Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumo Abstract
A partir de uma perspectiva de lon- From a long during panorama that
ga durao qual chamamos de we called the History of Colonial
Histria do Brasil Colonial refleti- Brazil we think about some domi-
mos sobre algumas peculiaridades nants pedagogics ideas and literature
das idias pedaggicas dominantes as catechisms, booklets and school
e da literatura a ela pertinente como manuals, that present us the culture
catecismos, cartilhas e manuais esco- and the modalities of school educa-
lares, reveladoras da mentalidade, tion, practicul colonial period, in
182 da cultura e, sobretudo de modalida- Brazil land. The first ones dedicated
des de educao escolar, ministradas to evangelize the cristian education.
no perodo colonial, nas terras do The books and the school manuals
Brasil. Os primeiros destinavam-se dedicated to teach the first words, the
ao propsito evangelizador de en- arithimetic and catholic religion.
sinamentos cristos. As cartilhas e Keywords: Colonial Brazil,
manuais escolares destinavam-se aos Catechisms, Booklets, Cultural
ensinamentos e aprendizagem das Contents.
primeiras letras, da aritmtica e aci-
ma de tudo da religio catlica.
Palavras-chave: Brasil Colonial,
Catecismos, Cartilhas, Contedos
Culturais.
I. Introduo
Ao abordar o trabalho educacional no Brasil do sculo XVI ao XVIII,
a partir de uma perspectiva de longa durao, cabe iniciar com a chegada
e a instalao paulatina das primeiras ordens, dentre elas, a Companhia de
Jesus. Os propsitos dos primeiros jesutas liderados pelo padre Manoel da
Nbrega remetiam aos ensinamentos para os pequenos ndios de primeiras
letras, do evangelho e de rudimentos manuais. Alm do mais, a atividade
pedaggica do padre Jos de Anchieta voltou-se, ainda, para a superao
das dificuldades das lnguas nativas. (MATTOS, 1958; LEITE, 1938).
No sculo XVII sobressai-se o trabalho pedaggico desenvolvido
por outras ordens religiosas: a Ordem Carmelita, Mercedria, Beneditina
e a Ordem Franciscana, esta ltima conhecida pelas denominaes de
Observantes, de Conventuais, de Capuchinhos e de Clarissas. Foram res-
ponsveis pelo ensino de primeiras letras, pelas obras de catequese junto
a ndios e colonos, pela formao dos seus quadros nos conventos e pelas
misses por toda colnia brasileira. (JABOATO, 1859; FRAGOSO, 1992).
Mas, no terreno escolar ressaltam-se a predominncia e a consolidao do
modelo educacional jesutico. 183
O sculo XVIII o sculo do apogeu da organizao dos jesutas,
da maior divulgao de suas obras pedaggicas da sua expulso em 1759.
No entanto, o trabalho educacional dos jesutas distingue-se por suas moda-
lidades diferenciadas de escolarizao e de educao escolar ministradas
nas casas de b--b, colgios, seminrios, senzalas, dentre outros locais.
Para tanto, os agentes educacionais jesutas fizeram uso de variadas obras
pedaggicas, muitas das quais ainda hoje so desconhecidas.
Os sculos mencionados so circunscritos perspectiva de uma lon-
ga durao qual chamamos de Histria do Brasil Colonial. Especialmente,
pretendemos refletir sobre algumas peculiaridades das idias pedaggicas
dominantes e a literatura a ela pertinente.
Em um contexto no qual o conhecimento era privilgio de poucos
indivduos, os livros eram rarssimos. No Reino Portugus houve a censura e
a proibio para qualquer forma de pensamento renovador. Mesmo assim,
tm-se registros de algumas obras pedaggicas e didticas utilizadas revela-
[...] (5) ordenam aos Pais, que mandem aos lugares, e horas
determinadas seus (6) filhos; e aos Senhores seus (7) escravos;
e se algumas das sobreditas pessoas, esquecidas da obrigao
Christ, a no forem ouvir, e no mandarem as pessoas, que es-
to a seu cargo, para a ouvirem, sejo certos, que se fazem reos
de quantos peccados, se commeterem por falta de Doutrina, de
que Deos nosso Senhor lhes far rigoroso juizo e aos padres ca-
pelles encommendamos, que nas suas Capellas fam a mesma
diligncia, principalmente com os escravos. (VIDE, 1853, p. 4).
191
Edio Fac-similar
Fonte: Gusmo (2000)
192
[...] a venerao que devem ter s cruzes, por serem figura da-
quela em que padeceu morte afrontosa o nosso Redentor, e nesta
derramou seu preciosssimo sangue para nos salvar. E quando
apanharem algum menino em mentira o castiguem afeiando-lhe
a mentira, assim como por ser contra o Criador como contra as
criaturas mostrando-lhe quanto se faz o sujeito mentiroso e indig-
no do comrcio das gentes, e inteiramente intratvel de todo o
homem honesto. (BREVE INSTRUCAM..., 1759, p. 8).
198
199
V. Consideraes finais
Em quase trs sculos de colonizao no vasto territrio brasileiro, o
Estado Portugus e a Igreja Catlica atuaram conjuntamente no mandamen-
to de dilatar a F e o Imprio. Nessa longa durao qual chamamos de
Histria do Brasil Colonial, um pensamento teolgico de inspirao bblica,
patrstica e escolstica serviu de fundamentao tanto para obras filosficas,
teolgicas e morais quanto para os manuais de catequeses e cartilhas adota-
das em Portugal e na Colnia brasileira. Como neste texto analisado h entre
eles pressupostos pedaggicos convergentes e divergentes, no surpreende
os ensinamentos da doutrina crist estarem reforadamente presentes nos con-
tedos culturais dos catecismos e das cartilhas em geral.
Notas
201
1 Chamamos de Patrstica a literatura escrita pelos primeiros doutores da Igreja, tambm chamados
de Primeiros Padres ou doutores. Ainda na Antigidade escreveram apologias, teologias, dog-
mas, cnones e obras pedaggicas sobre o Evangelho para a Igreja. Os principais doutores da
Igreja na Antiguidade foram Irineu de Lio, Clemente de Alexandria, Baslio Magno, Ambrsio de
Milo e Gregrio Magno, cujos pensamentos inspiraram Agostinho de Hipona. Pensador esse que
mais do que todos outros influenciou a teologia moral posterior. (FRIES, 1970).
2 A princpio, a teologia moral e os contedos doutrinrios cristos se plasmaram com base nos
escritos teolgicos dos autores da Teologia Patrstica, cujas fontes inspiradoras foram as Sagradas
Escrituras. Nas diversas etapas da Idade Mdia, os chamados escolsticos continuaram a in-
terpretar as Escrituras nas suas fontes e, principalmente, a fazer re-leituras dos textos sagrados,
por meio da interpretao das obras dos Padres. Esta vertente ficou conhecida como Teologia
Escolstica e subsistiu at o advento do Iluminismo. O maior expoente da Escolstica foi Toms de
Aquino. (FRIES, 1970).
3 O movimento chamado Segunda Escolstica, ou Renascimento Escolstico Espanhol, predominou
principalmente na Pennsula Ibrica, nos sculos XVI e XVII. Re-significou a teologia moral e re-inter-
pretou as obras de Santo Agostinho e So Toms de Aquino. Ademais, fundou o direito cannico
internacional, discutindo questes modernas luz da teologia como licitude da escravido, matri-
mnio, confisso. Os principais representantes foram Lus de Molina, Toms Sanchez, Francisco de
Vitria, dentre outros, todos eles eram citados por pensadores cristos do Brasil Colonial. (HRING,
1960).
4 As Constituies Primeiras do Arcebispado da Bahia uma obra composta por cinco livros: O
primeiro remete a f catlica, a doutrina, a denncia dos hereges, a adorao, o culto e os sacra-
mentos. O segundo trata dos ritos, da missa, da esmola, da guarda dos domingos e dias santos,
do jejum, das proibies cannicas, dos dzimos, primcias e oblaes. O terceiro livro discute
as atitudes e o comportamento do clero, as indumentrias clericais, as procisses, o cumprimento
dos ofcios divinos, a pregao, a catequese, o provimento das igrejas, os livros de registros das
parquias, dos funcionrios eclesisticos, dos mosteiros e igrejas dos conventos. O quarto abarca
as imunidades eclesisticas, a preservao do patrimnio da Igreja, as isenes, privilgios e
punies dos clrigos, o poder eclesistico, os ornamentos e bens mveis das igrejas, a reverncia
devida e da profanao de lugares sagrados, a imunidade aos acoutados, os testamentos e
legados dos clrigos, os enterros e as sepulturas, os ofcios pelos defuntos. O quinto livro trata das
transgresses (heresias, blasfmias, feitiarias, sacrilgio, perjrio, usura, etc.), das acusaes e
das respectivas penas (excomunho, suspenses, priso, etc.).
5 Conferir o artigo de padre Lauro Pal (1978/1979) sobre a Nova Escola para Aprender a Ler,
Escrever e Contar.
Referncias
ANTONIL, Andr Joo. Cultura e opulncia do Brasil. Belo Horizonte: Itatiaia; So Paulo:
EDUSP, 1982.
BENCI, Jorge. Economia crist dos senhores no governo dos escravos (estudo preliminar)
202 Pedro de Alcntara Figueira; Claudinei M.M. Mendes. So Paulo: Grijalbo, 1977. (livro
brasileiro de 1700).
BREVE INSTRUCAM PARA ENSIGNAR A DOUTRINA CHRISTA. Ler e escrever aos me-
ninos e ao mesmo tempo os princpios da lingua portugueza e sua orthografia. Arquivo
Histrico Ultramarino: Lisboa: 1759.
CASIMIRO, Ana Palmira Bittencourt Santos. Economia crist dos senhores no governo
dos escravos: uma proposta pedaggica jesutica no Brasil colonial. 2002. 482f. Tese
(Doutorado em Educao) Programa de Ps Graduao em Educao, Universidade
Federal da Bahia, Salvador, 2002.
DEUSDADO, Manuel Antnio Ferreira. Educadores portugueses. Porto: Lello e Irmo Editores,
1995.
FIGUEIREDO, Manoel de Andrade de. Nova Escola para Aprender a Ler, Escrever e Contar.
Lisboa: Officina de Bernardo da Costa Carvalho, 1722. In: PAL, Pe. Lauro (C.M.). Nova
escola para aprender a ler, escrever e contar (1722). Revista Barroco, Belo horizonte, n.
10, p. 97-106, 1978/1979.
FRAGOSO, Hugo (Ofm). A era missionria (1686-1759). In: HOORNAERT, Eduardo (Org.).
Histria da igreja na Amaznia. Petrpolis: Vozes, 1992.
GUSMO, Alexandre de. Fac-simile. Pelotas: Seiva Publicaes, 2000 (Sob a responsabi-
lidade de Elomar Tambara e Gomercindo Ghiggi).
HANSEN, Joo Adolfo. Ratio studiorum e poltica catlica ibrica no sculo XVII. In: VIDAL,
Diana Gonalves; HILSDORF, Maria Lcia Spedo (Org.) Brasil 500 anos: tpicas em histria
da educao. So Paulo: EDUSP, 2001.
HRING, Bernhard C. S.S. R. A Lei de Cristo: teologia moral para sacerdotes e leigos. So
Paulo: Herder, 1960 (t. 1).
JABOATO, Frei Antonio de Santa Maria. Novo orbe serfico brasilico ou chronica dos
frades menores da provncia do Brasil. Rio de Janeiro: Brasiliense de Maximiliano Gomes
Ribeiro, 1859 (v. 2, Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro).
LEITE, Serafim. Histria da Companhia de Jesus no Brasil: sculo XVI. Lisboa: Portuclia,
1938 (v. 10).
MATTOS, Luiz Alves de. Primrdios da educao no Brasil. O perodo herico (1549 a
1570). Rio de Janeiro: Aurora, 1958.
PAL, Pe. Lauro (C.M.). Nova escola para aprender a ler, escrever e contar (1722). Revista
Barroco, Belo horizonte, n. 10, p. 97-106, 1978/1979.
VAINFAS, Ronaldo. Deus contra palmares: representaes senhoriais e idias jesuticas. In:
REIS, Joo Jos; GOMES, Flvio dos Santos (Org.). Liberdade por um fio: histria dos qui-
lombos no Brasil. So Paulo: Companhia das Letras, 1996.
204 VIEIRA, Antnio (S. J.). Sermes pregados no Brasil II: a vida social e moral na Colnia. In:
VAINFAS, Ronaldo. Ideologia e escravido: os letrados e a sociedade escravista no Brasil
colonial. Petrpolis: Vozes, 1986.
_______. Deus contra palmares: representaes senhoriais e idias jesuticas. In: REIS, Joo
Jos; GOMES, Flvio dos Santos (Org.). Liberdade por um fio: histria dos quilombos no
Brasil. So Paulo: Companhia das Letras, 1996.
VERNEY, Lus Antnio. Verdadeiro mtodo de estudar. In: FERNANDES, Rogrio. O pensa-
mento pedaggico em Portugal. Lisboa: Instituto de Cultura Portuguesa, 1978.
205