias e plafons e fixao anti-
giro com travessa de at 18mm de largura
50 1450 Embalado granel.
50 1450-FP Embalagem flow-pack individual.
Uso 1450 incorporado em luminrias, plafons e lustres.
Fixao anti-giro com travessa de at 18mm de largura. Uso
50 1451-N Embalado granel.
50 1451-FP Embalagem flow-pack individual.
Uso
1451Nincorporado em luminrias externas, muito
utilizado pelas companhias de energia eltrica. Fixao
anti-giro atravs de 2 pontos aparafusados.
10 1464-D Embalado granel.
10 1464-DFP Embalagem flow-pack individual.
1464
Possui bornes embutidos. Flange com rosca RWG3/8, 50 1559-PT Cor preta. Embalagem flow-pack individual.
arruela de fixao para prato (arandela).
10 1570 Embalado granel.
Emb. Ref. Porta lmpadas (continuao)
Base E27 - termoplstico
Produto em termoplastico, soquete em plstico e bornes
automticos de forma facilitar a instalao e tambm com
proteo contra choques acidentais (4A-250V9). Possui
rosca M10x1 com trava anti-giro e passo da rosca em
plstico. Para fios de 0,5mm at 1,5mm e uso com
lmpadas incandescentes e fluorescentes compactas
integradas. Modelo exclusivo com sistema de trava
para evitar que o produto desmonte acidentalmente.
Possui manual de instrues.
Uso incorporado em abajures para lmpadas de at 100W.
50 1527-N Cor preta. Embalado granel.
50 1527-FP Cor preta. Embalagem flow-pack individual.
incorporado em Luminrias cuja fixao da cpula
1527N
no seja feita no porta lmpadas. Pode ser feita
instalao no teto ou pendentes. Para lmpadas at
100W.
50 1557-BRI Cor branca. Embalado granel.
50 1557-BR Cor branca. Embalagem flow-pack individual.
50 1557-PTI Cor preta. Embalado granel.
50 1557-PT Cor preta. Embalagem flow-pack individual.
Uso incorporado em abajures para lmpadas de at
1557BRI
100W. Anel para cpula dimetro 33mm.
50 1559-BRI Cor branca. Embalado granel.
50 1559-BR Cor branca. Embalagem flow-pack individual.
50 1559-PTI Cor preta. Embalado granel.
1559BRI
Uso do porta-lmpada pendente, normalmente
utilizado em obras e construes, ou ambiente
residencial onde a instalao provisria.
Emb. Ref. Porta lmpadas (continuao) Emb. Ref. Porta lmpadas (continuao)
Base E27 - termoplstico com rabicho Com aditivo anti-UV*, instalaes eltrica atravs de
Produto em termoplastico com rabicho e soquete em terminais a parafusos. Para lmpadas fluorescentes
tubulares base G13 uso em calhas em geral.
lato (100W-250V9).
50 1478 Embalado granel.
1478-FP Embalagem flow-pack individual.
Uso do porta-lmpada pendente, normalmente 50
utilizado em obras e construes, quermesses ou
instalao provisria. Para lmpadas de at 150W.
50 1560-N Cor preta. Embalado granel.
50 1560-BR Cor branca. Embalado granel. C1478
om suporte metlico. Com aditivo anti-UV*.
50 1560-NFP Cor preta. Embalagem flow-pack individual. Instalaes eltricas atravs de terminais a parafusos.
Para lmpadas fluorescentes tubulares base G13 com
suporte metlico. Para uso em calhas em geral.
1560n
50 1479 Embalado granel.
50 1561-N Cor preta com vedao. Embalado granel.
50 1561-FP Cor preta com vedao. Embalagem flow-
pack individual.
Em termoplstico com aditivo anti-UV*, conjunto
1479
1561n
com 2 porta- lmpadas 1478 e 1 porta-starter.
Instalaes eltricas atravs de terminais a parafusos.
Base G24 - termoplstico
Para lmpadas fluorescentes tubulares base G13, para
Produtos em termoplastico para fios de 0,5mm2 at uso em calhas em geral. 2 A 250V9.
1,00mm2. Para Lmpadas fluorescentes compactas
40 1480 Embalado granel.
no integradas.
Uso em luminrias embutidas e fixao por dois locais:
externa com rosca M40 ou parafusos pelo fundo.
50 1470 Embalado Granel. G24Q2 - 18W - 250V9
e 4 pinos.
termoplastico com aditivo anti UV, antivibratrio
Em1480
telescpio, para lmpadas HO. Uso em painis e calhas.
50 14500/30 Embalado granel.
1470
50 1471 Embalado Granel. G24D2 - 18W - 250V9
e 2 pinos.
50 1472 Embalado Granel. G24D3 - 26W - 250V9
e 2 pinos. 14500-30

Para lmpadas de at 150W. 1471 50 14610 Embalado granel.

Para
1570
fixao em tetos ou paredes de madeira. 50 1562-PT Cor preta. Embalado granel. Base GY6,35 e G4 - Porcelana com rabicho
10 1592-N Embalado granel.
10 1592-FP Embalagem flow-pack individual. Produtos em porcelana com anti-UV para lmpadas
dicricas de at 100W. Possui mini soquete com 14611
rabicho de silicone de 30 cm de comprimento para fio Em termoplastico com aditivo anti UV, antivibratrio
de bitola de 0,75mm2.
1592n

fixo, para lmpadas HO. Uso em painis e calhas.

Base E40 - porcelana esmaltada 1562PT Uso em spots embutidos, lustres e pendentes.
Produtos em porcelana esmaltada, soquete em cobre Fixao atravs de 2 parafusos 100 14501/30 Embalado granel.
niquelado e com bornes embutidos (16A - 700V9).
Travamento anti-vibratrio lateral da lmpada. 50 1485 Embalado granel.
Para lmpadas incandescentes, halgenas, mistas,
vapor de mercrio, vapor de sdio de alta presso
e multi-vapores metlicos. 14501-30

Uso incorporado em luminrias externas, 50 14611 Embalado granel.
pblicas e luminrias para ambientes a prova 1485

de exploso. Base G13

Para fio rgido de at 1,5mm. Rotor em poliamida e
10 1464-C Embalado granel. corpo e tampa em policarbonato, com aditivo anti-UV,
1464C engate rpido tanto da instalao eltrica quanto da 14610
calha. No precisa de abraadeiras para segurar o
produto por um travamento seguro atravs de giro de
lmpada. Para lmpadas fluorescentes tubulares base
G13.
Abertura indicada da calha 25 x 12mm.
25 1476 Embalado granel. 39mm de altura do produto.
200 1476-I Embalado granel. 39mm de altura do produto.

20 1477
1476 Embalado granel. 43mm de altura do produto.
200 1477-I Embalado granel. 43mm de altura do produto.

Referncias em vermelho: produtos novos

12 1477 13
 Starters, Arandelas e
Chaves blindadas
Fita Isolante Lorenzetti
Plugues padro
brasileiro
Com tima
performance
1482 1670-1
e qualidade,
as fitas A Lorenzetti apresenta sua nova linha de
isolantes plugues padro brasileiro que atende s
Lorenzetti exigncias da norma NBR 14136.
so reconhecidas no mercado
nacional como produtos Os produtos Lorenzetti possuem os nveis
de alta confiabilidade, de segurana, qualidade e padronizao
destinadas aos mais determinados pela norma e esperados pelo
3500A 3500C 1145 diversos tipos de utilizao, mercado.
Emb. Ref. Starters permitindo um perfeito

FS-2, para lmpadas fluorescentes isolamento eltrico e um
de 15/20W
timo acabamento.
25 1482 Embalado granel
40 1482-FP Embalado flow-pack

starter-fs-2
FS-4, para lmpadas fluorescentes
de 30/40W
25 1483 Embalado granel
40 1483-FP Embalado flow-pack
starter-fs-4
Arandelas
Arandela completa, com brao em alumnio anodizado,
prato e canopla em termoplstico com aditivo anti-UV
e porta-lmpada 1570.
Com o padro brasileiro,
10 1670-1 Embalado granel. eventuais choques
eltricos so evitados
Brao curvo, em alumnio anodizado e canopla em
1670-1
porque um rebaixo de
termoplstico com aditivo anti-UV.
segurana na tomada
10 1671-1 Embalado granel. impede o contato
acidental com os pinos do plugue quando
estes esto energizados.
Prato
1671-1 para arandela, em termoplstico branco com
aditivo anti-UV, sem porta-lmpadas.
A padronizao tambm determina
10 3500-A Embalado granel. apenas duas verses de tomadas e
plugues no uso domstico e tercirio,
Prato
3500a para arandela, em termoplstico branco com com capacidade de 10 A e 20 A, que
aditivo anti-UV, com porta-lmpada 1557-PT.
impossibilitam a situao de sobrecarga
10 3500-C Embalado granel.
de energia, j que os pinos tm
dimetros diferentes para cada corrente.
3500c

Chaves blindadas Alm disso, o padro brasileiro garante

o correto posicionamento de encaixe
4 1145 Bipolar, blindada, com porta fusveis e elementos
fusveis, 30A - 250V9. entre plugue e prolongador, impedindo
Embalado granel.
inseres unipolares (pino em descanso),
4 1146 Tripolar, blindada, com porta fusveis e elementos mau encaixe ou ainda aquecimento
fusveis, 30A - 250V9.
Embalado granel. indevido.

14 15
 Starters, Arandelas e
Chaves blindadas
Fita Isolante Lorenzetti
Plugues padro
brasileiro
Com tima
performance
1482 1670-1
e qualidade,
as fitas A Lorenzetti apresenta sua nova linha de
isolantes plugues padro brasileiro que atende s
Lorenzetti exigncias da norma NBR 14136.
so reconhecidas no mercado
nacional como produtos Os produtos Lorenzetti possuem os nveis
de alta confiabilidade, de segurana, qualidade e padronizao
destinadas aos mais determinados pela norma e esperados pelo
3500A 3500C 1145 diversos tipos de utilizao, mercado.
Emb. Ref. Starters permitindo um perfeito

FS-2, para lmpadas fluorescentes isolamento eltrico e um
de 15/20W
timo acabamento.
25 1482 Embalado granel
40 1482-FP Embalado flow-pack

starter-fs-2
FS-4, para lmpadas fluorescentes
de 30/40W
25 1483 Embalado granel
40 1483-FP Embalado flow-pack
starter-fs-4
Arandelas
Arandela completa, com brao em alumnio anodizado,
prato e canopla em termoplstico com aditivo anti-UV
e porta-lmpada 1570.
Com o padro brasileiro,
10 1670-1 Embalado granel. eventuais choques
eltricos so evitados
Brao curvo, em alumnio anodizado e canopla em
1670-1
porque um rebaixo de
termoplstico com aditivo anti-UV.
segurana na tomada
10 1671-1 Embalado granel. impede o contato
acidental com os pinos do plugue quando
estes esto energizados.
Prato
1671-1 para arandela, em termoplstico branco com
aditivo anti-UV, sem porta-lmpadas.
A padronizao tambm determina
10 3500-A Embalado granel. apenas duas verses de tomadas e
plugues no uso domstico e tercirio,
Prato
3500a para arandela, em termoplstico branco com com capacidade de 10 A e 20 A, que
aditivo anti-UV, com porta-lmpada 1557-PT.
impossibilitam a situao de sobrecarga
10 3500-C Embalado granel.
de energia, j que os pinos tm
dimetros diferentes para cada corrente.
3500c

Chaves blindadas Alm disso, o padro brasileiro garante

o correto posicionamento de encaixe
4 1145 Bipolar, blindada, com porta fusveis e elementos
fusveis, 30A - 250V9. entre plugue e prolongador, impedindo
Embalado granel.
inseres unipolares (pino em descanso),
4 1146 Tripolar, blindada, com porta fusveis e elementos mau encaixe ou ainda aquecimento
fusveis, 30A - 250V9.
Embalado granel. indevido.

14 15
 Plugues, Adaptadores e Prolongadores Plugues, Adaptadores e Tomadas Interruptores para centro
de cordo e painis
Fitas Isolantes e Conectores

NOVO NOVO NOVO

1752-20A 1753-20A 1125 1125-CZ 1088 1185-PR

1762011 1763031 1768031 1766021 1778011 1779011 1773011

Emb. Ref. Plugues, prolongadores e benjamins Emb. Ref. Plugues profissionais reforados sada lateral
coloridos em potes
Com prensa-cabo ajustvel por parafuso,
Em termoplstico amarelo, vermelho, azul, verde, para cabos com dimetro externo de at 13,0 mm.
branco, preto e cinza. Embalado granel. Embalagem flow-pack. 1715-20 1717-20A AF-5M AG-05MAT 1422-A

2P Padro Brasileiro - NBR 14136 2P Padro Brasileiro - NBR 14136

Emb. Ref. Adaptadores Emb. Ref. Interruptores
60 1762003 10 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm. 10 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm.
Com prensa-cabo, para cabos com dimetro 20 1768011 Branco 2P - de tomada 2PU para plugue 2P Para centro de cordo
externo de at 8,0 mm. 20 1768021 Preto Padro Brasileiro NBR 14136
Produtos em termoplastico 3A-250V9. Fixao
20 1768031 Cinza 20 1774011 Branco do cabo por prensa cabo e bornes protegidos.
Plugues T 3 sadas - NBR 14136
20 1774021 Preto Embalado em flow Pack Individual.
15 1773003 2P e universal. 10 A - 250 V9. 20 1774031 Cinza Uso em luminrias, abajour, colunas de iluminao em
1769011
que possuem cordo.
Prolongadores 2P Padro Brasileiro - NBR 14136 20 1125 Cor preta com tecla fluorescente
40 1778003 10 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm. 20 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm. 2P+T - de tomada 2PU + T para plugue 2P + T
1774011 20 1125-BR Cor branca com tecla fluorescente
Com prensa-cabo, para cabos com dimetro 20 1769011 Branco Padro Brasileiro NBR 14136 20 1125-CZ Cor cinza com tecla fluorescente
externo de at 8,0 mm. 20 1769021 Preto
20 1769031 Cinza 20 1775011 Branco
20 1775021 Preto 1125PR
Plugues residenciais sada axial 20 1775031 Cinza
1769011
2P+T Padro Brasileiro - NBR 14136 Interruptores simples para painis
10 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm.
Com prensa-cabo, para cabos com dimetro 10 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm. Interruptor simples para painel 10 A 250V9.
externo de at 8,0 mm. Embalagem flow-pack. 20 1766011 Branco 1775011
Plugues em porcelana 20 1088 10A
20 1766021 Preto
2P Padro Brasileiro - NBR 14136 20 1766031 Cinza
Capa em termoplstico base em porcelana.
20 1762011 Branco Embalado granel.
20 1762021 Preto 1767011 Interruptor simples micro, branco, para painis,
20 1762031 Cinza 20 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm.
2P 2A 250V9. Embalado granel.
1088
20 1767011 Branco Uso em luminrias, abajour, colunas de iluminao em
2P+T
1762011Padro Brasileiro - NBR 14136 20 1767021 Preto 10 1752-20A 20 A - 380 V9 que possuem cordo.
20 1767031 Cinza 10 1752-30A 30 A - 380 V9 20 1185-BR Branco
10 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm.
20 1185-PR Preto
20 1763011 Branco 20 1185-CZ Cinza
20 1763021 Preto 1767011

20 1763031 Cinza Plugues T 3 sadas 3P

1752-20A
2P Padro Brasileiro - NBR 14136 10 1753-20A 20 A - 380 V9 1185PR
1763011 10 1753-30A 30 A - 380 V9 Fitas Isolantes
10 A - 250 V9. Embalagem flow-pack.
Plugues residenciais triangulares 50 1773011 Branco 24 AG-5M Com 5 metros. Embalagem flow-pack.
50 1773021 Preto 24 AG-10M Com 10 metros. Embalagem flow-pack.
10 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm. 50 1773031 Cinza 24 AG-20M Com 20 metros. Embalagem flow-pack.
Embalagem flow-pack. 1753-30A
Tomadas em porcelana
2P Padro Brasileiro - NBR 14136 Embalado granel. Flowpack

20 1772021 Preto 1773011 200 AG-05MAT 20 tubetes com 10 unidades de 5m

20 1772031 Cinza Prolongadores residenciais sada axial 2P 150 AG-10MAT 15 tubetes com 10 unidades de 10m
10 1715-20A 20 A - 380 V9 100 AG-20MAT 10 tubetes com 10 unidades de 20m
Com prensa-cabo, para cabos com dimetro externo 10 1715-30A 30 A - 380 V9 AG-05MAT
1772021 de at 8,0 mm. Embalagem flow-pack.

P Padro Brasileiro - NBR 14136

2 Fitas Isolantes de auto-fuso
3P
10 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm. 1715-30A
12 AF-5M Com 5 metros, em caixa plstica unitria
20 1778011 Branco 10 1717-20A 20 A - 380 V9 12 AF-10M Com 10 metros, em caixa de papelo
20 1778021 Preto 10 1717-30A 30 A - 380 V9 unitria
20 1778031 Cinza
AG-10M
2P+T
1778011Padro Brasileiro - NBR 14136 Conectores
1717-20A
10 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm.
Em porcelana, com contato para passagem e ligao
20 1779011 Branco de fios de at 10mm2, com contato usinado (bornes),
20 1779021 Preto 50 A - 250 V9
20 1779031 Cinza 50 1421 Bipolar. Embalado granel
50 1421-FP Bipolar. Embalagem flow-pack.
1779011

50 1422-A Tripolar. Embalado granel

50 1422-FP 1422-A- Tripolar. Embalagem flow-pack.
bipolar

Referncias em vermelho: produtos novos 1422-A

16 17
 Plugues, Adaptadores e Prolongadores Plugues, Adaptadores e Tomadas Interruptores para centro
de cordo e painis
Fitas Isolantes e Conectores

NOVO NOVO NOVO

1752-20A 1753-20A 1125 1125-CZ 1088 1185-PR

1762011 1763031 1768031 1766021 1778011 1779011 1773011

Emb. Ref. Plugues, prolongadores e benjamins Emb. Ref. Plugues profissionais reforados sada lateral
coloridos em potes
Com prensa-cabo ajustvel por parafuso,
Em termoplstico amarelo, vermelho, azul, verde, para cabos com dimetro externo de at 13,0 mm.
branco, preto e cinza. Embalado granel. Embalagem flow-pack. 1715-20 1717-20A AF-5M AG-05MAT 1422-A

2P Padro Brasileiro - NBR 14136 2P Padro Brasileiro - NBR 14136

Emb. Ref. Adaptadores Emb. Ref. Interruptores
60 1762003 10 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm. 10 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm.
Com prensa-cabo, para cabos com dimetro 20 1768011 Branco 2P - de tomada 2PU para plugue 2P Para centro de cordo
externo de at 8,0 mm. 20 1768021 Preto Padro Brasileiro NBR 14136
Produtos em termoplastico 3A-250V9. Fixao
20 1768031 Cinza 20 1774011 Branco do cabo por prensa cabo e bornes protegidos.
Plugues T 3 sadas - NBR 14136
20 1774021 Preto Embalado em flow Pack Individual.
15 1773003 2P e universal. 10 A - 250 V9. 20 1774031 Cinza Uso em luminrias, abajour, colunas de iluminao em
1769011
que possuem cordo.
Prolongadores 2P Padro Brasileiro - NBR 14136 20 1125 Cor preta com tecla fluorescente
40 1778003 10 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm. 20 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm. 2P+T - de tomada 2PU + T para plugue 2P + T
1774011 20 1125-BR Cor branca com tecla fluorescente
Com prensa-cabo, para cabos com dimetro 20 1769011 Branco Padro Brasileiro NBR 14136 20 1125-CZ Cor cinza com tecla fluorescente
externo de at 8,0 mm. 20 1769021 Preto
20 1769031 Cinza 20 1775011 Branco
20 1775021 Preto 1125PR
Plugues residenciais sada axial 20 1775031 Cinza
1769011
2P+T Padro Brasileiro - NBR 14136 Interruptores simples para painis
10 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm.
Com prensa-cabo, para cabos com dimetro 10 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm. Interruptor simples para painel 10 A 250V9.
externo de at 8,0 mm. Embalagem flow-pack. 20 1766011 Branco 1775011
Plugues em porcelana 20 1088 10A
20 1766021 Preto
2P Padro Brasileiro - NBR 14136 20 1766031 Cinza
Capa em termoplstico base em porcelana.
20 1762011 Branco Embalado granel.
20 1762021 Preto 1767011 Interruptor simples micro, branco, para painis,
20 1762031 Cinza 20 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm.
2P 2A 250V9. Embalado granel.
1088
20 1767011 Branco Uso em luminrias, abajour, colunas de iluminao em
2P+T
1762011Padro Brasileiro - NBR 14136 20 1767021 Preto 10 1752-20A 20 A - 380 V9 que possuem cordo.
20 1767031 Cinza 10 1752-30A 30 A - 380 V9 20 1185-BR Branco
10 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm.
20 1185-PR Preto
20 1763011 Branco 20 1185-CZ Cinza
20 1763021 Preto 1767011

20 1763031 Cinza Plugues T 3 sadas 3P

1752-20A
2P Padro Brasileiro - NBR 14136 10 1753-20A 20 A - 380 V9 1185PR
1763011 10 1753-30A 30 A - 380 V9 Fitas Isolantes
10 A - 250 V9. Embalagem flow-pack.
Plugues residenciais triangulares 50 1773011 Branco 24 AG-5M Com 5 metros. Embalagem flow-pack.
50 1773021 Preto 24 AG-10M Com 10 metros. Embalagem flow-pack.
10 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm. 50 1773031 Cinza 24 AG-20M Com 20 metros. Embalagem flow-pack.
Embalagem flow-pack. 1753-30A
Tomadas em porcelana
2P Padro Brasileiro - NBR 14136 Embalado granel. Flowpack

20 1772021 Preto 1773011 200 AG-05MAT 20 tubetes com 10 unidades de 5m

20 1772031 Cinza Prolongadores residenciais sada axial 2P 150 AG-10MAT 15 tubetes com 10 unidades de 10m
10 1715-20A 20 A - 380 V9 100 AG-20MAT 10 tubetes com 10 unidades de 20m
Com prensa-cabo, para cabos com dimetro externo 10 1715-30A 30 A - 380 V9 AG-05MAT
1772021 de at 8,0 mm. Embalagem flow-pack.

P Padro Brasileiro - NBR 14136

2 Fitas Isolantes de auto-fuso
3P
10 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm. 1715-30A
12 AF-5M Com 5 metros, em caixa plstica unitria
20 1778011 Branco 10 1717-20A 20 A - 380 V9 12 AF-10M Com 10 metros, em caixa de papelo
20 1778021 Preto 10 1717-30A 30 A - 380 V9 unitria
20 1778031 Cinza
AG-10M
2P+T
1778011Padro Brasileiro - NBR 14136 Conectores
1717-20A
10 A - 250 V9 pinos cilndricos 4 mm.
Em porcelana, com contato para passagem e ligao
20 1779011 Branco de fios de at 10mm2, com contato usinado (bornes),
20 1779021 Preto 50 A - 250 V9
20 1779031 Cinza 50 1421 Bipolar. Embalado granel
50 1421-FP Bipolar. Embalagem flow-pack.
1779011

50 1422-A Tripolar. Embalado granel

50 1422-FP 1422-A- Tripolar. Embalagem flow-pack.
bipolar

Referncias em vermelho: produtos novos 1422-A

16 17
Caderno tcnico de Normas Caderno tcnico de Normas

n Potncia reativa capacitativa mxima a ser instalada junto n Frmulas para clculos de circuitos eltricos n Certificao de Produtos
aos motores
Para comprovar a qualidade de seus produtos, a Lorenzetti apresenta
Potncia Velocidade, scrona do motor, em rotaes por minuto Corrente alternada
3.600 2 1,2 900 720 600 seus certificados.
do motor
Dados Corrente
(CV) KVAr KVAr KVAr KVAr KVAr KVAr Monofsica Trifsica
desejados contnua
1,0 a 1,5 0,5 0,5 0,5 0,75 0,75 1,2
1,6 a 2,4 0,75 0,75 0,75 1,2 1,2 1,2
Potncia ativa
2,5 a 3,4 1,2 1,2 1,2 1,5 1,75 2,5
(kW)
3,5 a 4,4 1,5 1,5 1,5 1,75 2,5 3
5 2 2 2 3 4 4,5
7,5 2,5 2,5 3 4 5,5 6 Potncia
10 3 3 3,5 5 6,5 7,5 aparente (kW)
15 4 4 5 6,5 8 9,5
20 5 5 6,5 7,5 9 12
25 6 6 7,5 9 11 14 Potncia ativa
30 7 7 9 10 12 16 (cv)
40 9 9 11 12 15 20
50 12 11 13 15 19 24
60 14 14 15 18 22 27 Corrente (A)
75 17 16 18 21 26 32,5
100 22 21 25 27 32,5 40
125 27 26 30 32,5 40 47 Disjuntores DLD Disjuntores DLBE Plugues para Equipamentos Classe I
150 32,5 30 35 37,5 47,5 52 Corrente (A)
200 40 37,5 42,5 47 60 65
250 50 45 52,5 57,5 70 77
300 57,5 52,5 60 65 80 87 Queda de
400 70 65 75 85 95 105 tenso ( )
500 77,5 72,5 82,5 97,5 107,5 115
Onde:
Corrente em ampre; Queda de tenso;
Observaes:
Tenso entre fase e neutro em volt; Fator de potncia de carga;
1. kVAr - potncia capacitiva mxima a empregar em quilovolts ampre reativos, para obter um fator
de potncia, em plena carga compreendido entre 95 e 98%. Tenso entre duas fases em volt; Eficincia do motor;
2. Para motores de induo com enrolamento no rotor, tipo aberto, 60 Hz, corrente em momento de Tenso entre positivo e negativo em volt; Seo do condutor em mm2;
partida normais: Comprimento do fio condutor mm;

n Equivalncia entre as sries MTRICAS E AWG em funo da corrente e peso do condutor

SRIE AWG/MCM PVC 60C (ABNT-EB-98) SRIE MTRICA PVC70C (ABNT-NBR-6148)
AW/MCM (mm2 APROX.) AMPRES (mm2) AMPRES NOMINAL (mm) PESO NOMINAL kg/km
FIO
14 2,1 15 1,5 15,5 1,38 13,3 Plugues para Equipamentos Classe II
12 3,3 20 2,5 21 1,78 22,1
10 5,3 30 4 28 2,25 35,3
8 8,4 40 6 36 2,76 53,2
6 13 55 10 50 3,57 89
4 21 70 16 68 4,5 141,4
2 34 95 25 89 5,65 222,9
CABO n Certificao ISO 9001:2000
6 13 55 10 50 4,05 90,9
4 21 70 16 68 5,1 144,1
2 34 95 25 89 6,42 228,3
1 42 110 35 111 7,56 316,6
1/0 53 125 50 134 8,9 428,7
2/0 67 145
3/0 85 165 70 171 10,7 619,7
4/0 107 195 95 207 12,6 859,3
250 127 215
300 152 240 120 239 14,21 1.085,90
350 177 260 150 272 15,75 1,334
400 203 280 185 310 17,64 1.673,40
500 253 320
600 304 355 240 364 20,25 2.199,30
700 355 385
750 380 400
800 405 410 2.758,80
900 456 435
1000 507 455
400 502 28,5 3,73
500 578 32 4.770

18 19
Caderno tcnico de Normas Caderno tcnico de Normas

n Potncia reativa capacitativa mxima a ser instalada junto n Frmulas para clculos de circuitos eltricos n Certificao de Produtos
aos motores
Para comprovar a qualidade de seus produtos, a Lorenzetti apresenta
Potncia Velocidade, scrona do motor, em rotaes por minuto Corrente alternada
3.600 2 1,2 900 720 600 seus certificados.
do motor
Dados Corrente
(CV) KVAr KVAr KVAr KVAr KVAr KVAr Monofsica Trifsica
desejados contnua
1,0 a 1,5 0,5 0,5 0,5 0,75 0,75 1,2
1,6 a 2,4 0,75 0,75 0,75 1,2 1,2 1,2
Potncia ativa
2,5 a 3,4 1,2 1,2 1,2 1,5 1,75 2,5
(kW)
3,5 a 4,4 1,5 1,5 1,5 1,75 2,5 3
5 2 2 2 3 4 4,5
7,5 2,5 2,5 3 4 5,5 6 Potncia
10 3 3 3,5 5 6,5 7,5 aparente (kW)
15 4 4 5 6,5 8 9,5
20 5 5 6,5 7,5 9 12
25 6 6 7,5 9 11 14 Potncia ativa
30 7 7 9 10 12 16 (cv)
40 9 9 11 12 15 20
50 12 11 13 15 19 24
60 14 14 15 18 22 27 Corrente (A)
75 17 16 18 21 26 32,5
100 22 21 25 27 32,5 40
125 27 26 30 32,5 40 47 Disjuntores DLD Disjuntores DLBE Plugues para Equipamentos Classe I
150 32,5 30 35 37,5 47,5 52 Corrente (A)
200 40 37,5 42,5 47 60 65
250 50 45 52,5 57,5 70 77
300 57,5 52,5 60 65 80 87 Queda de
400 70 65 75 85 95 105 tenso ( )
500 77,5 72,5 82,5 97,5 107,5 115
Onde:
Corrente em ampre; Queda de tenso;
Observaes:
Tenso entre fase e neutro em volt; Fator de potncia de carga;
1. kVAr - potncia capacitiva mxima a empregar em quilovolts ampre reativos, para obter um fator
de potncia, em plena carga compreendido entre 95 e 98%. Tenso entre duas fases em volt; Eficincia do motor;
2. Para motores de induo com enrolamento no rotor, tipo aberto, 60 Hz, corrente em momento de Tenso entre positivo e negativo em volt; Seo do condutor em mm2;
partida normais: Comprimento do fio condutor mm;

n Equivalncia entre as sries MTRICAS E AWG em funo da corrente e peso do condutor

SRIE AWG/MCM PVC 60C (ABNT-EB-98) SRIE MTRICA PVC70C (ABNT-NBR-6148)
AW/MCM (mm2 APROX.) AMPRES (mm2) AMPRES NOMINAL (mm) PESO NOMINAL kg/km
FIO
14 2,1 15 1,5 15,5 1,38 13,3 Plugues para Equipamentos Classe II
12 3,3 20 2,5 21 1,78 22,1
10 5,3 30 4 28 2,25 35,3
8 8,4 40 6 36 2,76 53,2
6 13 55 10 50 3,57 89
4 21 70 16 68 4,5 141,4
2 34 95 25 89 5,65 222,9
CABO n Certificao ISO 9001:2000
6 13 55 10 50 4,05 90,9
4 21 70 16 68 5,1 144,1
2 34 95 25 89 6,42 228,3
1 42 110 35 111 7,56 316,6
1/0 53 125 50 134 8,9 428,7
2/0 67 145
3/0 85 165 70 171 10,7 619,7
4/0 107 195 95 207 12,6 859,3
250 127 215
300 152 240 120 239 14,21 1.085,90
350 177 260 150 272 15,75 1,334
400 203 280 185 310 17,64 1.673,40
500 253 320
600 304 355 240 364 20,25 2.199,30
700 355 385
750 380 400
800 405 410 2.758,80
900 456 435
1000 507 455
400 502 28,5 3,73
500 578 32 4.770

18 19
 ndice numrico

Ref. Pg. Emb. Ref. Pg. Emb. Ref. Pg. Emb. Ref. Pg. Emb. Ref. Pg. Emb.

1000 1559-PT 12 50 1773021 16 50 DLBE-1050 5 6 DLD-2050 7 6

1560-N 13 50 1773031 16 50 DLBE-1060 5 6 DLD-2063 7 6
1088 17 20 1560-BR 13 50 1774011 17 20 DLBE-1070 5 6 DLD-2110 7 6
1125 17 20 1560-NFP 13 50 1774021 17 20 DLBE-2010 5 3 DLD-2116 7 6
1125-BR 17 20 1561-N 13 50 1774031 17 20 DLBE-2015 5 3 DLD-2120 7 6
1125-CZ 17 20 1561-FP 13 50 1775011 17 20 DLBE-2020 5 3 DLD-2125 7 6
1145 14 4 1562-PT 12 50 1775021 17 20 DLBE-2025 5 3 DLD-2132 7 6
1146 14 4 1592-N 12 10 1775031 17 20 DLBE-2030 5 3 DLD-2140 7 6
1185-BR 17 20 1592-FP 12 10 1778003 16 40 DLBE-2035 5 3 DLD-2150 7 6
1185-PR 17 20 1670-1 14 10 1778011 16 20 DLBE-2040 5 3 DLD-2163 7 6
1185-CZ 17 20 1671-1 14 10 1778021 16 20 DLBE-2050 5 3 DLD-3110 7 4
1421 17 50 1715-20A 17 10 1778031 16 20 DLBE-2060 5 3 DLD-3116 7 4
1421-FP 17 50 1715-30A 17 10 1779011 16 20 DLBE-2070 5 3 DLD-3120 7 4
1422-A 17 50 1717-20A 17 10 1779021 16 20 DLBE-3010 5 2 DLD-3125 7 4
1422-FP 17 50 1717-30A 17 10 1779031 16 20 DLBE-3015 5 2 DLD-3132 7 4
1450 12 50 1752-20A 17 10 DLBE-3020 5 2 DLD-3140 7 4

Um espao dedicado O Innoval Legrand Brasil

1450-FP 12 50 DLBE-3025 5 2
1752-30A 17 10
AF DLD-3150 7 4
1451-N 12 50 1753-20A 17 10 DLBE-3030 5 2 DLD-3163 7 4
1451-FP 12 50 1753-30A 17 10 AF-5M 17 12 DLBE-3035 5 2 ilustra a vontade do grupo
1464-C
1464-D
12
12
10
10
14500/30
14501/30
13
13
50
100
AF-10M 17 12 DLBE-3040
DLBE-3050
5
5
2
2
ao aprimoramento em ser uma referncia em
1464-DFP
1470
12
13
10
50
14610
14611
13
13
50
50
AG DLBE-3060
DLBE-3070
5
5
2
2 profissional de solues e sistemas para
1471 13 50
instalaes eltricas em
engenheiros,
3500-A 14 10 AG-5M 17 24
1472 13 50 3500-C 14 10 AG-10M 17 24 DLD
1476 13 25 1762003 16 60 AG-20M 17 24 baixa tenso, assim como
1476-I
1477
13
13
200
20
1762011
1762021
16
16
20
20
AG-05MAT
AG-10MAT
17
17
200
150
DLD-1010
DLD-1016
7
7
12
12
arquitetos, enriquecer constantemente
instaladores, as relaes com nossos
1477-I 13 200 1762031 16 20 AG-20MAT 17 100 DLD-1020 7 12
1478 13 50 1763011 16 20 DLD-1025 7 12
1478-FP 13 50 clientes.
eletricistas, clientes
1763021 16 20 DLD-1032 7 12
1479 13 50 1763031 16 20
DLB
DLD-1040 7 12
1480 13 40 1766011 16 20 DLB-1090 5 6 DLD-1050 7 12
1482
1482-FP
14
14
25
40
1766021
1766031
16
16
20
20
DLB-1100
DLB-2090
5
5
6
3
DLD-1063
DLD-1110
7
7
12
12
e suas equipes.
1483 14 25 1767011 16 20 DLB-2100 5 3 DLD-1116 7 12
1483-FP 14 40
O Innoval Legrand Brasil
Uma extensa gama
1767021 16 20 DLB-3090 5 2 DLD-1120 7 12
1485 13 50 1767031 16 20 DLB-3100 5 2 DLD-1125 7 12
1570 12 10 1768011 16 20 DLD-1132 7 12 mantm uma extensa gama
1527-N
1527-FP
12
12
50
50
1768021
1768031
16
16
20
20
DLBE DLD-1140
DLD-1150
7
7
12
12
de cursos que de programas de capacitao,
permitem alcanar que tratam da especificao
1557-BRI 12 50 1769011 16 20 DLBE-1010 5 6 DLD-1163 7 12
1557-BR 12 50 1769021 16 20 DLBE-1015 5 6 DLD-2010 7 6
1557-PTI 12 50 1769031 16 20 e aplicao de solues
um alto nvel de
DLBE-1020 5 6 DLD-2016 7 6
1557-PT 12 50 1772021 16 20 DLBE-1025 5 6 DLD-2020 7 6
1559-BRI 12 50 1772031 16 20 DLBE-1030 5 6 DLD-2025 7 6 Legrand em instalaes
1559-BR
1559-PTI
12
12
50
50
1773003
1773011
16
16
15
50
DLBE-1035
DLBE-1040
5
5
6
6
DLD-2032
DLD-2040
7
7
6
6
capacitao com residenciais, tercirias,
o aval de uma e industriais

empresa lder
Grupo Legrand.
A Legrand vai muito alm
da informao. Para
atualizao das atividades do
cotidiano, criou um centro de
treinamento para que voc
possa colocar em prtica os
conhecimentos adquiridos.

picto formation-65769j.eps

Para saber mais detalhes sobre os

treinamentos do Innoval Legrand Brasil
ligue para (11) 5644-2626 / 5644-2627 ou
pelo e-mail formacao@legrand.com.br
20
 ndice numrico

Ref. Pg. Emb. Ref. Pg. Emb. Ref. Pg. Emb. Ref. Pg. Emb. Ref. Pg. Emb.

1000 1559-PT 12 50 1773021 16 50 DLBE-1050 5 6 DLD-2050 7 6

1560-N 13 50 1773031 16 50 DLBE-1060 5 6 DLD-2063 7 6
1088 17 20 1560-BR 13 50 1774011 17 20 DLBE-1070 5 6 DLD-2110 7 6
1125 17 20 1560-NFP 13 50 1774021 17 20 DLBE-2010 5 3 DLD-2116 7 6
1125-BR 17 20 1561-N 13 50 1774031 17 20 DLBE-2015 5 3 DLD-2120 7 6
1125-CZ 17 20 1561-FP 13 50 1775011 17 20 DLBE-2020 5 3 DLD-2125 7 6
1145 14 4 1562-PT 12 50 1775021 17 20 DLBE-2025 5 3 DLD-2132 7 6
1146 14 4 1592-N 12 10 1775031 17 20 DLBE-2030 5 3 DLD-2140 7 6
1185-BR 17 20 1592-FP 12 10 1778003 16 40 DLBE-2035 5 3 DLD-2150 7 6
1185-PR 17 20 1670-1 14 10 1778011 16 20 DLBE-2040 5 3 DLD-2163 7 6
1185-CZ 17 20 1671-1 14 10 1778021 16 20 DLBE-2050 5 3 DLD-3110 7 4
1421 17 50 1715-20A 17 10 1778031 16 20 DLBE-2060 5 3 DLD-3116 7 4
1421-FP 17 50 1715-30A 17 10 1779011 16 20 DLBE-2070 5 3 DLD-3120 7 4
1422-A 17 50 1717-20A 17 10 1779021 16 20 DLBE-3010 5 2 DLD-3125 7 4
1422-FP 17 50 1717-30A 17 10 1779031 16 20 DLBE-3015 5 2 DLD-3132 7 4
1450 12 50 1752-20A 17 10 DLBE-3020 5 2 DLD-3140 7 4

Um espao dedicado O Innoval Legrand Brasil

1450-FP 12 50 DLBE-3025 5 2
1752-30A 17 10
AF DLD-3150 7 4
1451-N 12 50 1753-20A 17 10 DLBE-3030 5 2 DLD-3163 7 4
1451-FP 12 50 1753-30A 17 10 AF-5M 17 12 DLBE-3035 5 2 ilustra a vontade do grupo
1464-C
1464-D
12
12
10
10
14500/30
14501/30
13
13
50
100
AF-10M 17 12 DLBE-3040
DLBE-3050
5
5
2
2
ao aprimoramento em ser uma referncia em
1464-DFP
1470
12
13
10
50
14610
14611
13
13
50
50
AG DLBE-3060
DLBE-3070
5
5
2
2 profissional de solues e sistemas para
1471 13 50
instalaes eltricas em
engenheiros,
3500-A 14 10 AG-5M 17 24
1472 13 50 3500-C 14 10 AG-10M 17 24 DLD
1476 13 25 1762003 16 60 AG-20M 17 24 baixa tenso, assim como
1476-I
1477
13
13
200
20
1762011
1762021
16
16
20
20
AG-05MAT
AG-10MAT
17
17
200
150
DLD-1010
DLD-1016
7
7
12
12
arquitetos, enriquecer constantemente
instaladores, as relaes com nossos
1477-I 13 200 1762031 16 20 AG-20MAT 17 100 DLD-1020 7 12
1478 13 50 1763011 16 20 DLD-1025 7 12
1478-FP 13 50 clientes.
eletricistas, clientes
1763021 16 20 DLD-1032 7 12
1479 13 50 1763031 16 20
DLB
DLD-1040 7 12
1480 13 40 1766011 16 20 DLB-1090 5 6 DLD-1050 7 12
1482
1482-FP
14
14
25
40
1766021
1766031
16
16
20
20
DLB-1100
DLB-2090
5
5
6
3
DLD-1063
DLD-1110
7
7
12
12
e suas equipes.
1483 14 25 1767011 16 20 DLB-2100 5 3 DLD-1116 7 12
1483-FP 14 40
O Innoval Legrand Brasil
Uma extensa gama
1767021 16 20 DLB-3090 5 2 DLD-1120 7 12
1485 13 50 1767031 16 20 DLB-3100 5 2 DLD-1125 7 12
1570 12 10 1768011 16 20 DLD-1132 7 12 mantm uma extensa gama
1527-N
1527-FP
12
12
50
50
1768021
1768031
16
16
20
20
DLBE DLD-1140
DLD-1150
7
7
12
12
de cursos que de programas de capacitao,
permitem alcanar que tratam da especificao
1557-BRI 12 50 1769011 16 20 DLBE-1010 5 6 DLD-1163 7 12
1557-BR 12 50 1769021 16 20 DLBE-1015 5 6 DLD-2010 7 6
1557-PTI 12 50 1769031 16 20 e aplicao de solues
um alto nvel de
DLBE-1020 5 6 DLD-2016 7 6
1557-PT 12 50 1772021 16 20 DLBE-1025 5 6 DLD-2020 7 6
1559-BRI 12 50 1772031 16 20 DLBE-1030 5 6 DLD-2025 7 6 Legrand em instalaes
1559-BR
1559-PTI
12
12
50
50
1773003
1773011
16
16
15
50
DLBE-1035
DLBE-1040
5
5
6
6
DLD-2032
DLD-2040
7
7
6
6
capacitao com residenciais, tercirias,
o aval de uma e industriais

empresa lder
Grupo Legrand.
A Legrand vai muito alm
da informao. Para
atualizao das atividades do
cotidiano, criou um centro de
treinamento para que voc
possa colocar em prtica os
conhecimentos adquiridos.

picto formation-65769j.eps

Para saber mais detalhes sobre os

treinamentos do Innoval Legrand Brasil
ligue para (11) 5644-2626 / 5644-2627 ou
pelo e-mail formacao@legrand.com.br
20
 Filiais Lorenzetti
1. Belo Horizonte
Rua Tom de Souza, 810 Sala 901 Savassi
30140-131 Belo Horizonte MG
Tel. (31) 3261-4189
Fax. (31) 3261-1788

2. Curitiba
4 Rua Joo Stukas, 3.312 Jardim So Vicente
83602-110 Campo Largo PR
Tel. (41) 3391-3200 / (41) 3391-3246
Fax. (41) 3391-3247
7
3. Porto Alegre
Av. Cristvo Colombo, 1.636 Conj. 403
Floresta
1 90560-001 Porto Alegre RS
5 Tel.: (51) 3346-8806
6
8 Fax. (51) 3346-8807
2
4. Nordeste
Av. Eng Domingos Ferreira, 4.023 Sala 704
Boa Viagem
3 51021-040 Recife PE
Tel./Fax: (81) 3466-1004 / (81) 3463-6711

5. Ribeiro Preto
Av. Doutor Plnio de Castro Prado, 498
Jd. Palma Travassos
14091-170 Ribeiro Preto SP
Tel./Fax.: (16) 3624-3614

6. Rio de Janeiro
Av. das Amricas, 500 Bloco 14 Sala 202
Barra da Tijuca
22640-100 Rio de Janeiro RJ
Tel.: (21) 2495-6555 / (21) 2495-7262
Fax. (21) 2496-3648

7. Centro Oeste e Norte

Av. T-8, n 1.492 Edifcio Comercial Vilela
Salas 301 e 302 Setor Bueno
74210-270 Goinia - GO
Tel.: (62) 3255-6606
Fax. (62) 3275-5073

8. So Paulo
Rua Verbo Divino, 1.207 Bloco A Trreo
Chcara Santo Antonio
04719-002 So Paulo SP
Tel.: (11) 5644-2512

070299-12.000/06-10
Fax. (11) 5181-5909

Centro de Suporte Tcnico Legrand

0800-11-8008
cst.brasil@legrand.com.br

CATLOGO 2010
2011
GL ELETRO-ELETRNICOS LTDA.
Rua Joo Stukas, 3.312 - Jardim So Vicente
CEP 83602-110 - Campo Largo - PR
Vendas: (54) 2101.9900 - Fax: (54) 2101.9997
www.cemarlegrand.com.br

Uma marca do grupo