UNIVERSIDADE FEDERAL DE OURO PRETO

Instituto de Filosofia, Arte e Cultura IFAC

Departamento de Artes Cnicas DEART
Dramaturgia D
Prof.: Elvina Maria Caetano
Aluno: Frederico DPaschoal Contarini da Silva

Engomadeira a deus dar

Frederico Contarini

Ela uma passadeira de roupas e usa um leno que no deixa ver seu cabelo.

As roupas, daqui pra baixo, sero fios de barbante.

Brasil 1969. Uma sala cmoda e bem limpa. No canto, uma mesa de passar
roupas e um ferro de passar roupas. Maria, senhora de classe mdia viva. Ela
tambm viva.

Maria entra, tem uma das mos enfaixadas. Arma a mesa. Liga o ferro e sai.
Traz uma trouxa de roupas e sai. Maria usa avental, pobre Maria de classe
mdia que usa avental. H uma foto ao fundo de seu falecido marido.

Liga o rdio, toca Divino Maravilhoso. Sai. Traz uma vela e pe abaixo da
foto, faz o sinal da cruz. Comea a passar roupa em silncio. Cansada. Maria
domstica. Toca a campainha. Maria sai. Rdio d interferncia, comea a
tocar Balada (Tch Tchrere) Gusttavo Lima. Maria volta com outra trouxa de
roupas e coloca num canto. Rdio d interferncia e comea a tocar Madalena
(Elis Regina).

Maria canta junto com Elis Regina enquanto passa roupa. Ao trmino da
msica o silncio fala o som do ferro.

Maria ( foto) Jos. Falei pra voc assinar sua carteira, incompetente!
Fiquei na foa. Fiquei na foa Joo. O preo da fora alto. Eu custo s 30mil
cruzeiros por trouxa. Meu ferro de engomar t velho agora. T gasto. T
pesado. Meu brao t doendo pra viver. Eu j estou dando defeito junto com
ele. At o cachorro morreu, e eu estou aqui. Calada na calda. Estou queimada
agora com a vizinha que forma sua ladainha. Estou sem amante, estou sem
calmante. S me do trinta mil cruzeiros. Trinta mil... por dia da sessenta. Mas
o aluguel quinhentos mil e com a conta vai pra oitocentos. Quase um milho.

Maria Preciso encerar esse cho.

Maria sai.

Maria, senhora casada. Classe mdia. Brasil, 1955.

Uma sala cmoda e bem limpa. No canto, uma mesa de passar roupas e um
ferro de passar roupas. No h retrato.

Toca msica no rdio.

Bota o retrato do velho outra vez Eu j botei o meu

Bota no mesmo lugar E tu, no vai botar?
O sorriso do velhinho J enfeitei o meu
Faz a gente trabalhar E tu vais enfeitar ?
O sorriso do velhinho
Faz a gente trabalhar.
Entra Maria. Mulher branca. Traz um chapu masculino nas mos. Fala ao
fundo.

Maria E depois que voc tomar banho, a gente vai correndo, porque ainda
tenho que passar nas Americanas pra comprar a enceradeira que est na
promoo. S depois a gente passa no parque. Voc entendeu? Se ao menos
eu tivesse ganhado de casamento, essas pessoas de hoje em dia so muito
egostas. At salrio agora tem, se tornaram mesquinhas. Vida boa era de
antigamente.

Senta e faz bordado num bastidor, borda um avental.

Maria: Sassaassaricando; Todo mundo leva a vida no arame; assassaricando;

A viva o brotinho e a madame; O velho na porta da Colombo; um ssombro,
sassaricando!

Maria (em p, frente) A comida t boa, a sobremesa t feita, t gelada. O

suco t liquidificado. O bolo est betedeirizado. O pepino est processado. O
cho est encerado. A roupa est engomada. O marido t gozado. O tero t
rezado.

Maria, bordando Meu bem! Vamos ao teatro hoje? Mas sentemos na terceira
fileira pra no levarmos uma cuspida da Dercy. Engomei o terno. T no
armrio. Nas suas frias do ano que vem a gente viaja, pelo menos todo ano
agora tem frias, parece justo. , me parece justo. Estou cansada. Eu sei que
eu no trabalho, mas estou um pouco enfadada. Voc me entende, no ? No
tem problema...

Maria, senhora de classe mdia viva e rf. E ela tambm viva e rf.
1969.

Maria, passando roupa. Levanta a roupa que tem um buraco de

queimadura. Comea a chorar. Joga o a raiva e ferro no cho.

Maria Caramba! No quero mais. Quero descansar! Isso no vale nada.

Viver viver nada! Encheu! J deu!

Pega as roupas que esto amontoadas para serem passadas e vai dobrando
com raiva.

Maria A gente cresce e acha que vai ter filho, acha que vai ser mulher.
Trabalha e acha que vai ter dinheiro. At estuda acreditando que d pra saber
qualquer coisa. Mas de que adianta? Sem homem? J esto roubando tudo
que eu no tive. E eu no quero mais essa porcaria. Eu valho mais do que isso.
Sou grande, sou gigante. Est na hora do gigante acordar. E ento existe a
desdita de que meu salrio de prostituta, antes eu ganhasse o tanto que elas
ganham, antes essas filhos da puta me deixassem viver como minha vontade
manda. Porque nem o pelo que nasce na perna essa desgraa permite que
enfeite a pele descascada de sabo.

Vai frente.

Maria Avisa pra rapariga exploradora, l. Avisa pra ela que vou aumentar 20!
Vai subir vinte! Vinte cruzeiros! Vinte no! Vai subir 200. A trouxa agora trinta
mil e duzentos! E se no quiser pagar eu fico com a roupa, e se deixar ainda
fico com a memria. Tenho compra pro ano inteiro na dispensa, tenho no banco
um aposento pra velhice, mas vai acabar se eu no juntar. E no interessa. Eu
tenho a memria do meu sonho aqui, e me custa caro! Custa muito caro estar
ao acaso. Eu vou pra Braslia antes que essa merda toda exploda na minha
cara!

Maria volta. Abre a porta, e conversa.

Maria ! Meu ferro quebrou sabe? Caiu no cho, preciso comprar outro. A
sua roupa queimou... calma, ainda no recebi. Depois costuro outra pra voc,
eu sei fazer esse modelo. Passou? No sabia que seu filho sabia essas coisas.
Nunca imaginei que ele passasse tambm. O da Creusa tambm. Que timo.
Direito profisso decente. Famlia criada outra coisa. E seu marido est
bem? No, diga-lhe que logo, logo estar tudo passado. Sim, duzentos. Meu
lucro pouco, no estava dando pra me sustentar. A casa daqui a pouco seria
vendida. Queria muito comprar um televisor um dia, me dizem que muito
educativo. E o sinal bom na sua casa? Nossa, no. J estou passada, no
acredito que haja algum da minha idade que se interesse. Prefiro honrar a
memria do meu. , prefiro. Isso, trinta mil e duzentos agora.

Maria fecha a porta.

Maria Pouco me importa, sua rapariga! No quero nem saber se seu filho
ganha pouco. Ningum mandou no ter prenda e ter renda. Se voc visse os
nmeros que meu lpis faz no papel todo ms, me daria uma ajuda bsica
humanitria por ms. Sassarica! Sassarica enganadora.

Maria tira um fio de cabelo e coloca num terno que h de ser passado.

Maria abre a porta.

Maria J est tudo pronto sim. Claro, o prazo sempre cumprido. Est tudo
bem. Na sua casa que as coisas devem estar ruins, no ? Ora, encontrei um
fio estranho no terno de seu marido... porque eu estava passando e eu trabalho
direito, seno no me sustento, seno morro de fome. E da que olha, deixei
pra lhe mostrar. No tenho concorrncia mas as pessoas sabem passar roupa,
no tenho tantas clientes assim. a mesma coisa de dizer que as empresas de
nibus so ricas, muita gente tem carro voc sabe disso. , isso, as que andam
a p, so as que usam roupas amassadas. Est escrito na cara de cada, na
cara de cada um. Toma. Muito obrigada.

Maria frente - Avisa que quarenta mil pra descobrir segredo nas roupas.

Telefone toca. Maria Atendo sim, vejo amassados de traio, daqueles de

uma rapidinha no banheiro da lanchonete. Detecto fios de cabelo, ainda digo se
usa Hen ou Brilhantina, demonstro o cheiro de avenidas fora da rotina, se foi
ao prostbulo ou se esteve l na rua augusta a cento e vinte por hora. Traga o
perfume que ele usa, que eu vejo se h outra gua de cheiro misturada que
no seja a sua. Manda. Manda tudo. Cinco mil cruzeiros pra cada constituio
nova, cinco mil cruzeiros pra cada servio militarmente cumprido!

Maria entregando uma trouxa Cinquenta mil.

Maria entregando uma trouxa Oitenta Mil.

Maria entregando uma trouxa duzentos mil.

Maria entregando uma trouxa Trinta e nove mil e trexentos e cinquenta e

vinte.

Maria entregando uma trouxa Quatrocentos e cem milho menos duas

dezenas multiplicadas pelo expoente de dezoito cbico.

Maria entregando uma trouxa Dois ris e vinte centavos de dlar!

Maria entregando uma trouxa Trinta mil e duzentos! Trinta mil e duzentos?
Cega cabresta. Mulher interesseira. No quer saber da verdade porque lhe di
a incompetncia. Vai encerar seu cho de cimento queimado, pobre remelenta.
Seus filhos tomam vitamina de abacate enquanto na sua estante tem vinho do
porto mofando pela mesquinharia do seu capitalismo. Viva a liberdade!

Maria pega a foto do marido e passa com o ferro.

Maria Ento isso que me restou Jos. Foi isso que me restou do Joo,
essa sua cara amassada, de incompetente. Foi isso que me restou Antnio,
seu abandono quando eu me apaixonei. Agora eu te aliso com essa ternura,
enquanto sua alma doente no pde me dar o que eu queria. Voc me deixou
com o Jos que me deixou com o amarrotado da vida nas costas. Agora vou
pra Braslia. Vou patentear, antes que essa ditadura de viver acabe comigo de
vez.

Maria coloca uma peruca branca cacheada e longa. Um leque, uma sombrinha.
Tudo apaga, foco apenas sobre Maria.

Maria, grita ao fundo Negra! Pega o carvo pra roupa agora, est no fundo.
Mas bota uma luva pra no deixar esse cheiro seu na roupa da baronesa, a
filha que eu vendi pra ela era fraca demais, j morreu quatro vezes. Come mais
do que eu lhe deixo pra fazer cria melhor e anda! Anda que o tempo corre, mas
a realidade no muda! Manda o mulatinho preparar o carro que eu vou ao
shopping hoje, essas mquinas de hoje em dia j no me do conta do recado.
Diga a ele que passaremos primeiro no caixa eletrnico, pegamos a via
expressa em seguida para comprar um hambrguer. E se algum perguntar por
mim, no diga nada. No devo satisfaes, meu celular ficar desligado por
uma semana. Sua alforria est chegando no reclama, seu contracheque est
impresso embaixo do penico do quarto. Aproveita e joga na foa l da senzala,
depois suba ao trigsimo oitavo andar e pague a sndica o condomnio. E se eu
no ver o recibo, te mando pro tronco.

No rdio, comea a tocar Danbio Azul. Maria comea a encerar o cho

com uma enceradeira eltrica. Faz um dana. Musica abaixa, ela continua.

Maria, enquanto dana Que pena, Aninha. No queria destruir seu

casamento, mas a verdade di, sempre melhor ela do que uma mentira
fatigada, no? A gente tem que revolucionar a vida, Aninha. No sofre, essas
lgrimas so besteiras, depois elas secam e seu rosto fica limpo, economiza
gua, economiza choro, economiza a gua que voc no teria mais de beber.

Maria dana mais.

Maria Mas meu homem, esquece aquela vagabunda, no d importncia a

ela, eu sou mulher trabalhadora de verdade, ela finge que d aula pra aquela
pirralhada, finge que trabalha, finge que tudo verdadeiro. Sabe aquele beijo
que ela te deu? Vi na histria da sua camisa, vi na dobra da direita inferior do
colarinho, estava escrito com as molculas da cirrose que ela ter daqui a trs
anos no rim, que ela durante a vida toda amou seu irmo filho do seu primo. E
o seu suor dilatado no jogo, de basquete, que voc tanto adora me contou que
na verdade seu amor s meu, todo meu pelo da escova da mquina. tudo
meu. Anda, traz um ferro novo pra mim porque j est acumulando atividade,
agora com vapor, agora com vapor, agora com vapor, agora com vapor!.
(gritando) Ora muito obrigado, serei sempre grata a toda sua ateno. Serei
eternamente franca em toda nossa relao, de amarrota e passa, amarrota e
passa, amarrota e passa. A gente vive pra desamassar as rosas do senhor
Guimares, no mesmo? Agora me beija, seu cafajeste da pior espcie!
Antes eu era canhota, agora escrevo com a mo direita, antes eu tinha
atraes por mulheres, hoje tenho por homens e isso que acontece, no est
vendo? No est se dando conta de que o amor est por toda a parte?

Maria para, silencia. Tira a peruca. Volta a passar roupa.

Maria Volta e me beija, desgraado. Me beija pra eu acalmar essa ressaca.

Me beija pra ver se eu amo qualquer coisa antes que o sculo termine. Olha l,
parece que a inteligncia est na reserva, e olha que nem to difcil assim.
AS vezes voc s tem que saber que no te interessa, no da sua conta,
toma conta da sua vida, roupa suja se lava sabe onde? Quem vai fazer mais?
Quem vai? Sabe onde? Quem mais? Sabe? Sabe onde? Sabe onde que se
lava? Sabe onde que se lava? Vulco? Explode! Explode o vulco e chove.
Est tudo a. No mundo. isso, eu acho.