Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Desinfec Efl Sanit PDF
Desinfec Efl Sanit PDF
INSTITUIES PARTICIPANTES
UFES, UFRN, UFPB, UFSC, UFPE, UFV, EPUSP/USP, UFMG,
UFRGS, PUC-PR, UNICAMP
Apresentao
Esta publicao um dos produtos da Rede de Pesquisas sobre o tema Desinfeco de efluentes
sanitrios, remoo de organismos patgenos e substncias nocivas. Aplicaes para fins produtivos como agricultura,
aqicultura e hidroponia, do Programa de Pesquisas em Saneamento Bsico PROSAB Edital 03,
coordenada pelo Prof. Ricardo Franci Gonalves do Departamento de Saneamento Ambiental da
UFES.
A execuo das pesquisas de forma cooperada tem permitido a abordagem integrada das
aes dentro de cada tema, otimizando a aplicao dos recursos e evitando a duplicidade e a pul-
verizao de iniciativas. As redes integram os pesquisadores das diversas instituies, homogeneizam
a informao entre seus integrantes e possibilitam a capacitao permanente de instituies emer-
gentes. No mbito de cada rede, os projetos das diversas instituies tm interfaces e enquadram-se
em uma proposta global de estudos, garantindo a gerao de resultados de pesquisa efetivos e
prontamente aplicveis no cenrio nacional. A atuao em rede permite, ainda, a padronizao de
metodologias de anlises, a constante difuso e circulao de informaes entre as instituies, o
estmulo ao desenvolvimento de parcerias e a maximizao dos resultados.
O PROSAB tem sido divulgado na sua home page (www.finep.gov.br/prosab), e atravs de diversas
publicaes em revistas especializadas e da apresentao de trabalhos e participao em mesas redondas
nos principais eventos da rea de Saneamento Bsico. Ao trmino de cada edital so elaborados livros,
manuais e coletnea de artigos versando sobre as tecnologias desenvolvidas, distribudos gratuitamente
para as prefeituras, concessionrias de servios de saneamento e bibliotecas. Tambm so ministrados
cursos sobre essas tecnologias em diversas localidades do pas.
Ao longo dos ltimos 7 anos, o PROSAB vem se destacando na rea de Saneamento como
modelo de gesto de programa cooperativo e financiamento compartilhado, em funo dos resultados
j obtidos, quais sejam: desenvolvimento e aperfeioamento de diversas tecnologias, produtividade
cientfica, formao e capacitao de recursos humanos especializados, modernizao da infra-estrutura
de pesquisa e desenvolvimento, consolidao de grupos de pesquisa emergentes, dentre outros.
GRUPO COORDENADOR DO PROSAB
Desinfeco de Efluentes
Sanitrios
Vitria-ES
2003
Copyright 2003 ABES - RJ
Coordenador
Ricardo Franci Gonalves
ISBN 85-86552-72-0
Coordenadores de Projeto
Adrianus Van Haandel UFPB
Bruno Coraucci Filho UNICAMP
Marcos Von Sperling UFMG
Hnio Normando de Souza Melo UFRN
Srgio Joo de Luca UFRGS
Mrio Takayuki Kato UFPE
Miguel Mansur Aisse PUC/PR
Flvio Rubens Lapolli UFSC
Ricardo Franci Gonalves UFES
Rafael Kopschitz Xavier Bastos UFV
Roque Passos Piveli EPUSP/USP
Consultores
Eduardo Pacheco Jordo UFRJ
Marcos Omir Marques UNESP
Pedro Alm Sobrinho USP
Autores
Bruno Coraucci Filho (UNICAMP)
Carlos Augusto Lemos Chernicharo (UFMG)
Ccero Onofre de Andrade Neto (UFRN)
Dcio Jrgensen (SANEPAR)
Eduardo Pacheco Jordo (UFRJ)
Flvio Rubens Lapolli (UFSC)
Henio Normando de Souza Melo (UFRN)
Lourdinha F. dos Santos (UFPE)
Luis Olinto Monteggia (UFRGS)
Marcos von Sperling (UFMG)
Maria Eliza Nagel Hassemer (UFSC)
Mrio Takayuki Kato (UFPE)
Mauro Floriano de Sousa Cartaxo
Miguel Mansur Aisse (PUC-PR)
Paula Dias Bevilacqua (UFV)
Pedro Alem Sobrinho (USP)
Rafael Kopschitz Xavier Bastos (UFV)
Regina Keller (UFES)
Ricardo Franci Gonalves (UFES)
Roberto Feij de Figueiredo (UNICAMP)
Ronaldo Stefanutti (UNICAMP)
Roque Passos Piveli (USP)
Srgio Joo de Lucca (UFRGS)
Trcio Dal Col Santana (UFES)
Vicente de Paula Silva
Colaboradores
Marllon Boamorte Lobato (PUC-PR)
Edna B. S. Toledo (PUC-PR)
Leandro Bassani (UFSC)
Adrianus van Haandel (UFCG)
Jos Roberto Guimares (UNICAMP)
Dolores Ursula Mehnert (USP)
Urara Kawazoe (UNICAMP)
Doralice Meloni Assirati (UNICAMP)
Nelson Victria Bariani (UNICAMP)
Marta Siviero Guilherme Pires (UNICAMP)
Fabrcia Faf de Oliveira (UFES)
Sumrio
Captulo 1 Introduo ............................................................................... 1
Organismos patognicos em esgotos sanitrios ..................................................... 2
Eficincias das tecnologias de tratamento na remoo de patgenos .................. 5
Padres de qualidade .............................................................................................. 8
Padres de potabilidade .................................................................................... 8
Padres ambientais (para o corpo dgua) ....................................................... 8
Padres de balneabilidade ................................................................................. 8
Padres para uso agrcola ................................................................................ 11
Processos de desinfeco ...................................................................................... 11
Seleo de alternativa com base no objetivo de desinfeco ......................... 20
Informaes complementares sobre os processos de desinfeco
de esgotos sanitrios ................................................................................... 22
Pesquisas sobre desinfeco de esgotos do Edital 3 PROSAB ......................... 24
Composio e objetivos da rede temtica 2 do Edital 3 PROSAB ............. 24
Efluentes, processos de desinfeco e objetivos de qualidade pesquisados .. 24
Referncias bibliogrficas ..................................................................................... 26
Prefcio
O PROSAB tem por objetivo geral apoiar o desenvolvimento da pesquisa e o
aperfeioamento de tecnologia nas reas de guas de abastecimento, guas residurias
e resduos slidos que sejam de fcil aplicabilidade, baixo custo de implantao,
operao e manuteno e que resultem na melhoria das condies de vida da populao
brasileira, especialmente as menos favorecidas.
Agora, o leitor tem em mos mais um livro, que integra a j extensa produo
bibliogrfica de responsabilidade do PROSAB, desta feita tratando do tema da
desinfeco de esgotos sanitrios. Preparado a partir dos esforos de pesquisas
desenvolvidas durante 3 anos por equipes das diversas instituies que participaram
da Rede Temtica 2 no mbito do Edital 3 do PROSAB, seu contedo reflete o estado
da arte da desinfeco dos esgotos, sendo portanto obra de referncia no s para os
tcnicos que projetam, constroem e operam sistemas de esgotamento sanitrio, mas
tambm para os que militam em rgos ambientais e de sade e para professores e
estudantes com interesse em saneamento.
Setembro de 2003
Introduo
Ricardo Franci Gonalves, Eduardo Pacheco Jordo e Pedro Alem Sobrinho
Tabela 1.2 Nveis de tratamento e valores tpicos dos principais parmetros de qualidade nos
efluentes.
Cap. 1
Lodos ativados + filtrao terciria
Filtro biolgico percolador de baixa carga
Filtro biolgico percolador de alta carga
Introduo
Biofiltro aerado submerso
Biofiltro aerado submerso com remoo biolgica de N
Biodisco
Qualquer das tecnologias anteriores + desinfeco Varivel
Fonte: Von Sperling & Chernicharo (2002).
7
8 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Padres de qualidade
Do ponto de vista da engenharia sanitria, a desinfeco pode ser definida como
a etapa responsvel pela reduo das densidades de microrganismos de interesse at
os limites estabelecidos pela legislao para os diferentes tipos de usos da gua. Para
cada um desses usos aplicam-se critrios e padres de qualidade, em que no apenas
as incidncias e as concentraes mximas de organismos so consideradas, mas os
prprios organismos, grupos e tipos.
Padres de potabilidade
Os padres microbiolgicos para guas tratadas destinadas a consumo pblico
esto definidos na Portaria 1469/2000 do Ministrio da Sade. Referem-se a
Escherichia coli e a coliformes fecais (termotolerantes), que devem estar ausentes na
gua tratada para consumo. Referem-se tambm a coliformes totais, admitindo limites
mximos de acordo com regras estabelecidas na portaria. A discusso dos padres de
potabilidade foge ao escopo deste livro.
Padres de balneabilidade
Os mais recentes padres microbiolgicos para guas destinadas recreao de
contato primrio (padres de balneabilidade) esto definidos na Resoluo Conama
Cap. 1 Introduo 9
Tabela 1.4 Classificao das guas doces em funo dos usos preponderantes (Resoluo Conama
no 20, 18/06/86).
Classe
Uso Doces Salinas Salobras
Especial 1 2 3 4 5 6 7 8
x x x
Abastecimento domstico x
(a) (b) (b)
Preserv. equil. natural das
x
comun. aquticas
Recreao de contato primrio x x x x
Proteo das comunidades
x x x x
aquticas
x x x
Irrigao
(c) (d) (e)
Criao de espcies (aqicultura) x x x x
Dessedentao de animais x
Navegao x x x
Harmonia paisagstica x x x
Recreao de contato secundrio x x
Usos menos exigentes x
Notas: a) aps tratamento simplificado; b) aps tratamento convencional; c) hortalias consumidas cruas e
frutas que se desenvolvam rentes ao solo e sejam ingeridas cruas sem remoo de pelcula; d) hortalias e
plantas frutferas; e e) culturas arbreas, cerealferas e forrageiras.
Fonte: Von Sperling, 1996.
10 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Ainda segundo Jordo & Pessoa (2003), verifica-se que o desenvolvimento das
recomendaes e dos padres para banho ou para guas de recreao de contato
primrio tem seguido um caminho mais ou menos lgico:
Processos de desinfeco
A desinfeco de esgotos sanitrios no visa eliminao total de microrganismos
(esterilizao), conforme ocorre na medicina e na indstria de alimentos. Desinfetar
esgotos uma prtica que busca inativar seletivamente espcies de organismos
presentes no esgoto sanitrio, em especial aquelas que ameaam a sade humana, em
consonncia com os padres de qualidade estabelecidos para diferentes situaes. Os
mecanismos envolvidos na desinfeco dos organismos patognicos podem ser reunidos
em trs grupos (Daniel, 2001):
12 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Balneabilidade
Padres para o corpo dgua
categoria
1 3
Mximo de 250 CF/100 ml ou 200 EC/100 ml ou 25
4
Excelente enterococos/100 ml em 80% ou mais das amostras das cinco
semanas anteriores.
1 3
Mximo de 500 CF/100 ml ou 400 EC/100 ml ou 50
4
Prpria Muito boa enterococos/100 ml em 80% ou mais das amostras das cinco
semanas anteriores.
1 3
Mximo de 1000 CF/100 ml ou 800 EC/100 ml ou 100
4
Satisfatria enterococos/100 ml em 80% ou mais das amostras das cinco
semanas anteriores.
a) No atendimento aos critrios estabelecidos para as guas
prprias.
b) Incidncia elevada ou anormal, na regio, de enfermidades
transmissveis por via hdrica, indicadas pelas autoridades
sanitrias.
c) Valor obtido na ltima amostragem for superior a 2500
1 3
CF/100 ml (termotolerantes) ou 2000 EC/100 ml ou
400 enterococos/100 ml.
d) Presena de resduos ou despejos, slidos ou lquidos,
Imprpria inclusive esgotos sanitrios, leos, graxas e outras
substncias, capazes de oferecer risco sade ou tornar
desagradvel a recreao.
e) pH < 6,0 ou pH > 9,0 (guas doces), exceo das
condies naturais.
Naturais Artificiais
Qumicos Fsicos
Lagoas de estabilizao
Disposio no solo
Clorao Radiao ultravioleta
Clorao/desclorao Radiao gama
Dixido de cloro Filtrao terciria
Ozonizao Membranas filtrantes
Misturas oxidantes Outros
Outros
Tabela 1.8 Vantagens e desvantagens dos processos de desinfeco mais utilizados. (Continuao.)
A gua do corpo
receptor utilizada para
abastecimento de gua?
(pblico ou privado)
No Sim
A gua do corpo O lanamento de esgotos
receptor utilizada para prejudica a qualidade da
recreao de contato, gua para consumo humano?
criao de moluscos, No
Sim
agricultura ou indstria?
Avalie a possibilidade
Sim de desinfetar os esgotos
O lanamento de esgotos com cloro
prejudica a qualidade da
No gua no ponto de uso
potencial? O uso do cloro para a
H outra
razo para desinfeco do esgoto
desinfeco No produz algum risco para
Avalie a possibilidade de a sade humana?
No
desinfectar os esgotos
Sim sazonalmente Sim
Descarte o uso
do cloro
H potencial de
toxidade induzida pelo
cloro na vida aqutica?
No Sim
A desinfeco com Avalie formas Sim
cloro aceitavel alternativas de
desinfeco
Selecione o
mtodo de
proteo
No Prepare a documentao
para o rgo ambiental
Figura 1.2 Fluxograma para avaliao local da necessidade e dos requisitos da desinfeco dos esgotos.
Fonte: Chernicharo et al. (2001), com base na adaptao de Usepa (1986).
22 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Nvel de
Primrio
tratamento Todos os Todos os Primrio ou
Secundrio Secundrio ou
antes da nveis nveis anaerbio
anaerbio
desinfeco
Complexidade
Simples a Simples a
relativa da Moderada Complexa Muito simples Simples
moderada moderada
tecnologia
Muito
Confiabilidade Boa Boa Boa Boa Regular
boa
Controle do Bem Em
Desenv. Em desenv. Em desenv. Desenv.
processo desenv. desenv.
Sensibilidade
operao e Mnima Moderada Alta Moderada Pouca Pouca
manuteno
Cap. 1 Introduo 23
Tabela 1.12 Tempo de deteno hidrulica, outras reaes e impactos na qualidade do efluente
tratado.
Tabela 1.13 Aspectos referentes ao impacto na sade dos trabalhadores, nas estruturas e no meio
ambiente.
No Captulo 10 apresentada uma anlise crtica dos resultados obtidos pela rede
de pesquisas, explicitando a aplicabilidade dos diferentes processos de desinfeco aos
esgotos sanitrios tratados pelos processos mais freqentemente utilizados no Brasil.
Referncias bibliogrficas
BASTOS, R. K. X.; BEVILACQUA, P. D.; HELLER, L.; VIEIRA, M. B. M.; BRITO, L. A.
Abordagem sanitrio-epidemiolgica do tratamento e da qualidade parasitolgica da gua: entre o
desejvel e o possvel In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E
AMBIENTAL, 21., 2001, Joo Pessoa. Anais... Joo Pessoa, 2001.
CABELLI, V. J. et al. A marine recreational water quality criterion consistent with indicator
concepts and risk analysis. Journal WPCF, v. 55, n. 10, 1983.
JORDO, E. P.; PESSOA, C. A. Tratamento de esgotos domsticos. 3. ed. Rio de Janeiro: ABES,
2003.
OMS. Health guidelines for the use of wastewater in agriculture and aquaculture. Genebra, 1989.
VON SPERLING, M. Princpios do tratamento biolgico de guas residurias. 2. ed. Minas Gerais.
Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental, UFMG, 1996. v. 1, 243 p.
Introduo
No atual estgio do conhecimento cientfico, torna-se redundante reafirmar a
importncia das excretas e dos esgotos sanitrios na transmisso de diversos organismos
patognicos (bactrias, vrus, protozorios e helmintos), via contaminao de guas
utilizadas para recreao, fontes de abastecimento de gua para consumo humano e
irrigao, alm dos alimentos e do solo. Mais recentemente, assumem particular
importncia algumas zoonoses, dadas as especificidades na perpetuao dos elos de
transmisso via esgotos sanitrios e dejetos de animais, alm das chamadas doenas
emergentes e reemergentes.
a) Escherichia coli
A maioria das cepas de E. coli inofensiva e normalmente habitante da flora
bacteriana do trato gastrointestinal de seres humanos e animais homeotrmicos.
Entretanto, algumas cepas so patognicas tanto aos humanos quanto a diversos
animais, principalmente jovens (sunos, bovinos e ovinos).
Nos animais, alm de doenas entricas, a E. coli, bem como vrias outras
bactrias da famlia Enterobacteriaceae e do grupo coliforme (Klebsiella, Citrobacter,
Edwardsiella, Enterobcater, Proteus e Serratia) podem apresentar-se como
patognicos oportunistas, causando mastites e infeces do trato urinrio. Dentre
as doenas oportunistas humanas associadas E. coli incluem-se infeces do trato
urinrio e rins.
2. Considera-se, neste texto, que a transmisso fecal-oral aquela possvel de ocorrer uma vez que
os patgenos so eliminados do hospedeiro infectado pelas fezes e apresentam como mecanismo
de penetrao (nico ou preponderante) a ingesto. Nesse contexto, a transmisso fecal-oral
pode se dar envolvendo contato entre pessoas ou no. Quando a transmisso envolve contato
entre pessoas, o hospedeiro suscetvel pode contaminar suas mos nas fezes eliminadas pelos
infectados (mecanismo moboca) ou se infectar a partir do uso de utenslios (fmites) ou do
consumo de alimentos contaminados (manipulados sem higiene adequada pelo infectado). Todos
esses mecanismos pressupem a existncia prxima do hospedeiro infectado e do suscetvel.
Quando a transmisso no envolve contato entre pessoas, a infeco se d por um veculo
(normalmente gua ou alimento contaminado), nesse caso, o hospedeiro infectado no est
prximo do hospedeiro suscetvel.
34 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
b) Salmonella spp.
H mais de 2.000 tipos sorolgicos (sorotipos ou sorovares), agrupados segundo
a composio antignica das salmonelas em relao a seus antgenos: O (somtico),
Vi (capsular) e H (flagelar), todos potencialmente patognicos a humanos e animais.
A maioria no espcie-especfica, embora algumas demonstrem afinidades, por
exemplo, S. dublin com bovinos e S. gallinarum com frangos; S. typhi e S. paratyphi
so, exclusiva e primariamente patognicas aos seres humanos. Vrias espcies so
patgenos primrios dos mais diversos animais (sunos, bovinos, aves, pssaros, rpteis,
etc.) e reservatrios de infeco humana. Uma das espcies de mais freqente
isolamento a S. typhimurium.
Microrganismo Densidade
Escherichia coli 10 -108/100 ml(1)
6
c) Shigella spp.
Shigella so bacilos Gram negativos, anaerbios facultativos, no dotados de
motilidade e muito prximos a E. coli. A shigelose ou disenteria bacilar, diferentemente
de algumas salmoneloses, no provoca manifestaes sistmicas. As quatro espcies
conhecidas (S. sonnei, S. dysenteriae, S. flexneri e S. boydii), so residentes do trato
intestinal de seres humanos e primatas, porm, aparentemente, patognicas exclusivas
dos humanos. S. sonnei mais associada a manifestaes brandas e diarria dos
viajantes. No outro extremo, S. dysenteriae apresenta elevada virulncia, provocando
diarria aguda, ulceraes no intestino e hemorragias.
d) Vibrio cholerae
V. cholerae so bacilos Gram negativos, levemente curvos, com um nico flagelo
polar, aerbios, anaerbios facultativos e fementadores. Sua deteco por meio de
testes bioqumicos relativamente fcil. O subgrupo O:1 causa a forma epidmica
classicamente reconhecida da doena. A clera confere imunidade efetiva, porm
isso acaba por ser, de certa forma, irrelevante, devido s diferenas antignicas entre
as diversas cepas; assim, uma mesma pessoa pode contrair a doena mais de uma vez.
entre crianas. Cepas do sorogrupo no O:1, por sua vez, so enteroinvasivas e causam,
alm de diarria, febre e hemorragias.
Vrus
Os vrus so uma classe heterognea de agentes infecciosos. Podem variar em
tamanho, morfologia, complexidade, hospedeiro e na forma como afetam seus
hospedeiros. Entretanto, algumas caractersticas so compartilhadas por todos os vrus:
a) Consistem em um genoma, que pode ser DNA ou RNA, envolvido por uma
cobertura protica protetora (capsdeo). Freqentemente, essa cobertura
encontra-se envolvida por um envelope de protenas, lipdios e carboidratos.
b) Os vrus s podem se multiplicar no interior de clulas vivas, sendo
absolutamente dependentes da clula hospedeira para obter energia e sintetizar
suas protenas. Assim, so considerados parasitas intracelulares obrigatrios.
c) Seus ciclos de multiplicao incluem, como passo inicial, a separao do
genoma da cobertura protica.
Dentre os diversos vrus existentes, aqueles que guardam relao com os esgotos
sanitrios so conhecidos como vrus entricos. Nesse grupo, esto includos mais de
100 vrus pertencentes a diferentes famlias que tm por caracterstica comum o fato
de se multiplicarem no trato gastrointestinal do ser humano e poderem ser eliminadas
pelas fezes. Os vrus entricos podem causar vrios tipos de doenas, no necessariamente
restritas ao aparelho digestivo. A maioria tem dentre as principais formas de transmisso
a gua de consumo humano; entretanto, o consumo de alimentos contaminados, o
Cap. 2 Organismos Patognicos e Efeitos Sobre a Sade Humana 39
a) Famlia Picornaviridae
A famlia Picornaviridae uma das maiores famlias de vrus e inclui alguns dos
mais importantes vrus humanos e animais. Como o nome da famlia indica, esses
vrus so pequenos (pico), com dimetro variando de 20 a 30 nm. Apresentam material
gentico do tipo RNA com filamento nico e linear, capsdeo icosadrico no
envelopado e se replicam no citoplasma da clula infectada. Os capsdeos desses
vrus so muito estveis em condies ambientais adversas e no trato gastrointestinal,
sendo estveis em pH entre 3 e 9, o que facilita sua transmisso fecal-oral, seja pelo
consumo de gua e alimentos contaminados, seja entre pessoas (mecanismo mo
boca, fmites e alimentos). Os enterovrus e os hepatovrus so os principais gneros
dessa famlia relacionados a doenas de veiculao hdrica.
40 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Enterovrus
As vias respiratrias superiores, a orofaringe e o trato gastrointestinal so as portas
de entrada dos enterovrus, sendo a transmisso fecal-oral entre pessoas e a transmisso
fecal-oral pelo consumo de gua ou de alimentos contaminados os principais modos de
transmisso. A replicao viral se inicia na mucosa e no tecido linfide das tonsilas e da
faringe e, posteriormente, infecta o intestino. Os vrus so resistentes s secrees gstricas
e bile. Aps a viremia inicial, geralmente assintomtica, os vrus so disseminados
para os tecidos-alvo, onde penetram nas clulas atravs de seus receptores. Alguns
enterovrus so bastante estritos quanto s clulas infectadas, enquanto outros infectam
uma variedade maior de clulas. Os enterovrus so citolticos, ou seja, aps a rpida
replicao no citoplasma, os vrus lisam as clulas e invadem novas clulas. A maior
parte das infeces causadas pelos enterovrus no apresenta sintomas clnicos aparentes
e ocorre principalmente durante a infncia. Os danos causados pelas infeces so
amplos, podendo ocorrer leses no sistema nervoso, nos tratos gastrointestinal e
respiratrio, nos msculos, na pele e nos olhos.
Poliovrus
O poliovrus (Figura 2.5) o mais bem estudado e o primeiro vrus a ser
reconhecido como membro dos enterovrus, particularmente por ser responsvel pela
poliomielite, uma importante doena paraltica que acomete o ser humano. O
poliovrus apresenta elevada infectividade, porm os sintomas visveis de paralisia
ocorrem em apenas 1% a 2% dos indivduos suscetveis. As manifestaes clnicas
geralmente so restritas hipertermia, entretanto, apesar da baixa patogenicidade,
so responsveis por manifestaes epidmicas da poliomielite.
Coxsackievrus A e B
Os coxsackievrus so divididos em dois grupos, A e B, com base em diferenas
biolgicas e antignicas. Podem causar doenas neurolgicas (meningite linfoctica),
digestivas, respiratrias, de pele e membranas mucosas, alm de miocardites,
pericardites e leses cardiovasculares. A importncia dos coxsackievrus est relacionada
a sua ampla distribuio na natureza e por estarem associados a inmeras patologias,
podendo ocorrer na comunidade sob a forma de casos isolados ou epidemias.
Echovrus
O nome echovrus uma abreviao de enteric cytopathogenic human orphans
viruses (vrus rfos do intestino humano, possuidores de atividade citopatognica),
j que tais agentes no eram considerados associados doena clnica em humanos.
Esses vrus podem causar paralisias, encefalites, meningites asspticas, doenas
exantemticas, mialgias epidmicas, pericardites, miocardites e gastroenterites infantis.
42 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Enterovrus 68-71
Novos representantes do gnero enterovrus foram classificados obedecendo a
um sistema de numerao seqencial, identificando, assim, os enterovrus 68, 69,
70 e 71.
Hepatovrus
Pertencente ao gnero hepatovrus e relacionado s guas residurias, encontra-
se o vrus da hepatite A (HAV). Esse vrus foi anteriormente classificado como
enterovrus sob a denominao de enterovrus 72, entretanto, recentemente (1991)
foi reclassificado como hepatovrus. So vrus que tm por material gentico um
RNA de fita simples e possuem capsdeo icosadrico no envelopado, com 27 nm de
dimetro. Apenas 1 sorotipo foi identificado at o momento.
b) Famlia Reoviridae
Rotavrus e orthoreovrus so os gneros de maior significncia clnica e
epidemiolgica dessa famlia. Medem de 70 a 80 nm e caracterizam-se por possuir
genoma constitudo de RNA de fita dupla, segmentado em 10 a 11 fragmentos;
Cap. 2 Organismos Patognicos e Efeitos Sobre a Sade Humana 43
c) Famlia Caliciviridae
Os calicivrus clssicos so assim denominados por apresentarem depresses na
superfcie do capsdeo, dando ao vrus uma aparncia em forma de clice. So vrus
do tipo no envelopado, com 30-38 nm de dimetro; possuem capsdeo icosadrico e
material gentico RNA de fita simples.
Calicivrus
Esse gnero, pertencente famlia Caliciviridae, responsvel por doena entrica
de curtos perodos de incubao (1 a 3 dias) e durao (4 dias). Os calicivrus j
foram associados a surtos de gastroenterite afetando crianas e idosos, todos em
ambiente institucional (escolas, hospitais e asilos).
SRSV
Vrios vrus encontram-se agrupados sob a denominao small round structured
viruses (pequenos vrus circulares). Esses vrus so classificados na famlia Caliciviridae,
porm no apresentam as depresses tpicas dos calicivrus clssicos.
No grupo dos vrus SRSV destaca-se o vrus Norwalk, que apresenta as seguintes
caractersticas: genoma com RNA de fita simples, no envelopado, capsdeo icosadrico
e dimetro de 26 a 32 nm. Classificados anteriormente como parvovrus, aps estudos
imunolgicos passaram a ser considerados parte da famlia Caliciviridae.
Vrus da hepatite E
O vrus da hepatite E (vrus entericamente transmitidos no A no B) (HEV)
so vrus no envelopados, com capsdeo icosadrico, que apresentam dimetro de
27 a 34 nm e material gentico do tipo RNA. Apesar de controverso, o VHE
classificado como pertencente famlia Caliciviridae.
d) Famlia Adenoviridae
Os adenovrus humanos pertencem famlia Adenoviridae, gnero Mastadenovrus.
So vrus no envelopados, DNA de fita dupla, com capsdeo icosadrico, fibras de
hemaglutinina e dimetro de 70-80 nm. H mais de 49 sorotipos de adenovrus
classificados em seis grupos: A, B, C, D, E e F. Os adenovrus clssicos pertencentes a
46 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
e) Famlia Astroviridae
Os astrovrus so vrus com dimetro de 28-30 nm, no envelopados, envolvidos
por capsdeo icosadrico e possuem RNA de fita simples. microscopia eletrnica
podem ser vistos com uma forma de estrela com 5 ou 6 braos. H sete sorotipos de
astrovrus humanos identificados, sendo o sorotipo 1 o mais freqentemente associado
doena humana.
f) Famlia Parvoviridae
Vrus do tipo parvovrus fecal humano (HFPLV) tm sido isolados de fezes de
pessoas sadias e com gastroenterite. So vrus no envelopados, com DNA de fita
simples, capsdeo icosadrico e dimetro de 20 a 25 nm. Ainda no clara a associao
entre o parvovrus e a doena humana, entretanto, surtos de gastroenterite envolvendo
o consumo de frutos do mar j foram associados a esses vrus.
g) Famlia Coronaviridae
Os coronavrus so os vrus que apresentam o genoma mais longo de todos os
vrus RNA. microscopia eletrnica, os vrus apresentam capsdeo do tipo tubular e
envelope coberto por ampla espcula, tornando sua aparncia semelhante a de uma
coroa. Apresentam dimetro que pode variar de 60 a 120 nm.
h) Famlia Toroviridae
Esses vrus foram inicialmente chamados agente Breda ou agente Bern e so agora
classificados na famlia Toroviridae. Os torovrus so reconhecidos por causar diarria
em bovinos e tm sido encontrados em fezes de crianas recm-nascidas e de adultos,
entretanto, sua associao com doena entrica em seres humanos no comprovada.
Protozorios
Os protozorios so organismos unicelulares (portanto microrganismos),
eucariotas, quimio-heterotrficos e pertencem ao Reino Protista.
a) Entamoeba histolytica
Ciclo biolgico
b) Giardia sp.
Ciclo biolgico
3. Heller et al. (2003) encontraram densidades de 101-103 cistos/L no esgoto sanitrio em Belo
Horizonte, MG, em sintonia com a literatura internacional; Bastos et al. (2002) encontraram
2,0-140 cistos/L em mananciais de abastecimento de Viosa, MG, sendo os valores mximos
acima das mdias registradas na literatura internacional, denotando elevado grau de
contaminao.
52 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
c) Cryptosporidium spp.
Ciclo biolgico
Por ser tipicamente uma doena humana emergente, menos se tem consolidado
sobre as caractersticas ambientais do Cryptosporidium e a epidemiologia da
criptosporidiose. Um indivduo infectado pode eliminar at 102 oocistos/g de fezes e
a dose infectante (DI50) de 1-30 oocistos. A transmisso fecal-oral entre pessoas
(mecanismos moboca, fmites e alimentos) reconhecida, bem como a potencial
virulncia do Cryptosporidium, especialmente em grupos populacionais
imunodeprimidos. Tambm reconhecida a veiculao hdrica da doena, via contato
primrio e consumo de gua. A criptosporidiose comprovadamente uma zoonose,
sendo que os esgotos sanitrios e as atividades agropecurias constituem fatores
inquestionveis de contaminao de mananciais.4 A contaminao de esgotos sanitrios
de cerca de 250 mil habitantes (460 L/s) pode equivaler carga excretada de
aproximadamente 200 indivduos imunodeprimidos infectados com Cryptosporidium;
por sua vez, um nico bezerro ou uma ovelha infectada pode excretar mais oocistos
por dia que mil indivduos imunodeprimidos (Crockett & Haas, 1997). A
criptosporidiose apresenta-se como um problema emergente e considervel, quando
se pensa na irrigao de forrageiras com esgotos sanitrios.
Helmintos
Os helmintos constituem um grupo de organismos eucariotas, pluricelulares,
quimio-heterotrficos, pertencentes ao reino Animalia. Esses organismos se
caracterizam por, em geral, apresentar, de forma completa ou incompleta, sistema
digestivo, circulatrio, nervoso, excretor e reprodutivo, sendo, portanto, altamente
especializados para viverem como parasitas humanos. Os helmintos patognicos aos
seres humanos pertencem a dois filos: Platyhelminthes (platelmintos vermes
4. Heller et al. (2002) encontraram densidades de 1-102 oocistos/L no esgoto sanitrio em Belo
Horizonte, MG; Bastos et al. (2002) encontraram 4,0-510 oocistos/L em mananciais de
abastecimento de Viosa, MG.
56 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Muito embora isso no possa ser tomado como regra geral, a prevalncia de
helmintoses e protozooses costuma ser mais elevada em crianas e adolescentes e em
populaes de baixa renda. Ilustra-se essa afirmao com dados recentes de pesquisa
realizada por Heller et al. (2002), no municpio de Viosa, MG (Tabela 2.2), cuja
cobertura de servios de saneamento urbano registra, respectivamente, 96% e 85%
de atendimento com servios de abastecimento de gua e esgotamento sanitrio. O
trabalho envolveu um estudo de demanda laboratorial, avaliando 3.463 exames
parasitolgicos de fezes. As parasitoses mais freqentes (ascaridase e ancilostomatose)
revelaram prevalncia de indivduos positivos de 8,2% e 3,1%, respectivamente. A
prevalncia de exames positivos foi maior para as faixas etrias inferiores a 1 ano
(11,4/mil habitantes) e de 1 a 14 anos (20,5/mil habitantes), e em bairros com
qualidade de vida e infra-estrutura de saneamento mais precrias, logo, na populao
de mais baixa renda.
Tabela 2.2 Distribuio dos exames positivos, proporo de indivduos e prevalncia de indivduos
positivos na amostra estudada segundo o enteroparasita (Viosa, MG, 1999 a 2001).
a) Ascaris lumbricoides
Ciclo biolgico
b) Trichuris trichiura
O Trichuris e a tricurase so bastante similares ao Ascaris e ascaridase em
termos de endemicidade, ciclo de vida, modo de transmisso e epidemiologia. Dentre
algumas das particularidades, uma fmea adulta libera de 3 mil a 20 mil ovos/dia e o
desenvolvimento dos ovos forma infectante, no solo e temperatura de 25oC, ocorre
em cerca de 28 dias; temperatura de 34oC esse perodo reduzido para 13 dias. Os
ovos de Trichuris (Figura 2.10) so menos resistentes que os de Ascaris, podendo,
entretanto, sobreviver por meses no solo em condies favorveis.
Ciclo biolgico
A rpida ecloso dos ovos tambm fator desfavorvel, ao se registrar que isso
pode ocorrer em estaes de tratamento de esgotos e, portanto, facilitar a sada de
larvas com o efluente. A sobrevivncia das larvas em gua e esgotos varia de poucos
dias a poucas semanas.
d) Strongyloides stercoralis
Ciclo biolgico
e) Enterobius vermicularis
Por vrios motivos o Enterorobius e a enterobiose constituem um caso particular
dentre as helmintoses causadas por nematides. Em primeiro lugar, por no serem
necessrios estgios de desenvolvimento do agente no solo e pela auto-infeco externa
ser elevada. A auto-infeco decorrente da migrao, geralmente noturna, da fmea
adulta at a mucosa perianal, onde deposita os ovos e de onde so transportados
boca pelas mos, sendo esse mecanismo o principal responsvel pela cronicidade
dessa verminose.
a) Cestides
Hymenolepis nana
Uma das caractersticas dessa helmintose a existncia de dois tipos de ciclo:
um em que prescinde de hospedeiro intermedirio e outro em que usa hospedeiros
intermedirios, representados por insetos (pulgas e colepteros). No primeiro caso,
os ovos eliminados, imediatamente infectantes, so ingeridos por pessoas
(normalmente crianas) e eclodem no intestino delgado, produzindo uma larva
cisticercide que, posteriormente, se desenvolve para o verme adulto. Este possui
62 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
vida curta, pois cerca de 14 dias depois morre e eliminado. No ciclo que envolve
hospedeiros intermedirios, os ovos existentes no meio ambiente so ingeridos pelas
larvas de alguns insetos e no intestino desses hospedeiros se transformam em larva
cisticercide. A infeco humana ocorre pela ingesto acidental de insetos contendo
larvas que, ao chegarem ao intestino delgado, se desenvolvem a vermes adultos. No
obstante, ovos de Hymenolepis so freqentemente encontrados em esgotos sanitrios,
j que cada proglote madura contm cerca de 80-220 ovos. A imediata infectividade
dos ovos e a baixa dose infectante (1 ovo) favorecem a transmisso e a infeco,
porm os ovos so particularmente sensveis a temperaturas mais elevadas e
dessecao, apresentando reduzida sobrevivncia no meio ambiente. O ciclo com a
participao de hospedeiros intermedirios aparentemente contribuiu para a
disseminao do Hymenolepis nana no meio ambiente.
Ciclo biolgico
Ciclo biolgico
Tenase o nome dado infeco intestinal humana causada pela forma adulta
da Taenia, que se desenvolve no prprio organismo humano a partir do consumo de
carne contaminada com o cisticerco (estdio de larva). Cisticercose humana refere-se
infeco provocada pelo prprio cisticerco, restrito, nesse caso, ao cisticerco da T. solium
(Cysticercus cellulosae), que pode afetar diversos tecidos, como o crebro e o corao.
Cap. 2 Organismos Patognicos e Efeitos Sobre a Sade Humana 63
A liberao de ovos de Taenia no ambiente pode ser intensa, uma vez que cada
organismo pode desenvolver 800-2.000 proglotes e cada uma destas conter 104-105
ovos. No solo, as proglotes rompem-se rapidamente, liberando ovos prontamente
infectantes, o que, somado prolongada sobrevivncia nesse ambiente, favorece a
transmisso aos hospedeiros intermedirios. Na gua e no esgoto os ovos podem
permanecer retidos na proglote, o que pode dificultar sua deteco, porm os ovos
livres sobrevivem por mais tempo que no interior das proglotes, podendo perdurar na
forma infectante para os hospedeiros intermedirios por cerca de 20 dias.
b) Trematides
Schistosoma mansoni
Ciclo biolgico
domsticas, etc. Inicialmente entendida como uma doena tpica do meio rural,
atualmente so freqentes os relatos de propagao urbana.
Paragonimus
A paragonimase amplamente distribuda na Amrica Latina, sendo que no
Brasil sua ocorrncia aparentemente restrita ao Mato Grosso. A necessidade de dois
hospedeiros intermedirios para que o ciclo de transmisso se complete e a estreita
relao da infeco com hbitos alimentares das populaes (ingesto de crustceos
crus ou de alimentos contaminados por manipulao dos crustceos infectados) so
fatores que explicam a distribuio dessa doena.
Apesar de ovos poderem ser eliminados pelas fezes, o tratamento dos esgotos
sanitrios no considerado estratgia de controle relevante para essa enfermidade, por
haver vrios reservatrios animais desse trematide (carnvoros silvestres e domsticos).
Uma exceo caberia, entretanto, no caso de piscicultura com esgotos sanitrios.
Ciclo biolgico
Cap. 2
Elevada () () Sim (zoonose) contaminados
je juni
com esgotos.
Alimentos de
origem animal.
65
66
Tabela 2.3 Continuao.
Imunidade Sobrev. Latncia/ Reservatrio Inativao Remoo,
Cap. 2
Veculos:
alimentos e gua
contaminados
67
68
Tabela 2.3 Continuao.
Inexistente/ Reduzida/
PROTOZORIOS () (+) (?)
limitada moderada
Fecal-oral
Veculos:
alimentos e gua
contaminados
Entamoeba Reduzida/
Cap. 2
Elevada () No No com esgotos.
hystolitica moderada
Contato pessoal:
mecanismo mo
boca, fmites e
69
70
Tabela 2.3 Continuao.
Sobreviv. Reservatrio Inativao Remoo,
Cap. 2
mecanismo mo
boca, fmites e
Hym e no le pis Reduzida alimentos.
Elevada No Sim
nana () Ingesto
71
72
Tabela 2.3 Continuao.
Latncia
Carga excretada Persistncia Dose infectate
Multiplicao
Organismos indicadores
Dadas as dificuldades de isolamento rotineiro de organismos patognicos em
amostras ambientais, desde os primrdios da Microbiologia Sanitria sugere-se que a
indicao de contaminao seja determinada, prioritria e rotineiramente, por
indicadores microbiolgicos da presena de material fecal no meio ambiente. Nesse
contexto, a interpretao bsica do emprego de organismos indicadores que sua
presena atesta poluio de origem fecal e, portanto, risco de contaminao, ou seja,
presena de patgenos. Entende-se, ainda, que a densidade de indicadores indica o
grau de poluio/contaminao.
Cap. 2 Organismos Patognicos e Efeitos Sobre a Sade Humana 75
e simplicidade deu lugar utilizao disseminada dos coliformes e, mais tarde, dos
coliformes fecais, determinados pelo teste da termotolerncia, introduzidos por
Eijkman em 1904 (Hofstra & Huisintt Veld, 1988).
De forma anloga, o grupo dos coliformes fecais inclui diversas espcies de vida
livre dos gneros Klebsiella, Citrobacter e Enterobacter. Para evitar uma falsa induo
sobre sua exclusividade fecal, a tendncia atual se referir ao grupo como coliformes
termotolerantes (Cerqueira & S Horte, 1999; OMS, 1995). Apesar disso, e com
base no fato de que dentre os cerca de 106-108 coliformes fecais/100 ml usualmente
presentes nos esgotos sanitrios predomina a Escherichia coli (esta sim uma bactria
Cap. 2 Organismos Patognicos e Efeitos Sobre a Sade Humana 77
b) Estreptococos fecais
Complementarmente, tem-se recorrido aos estreptococos fecais como bactrias
indicadoras de contaminao. O termo estreptococos fecais bastante vago e refere-
se a um grupo de bactrias que, a exemplo dos coliformes fecais, inclui diversas espcies
de vida livre. Por isso, alguns autores preferem referir-se ao grupo como estreptococos
do grupo D de Lancefield, antgeno comum s bactrias do grupo que, em sua
classificao mais recente, inclui dois subgrupos. Primeiro, o dos enterococos
(pertencentes ao gnero Enterococcus), que inclui as espcies mais estreitamente
associadas aos dejetos humanos: E. avium, E. casseliflavus, E. cecorum, E. durans, E.
faecalis, E. faecium, E. gallinarum, E. hirae, E. malodoratus, E. mundtii, E. solitarius.
Entretanto, essas espcies tambm podem ser isoladas em fezes de animais, enquanto
algumas espcies e subespcies so de vida livre, como E. casseliflavus, E. faecalis var.
liquefaciens e E. malodoratus. Um segundo grupo que retm a denominao genrica
de estreptococos fecais (pertencentes ao gnero Streptococcus) inclui as espcies
Streptococcus bovis e Streptococcus equinus, associadas a dejetos animais (Knudtson
& Hartman, 1992).
Referncias bibliogrficas
ARCEIVALA, S. J. Wastewater treatment and disposal: engineering and ecology in pollution
control. New York: Marcel Deker, 1981.
AYRES, R. M.; ALABASTER, G. P.; MARA, D. D. A design equation for human intestinal
nematode egg removal. Water Resarch, v. 26, n. 6, p. 863-865, 1992.
BASTOS, R. K. X.; HELLER, L.; VIEIRA, M. B. M.; BRITO, L. A.; BEVILACQUA, P. D.;
NASCIMENTO, L. E. Giardia sp. cysts and Cryptosporidium spp. oocysts dynamics in
Southeast Brazil: occurrence in surface water and removal in water treatment processes. In:
INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON WATERBORNE PATHOGENS, Lisbon.
Proceedings... Denver: AWWA, 2002.
CABELLI, V. J. Microbiological indicator systems for assessing water quality. Antonie Von
Leewhock, v. 48, p. 613-617, 1982.
FEACHEM, R. G.; BRADLEY, D. J.; GARELICK, H.; MARA, D. D. Sanitation and disease:
health aspects of excreta and wastewater management. New York: Johnn Wiley & Sons,
1983. (World Bank Studies in Water Supply and Sanitation, 3).
GERBA, C. P.; ROSE. J. B.; HAAS, C. N.; CRABTREE, K. D. Waterborne rotavirus: a risk
assessment. Water Research, v. 30, n. 12, p. 2929-2940, 1996.
GRIMASON, A. M. et al. Occurrence and removal of Ascaris sp. by kenyan and french waste
stabilization ponds systems. In: IAWQ INTERNATIONAL SPECIALIST POND
CONFERENCE, 3., Joo Pessoa. Proceedings... IAWQ, 1995.
HOFSTRA, H.; HUISINT VELD, J. H. J. Methods for the detection and isolation of Escherichia
coli including pathogenic strains. In: LUND, B. M.; JONES, D.; STRINGER, M. F. (Eds.).
Enterobacteriaceae in the environment and as pathogens. London: Blackwell Scientitic
Publication, 1988. (Society for Applied Bacteriology Simposium Series, 17).
JONES, D. Composition and properties of the family Enterobacteriaceae. In: LUND, B. M.;
JONES, D.; STRINGER, M. F. (Eds.). Enterobacteriaceae in the environment and as
pathogens. London: Blackwell Scientitic Publication, 1988. (Society for Applied Bacteriology
Simposium Series, 17).
82 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
KRIEG, N. R.; HOLT, N. G. (Eds.). Bergeys manual of sistematic bacteriology. Baltimore: William
and Wilkins, 1984.
OMS Organization Mundial de la Salude. Directrices sanitarias sobre el uso de aguas residuales
en agricultura y acuicultura. Ginebra: OMS, 1989. 90 p. (Serie Informes Tcnicos, 78).
________________. Guas para la calidad del agua potable. Ginebra: OMS, 1995. 195 p.
SLIFKO, T. R.; SMITH, H. V.; ROSE, J. B. Emerging parasites zoonoses associated with water
and food. International Journal for Parasitology, v. 30, p. 1379-1393, 2000.
TORTORA, G. J. et al. Microbiologia. 6. ed. Porto Alegre: Artes Mdicas Sul, 2000.
EPA United States Environmental Protection Agency. Giardia human health criteria document.
Washington: EPA, 1998. (EPA-823-R-099-002).
________________. Drinking water criteria for viruses: an addendum. Washington, DC: EPA,
1999. (EPA/822/R/98/042) (Final draft).
Glossrio
l Agente infeccioso organismo (vrus, bactria, protozorio ou helminto) capaz de
produzir infeco ou doena infecciosa. Sinnimos: agente etiolgico, agente
biolgico, bioagente patognico.
l Letalidade refere-se ao maior ou menor poder que uma doena ou agravo tem de
provocar a morte dos indivduos doentes.
l Saprfitas so seres vivos que obtm a fonte de carbono para sua nutrio a
partir de matria orgnica morta, se contrapem, assim, aos parasitas.
Cintica da desinfeco
Lei de Chick-Watson
Segundo a WEF (1996), a destruio de bactrias e vrus resulta de aes fsicas,
qumicas e bioqumicas que podem ser previstas por expresses cinticas simples.
Porm, a aplicabilidade de tais relaes no universal, estando sujeitas s condies
locais especficas que podem exigir alteraes substanciais em modelos experimentais.
Deve ser lembrado que nos processos qumicos de desinfeco, como em muitos
casos so empregados agentes oxidantes, poder ocorrer consumo de parte dos
compostos dosados em reaes com agentes redutores presentes nos esgotos. Essas
reaes so relativamente rpidas e preferenciais, de forma que nem toda dose aplicada
estar disponvel para desinfeco. Assim, a cintica da inativao microbiana dever
ser baseada na dose residual, que estar efetivamente presente no esgoto aps a
satisfao da demanda, e no na dose aplicada. Esses conceitos de demanda e residual
no so aplicveis desinfeco com luz ultravioleta. Na desinfeco de esgotos por
clorao, conforme ser visto, o balano entre demanda e residual, e a associao com
a eficincia do processo de desinfeco complicada por causa da presena de amnia
que reage rapidamente com o cloro, gerando outros agentes desinfetantes, as chamadas
cloraminas, com potenciais diferentes do cloro residual livre para inativao dos
diversos organismos presentes.
90 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
N
= kN (3.1)
t
em que:
N
= velocidade de decaimento dos organismos
t
k = coeficiente de reao, T1
N = nmero de organismos sobreviventes em um dado instante t
t = tempo, T
N = N 0 e k t (3.2)
k = k' Cn (3.3)
Cap. 3 Cintica e Hidrulica dos Processos de Desinfeco 91
em que:
C = concentrao do desinfetante, M.L3;
n = coeficiente;
k'= coeficiente da reao de inativao independente de C e N; T1.
N
= k N Cn (3.4)
t
' aT 20f
kT' = k20 (3.5)
em que:
o 1
k 'T = constante da velocidade de reao temperatura T C, T ;
N
= k' N t m C n (3.6)
t
C n t p = constante (3.7)
em que:
C = concentrao do desinfetante, M.L3;
n = coeficiente associado ordem da reao;
tp = tempo necessrio para produzir determinada porcentagem de
decaimento, T.
Fenmeno da reativao
Alguns microrganismos atingidos pelo desinfetante podem desenvolver
mecanismos de reconstituio celular, reativando-se, dentro de certos limites, tanto
no claro como no escuro. O fenmeno da reativao est mais associado ao processo
de desinfeco por luz ultravioleta, ainda assim, alguns autores observaram que o
fenmeno pouco significativo, ocorrendo quando alguns grupos de microrganismos
so expostos a determinados comprimentos de onda especficos durante certo tempo
mnimo necessrio. Os protozorios parasitas Cryptosporidium e Giardia so exemplos
de microrganismos patognicos que podem estar associados ao fenmeno da reativao
(Daniel, 1993).
N = N 0 e k t (3.8)
em que:
N0 = concentrao inicial de microrganismos ativos no ponto de lanamento,
No.L3;
N = concentrao de microrganismos ativos no tempo t aps a descarga no
rio, No.L3;
k = coeficiente de decaimento, T1;
t = tempo transcorrido, T.
N0
N= (3.9)
1+ k t
Concentrao do traador
Injeo contnua Sada
t t
t=0 t=0 tm
Concentrao do traador
Concentrao do traador
Injeo
de pulso Sada
t t
t=0 t=0 tm
Concentrao do traador
t t
t=0 t=0 tm
Concentrao do traador
Concentrao do traador
Injeo
Sada
de pulso
t t
t=0 t=0 tm
Figura 3.1 Respostas dos reatores de fluxo de pisto (a) e respostas dos reatores de mistura
completa (b) injeo de traadores.
96 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Exemplos de aplicao
O grupo da Universidade Federal de Minas Gerais participante do PROSAB
estudou a aplicabilidade de um fotorreator simplificado de radiao ultravioleta na
inativao de coliformes totais e Escherichia coli. O fotorreator, com volume de 20,7 L,
foi confeccionado com tubo de PVC de 200 mm de dimetro. Os testes hidrodinmicos
foram realizados pelo Centro de Desenvolvimento de Tecnologia Nuclear (CDTN).
Foi utilizada a tcnica CFD (Computational Fluid Dynamics), que emprega tecnologia
computacional, aliada ao uso de radiotraadores, para determinar a dinmica de
fluxos e detectar zonas mortas e curtos-circuitos no fotorreator. O traador utilizado
foi o tecncio, por apresentar energia adequada para realizao do experimento e
meia-vida curta. Os testes hidrodinmicos realizados mostraram que o comportamento
do fluxo no fotorreator obedece aos parmetros da Tabela 3.1. e pode ser representado
pela curva da Figura 3.2.
srie. Com base nesse estudo, observou-se que o tempo de deteno hidrulica medido
(h = 86 s) ficou bem prximo do tempo de deteno hidrulico terico (h = 90 s),
o que comprova a tima condio hidrodinmica do FR desenvolvido, sem a ocorrncia
de zonas mortas dentro do reator.
Tabela 3.1 Interpretao dos resultados dos testes hidrodinmicos realizados na UFMG.
450
400
Contagem de radiao
350
300
250
200
150
100
50
0 Tempo (s)
0 50 100 150 200 250 300
2,25
1,50
0,75
0,00 t/t0
0,00 1,00 2,00 3,00 4,00
2,25
1,50
0,75
0,00 t/t0
0,00 1,00 2,00 3,00 4,00
Figura 3.3 Curvas de passagem de traador salino no reator UV (SantAna et al., 2002).
LIMITE DO SISTEMA
Q, C0 Reator Q, C
volume V
Figura 3.4 Croqui de um processo de tratamento e limites do sistema para efeito de balano de
massa.
VkC = QC0 QC
ou
C0
C= (3.10)
1+ k V Q
C0 C
t= (3.11)
kC
V
C
t
b g
= QC 0 QC + V kC
C
V = QC 0 QC VkC
t
Cap. 3 Cintica e Hidrulica dos Processos de Desinfeco 101
C
C' =
t
VC'+ QC + VkC = QC 0
b g
V C'+ kC + QC = QC 0
Q Q
C'+ kC + C = C0
V V
Q
=k+
V
Q
C '+ C = C0
V
Fator de integrao: et
b
et C'+C = e t g Q
V
C0
c h' = C' e
Prova: Ce
t t
b
+ e t C = e t C' + C g
cCe h' = QV C e
t
0
t
Integrando-se:
Q C 0 t
Cet = e +k
V
Q C0
C= + ke t
V
Condies de contorno: t = 0 C = C0
Q C0 Q C0
C0 = + k k = C0
V V
Substituindo-se o valor de k:
Q C0 FGQ C 0 t IJ
C=
V
+ C0
HV
e
K
Q C0 Q C 0 t
C= + C 0 e t e
V V
C=
Q C0
V
c h
1 e t C 0 e t (3.12.)
Q C0
C=
V
Q C0 QC 0 QC 0 C0
C=
FG Q
=
IJ = =
Vk + Q Vk + Q 1 + kV
H K
V
k+
V Q
Exemplo 1
Um esgoto sem tratamento, com concentrao de E. coli de 106 org/100 ml,
descarregado em trs lagos em srie, cujos regimes podem ser interpretados como de
Cap. 3 Cintica e Hidrulica dos Processos de Desinfeco 103
mistura completa. A vazo de esgotos de 1.600 m3/dia e os volumes dos lagos so,
respectivamente, 3.200, 6.400 e 9.600 m3. Supondo que ocorre uma reao de primeira
ordem com k = 2,6 d1 nos trs lagos, determine a concentrao de E. coli no efluente
do terceiro.
6
C0 = 10 C1 = ? C2 = ? C3 = ?
t = 2d t = 4d
t = 6d
Q=1.600 m3/d
Observao: t = V/Q
C0 106
C=
1+ k t C1 =
1 + 2,6 12
= 0,031 106 = 3,1 104 org/100 ml
C1 1,6 105
C2 =
1+ k t C2 =
1 + 2,6 4
= 0,14 105 = 1,4 104 org/100 ml
C2 1,4 104
C3 =
b
1+ k t g C3 =
1 + 2,6 6
= 0,084 104 = 8,4 102 org/100 ml
Exemplo 2
Qual seria a concentrao final de E. coli, caso se tivesse um nico lago com o mesmo
volume da srie anterior?
6
C0 = 10 C=?
C0 106
C=
1+ k t C1 =
1 + 2,6 12
= 0,031 106 = 3,1 104 org/100 ml
Portanto, usando um nico reator dever ser esperada uma eficincia inferior
dos trs reatores em srie de mesmo volume total.
C1 1 C 1 C 1 C 1
= ; 2 = ; 3 = ; n =
C 0 1 + kV C1 1 + kV C 2 1 + kV C n 1 1 + kV
nQ nQ nQ nQ
e, como
C1 C 2 C 3 C C
... n = n
C 0 C1 C 2 C n 1 C 0
tem-se que:
F I n
Cn G 1 JJ
=G
C0 GH 1 + kV J
nQ K
(3.13)
Exemplo 3
Ainda em relao ao Exemplo 1, se fossem utilizados trs lagos de mesmo volume,
perfazendo o mesmo volume total da srie anterior, qual seria a contagem de E. coli
ao final do terceiro lago?
6
C0 = 10 C1 = ? C2 = ? C3 = ?
t = 2d t = 4d
t = 6d
Q = 1.600 m3/d
F I n
Cn G 1 JJ
=G
C3 FG1 IJ n
C0 GH 1 + nQ
kv
JK 10 6
=
H
1 + 2,6 4 K C 3 = 675 org/100 ml
Volume V rea A
Q, C0 Q, C
L
106 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Q, C0 Q, C + C/ x
rea A
x
b
VkC = QC Q C + C g
VkC = QC QC QC
Q C
z z
L C
VkC = QC Ax = kQ C
k C x =
0
A C0 C
kV
Q C
L= ln C = C0 e Q
(3.14)
Ak C 0
Exemplo 4
Ainda em relao ao exerccio anterior, se tivssemos um nico lago que pudesse ser
interpretado como fluxo de pisto, qual seria a contagem de E. coli em sua sada?
6
C0 = 10 C=?
Q = 1.600 m3/d
kV
C = C0 e Q
C = 106 e 2 ,612 C = 2,8 108 org/100 ml
O resultado praticamente nulo deixa claro que para o mesmo tempo de deteno
e taxa de reao, o modelo de reator de fluxo de pisto conduz a eficincias mais
elevadas.
Exemplo 5
Um reator de fluxo de pisto opera sem recirculao, com tempo de deteno hidrulica
de 6 horas, no qual se processa uma reao de primeira ordem, com k = 5,0 d1. Caso
se proceda recirculao do efluente final, com uma vazo igual vazo de alimentao,
qual ser a variao da eficincia?
a) Sem recirculao
t, k
Q
C0 C
C
C0
= e k
C
C0
= e 5 0 ,25
C
C0
= 0,286 bE = 71,3% g
b) Com recirculao
Q ( Q + Qr ) Q
C0 Ca C
Qr
108 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
C C C
C0
= e k 2 C0
= e 5 0 ,125 C0
= 0,535
Entretanto,
Ca =
C0 + C
2
C
C0
= 0,365 bE = 63,5% g
Portanto, a eficincia ser reduzida de 71,3% para 63,5%.
Exemplo 6
Determine a relao entre os volumes de um reator de mistura completa e um de
fluxo de pisto para a remoo de 90% de um poluente por meio de uma reao de
segunda ordem no regime estabilizado.
Soluo:
VkC 2 = QC 0 QC
b g
V k 0,1 = Q 1 Q 0,1
2
V = 90 Q k
Equao do reator de fluxo de pisto, reao de segunda ordem e regime estabilizado
VkC 2 = QC Q C + C b g
VkC 2 = QC
C k
2
= V
C Q
Cap. 3 Cintica e Hidrulica dos Processos de Desinfeco 109
z C
z 1 1 kV
C L
k
C 2
=
Q0
Ax +
C C0
=
Q
C0
1 1 kV
+ = V = 9 Q/k
C C0 Q
F I
GG J
1
C 4ae 2d
= IJ J
C0 GH b1 + ag eFGH IJK b1 + ag eFGH
2
a
2d 2
a
2d KJ
K
(3.15)
em que:
a = 1 + 4 k t d;
k = coeficiente de reao;
t = tempo de deteno hidrulica;
d = nmero de disperso.
Curva de ajuste
0,060
Coeficiente de disperso d
0,045 1,154
Y = 0,7907 x
2
R = 0,9234
0,030
0,015
0,000
0,00 10 20 30 40 50
Vazo
Figura 3.7 Coeficientes de disperso obtidos a partir das curvas de passagem de traador salino
no reator UV (SantAna et al., 2002).
Exemplo 7
Uma lagoa de maturao possui tempo de deteno hidrulica de sete dias. Com
base em sua relao comprimento/largura, estimou-se o fator de disperso em 0,25. A
lagoa alimentada com os efluentes de lagoa facultativa, com densidade de E. coli de
105 NMP/100 ml, ocorrendo decaimento segundo o coeficiente k = 0,6 d1. Estime a
concentrao de E. coli nos esgotos sada da lagoa.
Soluo:
a) Clculo da constante a
a = 1+ 4 k t d
b) Clculo de C/C0:
C G
F I
J
1
4a e d
2
=
GG FaI F a IJ
K JK
C 0
H a1+ af 2
e H 2d K
a + f e H 2d
1 a
2
F I
GG J
1
4 2,28 e 20,25
IJ J
C C
= FG 2,28 IJ FG 2,28 = 6,86 104
C0 GH a1 + 2,28f 2
e H 2 0,25 K a1 + 2,28f e H 20,25
2 K JK C0
4
C = 6,86 10 105 = 69 NMP/100 ml
Referncias bibliogrficas
ALVES, C. V. P.; CHERNICHARO, C. A. L.; VON SPERLING, M. Avaliao de um fotorreator
simplificado de radiao UV para desinfeco de efluentes secundrios. Belo Horizonte: Universidade
Federal de Minas Gerais, Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental, 2002.
METCALF; EDDY, I. N. C. Wastewater engineering: treatment, disposal, and reuse. 3. ed. New
York: McGraw-Hill Inc., 1995.
USEPA Environmental Protection Agency. Alternative disinfectants and oxidants guidance manual.
New York, USA, 1999.
112 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
WHITE, G. C. Handbook of chlorination and alternative disinfectants. 4th. New York: Ed. John
Wiley & Sons, 1992.
Clorao e Desclorao
Miguel Mansur Aisse, Bruno Coraucci Filho, Ccero Onofre de Andrade Neto,
Dcio Jrgensen, Flvio Rubens Lapolli, Henio Normando de Souza Melo,
Roque Passos Piveli e Srgio Joo de Lucca
Introduo
O cloro o produto mais utilizado em todo o mundo para desinfeco de guas
e esgotos. No caso do Brasil, no h como negar que a clorao o mtodo de maior
domnio tecnolgico e viabilidade econmica atualmente. Em que pesem os benefcios
da clorao de esgotos sanitrios tratados, necessrio considerar que todos os
desinfetantes qumicos produzem subprodutos, direta ou indiretamente, e alguns
destes podem gerar riscos sade pblica. Contudo, os riscos associados dependem
das concentraes e do perodo de ingesto, podendo no afetar indivduos submetidos
a longa exposio, desde que em concentraes dentro das faixas permissveis. Deve-
se, ento, buscar o ponto timo entre as curvas de custo (considerados o risco associado
aos subprodutos e os custos de aplicao) e o benefcio, gerados nos vrios processos
e nveis de desinfeco, a fim de obter a melhor soluo para garantia da segurana
sanitria (Chlorine Institute, 1997).
sanitria requerida. Para otimizar o processo deve-se, ento, procurar os pares desses
parmetros, os quais funcionaro como referncia.
O cloro e seus derivados apresentam alto poder oxidante e reagem com vrios
compostos presentes nos esgotos. A demanda de cloro, calculada pela diferena entre
a dose inicial e o residual de cloro, proveniente dessa variedade de reaes nas quais
o cloro consumido por vrios constituintes da gua residuria e por decomposio.
De modo simplificado, o cloro reage com a amnia para produzir uma srie de
compostos chamados cloraminas e, eventualmente, oxida a amnia em gs nitrognio
(N2). O mecanismo de reao complexo, e os produtos variam com o pH, razo
entre o cloro adicionado e a amnia presente e o tempo de contato. A monocloramina
(NH2Cl) e a dicloramina (NHCl2), denominadas cloro combinado, tm poder
desinfetante, apesar deste ser inferior ao dos produtos resultantes da dissociao de
qualquer forma de cloro na gua, conhecidos como cloro livre (HOCl e OCl). As
reaes com outros compostos inorgnicos como o sulfeto de hidrognio (H2S) ocorrem
imediatamente aps a aplicao do cloro.
Das reaes com os compostos orgnicos deve-se dar ateno quelas que ocorrem
com o nitrognio orgnico e com os compostos no nitrogenados que podem formar
trihalometanos (THMs). Apesar dos efluentes de sistemas de tratamento possurem
muitos precursores da formao de THMs, a quantidade desses compostos nos esgotos
clorados pode, de fato, ser pequena pela seletividade da reao com a amnia e pela
menor velocidade de reao com os compostos formadores de THMs na presena de
cloro livre ou combinado (WEF, 1996). A decomposio do cloro sob ao da radiao
UV reduz a eficincia dos processos de desinfeco, j que reduz o porcentual do
residual de cloro ao longo do tempo nos reatores de contato.
Principais compostos
Para desinfeco de guas residurias, o cloro pode ser encontrado comercialmente
nas formas gasosa (Cl2), lquida (hipoclorito de sdio) e slida (hipoclorito de clcio).
Tambm pode ser produzido no local a partir de salmoura ou reao controlada de
produtos qumicos.
Cloro gs
O cloro molecular (Cl2) um gs amarelo e esverdeado, de densidade maior que
o ar temperatura e presso ambientes. Quando comprimido a presses superiores
a sua presso de vapor, o cloro se condensa em lquido, com conseqente liberao de
calor e reduo de volume em cerca de 450 vezes. Essa a razo pela qual o transporte
comercial de cloro usualmente feito em cilindros pressurizados, que possibilitam
substancial reduo do volume. No entanto, quando se necessita fazer a aplicao do
cloro na forma gasosa, muitas vezes torna-se necessrio suprir energia trmica para
vaporizar o cloro lquido comprimido. Algumas das principais propriedades fsicas do
cloro so apresentadas na Tabela 4.1.
Hipoclorito
Nas aplicaes prticas de desinfeco de esgotos tambm utilizado o cloro
nas formas de hipoclorito de sdio e hipoclorito de clcio. A quantidade relativa de
cloro presente nessas fontes alternativas de cloro expressa em termos de cloro
disponvel. Estequiometricamente, compostos puros de hipoclorito de sdio e de
clcio contm 95,2% e 99,2% de cloro disponvel, respectivamente (Usepa, 1986).
116 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Cloro combinado
Quando o cloro entra em contato com substncias dissolvidas, presentes nos
esgotos, ocorre uma srie de reaes de dissipao, que resulta na perda de
desinfetante ou em mudana em sua forma para uma espcie menos ativa. Dentre
essas reaes, destacam-se as que ocorrem com alguns compostos de nitrognio e
que resultam na formao de cloraminas. As reaes com compostos orgnicos
tambm so importantes, uma vez que podem levar produo de subprodutos
organoclorados.
Quando a amnia (NH3) est presente na gua ocorre a reao com o cloro para
formar cloraminas:
NH3 + HOCl NH2Cl + H2O + H (monocloramina) (4.1)
0,5
Cloro livre
Cloraminas Predominncia de cloro
0,4 Cloro residual residual livre
Cloro residual
0,2
0,1
A
0
0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0
Cloro aplicado
Figura 4.1 Curva de cloro residual em guas com presena de amnia. Fonte: Chernicharo et al.
(2001).
118 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Di Bernardo (1993) cita que o pH exerce influncia decisiva nas espcies que
se formam quando a dosagem de amnia, o tempo de reao e a temperatura
permanecem inalterados. Observam-se uma vez mais aqueles valores de pH para os
quais maximizada a produo de tricloramina, dicloramina ou monocloramina.
Verifica-se que, para valores altos do pH, no h a tricloramina. Na Tabela 4.2 so
apresentadas as principais propriedades fsicas, qumicas e termodinmicas das
cloraminas.
Dixido de Cloro
O dixido de cloro um gs amarelo descoberto em 1811. Trata-se de um oxidante
qumico com amplas aplicaes na desinfeco de gua de abastecimento e tambm
residurias. O dixido de cloro foi utilizado pela primeira vez em 1940 e bastante
empregado em pases como Itlia, Alemanha e Blgica.
Forma de atuao
Para projetar um sistema de desinfeco de esgotos torna-se necessrio conhecer
a taxa de inativao do microrganismo indicador pelo agente desinfetante. Em
particular, o efeito da concentrao do agente desinfetante sobre a taxa desse processo
determinar a combinao mais eficiente entre o tempo de contato e a concentrao
de desinfetante a utilizar.
Modelo de Chick-Watson
A anlise de diversos dados de inativao de uma grande variedade de
microrganismos pelo cloro livre e pelo cloro combinado indica que a equao
combinada de Chick-Watson fornece uma descrio satisfatria do processo de
desinfeco.
N
N0
c
= exp 1 k ' C n t h (4.4)
em que:
N0 = concentrao inicial de coliformes (NMP/100 ml);
N = concentrao final de coliformes, (NMP/100 ml);
C = concentrao de cloro residual ao final do tempo de contato t (mg/L);
120 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
= [1 + 0,23 C t ]
N 3
(4.5)
N0
103 3
= 1 + 0,23 C t
38 106
Tabela 4.3 Parmetros de Chick-Watson para inativao microbiolgica com cloro livre.
6 20 0,0290 1,24
7 20 0,0219 1,18
8 20 0,0209 1,12
9 20 0,0080 0,99
10 30 0,0032 0,87
10 35 0,0044 1,0
10 50 0,0075 1,26
6 10 12,78 0,818
6 30 75,12 0,608
Tabela 4.4 Parmetros de Chick-Watson para inativao microbiolgica com cloro combinado.
Modelo de Selleck-Collins
Esse modelo representa um refinamento do anterior, sendo descrito pela equao:
e j
N n
= R tb (4.6)
N0
em que:
R = concentrao de cloro residual ao final do tempo de contato t (mg/L);
b = ponto em que a reta intercepta o eixo x quando N/N0 = 1 ou log (N/N0) =
0 (b chamado de tempo de retardamento do decaimento bacteriano, que
no ocorre at quando Rt > b);
n = declividade da reta.
Um modo fcil de utilizar essa equao lanar em grfico os valores dos logaritmos
em papel aritmtico, Log (N/N0) no eixo y e Log (Rt) no eixo x. Examinando a equao,
observa-se que quando N = N0 no h decaimento: N deve ser menor que N0 para que
haja decaimento. Quando no h, N/N0 = 1 e Log 1 = 0. Assim, a reta inicia-se em zero
no eixo y. Quando RT = b, RT/b = 1 e N/N0 = (1)n. Portanto, b determinado quando
a curva de regresso intercepta o eixo x. Se essa equao for lanada em papel loglog,
a curva interceptar o eixo y em 1,0, mas, em papel aritmtico, interceptar em zero,
porque Log 1 = 0. O ponto em que a reta intercepta o eixo y o ponto em que Log
Rt = Log b. Cada ponto da curva direita representa Rt > b.
124 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Log 1 = 0
Log b
Log (RT)
Figura 4.2 Grfico do modelo de Selleck-Collins para a clorao. Fonte: White (1999).
Log (N/N0)
Log C x t
Figura 4.3 Resoluo do modelo de Selleck-Colins para a clorao. Fonte: White (1999).
Demanda
Dosagens de cloro requeridas
As dosagens de cloro requeridas para a desinfeco dependem de uma srie de
fatores, notadamente das caractersticas do esgoto. Nesse sentido, usualmente so
Cap. 4 Clorao e Desclorao 125
Tabela 4.5 Dosagens tpicas de cloro para desinfeco de esgotos brutos e tratados, para Padro
de Lanamento de 1.000 NMP/100 ml de coliformes fecais.
Efluente primrio 10 a 30
Efluente anaerbio 6 a 13
Constituintes Reao
Orgnicos sintticos e naturais Pode reagir para formar o clorito (ClO2)
Ferro e mangans Oxidao
Cor Remoo
THM Minimizao
Orgnicos Oxidao
Fenis Reaes para formar fenis clorados e quinonas
Fonte: Richardon et al. (1994).
pH. Os valores C t do dixido de (ClO2) esto entre o cloro livre (Cl) e o oznio
(O3), de acordo com a Tabela 4.7.
Tabela 4.7 Lista dos intervalos C t de produtos, na inativao de vrios microrganismos por
alguns desinfetantes.
Desclorao
O impacto do cloro livre ou combinado em corpos dgua, resultante da desinfeco
de efluentes, tem sido controlado por padres ambientais. Pelas regras da Resoluo
Conama 20, o padro ambiental de 0,020 mg/L de cloro livre ou combinado para
proteo da vida aqutica. Nos Estados Unidos, 47% dos sistemas de tratamento de
efluentes praticam a desclorao com compostos qumicos, sendo os principais: dixido
de enxofre (62%), sulfito de sdio (27%), sulfito de sdio (3%), metabissulfito de
sdio (3%) e tiossulfato de sdio (2%). Outros compostos testados so sulfitos
amoniacais. Para a desclorao do cloro livre (Cl2), pode-se, tambm, empregar carvo
ativado e perxido de hidrognio, com a vantagem de controlar odores. A Tabela 4.8
mostra caractersticas e dosagens dos principais agentes desclorantes.
Tabela 4.9 Critrios e parmetros de projeto tpicos para utilizao de dixido de enxofre em
unidades de desclorao.
Valores
Aplicao Unidade
Faixa Tpicos
mgSO2/L por mg/L
Dosagem
de cloro residual
para vazo mdia 1,0 a 1,6 1,3
para vazo mxima 2,0 a 5,0 4,0
Tempo de contato para mistura rpida segundo
para vazo mxima 45
Taxa de retirada de gs
de recipientes de 150 libras 30
de recipientes de 2.000 libras 370
Fonte: Chernicharo et al. (2001), citando Metcalf & Eddy (1991); WEF (1992).
Cloro lquido
Sinal de controle
Afluente Clorador
Evaporador
Medidor
Cilindro de cloro
de vazo Cloro gasoso Cloro gasoso comprimido
gasoso
Soluo
de cloro Dixido de enxofre
Difusor/misturador Analisador de lquido
de cloro cloro residual
gua efluente
Evaporador
Tanque Cilindro de dixido
de contato Dixido de enxofre de enxofre
gasoso
Dosador
Injetor Dixido de enxofre
gasoso
Difusor/misturador Soluo de
de dixido de dixido de enxofre
enxofre
Efluente desinfetado
Corpo receptor
Efluente do reator
Aplicao dixido de
anaerbio 1
anaerbio 2
Coleta de amostras
Comporta de manobra
By-pass geral
carbono
do by-pass
Retorno
saturao vazo
By-pass geral do
anaerbios
Medidor Compressores
de vazo
Floculador tipo
Misturador rpido turbina
Vem dos tanques de
Raspador
cloreto frrico
Calha Parshall
Figura 4.5 ETE Cambu: fluxograma dos processos de floculao, flotao e desinfeco.
130 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Produo do desinfetante
Desinfeco com misturas oxidantes geradas in loco
A gerao in loco de desinfetantes tem sido preconizada para pequenas instalaes
de tratamento de gua e efluentes, por vrias vantagens; dentre as principais esto
sua portabilidade, por empregar poucos ou nenhum reagente qumico, e sua simples
operao. Processos eletrolticos empregando cloreto de sdio, abertos ou fechados,
podem produzir hipoclorito, cloratos, cloritos e, em menor escala, oznio, dixido de
cloro, singlets de oxignio, vapor dgua, alm de excesso de hidrognio e outros gases
reduzidos.
Dosador
ejetor
Ponto de
aplicao
gua de
alimentao
Registro Rotmetro
Reservatrio de
salmoura Flutuador
Fonte de Vlvula de
corrente regulagem
Reator
da cmara
de reao
Clorador de pastilhas
1. Descrio: o clorador de pastilhas consiste em um dispositivo simples, confeccionado
de materiais resistentes corroso qumica, que promove a abraso de pastilhas de
hipoclorito de clcio armazenadas em seu interior pela passagem de gua ou lquido
a ser tratado, formando a soluo clorada que ser aplicada ao efluente a ser
desinfetado.
gua de arraste
Reator
Bombas dosadoras
gua de arraste
Reator
Bombas dosadoras
NaClO2 Cl2
Aspectos construtivos
Mistura
O grau de mistura no ponto de aplicao do desinfetante tem efeito pronunciado
sobre a taxa inicial de inativao de diversos microrganismos, sendo recomendado,
portanto, elevados gradientes de mistura (acima de 500 s1) e suficientes tempos de
contato (usualmente da ordem de 1 a 15 segundos).
A soluo de cloro deve ser injetada por meio de um difusor, de modo a garantir
distribuio uniforme junto ao fluxo de esgotos. Em sua forma mais simples, o difusor
pode ser constitudo de um tubo plstico perfurado (Jordo & Pessoa, 1995). H
diversas opes de sistemas de mistura utilizando dispositivos mecnicos, canais ou
condutos com escoamento em regime turbulento, podendo-se destacar os seguintes
(Chernicharo et al., 2001, citando Usepa, 1996):
l Difusor em tubulao: colocado no interior de uma tubulao, onde o efluente
escoa seo plena e em regime turbulento.
l Estrutura hidrulica submersa: na qual se induz uma zona turbulenta no
ponto de aplicao da soluo de cloro. Duas configuraes so usualmente
utilizadas: vertedor submerso e ressalto hidrulico.
l Misturador mecnico: instalado em uma pequena cmara de mistura com
reduzido tempo de residncia, preferencialmente da ordem de 1 segundo, ou
menos, e gradiente de mistura variando entre 1.500 e 3.000 s1 (Chernicharo
et al., 2001, citando Metcalf & Eddy, 1991). A utilizao de misturadores
mecnicos particularmente importante nas estaes que requerem baixas
concentraes de coliformes fecais no efluente final.
Injetor
Misturador mecnico
Afluente
Fluxo
Ressalto hidrulico
Tanque de
contato
Difusor
Difusor de cloro de cloro
Figura 4.9 Exemplos de dispositivos de adio e mistura de cloro. Fonte: Chernicharo et al. (2001),
adaptado de Usepa (1986) e Metcalf & Eddy (1991).
Gerenciador de
Reator dixido de cloro
Rotmetro
Aplicao de
dixido de cloro
Retorno
Coleta de amostra
do tanque de contato
gua da rede Sensor de
(Sanepar) residual de
dixido de
cloro
Reservatrio
de gua
Tq. cido clordrico Tq. clorito de sdio
Figura 4.10 Fluxograma do processo de produo de dixido de cloro in loco (ETE Cambu, Campo
Largo, PR). Fonte: Jrgemsen (1999).
Controle da dosagem
O controle da dosagem da soluo de hipoclorito pode se dar com a regulagem
manual de bombas dosadoras e com a interveno do operador. Modernamente pode-
se contar com o auxlio de sistemas de controle por microprocessador (sistema
gerenciador). Quando o sistema est trabalhando de forma automtica, proporcional
vazo, exigida a instalao de um medidor de vazo que informa ao
microprocessador a necessidade de manter, aumentar ou diminuir a produo de
dixido. Sensores de residual de cloro livre ou dixido, recebendo amostras do esgoto
efluente do tanque de contato, tambm podem ser interligados ao processador, a fim
de garantir o residual preestabelecido, como, por exemplo, 0,3 mg/L (Figura 4.11).
Vai ao gerenciador de
produo de dixido de cloro
Medidor controlado
de dixido de cloro Medidor de vazo
Chegada de amostra
do tanque de contato
Retorno ao
tanque de contato
Figura 4.11 Controle da dosagem de dixido de cloro (ETE Cambu, Campo Largo, PR).
Tanque de contato
A funo desse tanque garantir um tempo suficiente de permanncia do esgoto
em contato com o cloro, a fim de possibilitar adequada desinfeco. Para tal, pelo
menos 80% a 90% do esgoto deve ficar retido no tanque de contato por um
determinado intervalo de tempo. A melhor forma de conseguir isso pelo uso de
tanques com regime de escoamento de fluxo pisto (plug flow). Esses tanques devem
apresentar relaes comprimento:largura de ao menos 10:1 e, preferencialmente, da
138 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
em que:
Nos casos em que o lanamento final do efluente da estao feito por meio de
longos emissrios, nos quais o esgoto apresenta tempos de percurso superiores aos
tempos de contato requeridos para desinfeco, pode ser possvel eliminar a construo
do tanque de contato.
Figura 4.12 Tanque de contato com chicanas (ETE Cambu, Campo Largo, PR).
Cap. 4 Clorao e Desclorao 139
Figura 4.13 Tanque de contato com regime de escoamento de fluxo pisto (ETE Caadores, Camb,
PR).
Hipoclorito de sdio
Apresenta-se como soluo, fornecida em recipientes plsticos de 60 kg, cujo
contedo , s vezes, diludo em tanques maiores, obtendo uma soluo que , ento,
dosada. Esse produto tambm pode ser fornecido em carros-tanque de 6, 12 ou 24
toneladas (Di Bernardo, 1993). A perda de cloro disponvel tanto maior quanto
maior for a concentrao inicial. A soluo razoavelmente instvel e se deteriora
rapidamente. Essa deteriorao pode ser reduzida por processo de fabricao mais
cuidadoso e controle da alcalinidade. A maior estabilidade obtida quando o pH
est prximo a 11 e no apresenta ctions de metais pesados. O armazenamento
deve ser feito em temperatura inferior a 30C, pois acima dessa temperatura a
decomposio cresce rapidamente. O armazenamento em rea escura e temperatura
no muito elevada reduz grandemente a taxa de deteriorao. De qualquer forma, a
140 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Cloro gasoso
O cloro fornecido em cilindro de ao, onde se encontra parcialmente liquefeito.
A presso do cloro gasoso, presente na parte superior do cilindro, a presso de vapor
correspondente temperatura em que o cloro se encontra.
A rea de armazenamento deve ser ventilada e no dar sada direta para escadas
descendentes ou poos de elevadores.
que os cilindros rolem. Sua movimentao feita mediante talha eltrica presa a uma
monovia (Manfrini, 1987).
Clorito de sdio
fornecido em escamas acondicionadas em tambores de ao. Apresenta grande
poder oxidante, exigindo, por isso, cuidados no transporte e manuseio.
cido clordrico
O cido clordrico anidro um gs incolor, venenoso, de odor penetrante s
condies normais de presso e temperatura. O gs clordrico se dissolve na gua,
produzindo o cido comercial, lquido incolor e amarelado. Em soluo a partir de
10% emite vapores.
como parafusos, fixadores, etc., devem ser protegidos com tinta anticidos. Outras
informaes sobre instalaes podem ser encontradas em IBP (1978).
30,2 Tosse
40 a 60 Nvel de perigo
Fonte: Chernicharo et al. (2001), citando Usepa (1986).
interessante notar, a partir da Tabela 4.10, que o nvel mnimo de odor detectado
pelo ser humano (3,5 ppm) maior que o limite mximo estabelecido para a segurana
do operador (1 ppm). Dessa forma, a unidade de desinfeco deve dispor de algum
dispositivo, qumico ou eletrnico, para o monitoramento contnuo de cloro no
ambiente.
Caso ocorra algum contato com o cloro, seja por inalao, olhos ou pele, decorrente
de vazamentos, podem ser tomadas as medidas de emergncia indicadas na Tabela
4.11 antes de se consultar um mdico.
Cap. 4 Clorao e Desclorao 143
Subprodutos
Uma das tecnologias alternativas utilizadas para a desinfeco de efluentes
tratados a gerao eletroqumica de hipoclorito de sdio a partir de cloreto de
sdio. No entanto, devido aos subprodutos gerados pela combinao do cloro com
144 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
outras substncias presentes nos efluentes, podem ser formados subprodutos como os
trihalometanos, os cidos haloacticos, os fenis clorados e outros aromticos clorados
que so potencialmente cancergenos, mutagnicos e que podem ser bioacumulados
nas cadeias trficas (De Luca, 2001).
A desinfeco com compostos de cloro pode gerar, alm de THMs, vrios outros
subprodutos (EPA, 1999), destacando-se cidos haloacticos (HAAs), que aps um
perodo se degradam, naturalmente, em THMs. A Figura 4.16 mostra as concentraes
de HAAs obtidas em estao piloto, para dosagem de 6 mg/L e tempo de deteno de
tanque de contato convencional, com chicanas. Os valores ficaram abaixo de 20 g/L,
diante de um padro ambiental americano de 60 g/L para reso pblico.
ETE RSB/UFRGS
2,0 ETE Serraria/L. facultativa
1,8 ETE Esmeralda/UASB
1,4
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0,0
0 2 4 20
Tempo de teste (h)
ETE RSB/UFRGS
5,0 ETE Serraria/L. facultativa
4,5 ETE Esmeralda/UASB
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
0 2 4 20
Tempo de teste (h)
ETE RSB/UFRGS
20,0 ETE Serraria/L. facultativa
18,0 ETE Esmeralda/UASB
14,0
12,0
10,0
8,0
6,0
4,0
2,0
0,0
0 2 4 20
Tempo de teste (h)
Figura 4.16 Ocorrncia de HAAs na desinfeco de efluentes tratados com hipoclorito de sdio,
com dosagem de 6 mg/L; tempo de deteno de 30,5 minutos.
146 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
ETE RSB/UFRGS
ETE Serraria/L. facultativa
40,0
Conc. THMs total (g/L)
35,0
30,0
25,0
20,0
15,0
10,0
5,0
0,0
0 2 4 20
Tempo de teste (h)
Figura 4.17 Ocorrncia de HAAs na desinfeco de efluentes tratados com hipoclorito de sdio
com dosagem de 13 mg/L; tempo de deteno de 30,5 minutos.
Cap. 4
18/9/2003 5,8 147 2,90 34,02 1,0 19,6
ETE 18/9/2002 5,0 132 3,92 34,28 1,3 20,6
Dixido de
RALF + FAD Cambu
Clorao e Desclorao
cloro 25/9/2003 4,0 97 2,76 23,55 0,0 20,2
(2)
9/10/2002 6,1 45 1,20 36,16 2,1 21,9
Nota: 1. Instalao piloto na ETE Belm, da Sanepar (Curitiba, PR); 2. ETE Cambu, da Sanepar (Campo Largo, PR).
147
148 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
em condies alcalinas:
2 ClO2 + 2 OH ClO2 + ClO3 + H2O (4.15)
O uso de cido hidroclrico para ajuste de pH entre 2 e 3 faz com que ocorra a
formao de cido hipocloroso e cido clordrico.
De acordo Henderson et al. (2001), o uso de ons ferrosos (Fe++) tem-se mostrado
eficiente na reduo do on clorito (ClO2) para cloreto (Cl). As concentraes de
ons clorito (ClO2) foram eficientemente reduzidas de 2 mg/L para 0,3 mg/L, aplicando
6 mg/L de Fe++.
Cap. 4 Clorao e Desclorao 149
Toxicologia aqutica
Os efluentes domsticos, ao serem submetidos a tratamentos convencionais para
remoo de compostos orgnicos e inorgnicos, ainda apresentam contaminantes,
como microrganismos patognicos que devem ser removidos dependendo da exigncia
de padres de qualidade para o corpo receptor ou se ele ainda aproveitado para
outros fins, como o abastecimento de gua, a recreao primria ou a irrigao. A
metodologia usualmente adotada para esse caso a aplicao de agentes qumicos
como a clorao. Outras alternativas tm sido estudadas depois da descoberta de que
subprodutos txicos, mutagnicos e carcinognicos eram formados aps a clorao
em guas, contendo matrias orgnicas naturais como os cidos flvicos e hmicos.
Em funo dos objetivos de uso das guas desses corpos receptores, importante
que se comece a obter tais informaes nas estaes em operao, a fim de que se possa
avaliar eventuais impactos que um efluente complexo, de baixa biodegradabilidade,
embora tratado, pode causar biota. A caracterizao qumica de um efluente,
isoladamente, no indica o potencial txico de uma mistura complexa aos organismos
aquticos. Assim, a ausncia ou a presena de toxicidade nos despejos tratados
avaliada pelo uso de organismos vivos.
Tabela 4.13 Resultados dos testes de toxicidade no efluente da desinfeco com dixido de cloro.
23/10/2000
20/11/2000
18/12/2000
18/9/2000
26/9/2000
9/10/2000
7/11/2000
16/1/2001
FD
P10 P11 P10 P11 P10 P11 P12 P10 P11 P12 P10 P11 P12 P10 P11 P12 P10 P11 P12 P11 P12
FDD 4 4 1 1 16 1 1 1 16 16 16 8 4 4 2 1 1 1 1 2
FDBL 32 16 1 1 8 4 2 2 >16 2 16 16 8 16 16 8 1 2 8 4
Nota: P10: ponto logo aps a desinfeco; P11: ponto intermedirio; P12: ponto antes de chegar ao corpo
receptor; FDBL: fator de diluio Vbrio fischeri; FDD: fator de diluio Daphnia magna.
Fonte: Ribeiro & Lapolli (2003).
Tabela 4.14 Desinfeco utilizando dixido de cloro: ensaio de toxicidade aguda para o
microcrustceo Daphnia magna.
Tabela 4.15 Toxidez de efluentes tratados, clorados e desclorados a alevinos de Oreochromis niloticus.
As pesquisas do PROSAB
Pesquisas com cloro e hipoclorito
No mbito do PROSAB, as vrias pesquisas desenvolvidas e em andamento
chegaram s seguintes concluses, sumarizadas na Tabela 4.16.
Foi realizada, ainda, a desclorao com bissulfito de sdio 1:1, para controlar,
em nveis no detectveis, o teor residual de cloro livre ou combinado, emitido para
os corpos dgua receptores e que poderiam ser agressivos biota aqutica, no
atendendo ao padro ambiental brasileiro.
Nota: 1. NaOCl# = comercial; NaOCl* = gerado in loco (batelada); 2. mesmo diludo ou denitrificado; 3. S = sim; 4. t de 40 min = 20%-30% de
remoo de DQO/DBO; 5. V = viveis e NV = no viveis; 6. peixe indicador = Pimephales promellas.
Cap. 4 Clorao e Desclorao 153
foi aplicada na linha de recalque dos efluentes para o tanque, proporcionando boas
condies de mistura. Variou-se o tempo de contato entre 10 e 50 minutos e a dosagem
de cloro, entre 2 e 15 mg/L.
efluente bruto de um bairro residencial da cidade de Limeira, o qual passa por pr-
tratamento para remoo de slidos grosseiros e areia. Em seqncia, o efluente
conduzido para o processo de tratamento secundrio, o filtro anaerbio. Como ps-
tratamento desse sistema so utilizados filtros de areia e valas de infiltrao.
Com base nos ensaios realizados, pode-se afirmar que as demandas de cloro em
laboratrio estiveram na faixa de 2,5 a 3,0 mg Cl2/L (doses acima de 4 mg/L) e, no
tanque de contato em escala piloto, foram da ordem de 6,0 a 7,0 mg Cl2/L (doses
acima de 7 mg/L). Dosagem inferior ao valor mnimo citado no alcanaria boa
eficincia, independente do tempo de contato proporcionado.
A produo de dixido de cloro foi feita in loco, por gerador e dosador da marca
BI-O-CHLOR, modelo A 12, com capacidade produtiva de 12 a 120 g ClO2/h,
construdo pela Sodi Scientfica S.P.A., da Itlia. A Figura 4.19 mostra o gerador.
Figura 4.19 Desinfeco de efluentes sanitrios aplicando dixido de cloro: fotos de experimentos
do PROSAB 3.
5 1,30 1,00
10 1,00 1,00
15 1,30 1,00
2 6,11 3,00 3,00
20 1,83 0,62
25 2,64 1,41
Lodos
UFSC 30 2,70 1,57
ativados
5 1,32 1,00
4 111,0 6,75 6,38 7,18
10 0,00 0,00
5 1,00 1,00
10 58,0 6,59 5,32 4,56
10 0,00 0,00
RALF +
PUCPR 23,6 4,9 1,06 105,1 5,8-6,6 356 33 3,50E+06 4,60E+05 4,10E+03 4,90E+02
FAD
Nota: 1. a unidade para a PUCPR NMP/100 ml, tendo sido avaliada Escherichia coli em vez de coliformes fecais; 2. contato na tubulao de
descarga do efluente.
Cap. 4 Clorao e Desclorao 161
Uma dosagem aplicada de 4,9 mg/L, controlada por sensor de dixido residual,
produziu eficincia de remoo de EC de 99,89%, com tempo de deteno hidrulico
real de 23,6 minutos. Alguns problemas relativos operao dos flotadores
ocasionaram escape do lodo para o tanque de contato, o qual no possui descarga de
fundo. Com isso, pode-se observar altos valores de turbidez, acarretando perda da
eficincia no processo de desinfeco.
Exemplo de dimensionamento
I Dimensione um tanque de mistura com agitador mecnico para aplicao e difuso
de soluo de cloro e estimar o volume do tanque de contato e a concentrao de
coliformes fecais igual ou inferior a 1.000 NMP/100 ml no efluente final, considerando
os seguintes dados de entrada:
l populao: 10 mil habitantes;
l vazo afluente mdia: Qmd = 1.478 m3/dia = 17,1 L/s;
l vazo afluente mxima diria: Qmx d = 1.670 m3/dia = 19,3 L/s;
l vazo afluente mxima horria: Qmx h = 2.246 m3/dia = 26,0 L/s
l concentrao de coliformes fecais no afluente: N0 = 1 107 NMP/100 ml
(valor mdio anual);
l concentrao de coliformes fecais no efluente desinfetado: N = 1.000 NMP/
100 ml;
l viscosidade do lquido (esgoto): m = 0,0001029 kgf/m.s2 (T = 20C).
C = 3,0 mg/L
Cap. 4 Clorao e Desclorao 163
C = 4,5 mg/L
l Volume do tanque = 5 m3
l Volume do tanque = 5 m3
CPq
Q md = + Q inf
86400
Referncias bibliogrficas
ANDRADE NETO, C. O.; GALVO, M. V.; MELO, H. N. S. Desinfeco de efluente de filtros
anaerbios: avaliao de eficincia em tanque de contato piloto e em escala real. In:
SIMPSIO LUSO-BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 10.,
2002, Braga. Anais... Braga: APESB/APRH/ABES, 2002. 12 p. CD-ROM.
ANDRADE NETO, C. O.; GALVO, M. V.; MELO, H. N. S.; MELO, J. L. S.; RODRIGUES, J.
I. C. Desinfeco de efluente de filtros anaerbios: pesquisa em jar-test e em tanque de
contato. In: CONGRESSO INTERAMERICANO DE ENGENHARIA SANITRIA E
AMBIENTAL, 28., 2002, Cancun. Anais... Cancun: FEMISCA/ABES, 2002.
BEM AMOR, H.; DE LAAT, J.; DORE, M. Mode of action of chorine dioxide on organic
compounds in aqueous medium. Water Research, v. 18, 1984.
CHERNICHARO, C. A. de L.; DANIEL, L. A.; SENS, M.; CORAUCCI FILHO, B. Ps-
tratamento de efluentes de reatores anaerbios por sistemas de desinfeco. In:
CHERNICHARO, C. A. (Coord.). Ps-tratamento de efluentes de reatores anaerbios. Belo
Horizonte, 2001. p. 377-454.
CHLORINE INSTITUTE. Benefits and risks of wastewater chlorination. Philadelphia, 1997. (Pamphlet
157).
COUTINHO, A. R.; CAMARGO, J. G. Ativao de feltros de fibras de carbono em atmosfera
de CO2. In: REUNIO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUMICA, 23., 2000,
Poos de Caldas. Anais... Poos de Caldas: SBQ, 2000. p. 98.
DANIEL, L. A. Processos de desinfeco e desinfetantes alternativos na produo de gua potvel. Rio de
Janeiro: ABES, 2001. 155 p.
DE LUCA, S. J. PROSAB II, Tema 1. Rio de Janeiro: FINEP, 2000. (Relatrio final de pesquisa).
DE LUCA, S. J.; REGGIO, E. Desinfeco de efluentes tratados com hipoclorito de sdio. In:
CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 22.,
Joinville, 2003. Anais... Rio de Janeiro: ABES, 2003.
DI BERNARDO, L. Desinfeco. In: Mtodos e tcnicas de tratamento de gua. Rio de Janeiro:
ABES, 1993. p. 402-498.
EXPANSUL. Dixido de cloro. Disponvel em: <http://www.expansul.com.br>. Acesso em: 20
set. 2001.
168 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
HENDERSON, R.; CARLSON, K.; GREGORY, D. The impact of ferrous ion reduction of chlorite
ion on drinking water process performance. Water Research, v. 35, n. 18, p. 4464-73, 2001.
IBP Instituto Brasileiro de Petrleo. Manual de cido clordrico. Rio de Janeiro: IBP, 1978. 128 p.
JORDO, E. P.; PESSOA, C. A. Desinfeco. In: Tratamento de esgotos domsticos. Rio de Janeiro:
ABES, 1995. p. 631-64.
JRGENSEN, D. ETE Cambu: fluxograma do processo. Curitiba: Sanepar, 1999.
LANGLAIS, B.; RECKHOW, D. A.; BRINK, D. R. Ozone in water treatment: application and
engineering. Michigan: Lewis Publishers, 1991. 298 p.
MACDO, J. A. B. Subprodutos do processo de desinfeco de gua pelos derivados clorados: disinfection
byproducts DBP. Juiz de Fora: Macdo, 2001. 67 p.
MANFRINI, C. Produtos qumicos: dosagem e aplicao. In: Tcnica de abastecimento e tratamento
de gua. So Paulo: Cetesb/Ascetesb, 1987. p. 41-89.
METCALF & EDDY. Wastewater engineering: treatment, disposal and reuse. 3th. ed. 1991.
METCALF & EDDY. Wastewater engineering: treatment, disposal and reuse. 4th. ed. 2003.
REIMERS, R. S.; HOLLAND, J. E. Applications of applied-field in the disinfection of water
and waste. In: WEF SPECIALTY CONFERENCE, Washington, 2000.
RIBEIRO, L. F. F. R.. Avaliao do comportamento da Daphnia magna e Vibrio fischeri em efluentes
domsticos desinfetados com dixido de cloro (ClO2). In: SIMPSIO TALO-BRASILEIRO
DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 6., Vitria, 2002. Anais... Rio de Janeiro:
ABES, 2003. 7 p.
RICHARDON, S. D.; THRUSTON Jr.; COLLETTE, T. W. Multispectral identification of ClO2
disinfection byproducts in drinking water. Environ. Sci. Technol., v. 28, p. 592-599, 1994.
SCHIFINO, L.; DE LUCA, S. J. Tilapia toxicity due to unchlorinated, chlorinated and dechlorinated
biologically treated effluents. CNPQ/FINEP/CEF, 15 p. (Res. Report.)
SNOEYINK, V. L.; JENKINS, D. Water chemistry. John Wiley & Sons, 1980.
USEPA United States Environmental Protection Agency. Municipal wastewater desinfection:
design manual. Cincinnati, 1986. 247 p. (EPA/625/1-86/021).
________________. Alternative disinfectants and oxidants: guidance manual, 1999.
________________. Controlling disinfection by-products and microbial contaminants in drinking water.
Washington: Usepa, 2001.
WEF Water Environmental Federation. Wastewater disinfection: manual of pratice FD-10.
Alexandria: WEF, 1996.
WHITE, C. Handbook of chlorination and alternative disinfectants. 4th. ed. New York: John Wiley
& Sons Inc., 1999.
Captulo 5
Desinfeco de Efluentes
Sanitrios por Meio
da Ozonizao
Flvio Rubens Lapolli, Lourdinha F. dos Santos, Maria Eliza Nagel Hassemer,
Miguel Mansur Aisse e Roque Passos Piveli
Desinfeco
A desinfeco um processo de tratamento que permite a destruio ou a
eliminao dos microrganismos suscetveis de transmitir doenas. A destruio ou a
inativao dos microrganismos patognicos na desinfeco de efluentes domsticos
pode ser parcial, de acordo com o uso pretendido para o mesmo.
Histrico
A ao germicida do oznio foi evidenciada na Frana, no final do sculo XIX,
onde comeou a ser utilizado como desinfetante em Estaes de Tratamento de gua
(ETA). Desde ento, mais de mil estaes de tratamento por toda a Europa adotaram
essa prtica. Desde que o oznio comeou a ser utilizado, o conhecimento terico de
seus efeitos moleculares e o progresso tecnolgico para sua produo tiveram
considervel desenvolvimento. As tcnicas de ozonizao foram desenvolvidas mais
significativamente nos ltimos 35 anos, particularmente na Frana, na Alemanha
Ocidental e na Sua. Nos Estados Unidos, o oznio comeou a ser empregado
posteriormente e tem crescido muito nos ltimos anos. Los Angeles possui uma das
maiores instalaes de gerao de oznio do mundo, com o objetivo de auxiliar no
processo de coagulao e no controle dos precursores de trialometanos, os THM
(Hassemer, 2000).
1889 O qumico francs Marius Paul Otto iniciou os estudos sobre o oznio na
Universidade de Sorbone, Paris. Com isso, a ao germicida do oznio foi evidenciada
na Frana, onde comeou a ser utilizado como desinfetante em ETAs. Logo toda a
Europa adotava o uso do oznio.
172 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
1893 O oznio foi usado pela primeira vez em Estaes de Tratamento de gua na
Holanda.
1983 O oznio passou a ser usado no Brasil como alternativa aos mtodos
convencionais de pr-clorao e pr-aerao no tratamento de guas superficiais.
O O
O O O O
+
Figura 5.1 Possveis formas da estrutura molecular do oznio devido ressonncia magntica.
Fonte: Langlais et al., 1991.
O3 H2O
OH
1
Reaes:
}
2 O2 7 HO2
O2 O2 1 - O3 + OH O O
HO2 + O2
O O
6 2 - O3 + O2 O3 + O2
+ O
O3
O
3 - O3 + H HO3
O3 O
4 - HO3
O
OH + O2
+
HO4 O
H 3
O
5 - O3 + OH HO4
O
O
6 - HO4 HO2 + O2
5 O
7 - HO2 O
O2 + H
+
HO3
4 OH
O2 Fim da cadeia
radicalar
H2O
Figura 5.2 Esquema geral da decomposio do oznio e suas reaes. Fonte: Adaptado de Sens et
al., 1990.
+M
MOX Reao direta
O3
OH M
OH MOX Reao indireta
Figura 5.3 Reatividade do oznio em solues aquosas. Fonte: Adaptado de Langlais et al.,
1991.
Como exemplos de compostos orgnicos que reagem bem com o oznio molecular
podem-se considerar:
l compostos olefnicos (cido olico ou estireno): reagem em segundos;
l hidrocarbonetos poliaromticos (podem ser carcinognicos): reagem em
segundos;
l fenol: reage em segundos. O nion fenolato reage 10 vezes mais rpido que o
fenol no dissociado.
Dentre os compostos inorgnicos que reagem bem com o oznio molecular, pode-
se citar:
l sulfureto (HS): reage rapidamente, formando sulfato;
l sulfito (HSO3);
l nitrito (NO2): oxidado rapidamente, mesmo na presena de outros solutos;
l iodeto (I);
l brometo (Br): quanto mais brometo presente no efluente, mais bromato
formado pela ozonizao;
l amnia (NH3): ataca somente amnia livre ou no protonada.
Ar seco
Recobrimento interno de metal Oznio
Ar
Distribuio do
excesso de Efluente ETE Colunas
oznio de secagem
Trailigaz
bar W
Efluente
ozonizado O3 O2
massa na transformao de O2 em O3. Essas duas vantagens acabam por produzir menor
demanda de energia associada gerao pelo oxignio. A principal desvantagem consiste
no custo do oxignio, no entanto, quando se compara o custo global da instalao
(soma dos custos com equipamento, custo do capital, custo de energia e custo com
oxignio), geralmente a gerao resulta em menor valor. Entretanto, a escolha entre
um ou outro sistema depende das condies locais, sendo necessrio um estudo
econmico especfico.
bar W
bar
Efluente
ozonizado
O3
Oxignio Gerador de oznio Tanque de contato
puro
O + O2 O3
O + O3 2O2 (5.2)
40
Velocidade de subida
30
das bolhas (cm/s)
20
10
t = 20C
1 2 3
Raio das bolhas (mm)
Figura 5.7 Velocidade ascensional das bolhas em funo de suas dimenses. Fonte: Langlais et
al., 1991.
A perda de carga nos difusores geralmente varia de 0,3 a 0,5 mca, e obtm-se em
cada cmara (ou coluna) uma vazo de gs, nas condies normais de temperatura e
presso, da ordem de 10% da vazo de gua, de forma que, para bolhas com raio de
2 mm, a rea total disponvel para contato resulta em aproximadamente 0,15 m2 por
m3 de gua. A presso do gs na sada dos difusores deve ser da ordem de 0,7 atm (Di
Bernardo, 1993).
Reservatrio O3 para
de efluente atmosfera
Bomba
centrfuga
O3 para
Coluna de transferncia
medio
Gerador
Coluna de contato
de oznio
Rotmetro
Trailigaz
bar W
Registro
Sada
Oxignio
Figura 5.8 Esquema de um sistema de ozonizao por difuso de bolhas. Fonte: Bassani, 2003.
Na maioria das unidades que usam o processo de desinfeco por ozonizao, essa
operao pode ser realizada em reatores de contato compartimentados em trs tipos
de segmentos: segmentos em que a vazo do gs e a vazo do efluente tm direes
opostas (trechos em contra-corrente), segmentos em que as vazes possuem a mesma
direo (trechos em co-corrente) e segmentos em que o gs no injetado (trechos
reativos).
Segundo Eiger et al. (1998), tem-se dado preferncia a esse tipo de sistema pelo
fato de ser extremamente flexvel, permitindo aplicao de diferentes dosagens de
oznio em diferentes compartimentos do sistema e sua conseqente otimizao no
tocante ao atendimento de um ou mais objetivos. O esquema desse tipo de reator
mostrado na Figura 5.9.
v < 15 cm/s
I II III
Sada
v < 30 cm/s
Entrada
Difusores
Figura 5.9 Esquema do reator de contato. Fonte: Adaptado de Eiger et al., 1998, e Di Bernardo,
1993.
Gs
excedente
Afluente
Efluente
Oznio
Figura 5.10 Tanque de contato equipado com turbina. Fonte: Adaptado de Chernicharo et al.,
2001.
Afluente
Gs
excedente
Oznio
Efluente Efluente
Figura 5.11 Tanque de contato por injetor. Fonte: Adaptado de Chernicharo et al., 2001.
Cap. 5 Desinfeco de Efluentes Sanitrios por Meio da Ozonizao 183
Oznio
Efluente
Afluente
Figura 5.12 Reator tipo tubo em U. Fonte: Adaptado de Chernicharo et al., 2001.
Misturadores estticos
De acordo com Laplanche (1995), citado em Hassemer (2000), os misturadores
estticos proporcionam tima transferncia do gs para o meio lquido, cerca de 80% a
85%, com tempo de contato muito reduzido (1 a 2 segundos). Esses dispositivos
normalmente so confeccionados em ao inoxidvel, em mdulos, dispostos
verticalmente em srie no interior de uma tubulao. Cada mdulo composto por
uma srie de chapas onduladas, soldadas perpendicularmente, uma em relao a outra.
O lquido flui pelos mdulos em sentido descendente, enquanto o gs oznio, injetado
em linha, a montante dos mdulos, arrastado pela gua enquanto tenta fluir em
sentido contrrio. Para obter bons resultados na transferncia deve-se observar a seguinte
relao entre vazo do gs (Qg) e vazo do lquido (QL): Qg/QL 0,15.
A Figura 5.13 mostra o esquema de um misturador esttico e a fotografia de
alguns mdulos.
184 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Figura 5.13 Esquema do misturador esttico e mdulos em ao inox. Fonte: Adaptado de Dalsasso,
1999.
Concentrao de oznio no gs
A concentrao de oznio no gs medida, principalmente, pelo mtodo
iodomtrico manual, bem como pelo mtodo de espectrometria UV diretamente sobre
o fluxo gasoso.
E O 3 feed gas Qg
O 3 transferido = (4)
Qef
Sendo:
E = eficincia de transferncia (decimal);
[O 3] feed gas= concentrao de oznio gerada pelo ozonizador (mg/L);
[O3] off gas = concentrao de oznio na sada da coluna (mg/L);
Qg = vazo do gs oznio (L/h);
Qef = vazo de efluente (L/h);
oznio para manter a mesma concentrao dissolvida na fase lquida. Alm disso, o
tempo de reteno hidrulica terico em fluxo pisto mais prximo do tempo de
reteno hidrulica real do que nos reatores de mistura completa, o que facilita o
projeto e o controle operacional do fator CT.
evidente que quanto mais alto o valor CT, para determinada taxa de eliminao,
mais resistente o microrganismo em questo. No entanto, preciso considerar que
fatores fsico-qumicos do efluente, como pH, temperatura, carbono orgnico total,
turbidez e alcalinidade, alm da variabilidade de resistncia entre as populaes de
microrganismos, afetam o fator CT requerido para uma eficiente desinfeco.
Tabela 5.1 Fator CT, em mg.min/L, para inativao de Giardia em diferentes temperaturas,
proposto pela EPA.
Temperatura
Inativao
o o
10 C 15 C 20oC 25oC
1 log 0,48 0,32 0,24 0,16
1,5 log 0,72 0,48 0,36 0,24
2 log 0,95 0,63 0,48 0,32
2,5 log 1,2 0,79 0,6 0,4
3 log 1,4 0,95 0,72 0,46
Fonte: Langlais et al., 1991.
Microrganismos ClO2 O3
E. coli 0,4-0,75 0,002
Plio 1 0,2-6,7 0,1-0,2
Rotavrus 0,2-2,1 0,006-0,06
Cistos de Giardia lamblia 0,5-0,6
Cistos de Giardia muris 7,2-18,5 1,8-2
N. gruberi (NEG) 15,47 4,23
Fonte: Adaptado de Langlais et al. (1991).
Observao: O fator CT muito influenciado pela temperatura, assim, por
exemplo, o valor de CT em relao ao oznio, para N. gruberi (NEG) a
25oC, de apenas 1,29 em vez de 4,23, como mostra a tabela. Outro ponto
que no foi considerado o nmero de unidades logartmicas removidas
para cada microrganismo.
Testes de toxicidade
Os testes de toxicidade consistem basicamente na exposio de organismos
representativos, sob o ponto de vista ecolgico, s concentraes conhecidas do agente
txico por um perodo determinado. A magnitude da resposta desses organismos ao
192 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
agente avaliada por meio de algum efeito sobre os organismos, que tambm tenha
significado ecolgico. Neste sentido, efeitos sobre funes biolgicas fundamentais
como reproduo, crescimento, mutagenicidade e morte afetam diretamente as
caractersticas das diversas comunidades aquticas em suas inter-relaes recprocas e
entre elas e o meio ambiente (Cetesb, 1992).
A maioria dos resultados dos testes de toxicidade aguda realizados com peixes
relaciona a CL50 com a concentrao residual de oznio na gua. Esses resultados
indicam grande variabilidade de sensibilidade ao oznio entre as espcies, sendo obtidos
valores de CL50 de 0,0093 mg/L de oznio residual para 96 horas de exposio, tendo
como organismo-teste o Salmo gairdnere (truta arco-ris), e de 0,06 mg/L para Lepomis
macrochrius em 24 horas de exposio. Considerando o processo de desinfeco de
efluentes sanitrios por ozonizao, observa-se que a concentrao de oznio residual
atinge valor nulo em poucos minutos e, portanto, se houver toxicidade a organismos
aquticos, esta ser associada aos subprodutos da desinfeco e no ao oznio
propriamente dito.
Experincia da UFSC
A pesquisa foi realizada na ETE Insular da CASAN (Companhia Catarinense de
guas e Saneamento), em Florianpolis. A estao de tratamento de esgotos do tipo
lodos ativados, aerao prolongada, se caracteriza por apresentar um efluente de boa
qualidade, com baixos valores de DQO, SST, turbidez e colimetria.
Figura 5.15 Unidades de laboratrio utilizadas para desinfeco com oznio: a) reator de coluna,
em batelada; b) misturador esttico, em contnuo; c) reator de duas colunas, em
contnuo.
Experincia da PUC
A Pontifcia Universidade Catlica do Paran (PUCPR), juntamente com a
Sanepar, desenvolveu estudos de ozonizao de efluentes sanitrios em escala piloto.
Trs ensaios (fases) foram realizados e as amostras foram coletadas a cada 2,5
minutos de contato, para caracterizao fsico-qumica e biolgica. A dosagem e o
consumo de oznio, para vrios efluentes tratados, variou das fases I a III. Inicialmente,
as dosagens foram mais elevadas, sendo reduzidas especialmente na ltima fase. O
tempo de contato de 2,5 minutos foi, em geral, suficiente para obter concentraes de
Escherichia coli inferior a 1,0 103 NMP/100 ml. Na fase III, a dosagem de cerca de
12 mg/L foi suficiente para a desinfeco de efluentes secundrios (tempo de contato
de 2,5 minutos) nas condies dos ensaios. Para o efluente do reator anaerbio tipo
UASB, o tempo de contato e o consumo de oznio foram bem maiores, em dois do
trs experimentos.
Cap. 5 Desinfeco de Efluentes Sanitrios por Meio da Ozonizao 199
Experincia da USP
A USP conduziu estudos em escala piloto visando a avaliao dos efeitos da
aplicao de oznio nos efluentes finais de um sistema de lagoas de estabilizao,
localizado no municpio de Lins, SP. As lagoas anaerbias trabalharam com tempo de
deteno hidrulico mdio de 5 dias e foram seguidas por lagoas facultativas, com
cerca de 10 dias de deteno. Os esgotos tratados possuem DBO na faixa de 50 a 60
mg/L, elevando-se em algumas situaes para at cerca de 100 mg/L. A concentrao
de slidos em suspenso variou geralmente na faixa de 60 a 90 mg/L, chegando a se
aproximar de 200 mg/L em diversas oportunidades, dada a elevada concentrao de
algas. As densidades de E. coli nos esgotos tratados sempre se mantiveram acima de
105 NMP/100 ml. O gerador utilizado produziu oznio a partir do ar, ocorrendo
anteriormente a purificao do oxignio. Possui capacidade de descarga de 110 mg O3/
min, sendo introduzido na tubulao do efluente a ser desinfetado atravs de Venturi.
A coluna de contato possui 300 mm de dimetro e 3 m de altura, apresentando volume
til de 171 L. Na Figura 5.17 so apresentados a coluna de ozonizao e o gerador de
oznio utilizados.
foi de uma concentrao de O3 de 5,3 mg/L, com 8,6 minutos de tempo de contato. Os
resultados demonstram que a ozonizao constitui processo eficiente na eliminao
desse gnero de bactria patognica. Observou-se a presena de ovos viveis de
helmintos nos efluentes ozonizados, em concentraes semelhantes dos efluentes
da lagoa facultativa antes da ozonizao, indicando baixa eficincia do processo com
esse objetivo especfico. A eficincia na inativao de E. coli tambm foi baixa, raramente
se obteve reduo de densidade superior a 1 log.
Anlise econmica
Para avaliao dos custos de implantao e dos custos de manuteno e operao,
foi considerada a tecnologia de gerao de oznio a partir do oxignio e do ar seco. O
custo de construo da cmara de contato no foi includo na anlise, por ser fortemente
dependente das condies locais, alm disso, seu valor muito baixo quando comparado
a outros componentes do sistema.
A Figura 5.18 foi construda com base nos valores da Tabela 5.3 e mostra o custo
unitrio da produo de oznio, em funo da capacidade de gerao (kg O3/ms),
evidenciando a relevncia da escala de produo sobres os custos de instalao. Alm
disso fica claro a grande vantagem dos sistemas de gerao a partir do oxignio sobre
os sistemas de gerao a partir do ar seco no que se refere a custos de instalao.
1300,00
100,00
0,2957
900,00 Y =2 8099x Ar
R = 0,9712
700,00
0,3672
500,00 Y = 6502,8x O2
2
R = 0,8763
300,00
100,00
100 500 900 1300 1700 2100 2500 2900 3300 3700 4100 4500 4900
Capacidade (kg O3/ms)
Figura 5.18 Capacidade de gerao em relao ao custo unitrio. Fonte: Bassani, 2003.
202 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
em que:
CG = capacidade de gerao de oznio (kg O3/ms);
Cpc = contribuio per capita de efluente (m3.hab/dia);
pop = populao (habitantes);
DO3 = dose de oznio a ser utilizada (kg O3/m3).
em que:
Cun = custo unitrio de produo de oznio (R$/kg O3).
CG Cun
C int = 3,75 (5.7)
pop
em que:
Cint = custo de instalao do sistema, por economia (R$);
3,75 = nmero de habitantes adotado, por economia.
Tabela 5.4 Custo de instalao, por economia, para o sistema de gerao a partir do oxignio.
Custo de
Populao Q Capacidade Custo/kgO3
3 No economias instalao
(hab.) (m /ms) (kg O3/ms) (R$)
(R$)
10.000 48.000 192 943,35 2666,67 67,92
20.000 96.000 384 731,36 5333,33 52,66
50.000 240.000 960 522,41 13333,33 37,61
100.000 480.000 1.920 405,02 26666,67 29,16
250.000 1.200.000 4.800 289,30 66666,67 20,83
Fonte: Adaptado de Bassani, 2003.
100 CG
QO 2 = (5.8)
densO 2 % peso
em que:
QO 2 = vazo de oxignio (m3/h);
CG = capacidade de gerao de oznio (kgO3/h);
densO2 = densidade do oxignio na CNTP (valor constante de 1,44 g/m3, para
oxignio com 95% de pureza);
% peso = rendimento do gerador expresso em porcentagem.
Tabela 5.6 Custo operacional total mensal com energia, por economia.
13,04%
manuteno 13,04%
10,66% manuteno
energia 16,42%
energia
76,30%
oxignio 70,53%
oxignio
Figura 5.19 Porcentual dos custos operacionais para 10 mil e 250 mil habitantes. Fonte: Adaptado
de Bassani, 2003.
Dimensionamento
O dimensionamento das unidades de contato dos sistemas de ozonizao est
mais baseado em critrios empricos do que racionais. Entretanto, os procedimentos
para o dimensionamento dos reatores de contato de fluxo pisto poderiam seguir
aproximadamente os seguintes passos:
1. Determinar a vazo do efluente.
2. Calcular a concentrao de O3 no gs de alimentao.
3. Calcular a vazo de gs para atingir determinada concentrao de O3 aplicada
na fase lquida.
4. Para a vazo de gs determinada no item anterior, calcular a velocidade do
gs, a velocidade da fase lquida, estimar Kl (coeficiente global de transferncia
de massa da fase gasosa para a fase lquida) e medir ou estimar Kd (coeficiente
de decaimento do oznio na fase lquida).
5. Aplicar um modelo para gerar os perfis de concentrao em cada tipo de trecho.
206 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
6. Calcular o fator CT de cada trecho pela integrao dos perfis gerados no tempo.
A soma dos fatores CT por trecho fornece o fator CT total do reator.
7. Fixar a taxa de eliminao desejada de um organismo-alvo, sob as condies
de temperatura e pH na fase lquida.
8. Levantar na literatura o fator CT necessrio para eliminar o organismo-alvo,
sob as condies de temperatura e pH da fase lquida (esse valor denominado
CT requerido).
9. Caso o CT requerido seja maior que o CT total do reator, preciso aumentar
a vazo de gs para aumentar a concentrao de O3 aplicada na fase lquida.
Feito isso, retorna-se ao passo 3 e reinicia-se o processo at o fator CT total
do reator atingir no mnimo o mesmo valor do CT requerido. Caso o fator CT
total do reator seja muito maior que o CT requerido, baixa-se a vazo de gs
e retorna-se ao passo 3, reiniciando o processo at obter a convergncia entre
o CT disponvel e o CT total do reator.
Para fluxo pisto, recomenda-se a relao dimetro (D)/altura (L) = 1/10. Como
o volume grande, projeta-se o tratamento para duas colunas, cada uma com 2,5 m3.
V=AL
D = 0,68 m
L = 10D = 6,80 m
Referncias bibliogrficas
BASSANI, L. Desinfeco de efluentes domsticos por ozonizao. 2003. Dissertao
(Mestrado em Engenharia Ambiental) Departamento de Engenharia Sanitria e
Ambiental, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis.
BITTON, G. Wastewater microbiology. Wiley-Liss, 1994. p. 478.
CAIRNS, J. R. J.; DICKSON, K. L. Estimating hazard of chemicals substances to
aquatic life. Philadelfia, A.S.T.M Special Technical Publication, n. 657, 1980.
208 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
SENS, M. L.; LE SAUZE, N.; LAPLANCHE, A.; LANGLAIS, B. Effets des anions
minraux sur la decomposition de lozone das leau. Revue des Sciences de Leau, v. 3,
p. 325-341, 1990.
Captulo 6
Desinfeco por
Radiao Ultravioleta
Ricardo Franci Gonalves, Bruno Coraucci Filho, Carlos Augusto Lemos Chernicharo,
Flvio Rubens Lapolli, Miguel Mansur Aisse e Roque Passos Piveli
Introduo
Os efeitos benficos da luz solar sobre ferimentos e na preveno de certas
doenas so conhecidos pelo homem h vrios sculos. No sculo XVIII, Isaac
Newton, ao observar a passagem da luz solar atravs de um prisma de cristal,
descobriu a existncia de radiaes que no so visveis ao olho humano. Sabe-se
atualmente que significativas quantidades de radiao visveis so produzidas pelo
sol, e que fraes importantes dessas emisses so eficientemente absorvidas na
atmosfera terrestre em nveis compatveis com a vida na terra. Entretanto, os
primeiros pesquisadores a evidenciarem o efeito da luz sobre bactrias e outros
organismos foram Downes & Blunt (1877). Os trabalhos realizados por Roux (1887),
sobre culturas de bactrias causadoras da peste bubnica e difteria comprovaram
que meios de cultura expostos luz solar eram incapazes de sustentar o crescimento
bacteriano. Ward (1892) investigou o efeito de radiao luminosa com diferentes
comprimentos de ondas sobre colnias de Bacillus anthracis e mostrou que a luz
azul era mais letal do que a luz vermelha. A identificao dos efeitos bactericidas
da radiao UV foram comprovados de forma mais precisa por Barnard & Morgan
(1903), que utilizaram correntes eltricas para produzir radiaes com comprimento
de onda entre 226 nm e 328 nm.
Esta ltima etapa tem por funo o controle de subprodutos txicos de cloro
nos efluentes tratados, como os organoclorados (trihalometanos e outros), que no
so gerados nos processos de desinfeco UV.
Vantagens Desvantagens
A desinfeco com UV efetiva na Baixas dosagens podem no ser efetivas
inativao de muitos vrus, esporos e na inativao de alguns vrus, esporos e
cistos. cistos.
A desinfeco com UV um processo Os microrganismos podem, s vezes,
fsico que, ao contrrio de desinfetantes reparar e reverter os efeitos destrutivos do
qumicos, elimina a necessidade de UV por meio de mecanismo de reativao,
gerao, manuseio, transporte ou conhecido como fotorreativao, ou em
estocagem de produtos qumicos ausncia de luz, conhecido como
txicos/perigosos/corrosivos. recuperao no escuro.
No geram efeitos residuais prejudiciais a Necessidade de programa preventivo para
humanos ou vida aqutica. controle da formao de biofilmes nos
A desinfeco com UV facilmente tubos (reator de contato).
controlada pelos operadores. Turbidez (T) e slidos suspensos totais
A desinfeco com UV tem tempo de (SST) no esgoto podem prejudicar a
contato menor quando comparada a eficincia de inativao.
outros agentes desinfetantes A desinfeco UV no tem custo
(aproximadamente 20 a 30 segundos com competitivo com a clorao, mas os custos
lmpadas de baixa presso). so competitivos quando comparados com
O equipamento de desinfeco com UV clorao-desclorao.
requer menos espao que outros mtodos.
Fonte: Adaptado de Usepa, 1999.
Acrscimo de energia
Radar TV FM AM
Luz visvel
Lils Azul Amarelo Vermelho
Azul marinho Verde Laranja
Figura 6.1 Localizao da faixa de comprimento de onda UV, dentro das radiaes eletromagnticas
e espectro visvel. Fonte: Ryer, 1997.
em que:
E = energia associada a um determinado comprimento de onda (kcal/einstein)
h = constante de Planck (1,583 1037 kcal.s)
C = velocidade da radiao eletromagntica no vcuo (3 1017 nm/s)
= comprimento de onda da radiao eletromagntica (nm)
A = nmero de Avogadro (6.023 1023 ftons/einstein)
Por outro lado, se a absoro de um fton por uma molcula promove fotlise,
a energia dos ftons suficiente para romper uma ligao especfica ou vrias ligaes
entre os tomos que compem a molcula fragmentada. O termo fotlise refere-se
interao da radiao luminosa com as molculas, provocando ruptura das ligaes
qumicas, fragmentando-as. As modificaes fotoqumicas ocorrem comumente
associadas s radiaes com comprimento de onda entre 1.200 e 200 nm. Protenas
e cidos nuclicos absorvem intensamente a radiao na faixa de 100 a 280 nm, o
que resulta em modificaes fotoqumicas que podem desequilibrar o metabolismo
de clulas e, eventualmente, resultar em morte. A regio mais efetiva do espectro
nesse sentido se situa em torno do comprimento de onda de 260 nm, em que a
energia mais intensamente absorvida pelos cidos nuclicos. De acordo com a
Equao 6.1, a energia associada a esse comprimento de onda de radiao de 110
kcal/einstein, que vem a ser valor superior ao limite de vrios sistemas biolgicos
(Tabela 6.2).
A luz ultravioleta pode ser dividida em trs faixas segundo seus efeitos sobre os
seres vivos:
l UV-A: sua radiao possui comprimento de onda entre 315 nm (90,8 kcal/
einstein) e 400 nm (71,5 kcal/einstein). o menos perigoso para os seres
humanos, devido baixa energia (a luz negra encontra-se na faixa). o
tipo de radiao UV utilizada para causar fluorescncia em materiais, sendo
muito utilizado em fototerapia e cmaras de bronzeamento (Ryer, 1997).
l UV-B: possui comprimento de onda entre 280 (102 kcal/einstein) e 315 nm
(90,8 kcal/einstein). Trata-se da mais destrutiva forma da luz UV, porque
tem energia bastante para gerar danos em tecidos biolgicos e em quantidade
mnima para no ser completamente absorvida na atmosfera. a forma de
radiao UV identificada como causadora do cncer de pele (Ryer, 1997).
l UV-C: possui comprimento de onda variando de 200 (143 kcal/einstein) a
280 nm (102 kcal/einstein), sendo a forma de radiao aplicada como
214 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
100
Eficincia de inativao (%)
80
60
254 nm
40
20
0
200 225 250 275 300
Comprimento de onda (nm)
Fonte de energia UV (S): a energia (W) emitida em todas as direes por uma
fonte.
Intensidade (I): pode ser definida como a energia total incidente em todas as direes
em um elemento infinitesimal de rea transversal dA, contendo o ponto considerado.
Em unidades do sistema internacional SI, a unidade de intensidade W.m2, entretanto,
Cap. 6 Desinfeco por Radiao Ultravioleta 215
S
I= (6.2)
4 r 2
em que:
I = intensidade UV em um ponto
S = energia total da fonte
r = raio a partir da fonte pontual
em que:
I = intensidade UV
t = tempo de exposio radiao.
em que:
= coeficiente de absorbncia;
A = absorbncia a 254 nm (cm1).
em que:
T = transmitncia (%);
A = absorbncia (cm1).
I mdio =
I0
L
d
1 e L i (6.6)
em que:
I0 = intensidade UV aplicada no meio lquido;
L = caminho tico (cm).
a f 4nr
n S
L r R
I R,z = 2
e (6.7)
i =1
em que:
R = distncia radial do eixo da lmpada ao ponto;
z = coordenada do ponto em relao ao eixo da lmpada;
S = energia total da fonte;
218 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
b g z S
c
I R, z = c e L r R
(6.8)
0
4 r 2
em que:
c = comprimento da lmpada.
e= 5,25 cm;
f= 5,25 cm;
P= energia UV 254 nm emitida pela lmpada (W) = 8,3 W;
L= comprimento da lmpada = 89,3 cm;
H= comprimento do eixo colimador = 59,5 cm;
= distncia do eixo da lmpada ao eixo colim. = 2,4 cm;
= distncia vertical do ponto ao eixo colim. = 13,2 cm
= H + + = 75,1 cm (6.9)
z
P
b g
f
I xi , yi = L
b g 2
dx (6.10)
e 4 x x i + 2 + y 2i
220 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
1 5,250 1,31 E 03
(Continuao.)
Mecanismos da desinfeco UV
A desinfeco por radiao UV baseia-se em alteraes por fotlise do material
gentico (DNA, RNA) dos organismos presentes no esgoto. O DNA um polmero
de cido nuclico, constitudo por uma seqncia de quatro bases nitrogenadas
(adenina, citosina, guanina e timina) que constituem o cdigo gentico. Essas bases
formam as chamadas bases emparelhadas (por exemplo, adenina com timina e citosina
com guanina), ligadas por pontes de hidrognio (Figura 6.4a). So essas ligaes que
fazem com que as duas fitas do DNA permaneam ligadas, dando origem estrutura
conhecida como dupla hlice. As molculas de DNA dos organismos a serem inativados
absorvem radiaes com comprimento de onda entre 200 e 300 nm, em especial
aquelas em torno de 260 nm, que alteram sua composio e comprometem sua
funcionalidade (Chang, 1977). A radiao UV atravessa a parede celular e absorvida
pelos cidos nuclicos e, em menor extenso, pelas protenas e por outras molculas
biologicamente importantes (Daniel & Campos, 1992). A energia absorvida rompe
as ligaes no saturadas, principalmente as bases nitrogenadas pirimdicas,
provocando a dimerizao de pirimidinas adjacentes de um mesmo fio de cromossomo
do DNA (White et al., 1986) (Figura 6.4b). Os dmeros formados em conseqncia
das alteraes provocadas pela radiao UV podem resultar em timinatimina, timina
citosina e citosinacitosina. As molculas pirimdicas resultantes, uma vez unidas,
deformam a estrutura helicoidal do DNA e dificultam a replicao do cido nuclico.
Caso a replicao ocorra, as novas clulas sero mutantes descendentes incapazes de
se duplicar (WEF, 1995).
222 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Figura 6.4 Efeito da radiao UV sobre a cadeia de DNA da bactria, dimerizando a timina e
fazendo com que os filamentos do DNA no tenham mais a capacidade de encaixe.
Cintica de inativao
A Lei de Chick, aplicada desinfeco por radiao UV, baseia-se na similaridade
do processo de desinfeco com uma reao cintica de primeira ordem, segundo a
Equao 6.11 (Usepa, 1986).
dN
= kN (6.11)
dt
em que:
k = constante de inativao (s1);
N = concentrao de organismos sobreviventes em um dado tempo t
(organismos/100 ml).
Cap. 6 Desinfeco por Radiao Ultravioleta 223
Tabela 6.3 Doses de radiao UV para inativao de bactrias, vrus, algas, protozorios, helmintos
e leveduras.
Dose UV Dose UV
Bactria Vrus
(mWs/cm2) (mWs/cm2)
Agrobacterium lumefaciens 8,5 Adenovrus Tipo III 3 4,5
Bacillus anthracis 8,7 Bacterifagos 6,6
Bacillus anthracis (esporos de Antrax) 46,2 Coxsackie 6,3
Bacillus paratyphosus 6,1 Hepatite A* 3,7
Bacillus subtilis 11 Hepatite infecciosa 8
Clostridium tetani 23,1 Influenza 6,6
Corynebacterium diphtheriae 6,5 Mosaico do tabaco 440
Dysentery bacilli 4,2 Poliovrus* 7,5
Eberthella typhosa 4,1 Rotavrus 24
Escherichia coli 6,6 Rotavrus SA 11* 9,9
Espcies de Salmonella 15,2
Protozorios e
Esporos de Bacillus subtilis 22
helmintos
Cistos de Giardia
Legionella bozemanii 3,5 100
lamblia
Legionella pneumophila (doena dos
12,3 E. hystolytica 84
legionrios)
Leptospira interrogans 6 Ovos de nematodos 40
Micrococcus candidus 12,3
Mycobacterium tuberculosis 10 Algas
Pseudomonas aeruginosa (cepas
10,5 Chlorella vulgaris 22,0
ambientais)
Pseudomonas aeruginosa (cepas
3,9 Alga azul-verde 420
laboratoriais)
Salmonella enteritidis 7,6
Salmonella paratyphi (febre entrica) 6,1 Fungos
Salmonella typhi (febre tifide) 7 Aspergillus amstelodami 77
Salmonella typhimurium 15,2 Aspergillus glaucus 88
Sarcina lutea 26,4 Aspergillus niger 330
Shigella dysenteriae disenteria 4,2 Penicillium digitatum 88
Shigella flexneri disenteria 3,4 Penicillium expansum 22
Shigella paradysenteriae 3,4 Rhizopus nigricans 220
Staphylococcus aureus 6,6
Staphylococcus epidermidis 5,8 Leveduras
Streptococcus faecaila 10 Levedura do po 8,8
Streptococcus hemolyticus 5,5 Levedura de cerveja 6,6
Vibrio cholerae 6,5 Saccharomyces cerevisiae 13,2
Vibrio comma (clera) 6,5 Saccharomyces ellipsoideus 13,2
Fonte: Collentro (1986), Lupal (1993), Treij (1995), WEF (1996), Tarrn (2003).
224 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
N
= e kdose (6.12)
N0
em que:
N0 = concentrao de microrganismos no afluente (organismos/100 ml);
dose = dada pela Equao 6.3 :
dose = I t (mW/s2)
Essa equao terica pode ser utilizada para a previso da eficincia da desinfeco
UV nos casos em que a absoro da radiao UV no meio muito baixa, a intensidade
UV aplicada aos microrganismos homognea, o comportamento hidrulico da
unidade prximo ao pisto e a sensibilidade da populao em relao radiao
UV homognea (Daniel, 1993). Entretanto, na desinfeco de esgotos tratados, a
agregao ou ocluso dos microrganismos na matria particulada impede a penetrao
da radiao ultravioleta, reduzindo a eficincia da inativao e gerando o efeito cauda
na curva dose resposta (Figura 6.5).
Proteo
Penetrao Lmpada UV
incompleta
Penetrao Disperso
completa
em que:
N = concentrao de microrganismos no efluente (organismos/100 ml);
ND = concentrao de microrganismos dispersos no afluente (organismos/100
ml);
Np = concentrao de microrganismos associados matria particulada
(organismos/100 ml);
N0 = concentrao de microrganismos no afluente, N0 =ND+Np (organismos/
100 ml).
O valor de Np pode ser estimado com amostras expostas a altas doses, a partir
do ajuste Equao 6.14 (WEF, 1996).
Np = a . (SST)b (6.14)
em que:
SST = quantidade de slidos suspensos presentes na amostra (mg/l)
a e b = coeficientes empricos obtidos no ajuste.
N = N D e k dose +
Np
k dose
d1 e k dose
i (6.15)
em que:
N= concentrao de microrganismos no efluente (organismos/100 ml);
ND= concentrao de microrganismos dispersos no afluente (organismos/100
ml);
Np= concentrao de microrganismos associados matria particulada
(organismos/100 ml);
N0= concentrao de microrganismos no afluente, N0 =ND+Np (organismos/
100 ml).
1,0 E + 10
1,0 E + 08
E. coli (NMP/100 ml)
1,0 E + 06
1,0 E + 04
Reso
OMS
1,0 E + 02
1,0 E + 00
0 20 40 60 80 100 120
2
Dose aplicada (mJ/cm )
Figura 6.6 Resultados obtidos e ajuste de modelo cintico para inativao de E. coli em efluente
tercirio.
em que:
I0 = 1,33 mW/s2;
t = 1 min 30 seg = 90 s.
Ento:
Da = 1,33 90 Da =120 mJ/cm2
Im =
I0
L
d
1 e L i mW cm 2
em que:
I0 = intensidade UV aplicada no meio lquido = 1,33 mW/cm2;
L = caminho tico (cm) = 4 cm;
= coef. de absorbncia = 0,857.
Im =
1,33
0,857 4
d i
1 e 0,857 4 = 0,375 mW cm2
em que:
t = 90 s;
Im = 0,375 mW/cm2.
Cap. 6 Desinfeco por Radiao Ultravioleta 229
Ento:
D = 0,375 90 D =33,8 mJ/cm2
Lmpadas UV
Alm da radiao UV natural presente na luz solar, pequenas fraes de radiao
UV artificial podem ser emitidas por lmpadas comuns, lmpadas de halognio,
lmpadas fluorescentes, telas de computadores, entre outras. Para efeito de desinfeco
de guas e esgotos, quantidades de radiao UV muito superiores a estas so
necessrias, o que obtido utilizando lmpadas de vapor de mercrio como fonte
geradora.
Figura 6.7 Croqui de uma lmpada fluorescente normal e de outra do tipo UV.
Tipo de lmpada
Item Unidade
Baixa presso Baixa presso Mdia presso
baixa intensidade alta intensidade alta intensidade
kW 1,2a 2-5
Corrente eltrica 350 -550
MA
Varivel Varivel
Sada da lmpada a
W 25-27 60-400
254 nm
o
Temperatura C 35-45 90-150 600-800
120
Intensidade de radiao UV (mW/cm )
2
100
80
H 02
P 04
60
W 07
40
20
0
0 500 1.000 1.500 2.000 2.500
Tempo de funcionamento (h)
55
2
Mdia = 38,6 mW/cm
2
50 Desv.-pad. = 3,2 mW/cm
Intensidade (mW/cm2)
45
40
35
30
25
20
750 1.000 1.250 1.500 1.750 2.000 2.250 2.500
Tempo aps partida (horas)
A vida til das lmpadas tambm varia muito em funo da qualidade do material,
bem como do nmero de acionamentos e das condies de operao. Os principais
fatores que contribuem para reduo da eficincia de emisso de radiao incluem
falhas nos eletrodos, deposio de mercrio nas paredes (escurecimento) e solarizao
do invlucro (Usepa, 1984).
que deve ser a mais homognea possvel nas trs dimenses do reator UV
(comprimento, largura e profundidade). Esse objetivo no foi atingido no exemplo
apresentado na Figura 6.10, que ilustra as curvas de iso-intensidade de radiao UV
(254 nm) no reator apresentado na Figura 6.12. Observa-se que as bordas do reator
recebem menor intensidade de radiao, regio onde se localizam a grade de fixao
das lmpadas e o suporte dos reatores eltricos. As regies onde foram verificadas as
maiores intensidades esto prximas ao eixo longitudinal do reator, nas abscissas
prximas de 40, 100 e 180 cm. O que se pode estimar um baixo rendimento de
inativao de patgenos nas linhas de fluxo prximas s bordas do reator, contribuindo
para obter um efluente final com qualidade aqum da prevista.
90
1,20
75 1,05
0,90
Largura (cm)
60
0,75
45 0,60
0,45
30
0,30
15 0,15
0,00
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220
Comprimento (cm) Intensidade UV-254 nm
2
(mW/cm )
Tipos de processos
Uma das classificaes mais usuais para os processos UV tem por base o
posicionamento das lmpadas em relao ao lquido submetido desinfeco. Os
Cap. 6 Desinfeco por Radiao Ultravioleta 237
Lmpadas UV
Suporte das lmpadas o
n mximo = 26 Vertedor
retangular ajustvel
Vertedores tringulares
Medidor
Bomba rotmetro
centrfuga
Reator UV
Reservatrio
Entrada
Sada
Registro
Figura 6.12 Reator UV com lmpadas emersas, sem tampa de proteo dos canais de escoamento
(pesquisa UFES).
Figura 6.13 Processo UV com lmpadas emersas e escoamento forado em tubos de Teflon. Fonte:
Cchernicharo et al., 2001.
Cap. 6 Desinfeco por Radiao Ultravioleta 239
Figura 6.16 Reator UV com lmpada imersa e escoamento em conduto forado no sentido
horizontal (pesquisa da PUC-PR).
2
3
1. Entrada do afluente
2. Lmpadas UV
5 3. Dispositivo de limpeza
4. Sada do efluente
Desenho: Paulo Libnio 5. Descarga de fundo
Figura 6.17 Reator UV com lmpada imersa em conduto forado no sentido vertical (UFMG).
Fonte: Alves, 2003.
242 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Dimensionamento
O dimensionamento de reatores UV para desinfeco de esgotos sanitrios pode
ser realizado por meio de modelos matemticos empricos e semi-empricos. Os
modelos desenvolvidos por Scheible (1987) e Emerick & Darby, apud WEF (1996),
encontram-se descritos neste item.
LM u L F I OP
MN 2D GGH1 JJ P + N
4kD
N = N 0exp 1+
u
2
KQ p (6.16)
em que:
Cap. 6 Desinfeco por Radiao Ultravioleta 243
em que:
em que:
SS = concentrao de slidos suspensos (mg/l);
a, b, c, m = coeficientes empricos.
Emerick & Darby, apud WEF (1996) propuseram um modelo emprico com
base em caractersticas do afluente (Equao 6.19).
N = A (SS)a (TF)b (N0)c ()c (dose)n (6.19)
em que:
N= concentrao de microrganismos no efluente irradiado (NMP/100 ml);
SS = concentrao de slidos suspensos (mg/L);
TF = transmitncia a 253,7 nm da amostra filtrada (%);
N0 = concentrao de microrganismos no afluente (NMP/100 ml);
244 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
em que:
t = tempo de exposio (s);
Im = intensidade mdia de radiao ultravioleta em uma lmina lquida de
espessura L (mW/cm2).
Im =
I0
L
d i
1 e L [mW/cm2] (6.6)
em que:
I0 = intensidade UV aplicada no meio lquido (mW/cm2);
L = caminho ptico (cm);
= coeficiente de absorbncia, dado por:
= A ln (10) = 2,303 A (6.4)
2o Passo: pelas equaes anteriores pode-se calcular a dose aplicada. A dose aplicada
obtida pelo produto da intensidade de radiao ultravioleta na superfcie do lquido
(I0) pelo tempo de exposio (t):
Da = I0t [mJ/cm2] (6.21)
Cap. 6 Desinfeco por Radiao Ultravioleta 245
Da
D av = 0,278 [Wh/m3] (6.22)
L
em que:
Da = dose aplicada na superfcie com lquido (mJ/cm2);
L = espessura da lmina lquida (cm);
0,2778 = fator de converso.
QD av
n= (6.23)
P252 f
em que:
Q = vazo (m3/h);
Dav = dose aplicada (Wh/m3);
P254 = potncia da lmpada a 254 nm (W);
f = frao de energia que efetivamente chega ao lquido (eficincia do
refletor).
b g
D a reator =
n P254 f
A
t [mJ/cm2] (6.24)
Caso no seja compatvel com a dose aplicada estimada, deve-se alterar o tempo
de exposio do reator para compatibilizar o valor com os dados iniciais.
Secundrio Tercirio
Tipo de efluente tratado Primrio Anaerbio
aerbio aerbio
Transmitncia (%) 15 a 40 15 a 25 30 a 50 60 a 85
Absorbncia (cm1) 0,6 a 0,8 0,4 a 0,8 0,3 a 0,5 0,2 a 0,4
* Equaes de clculo citadas na resoluo do exemplo. Valores aproximados a partir de uma dose efetiva de
21 mJ/cm2, calculada com base no valor da mdia da absorbncia para cada efluente.
** Consideraes de clculo: populao = 1.000 hab. per capta de esgoto de 150 L/d, lmpadas de 30 W,
eficincia de 75%.
Manuteno e operao
Aspectos operacionais e de manuteno
A instalao do sistema de desinfeco por radiao ultravioleta deve ser realizada
em local de fcil acesso para servios de operao e manuteno. As instalaes eltricas
do sistema UV devero ser em linha separada de motores e bombas, pois podem
ocorrer problemas, como curta vida til de lmpadas e reatores eletrnicos.
O sistema deve ser equipado com um sistema de dreno e ter flexibilidade para
isolar um mdulo para reparo sem paralisar o sistema durante manuteno corretiva
ou preventiva. Pode-se prever geradores para suprimento de energia em emergncias.
O acesso a lmpadas e reatores eletrnicos deve ser facilitado.
Aspectos de segurana
A radiao ultravioleta pode causar danos aos olhos e pele no protegida. A
superexposio radiao UV leva dolorosa vermelhido da pele: queimadura.
Cada exposio aos raios ultravioleta armazenada em nossa pele, ou seja, o dano
causado pela exposio a UV cumulativo e o dano celular causado por essa exposio
pode ser irreversvel. A exposio crnica ou prolongada radiao ultravioleta tem
sido relacionada a diversos efeitos sade, incluindo o cncer de pele e o
envelhecimento prematuro da pele.
Experincias do PROSAB 3
Projeto de pesquisa da UFES
O projeto de pesquisa da UFES abordou a desinfeco dos efluentes produzidos
em uma ETE do tipo UASB + Biofiltro Aerado Submerso (BFs) + Filtro Tercirio
(FT), por meio de um reator UV do tipo canal com lmpadas emersas, objetivando
a produo de efluentes compatveis com a reutilizao para fins produtivos e com
250 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
90
1,20
75 1,05
0,90
Largura (cm)
60
0,75
45 0,60
0,45
30
0,30
15 0,15
0,00
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220
Comprimento (cm) Intensidade UV-254 nm
2
(mW/cm )
t10) a partir das curvas de passagem (Figura 6.19). Com os resultados obtidos, pode-
se verificar que o escoamento no canal, nas condies hidrulicas avaliadas, prximo
do padro pisto, pois o coeficiente de disperso d foi inferior a 0,05 preconizado por
Usepa (1986). O nvel de curto-circuito tambm reduzido, pois t10 foi superior a
0,5.
0,060
Coeficiente de disperso d
1,154
0,045 y = 0,7907x
2
R = 0,9234
0,030
0,015
0,000
0 10 20 30 40 50
Vazo (lpm)
Figura 6.19 Coeficientes de disperso nas curvas de passagem de traador salino no reator UV.
1,0 E + 07
Coliformes fecais (NMP/100 ml)
1,0 E + 06
1,0 E + 05
1,0 E + 04
Reso
1,0 E + 03
OMS
1,0 E + 02
1,0 E + 01
1,0 E + 00
0 50 100 150 200 250 300 350
2
Dose aplicada (mJ/cm )
Figura 6.20 Ajuste de modelo cintico para inativao de coliformes fecais em reator UV operando
em escala real com efluente tercirio.
1,0E+08
1,0E+07
E. coli (NMP/100 ml)
1,0E+06
1,0E+05
1,0E+04
1,0E+03
1,0E+02
1,0E+01
1,0E+00
0 50 100 150 200 250 300 350
2
Dose aplicada (mJ/cm )
Figura 6.21 Ajuste de modelo cintico para inativao de E. coli em reator UV operando em escala
real com efluente tercirio.
Cap. 6 Desinfeco por Radiao Ultravioleta 253
Tabela 6.10 Sntese dos resultados obtidos para ensaios cinticos com coliformes fecais e E. coli,
em batelada e em escala real.
Estados
Tercirio 2 78% 50 Kuo et al., 1997
Unidos
Estados
Tercirio 4 76% 25 Oppenheimer et al., 1997
Unidos
Estados
Tercirio 23 53% 170 Braustein et al., 1996
unidos
Figura 6.22 Reator de desinfeco com tecnologia ultravioleta miniplus. Fonte: UMEX.
Fsico-qumica
Anlises
Sist. DQT ST STF STV Absorbncia Transmitncia Turbidez Turbidez
Unidade pH
UASB mg/L mg/L mg/L mg/L cm2 % UNT UNT
Fase Entrada
+ Entrada Entrada Entrada Entrada Entrada Entrada Entrada Entrada
I FBAS 168,0 6,2-7,8 308 196 63 13 0,111 78,1 22,4
II FBAS 94,8 6,8-7,0 276 192 27 4 0,088 81,8 8,9
III UASB 95,3 6,4-6,7 229 168 16 1 0,107 78,4 26,2
IV FB 104,0 7,3-7,8 295 204 57 22 0,107 78,3 43,0
Biolgicas
I FBAS 8,6 E + 06 1,4 E + 04 1,8 E + 06 1,0 E + 03 99,944 242 44 296 2,4 43,85 105,11 10
II FBAS 1,0 E + 06 9,4 E + 03 2,5 E + 05 1,5 E + 02 99,940 866 34 232 3,1 43,85 135,02 10
Cap. 6
III UASB 9,4 E + 06 2,2 E + 03 1,7 E + 06 2,8 E + 02 99,984 255 2,8 43,85 121,83 181
255
256 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
99,990
99,960
99,930
99,900
EEC (%)
99,870
99,840
99,810
99,780
0 10 20 30 40 50 60 70
SST (mg/L)
Figura 6.23 Desinfeco de efluentes sanitrios utilizando tecnologia UV: grfico EEC (%) SST
para efluente do sistema UASB + FBAS e para efluente do reator UASB.
Dose aplicada
Etapa Fase Tipo de efluente FR utilizado
(mW.s/cm2)
1 Reator UASB 15,6
1 2 Reator UASB 30 1
3 Reator UASB 39,4
4 Reator UASB 11,4
5 Reator UASB 24,4
2 6 Reator UASB 24,2 1
7 Reator UASB 31,9
8 Reator UASB 41,9
9 FBP 3,7
3 10 FBP 10,3 1e2
11 FBP 11,6
12 Lagoa de polimento 16,9
4 13 Lagoa de polimento 24,5 1
14 Lagoa de polimento 31,3
Figura 6.24 Vista geral dos fotorreatores em PVC (esquerda) e em alumnio (direita).
Figura 6.26 Detalhe da cmara de revestimento da lmpada germicida, que recebeu uma camada
de dixido de titneo (TiO2): fotocatlise.
O reator fotoltico que foi utilizado nesse trabalho do tipo calha e possui uma
lmpada UV emersa de comprimento de onda de 254 nm e potncia igual a 8 Watts
que opera com fluxo contnuo (Figuras 6.27 e 6.28).
Cap. 6 Desinfeco por Radiao Ultravioleta 261
Figura 6.27 Detalhes do reator UV, tipo calha, com lmpada de 8 Watts, emersa, comprimento de
onda 254 nm.
Figura 6.28 Reator UV, tipo calha, com lmpada de 8 Watts, emersa, comprimento de onda 254
nm, em operao.
Figura 6.29 Unidade piloto utilizada para tratamento fsico-qumico do efluente de lagoa de
estabilizao.
Poli- Tempo de
Al2(SO4)3 SST Turbidez Absorb. Dose UV C.totais E. co li
eletrlito contato
(mg/L) (mg/L) (UNT) 254 nm (mJ/cm2) (NMP/10 ml) (NMP /10 ml)
(mg/L) (seg.)
Lmpadas UV
Planta
Planta
50 cm
40 cm
Amostra
10 cm 95 cm 18 cm
Corte
20 cm
35 cm
Sada
Agitador magntico
Entrada
Exemplos de dimensionamento
Exemplo 1
Dimensionar um reator UV do tipo canal com lmpadas emersas para
desinfeco do esgoto sanitrio produzido por uma populao de 10 mil habitantes.
As etapas de tratamento que antecedem desinfeco so compostas por tratamento
preliminar, tratamento anaerbio em reator UASB e tratamento aerbio em biofiltros
aerados submersos. O efluente desinfetado dever apresentar uma densidade de
coliformes fecais N 1000 NMP/100 ml. O reator UV dever ser composto por
lmpadas UV de baixa presso e baixa intensidade, cada uma com 30 W de potncia
nominal, com eficincia de 8,3 W a 254 nm no incio de funcionamento e aps 100
horas de uso. A eficincia de reflexo da radiao UV (254 nm) estimada para o
refletor de alumnio de 70%. Os seguintes dados devem ser considerados:
268 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Gerais:
Populao: 10.000 habitantes
Cons. per capta: 120 L/hab.d
Coeficiente do dia de maior consumo: k1 = 1,2
Coeficiente da hora de maior consumo: k2 = 1,5
Coeficiente de retorno: 0,8
Vazo de infiltrao: 6,0 L/s
Vazo mdia total 17,11 L/s
Vazo mxima total: 26,0 L/s
Efluente aerbio:
Concentrao mdia de DQO no efluente: 83 mg/L
Concentrao mdia de DBO5 no efluente: 25 mg/L
Concentrao mdia de SST no efluente: 30 mg/L
Turbidez mdia no efluente: 18 UT
Densidade mdia de coliformes fecais: N0 =1,0 105 NMP/100 ml
Transmitncia mdia: 59%
em que:
T = transmitncia (%);
A = absorbncia (cm1).
Ento:
A = 0,229 u.a./cm
D L
Da =
d1 e i
L
[mJ/cm2] (6.24)
21 0,528 4,0
Da = = 50,4 mJ/cm2
d1 e 0,528 4 i
A dose aplicada por volume pode ser determinada pela Equao 6.22:
Da 50,4
D av = 0,2778 = 0,2778 = 3,50 Wh/m3
L 4
93,6 3,5
n= = 56,4 57 lmpadas
8,3 0,7
V 1,04
A=
b g
=
L m 0,04
= 26,0 m2
b
D a reator = g n P254 f
A
t=
57 8,3 0,7
260.000 cm 2
40 s = 0,05094 J cm2 = 50,94 mJ cm2
Exemplo 2
Dimensionar um reator UV do tipo canal com lmpadas emersas para desinfeco
do esgoto sanitrio produzido por uma populao de 50 mil habitantes. As etapas de
tratamento que antecedem desinfeco so compostas por tratamento preliminar,
tratamento anaerbio em reator UASB e tratamento aerbio em biofiltros aerados
submersos. O efluente desinfetado dever apresentar densidade de coliformes fecais
N 1.000 NMP/100 ml. O reator UV dever ser composto por lmpadas UV de
baixa presso e baixa intensidade, cada uma com 30 W de potncia nominal, com
eficincia de 8,3 W a 254 nm no incio de funcionamento e aps 100 horas de uso. A
eficincia de reflexo da radiao UV (254 nm) estimada para o refletor de alumnio
de 70%. Os seguintes dados devem ser considerados:
Gerais:
Populao: 50.000 habitantes
Consumo per capta: 150 L/hab.d
Coeficiente do dia de maior consumo: k1 = 1,2
Coeficiente da hora de maior consumo: k2 = 1,5
Coeficiente de retorno: 0,8
Vazo de infiltrao: 22,50 L/s
Vazo mdia total: 91,94 L/s
Vazo mxima total: 147,50 L/s
Efluente aerbio:
Conc. mdia DQO efluente: 77 mg/L
Conc. mdia DBO5 efluente: 24 mg/L
Conc. de SST efluente: 28 mg/L
Turbidez mdia efluente: 18 UT
Densidade mdia de coliformes fecais: N0 = 1,0 105 NMP/100 ml
Transmitncia mdia: 59%
Cap. 6 Desinfeco por Radiao Ultravioleta 271
Ento:
A = 0,229 u.a./cm
D L
Da =
c
1 e L h [mJ/cm2] (6.24)
21 0,528 5,5
d i
Da = 64,5 mJ/cm2
1 e 0,5285,5
A dose aplicada por volume pode ser determinada pela Equao 6.22:
D a L 64,5
D av = 0,2778 = 0,2778 = 3,26 Wh/m3
L 5,5
531 3,26
n= = 297,9 300 lmpadas
8,3 0,7
272 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Considerando que a lmina mdia de lquido de 5,5 cm, a rea total necessria
para a cmara de desinfeco de:
V 5,9
A=
a f
Lm
=
0,055
= 107,3 m2
b
D a reator = g n P254 f
A
t =
300 8,3 0,7
805.000 cm 2
30 s = 0,06499 J cm2 = 64,99 mJ cm2
Exemplo 3
Dimensionar um reator UV do tipo canal e lmpadas imersas para desinfeco
do esgoto sanitrio produzido por uma populao de 50 mil habitantes. As etapas
de tratamento que antecedem desinfeco so compostas por tratamento
preliminar, tratamento anaerbio em reator UASB e tratamento aerbio em filtros
biolgicos percoladores. Os seguintes dados devem ser considerados:
Vazo afluente mdia: 91,9 L/s
Vazo mxima horria: 165,5 L/s = 595,76 m3/h
Efluente aerbio:
Conc. mdia DQO efluente: 77 mg/L
Conc. mdia DBO5 efluente: 24 mg/L
Conc. de SST efluente: 28 mg/L
Turbidez mdia efluente: 18 UT
Densidade mdia de coliformes fecais: N0 =1,0 105 NMP/100 ml
Cap. 6 Desinfeco por Radiao Ultravioleta 273
Equipamentos:
Dever ser utilizado equipamento com tecnologia UV para atender vazo
Qmxh, composto de 30 mdulos que trataro 20 m3/h cada, instalados adequadamente
em calha (canal) aberta.
O mdulo possui 2 lmpadas de 310 W, de baixa presso, com vida til de 8.500
h (aproximadamente 1 ano), para um nico ciclo ligar/desligar dirio.
A dose mxima utilizada por muitos fabricantes situa-se prxima aos 250 mW.s/
cm2 (mJ/cm2).
Acessrios:
O mdulo ser provido de limpeza automtica das lmpadas, geralmente
comandada por um temporizador. Esse acessrio importante, no caso de lmpadas
imersas, garantindo a eficincia do sistema.
Referncias Bibliogrficas
ALVES, C. V. P. Ampliao de escala e avaliao de um fotorreator simplificado de radiao UV na
desinfeco de esgotos tratados. 2003. 124 f. Dissertao (Mestrado em Saneamento, Meio
Ambiente e Recursos Hdricos) Escola de Engenharia, Universidade Federal de Minas
Gerais, Belo Horizonte.
BLATCHLEY III, E. Numerical modeling of UV intensity: application to collimated-beam
reactors and continuous flow systems. Water Research, v. 31, n. 9, p. 2205-2218, 1997.
BOLTON, J. R. Calculation of ultraviolet fluence rate distributions in an annular reactor:
significance of refraction and reflection. Water Research, v. 34, n. 13, p. 3315-3324, 2000.
CASTRO SILVA, J. C. Avaliao de um fotorreator simplificado de radiao UV utilizado na inativao
de coliformes e ovos de helmintos em esgotos tratados. 2001. 97 f. Dissertao (Mestrado em
Saneamento, Meio Ambiente e Recursos Hdricos) Escola de Engenharia, Universidade
Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.
274 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
CHANG, R. Physical chemistry with applications to biological systems. 2. ed. New York: Macmillan
Publising Co. Inc., 1977. 456 p.
CHERNICHARO C. A. L. et al. Ps-tratamento de efluentes de reatores anaerbios. 1. ed. Belo
Horizonte, 2001.
COLLENTRO, W. V. Treatment of water with ultraviolet light: Part I. Ultrapure water. July/Aug
1986.
DANIEL, L. A.; CAMPOS, J. R. Fundamentos a aspectos de projetos de sistemas de desinfeco
de esgoto sanitrio com radiao ultravioleta. Revista DAE-Sabesp, v. 163 n. 7, p. 5-11, jan/
fev. 1992.
DANIEL, L. A. (1993). Desinfeco de esgotos com radiao ultravioleta: fotorreativao e obteno
de parmetros cinticos. 1993. 164 f. Tese (Doutorado em Hidrulica e Saneamento)
Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos.
EMERICK, R. W.; LOGE, J. F.; GINN, T.; DARBY, J. Modeling the inactivation of particle-
associated coliform bacteria. Water Environment Research, v. 72, n. 4, p. 432-438, 2000.
HARRIS, G. D. et al. Ultraviolet inactivation of selected bacteria and viruses with
photorreactivation of bacteria. Water Research, v. 21, n. 6, p. 687-692, 1987.
HUGO, W. B. A brief history of heat, chemical and radiation preservation and disinfection.
International Biodeterioration & Biodegradation, p. 197-217, 1995.
KOLLER, L. R. Ultraviolet radiation. London: John Wiley & Sons, 1952. 270 p.
LEGAN, R. W. Alternative disinfection methods: a comparison of UV and ozone. Industrial
Water Engineering, Mar./Apr. 1982.
LEVENSPIEL, O. Chemical reaction engineering. 2. ed. New York: John Wiley and Sons, 1972.
LOGE, F. J. et al. Ultraviolet disinfection of secondary wastewater effluents: prediction of
performance and design. Water Environment Research, v. 68, n. 5, p. 900-916, 1996.
LUPAL, M. UV offers reliable disinfection. Water Conditioning & Purification, Nov. 1993.
NAGY, R. Research report BL-R-6-1059-3023-1. Westinghouse Electric Corporation.
RYER, A. D. Light measurement handbook. 2. ed. Newburyport: Technical Publications
International Light Inc., 1997. 64 p.
SCHEIBLE, O. K. Development of a rationally based design protocol for the ultraviolet light
disinfection process. Journal WPCF, v. 59, n. 1, p. 25-31, 1987.
SEVERIN, B. F.; ROESSLER, P. F. Resolving UV photometer outputs with modeled intensity
profiles. Water Research, v. 32, n. 5, p. 1718-1724, 1998.
SOMMER, R. et al. Influence of lamp intensity and water transmittance on the UV disinfection
of water. Water Research, v. 35, n. 11-13, p. 113-118, 1997.
SRIKANTH, B. The basic benefits of ultraviolet technology. Water Conditioning & Purification,
Dec. 1995
Cap. 6 Desinfeco por Radiao Ultravioleta 275
TARRN, E. P. Desinfeco por luz ultravioleta. In: gua Latinoamrica. Disponvel em: <http://
www.latinoamerica.com>. Aceesso em: 2003
TCHOBANOGLOUS, G.; LOGE, F.; DARBY, J; DEVRIES M. UV design: comparison of
probabilistic and deterministic design approaches. Water Research, v. 33, n. 10-11, p. 251-
260, 1996.
TCHOBANOGLOUS, G. et al. Wastewater engineering: treatment, disposal and reuse. New York:
McGraw-Hill, 2003.
TREIJ, R. Ultraviolet technology. Water Conditioning & Purification, Dec. 1995.
Usepa U. S. Environmental Protection Agency. Design manual: municipal wastewater
disinfection. Cincinnati: Office of Research and Development, Water Engineering, Research
Laboratory, Center for Environmental Research Information, 1986. 247 p. (EPA/625/1-86/
021).
_____________.Wastewater technology fact sheet: ultraviolet disinfection. Washington: Office of Water,
1999. (EPA/832/F-99/064).
WEF Water Environment Federation. Operation of municipal wastewater treatment plants: manual
of practice MOP-11. 5. ed. Alexandria: WEF, 1996a. 1351 p.
_____________. Wastewater disinfection: manual of practice FD-10. 1. ed. Alexandria: WEF, 1996b.
299 p.
WHITE, S. C. et al. A study of operational ultraviolet disinfection equipment at secondary
treatment plants. JWPCF, n. 58, v. 3, p. 181-192, 1986.
Captulo 7
Lagoas de Estabilizao
Marcos von Sperling, Eduardo Pacheco Jordo, Mrio Takayuki Kato,
Pedro Alem Sobrinho, Rafael Kopschitz Xavier Bastos e Roque Pivelli
Introduo
As lagoas de estabilizao so processos de tratamento de esgotos utilizados
principalmente para a remoo de matria orgnica. No entanto, com algumas
adaptaes no fluxograma e na geometria das lagoas, podem ser alcanadas
elevadssimas eficincias de remoo de organismos patognicos ou, de forma mais
especfica, dos seus principais indicadores (coliformes e ovos de helmintos). possvel
obter ainda significativa remoo de nitrognio e at mesmo de fsforo.
Esta viso mais ampla das lagoas de estabilizao foi abordada em detalhes no
Captulo 3 do livro Ps-tratamento de efluentes de reatores anaerbios (Cavalcanti et al.,
2001). Aspectos relativos a lodo em lagoas foram publicados no livro Gerenciamento
do lodo de lagoas de estabilizao no mecanizadas (Gonalves, 1999). Ambas as obras
foram publicadas dentro do mbito do PROSAB em editais anteriores.
A literatura nacional (Silva & Mara, 1979; CETESB, 1989; Mendona, 1990;
van Haandel & Lettinga, 1994; Jordo & Pessa, 1995; Kellner & Pires, 1998; von
Sperling, 2002c) e latino-americana (Yanez, 1993; Mendona, 2000) aborda tambm,
na forma de livros especficos, ou detalhados captulos, o processo de lagoas de
estabilizao e suas diversas variantes. Estes livros cobrem aspectos conceituais, de
projeto, construo e operao, sendo importantes e complementares referncias acerca
desse processo de tratamento de esgotos.
Descrio da tecnologia
Viso geral sobre as lagoas de estabilizao
As lagoas de estabilizao so unidades especialmente projetadas e construdas
com a finalidade de tratar os esgotos. No entanto, constituem-se em uma das formas
mais simplificadas para o tratamento. Adicionalmente, a construo simples,
baseando-se principalmente em movimento de terra de escavao e preparao dos
taludes. H diversas variantes dos sistemas de lagoas de estabilizao, com diferentes
nveis de simplicidade operacional e requisitos de rea. Dentre estas, so os seguintes
os sistemas abordados no presente texto:
l lagoas facultativas
l sistema de lagoas anaerbias seguidas por lagoas facultativas
a) Lagoas facultativas
As lagoas facultativas so classificadas em lagoas primrias e secundrias. Quando
as lagoas facultativas recebem esgoto bruto, so denominadas lagoas primrias. Uma
lagoa secundria aquela que recebe seu afluente de uma unidade de tratamento
precedente, tal como lagoas anaerbias (ver item b a seguir).
bactrias respirao:
consumo de oxignio
produo de gs carbnico
algas fotossntese:
produo de oxignio
consumo de gs carbnico
LAGOA FACULTATIVA
Zona aerbia
DBO
Afluente Zona facultativa Efluente
DBO CO2 CH4 H2S
Camada de lo
do
Zona anaerbia
Fotossntese
Co2
pirao
Fo
tossntese
Bactrias
Algas
Res
O2
Corpo
LAGOA FACULTATIVA receptor
Medidor
de vazo
Fase Fase
slida slida
O esgoto bruto entra numa lagoa de menores dimenses e mais profunda (em
torno de 3,5 a 5,0 m). Em razo das menores dimenses dessa lagoa, a fotossntese
basicamente no ocorre. Predominam as condies anaerbias nessa primeira lagoa,
denominada, em decorrncia, de lagoa anaerbia.
A lagoa facultativa recebe uma carga de apenas 30% a 60% da carga do esgoto
bruto, podendo ter, portanto, dimenses bem menores. O requisito de rea total
(lagoa anaerbia + lagoa facultativa) tal que se obtm uma economia de rea da
ordem de 1/3, comparado a uma lagoa facultativa nica.
Medidor
Grade Desarenador Lagoa anaerbia Lagoa facultativa
de vazo
Fase Fase
slida slida
Figura 7.3 Fluxograma tpico de um sistema de lagoas anaerbias seguidas por lagoas facultativas.
c) Lagoas de maturao
As lagoas de maturao possibilitam ps-tratamento do efluente de qualquer
dos sistemas de lagoas de estabilizao descritos anteriormente ou, em termos mais
amplos, de qualquer sistema de tratamento de esgotos. O principal objetivo das lagoas
de maturao a remoo de organismos patognicos, e no a remoo adicional de DBO.
Cap. 7 Lagoas de Estabilizao 283
Fase Fase
slida slida
Figura 7.4 Fluxograma tpico de um sistema de lagoas de estabilizao seguidas por lagoas de
maturao em srie.
d) Lagoas de polimento
Os sistemas anaerbios de tratamento de esgotos cresceram em popularidade e
alcance em pases de clima quente como o Brasil. Dentre esses processos, destaca-se
o reator anaerbio de manta de lodo e fluxo ascendente (reator UASB), amplamente
enfocado pelo PROSAB. Os reatores UASB atingem boa eficincia na remoo de
DBO (em torno de 60% a 75%), considerando-se os baixos tempos de deteno, a
simplicidade do processo e a inexistncia de equipamentos, como aeradores. No
entanto, essa eficincia , na maior parte das vezes, insuficiente, exigindo ps-
tratamento para o efluente anaerbio. O ps-tratamento pode objetivar alguns dos
seguintes itens: (a) remoo adicional de DBO; (b) remoo de nutrientes; (c) remoo
de organismos patognicos.
Reator
UASB Corpo
gs receptor
Desare- Medidor
Grade
nador de vazo Lagoa de polimento (facultativa)
Fase Fase
slida slida
Reator Corpo
UASB receptor
gs
Desare- Medidor
Grade
nador de vazo Lagoas de polimento (maturao) em srie
Fase Fase
slida slida
Figura 7.5 Fluxograma tpico de um sistema composto por reator UASB e lagoas de polimento.
(a) Concepo inicial: lagoas de polimento como lagoa facultativa. (b) Concepo atual:
lagoa de polimento como lagoa de maturao.
Fase Fase
slida slida
Fase Fase
slida slida
Fase slida
Figura 7.6 Comparao entre concepes clssicas de lagoas de estabilizao e a concepo mais
recente (reator UASB seguido por lagoas de polimento).
Lanamento em rio
Reso direto
Intervalo de remoo
<7 > 15 > 20 > 20 > 20
(anos)
Concentrao de slidos
> 10% (d) > 10% (d) > 10% (d)
totais no lodo (% ST)
Concentraes de
coliformes no lodo 102-104 102-104 102-104 102-104 102-104
(CF/gST)
Concentrao de ovos de
helmintos no lodo 101-103 101-103 101-103 101-103 101-103
(ovos/gST)
Tratamento adicional
Secagem (a) Secagem (a) Secagem (b)
requerido
Formas de disposio
(c) (c) (c)
final
Observao: essencial a presena de desarenao.
(a) No caso de lagoas de polimento, deve-se acrescentar ainda os valores correspondentes ao lodo retirado do
reator UASB.
(b) Higienizao (usualmente adio de cal) no caso de disposio para reso agrcola do lodo.
(c) Formas de disposio final similares aos lodos dos demais sistemas de tratamento biolgico de esgotos
(reso agrcola, aterro, outros).
(d) Ao ser removido por dragagem hidrulica (bombeamento), a concentrao pode-se reduzir a 5% a 7%.
290 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Lagoas Reator
Lagoas Lagoas
Lagoa anaerbia + UASB +
Item anaerbia + facultativa +
facultativa facultativa + lagoa de
facultativa maturao
maturao polimento
Custo de
implantao 30-80 30-75 40-100 40-100 40-70
(R$/hab)
Custo de
operao e
2,0-4,0 2,0-4,0 2,5-5,0 2,5-5,0 4,5-7,0
manuteno
(R$/hab.ano)
Org./100 ml
(coliformes) 107
6
10
5
10
4
10
(salmonela) 103
2
10
1
10
TDH
T1 T2
Modelo
Esquema do reator Caractersticas
hidrulico
As partculas de fluido entram continuamente em uma
extremidade do tanque, passam atravs do mesmo e so
descarregadas na outra extremidade, na mesma seqncia
em que entraram. O fluxo se processa como um mbolo,
sem misturas ao longo do eixo longitudinal. As partculas
mantm a sua identidade e permanecem no tanque por
Fluxo em um perodo igual ao tempo de deteno hidrulico. Este
pisto tipo de fluxo reproduzido em tanques longos, com uma
elevada relao comprimento/largura, na qual a disperso
longitudinal mnima. Estes reatores so tambm
denominados tubulares. Os reatores de fluxo em pisto
so reatores ditos idealizados, uma vez que bastante
difcil obter na prtica a ausncia total de disperso
longitudinal (nmero de disperso igual a zero).
As partculas que entram no tanque so imediatamente
dispersas em todo o corpo do reator. O fluxo de entrada e
sada contnuo. As partculas deixam o tanque em
proporo sua distribuio estatstica. A mistura
Mistura completa pode ser obtida em tanques circulares ou
completa quadrados se o contedo do tanque for contnua e
uniformemente distribudo. Os reatores de mistura
completa so tambm reatores ditos idealizados, j que
difcil de obter na prtica uma disperso total em todo o
volume do reator (nmero de disperso infinito).
Os reatores de mistura completa em srie so usados para
modelar o regime hidrulico que existe entre os regimes
Reatores ideais de fluxo em pisto e mistura completa. Se a srie
de for composta de uma unidade apenas, o sistema
mistura reproduz um reator de mistura completa. Se o sistema
completa apresentar um nmero infinito de reatores em srie, o
em srie fluxo em pisto reproduzido. O fluxo de entrada e sada
contnuo. Unidades em srie so tambm comumente
encontradas em lagoas de maturao.
O fluxo disperso ou arbitrrio obtido em um sistema
qualquer com um grau de mistura intermedirio entre os
Fluxo
dois extremos de fluxo em pisto e mistura completa. Na
disperso
realidade, a maior parte dos reatores na prtica apresenta
fluxo disperso. O fluxo de entrada e sada contnuo.
294 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Tabela 7.7 Frmulas para o clculo da contagem de coliformes efluentes (N) de lagoas.
Mistura
completa No
N=
(1 clula) 1 + K b .t
Mistura
completa No
(clulas iguais
N=
t
em srie) (1 + K b . )n
n
4ae1/2d
Fluxo N = No .
(1 + a) 2 ea/2d (1 a) 2 e a/2d
disperso
a = 1 + 4K b .t.d
Pelo fato de o fluxo em pisto idealizado ser o regime que conduz mais elevada
eficincia de remoo de constituintes que seguem a cintica de primeira ordem,
deve-se buscar, na prtica, a configurao de lagoas que se aproximem, o mximo
possvel, desse regime idealizado. Essa aproximao alcanada com lagoas bastante
alongadas (L/B > 5 ou chicaneadas) ou com uma srie de lagoas. Nesse sentido,
pode-se afirmar o seguinte importante critrio para o dimensionamento de lagoas
que objetivem a remoo de coliformes:
d=0 99,99
4
Unidades log removidas
99,9
Eficincia (%)
3
d = 0,5
d = 1,0 99
2
d = 4,0
d = 00 90
1
Mistura completa
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Kb.t
Figura 7.8 Eficincia de remoo de coliformes e nmero de unidades log removidas em uma
lagoa nica, para diferentes valores de Kb.t e de d, assumindo-se o regime hidrulico de
fluxo disperso
No caso de uma lagoa nica, a figura ressalta a importncia de ter baixo nmero
de disperso, ou seja, uma lagoa tendendo ao regime de fluxo em pisto, de forma a
aumentar a eficincia de remoo. Para obter eficincias superiores a 99,9% (3 log de
remoo) em uma lagoa nica com tempos de deteno no superiores a 25 dias,
necessita-se de um nmero de disperso inferior a 0,3 ou, preferencialmente, inferior
a 0,1. Esses nmeros de disperso so obtidos apenas em lagoas que possuem relao
comprimento/largura (L/B) superior a 5.
l Yanez (1993)
d=
cL Bh
0,261 + 0,254 cL Bh + 1,014 cL Bh
2 (7.2)
1
d= (7.3)
(L/B)
em que:
L = comprimento da lagoa (m)
B = largura da lagoa (m)
H = profundidade da lagoa (m)
t = h = tempo de deteno hidrulica (d)
= viscosidade cinemtica da gua (m2/d)
B
L/B = (n + 1) 2 (7.4)
L
L
L/B = (n + 1) 2 (7.5)
B
em que:
L/B = relao comprimento/largura interna resultante na lagoa
L = comprimento da lagoa (m)
B = largura da lagoa (m)
n = nmero de divisrias internas
rea superficial). O impacto no produto Kb.t pode ser avaliado atravs das frmulas
apresentadas para os diferentes regimes hidrulicos.
3,5
2,5
Kb (20C)
1,5
0,5
0,5
0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6
H (m)
Figura 7.9 Anlise da regresso (Equao 7.6) entre Kb (20oC, fluxo disperso) e a profundidade H
das lagoas. Nmero de disperso adotado como d=1/(L/B) 140 dados de 82 lagoas
facultativas e de maturao no Brasil e no mundo.
Tabela 7.8 Valores de Kb (fluxo disperso), obtidos segundo a Equao 7.6 (Kb = 0,542.H1,259),
para lagoas facultativas e de maturao (20oC).
H (m) 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4
Kb (d1) 0,72 0,54 0,43 0,35 0,30 0,26 0,23 0,20 0,18
Muito embora a Equao 7.6 tenha sido obtida a partir de um grande nmero
de lagoas distribudas em vrias partes do mundo, condies locais especficas podem
sempre predominar e conduzir a diferentes valores de Kb. Por exemplo, locais com
insolao bastante elevada so mais suscetveis a ter maiores valores de Kb (maior
radiao UV, maior fotossntese, maior OD e maior pH). Como mencionado, a
incorporao deste e de outros fatores na equao levaria a um modelo bastante
sofisticado, necessitando de dados de entrada de difcil obteno na prtica.
n = 00 99,99
4
Unidades log removidas
Fluxo em pisto
99,9
3
n=4
n=3
99
2 n=2
n=1
1 90
Mistura completa
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Kb.t
Figura 7.10 Eficincias de remoo de coliformes, para diferentes valores de Kb.t e do nmero de
clulas em srie, assumindo-se o regime hidrulico de mistura completa.
A tabela apresenta apenas relaes L/B at 4 pelo fato de, por uma questo
conceitual, o ideal que se use o modelo de fluxo disperso, uma vez que, na prtica,
sabe-se que lagoas alongadas no devem ser representadas pelo regime de mistura
completa.
Cap. 7 Lagoas de Estabilizao 303
Tabela 7.9 Valores de Kb para mistura completa, temperatura de 20oC, para distintos valores da
profundidade H, da relao L/B e do tempo de deteno t, para lagoas facultativas e de
maturao.
1,0 0,61 0,67 0,72 0,77 20 1,0 1,97 4,34 7,29 10,68
1,5 0,34 0,36 0,37 0,38 1,5 0,51 0,82 1,19 1,63
3
2,0 0,23 0,24 0,24 0,25 2,0 0,42 0,57 0,71 0,84
2,5 0,17 0,18 0,18 0,18 2,5 0,26 0,33 0,39 0,45
1,0 0,72 0,86 0,99 1,12 25 1,0 3,34 7,99 13,76 20,40
1,5 0,37 0,40 0,43 0,46 1,5 0,69 1,29 2,03 2,88
5
2,0 0,24 0,25 0,27 0,28 2,0 0,31 0,45 0,62 0,82
2,5 0,18 0,18 0,19 0,19 2,5 0,20 0,24 0,30 0,36
1,5 0,48 0,59 0,70 0,81 1,5 0,95 1,99 3,28 4,76
10
2,0 0,28 0,32 0,36 0,40 2,0 0,37 0,62 0,92 1,26
2,5 0,20 0,21 0,23 0,25 2,5 0,22 0,30 0,39 0,51
2,5 0,22 0,26 0,30 0,34 2,5 0,28 0,47 0,70 0,97
*Confiabilidade questionvel na converso dos coeficientes Kb de fluxo disperso para mistura completa.
Clulas hachuradas: valores mais usuais em lagoas facultativas e de maturao.
304 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Tabela 7.10 Resumo das faixas de valores tpicos de Kb (20oC) para lagoas facultativas e de
maturao, segundo os modelos de fluxo disperso e mistura completa.
Tempo de Kb fluxo
Profundidade Relao Kb mistura
Tipo de lagoa deteno disperso
H (m) L/B completa (d1)
t (d) (d1)
10 a 20 0,4 a 1,6
Facultativa 1,5 a 2,0 2a4 0,2 a 0,3
20 a 40 1,6 a 5,0
Maturao 3a5
(sem chicanas, (em cada 0,8 a 1,0 1a3 0,4 a 0,7 0,6 a 1,2
lagoas em srie) lagoa)
Maturao
No
(com chicanas, 10 a 20 0,8 a 1,0 6 a 12 0,4 a 0,7
recomendado*
lagoa nica)
Maturao 3a5
No
(com chicanas, (em cada 0,8 a 1,0 6 a 12 0,4 a 0,7
recomendado*
lagoa em srie) lagoa)
Maiores valores de Kb: associados a menores t, menores H e maiores L/B.
*Em lagoas com chicanas, sugere-se a adoo do modelo de fluxo disperso (no se recomenda o modelo de
mistura completa).
em que:
= coeficiente de temperatura
Lagoas de maturao ou
Lagoas Lagoas de polimento
Lagoas
Parmetro de projeto facultativas facultativas
anaerbias Lagoas Lagoas
primrias secundrias
em srie chicaneadas**
Tempo de deteno t
3-6 15-45 10-30 10-20* 10-20*
(d)
Taxa de aplicao
superficial LS 100-350 100-350
(kgDBO5/ha.d)
Taxa de aplicao
volumtrica LV 0,10-0,35
(kgDBO5/m3.d)
Profundidade H (m) 3,0-5,0 1,5-2,0 1,5-2,0 0,6-1,0 0,6-1,0
Relao L/B
(comprimento/largura) 1-3 2-5 3-8 1-3 > 10
usual
Nmero de lagoas em
1 1 1 2-5 1
srie
rea per capita
0,1-0,2 2,0-4,0 1,5-3,0 1,5-2,5 1,5-2,5
requerida (m2/hab)
* Tempo de deteno total da srie de lagoas.
** As lagoas chicaneadas ou alongadas podem ser nicas ou em srie.
306 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Lagoas Lagoas
Parmetro de Lagoas Lagoas de Lagos de
facultativas facultativas
projeto anaerbias maturao polimento
primrias secundrias
Coef. temperatura
1,07 1,07 1,07 1,07
(mist. completa)
Coef. temperatura
1,07 1,07 1,07 1,07
(fluxo disp.)
Nmero de disperso
0,4-1,1 0,4-1,1
d (L/B = 1)
Nmero de disperso
0,1-0,7 0,1-0,7 0,1-0,5 0,1-0,5
d (L/B = 2 a 4)
Nmero de disperso
0,07-0,23 0,07-0,23
d (L/B 5)
Observao: os coeficientes e relaes encontram-se explicados no texto.
(a) Coeficiente Kb (mistura completa) para lagoas de maturao: valor apresentado destina-se a lagoas em
srie (lagoas chicaneadas no so bem representadas pelo regime de mistura completa).
em que:
E = eficincia de remoo global
E1 = eficincia de remoo na lagoa 1
E2 = eficincia de remoo na lagoa 2
En = eficincia de remoo na lagoa n
em que:
E = eficincia de remoo global
En = eficincia de remoo em qualquer lagoa da srie
n = nmero de lagoas em srie
em que:
unidades log = unidades logartmicas removidas no sistema como um todo
unidades log lagoa 1 = unidades logartmicas removidas na lagoa 1
unidades log lagoa 2 = unidades logartmicas removidas na lagoa 2
unidades log lagoa n = unidades logartmicas removidas na lagoa n
Como parte dessa nova etapa do PROSAB, houve grande esforo no sentido de
ampliar a base de dados de lagoas de polimento, aprofundando-se na avaliao da
remoo dos principais organismos indicadores (E. coli e ovos de helmintos).
a) Lagoas investigadas
No mbito do atual PROSAB 3, foram analisados os sistemas apresentados na
Tabela 7.15, todos incluindo lagoas de polimento.
Nmero TDH
Profundidade
de em cada TDH total
Instituio local Escala Sistema H
lagoas lagoa (d)
(m)
em srie (d)
UASB
UFPE
Real Lag. 1 3,6 3,6 1,50
(ETE Mangueira)
Polim
UASB
UFV
Piloto Lag. 3 7,1-9,4 21,3-28,2 0,90
(Viosa, MG)
Polim
UASB
UFMG
Real Lag. 1 20,9 20,9 2,00
(Itabira, MG)
Polim
UASB
UFMG
Piloto Lag. 2 4,6-2,9 9,2-5,8 0,60-0,40
(Itabira, MG)
Polim
UASB
UFMG
Demonst Lag. 4 2,0-3,3 8,0 0,65-0,40
(Arrudas, MG)
Polim
314 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Cap. 7
Lag. Itabira com chicanas - Fase 3 2 20,00 1,60 0,003 1,00 4,90 6,5 12,5 -20 24 4,11E+07 1,02E+06 0,9752
Lag. Itabira sem chicanas - Fase 4 2 8,00 4,00 0,003 0,60 2,17 8,8 2,0 -20 26 1,16E+08 5,66E+04 0,9995
Lag. Itabira com chicanas - Fase 4 2 20,00 1,60 0,003 0,60 2,02 9,5 12,5 -20 25 1,16E+08 1,34E+05 0,9988
Lag. Itabira sem chicanas - Fase 1 Prosab 3 2 8,00 4,00 0,003 0,60 4,40 4,4 2,0 -20 23 E. coli 2,29E+07 3,17E+05 0,9862
Lagoas de Estabilizao
Lag. Itabira com chicanas - Fase 1 set 01 a fev 02 3 20,00 1,60 0,003 0,60 3,90 4,9 12,5 -20 23 3,17E+05 9,00E+03 0,9716
Lag. Itabira sem chicanas - Fase 2 2 8,00 4,00 0,003 0,40 4,50 2,8 2,0 -20 25 1,18E+07 2,37E+04 0,9980
Lag. Itabira com chicanas - Fase 2 3 20,00 1,60 0,003 0,40 4,40 2,9 12,5 -20 25 2,37E+04 1,83E+02 0,9923
Lag. pol. Arrudas 1 Prosab 3 2 26,00 6,25 0,016 0,60 30,00 3,3 4,2 -20 20 E. coli 2,03E+07 9,46E+05 0,9534
Lag. pol. Arrudas 2 set 02 a nov 02 3 26,00 6,25 0,016 0,55 30,00 3,0 4,2 -20 20 9,46E+05 2,26E+04 0,9761
Lag. pol. Arrudas 3 4 26,00 6,25 0,016 0,40 30,00 2,2 4,2 -20 20 2,26E+04 9,47E+02 0,9581
Lag. facul. Real Itabira Prosab 3 jul-dez 01 2 200,00 50,00 1,000 2,00 955,00 20,9 4,0 -20 23 E. coli 1,77E+07 1,98E+04 0,9989
315
316 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Figura 7.11 Grficos box-plot das concentraes de E. coli ao longo dos sistemas de tratamento de
esgotos investigados no PROSAB.
Cap. 7 Lagoas de Estabilizao 317
5 4,7 4,8
4 3,9
3 2,8
2
1,4
1
0
Itab real UFPE UFV Itab piloto Arrudas
Figura 7.12 Valores mdios das unidades logartmicas totais removidas em cada um dos sistemas
investigados (Itabira real: UASB + 1 lagoa; UFPE: UASB + 1 lagoa; UFV: UASB + 3
lagoas em srie; Itabira piloto: UASB + 2 lagoas em srie; Arrudas: UASB + 4 lagoas
em srie).
5,00 Kb observados
Kb disperso (1/d)
4,00 Kb estimados
3,00
2,00
1,00
0,00
0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5
H (m)
Figura 7.13 Valores de Kb (20oC) observados nas 17 lagoas de polimento monitoradas (34 dados)
e estimados segundo a Equao 7.6 para fluxo disperso (com d=1/(L/B)).
1,E+06
Estimados
1,E+04
1,E+02
1,E+00
1,E+00 1,E+01 1,E+02 1,E+03 1,E+04 1,E+05 1,E+06 1,E+07 1,E+08
Observados
Figura 7.14 Valores de E. coli efluentes (NMP/100 ml) observados nas 17 lagoas de polimento (37
dados) e estimados segundo as Equaes 7.3 e 7.6 (R2 = 0,877).
E = 100 1 e b g
t 1
(7.11)
em que:
E = eficincia de remoo de ovos de helmintos (%)
t = h = tempo de deteno hidrulica em cada lagoa da srie (d)
= coeficiente caracterstico da partcula sedimentvel; funo da densidade,
dimetro, forma; NE = 0,20 para ovos de helmintos
= coeficiente caracterstico da lagoa; funo da temperatura e do fluxo
LM e 0,49t +0,0085t j O
2
PQ
N
E = 100 1 0,41e (7.13)
Tabela 7.17 Eficincia de remoo de ovos de helmintos, de acordo com o modelo de Ayres et al.
(1992).
Unidades logartmicas
Eficincia de remoo (%)
Tempo de removidas
deteno
hidrulica (d) Valores 95% de Valores 95% de
mdios confiana mdios confiana
5,0
4,0
3,0
2,0
Valores mdios
1,0
95% de confiana
0,0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
Tempo de deteno hidrulica (d)
Figura 7.15 Unidades logartmicas removidas de ovos de helmintos, segundo o modelo de Ayres et
al. (1992).
Valores tpicos em nosso meio situam-se na ampla faixa de 101 a 103 ovos/L,
com a faixa entre 102 e 103 ovos/L associada a populaes com condies sanitrias
bastante desfavorveis. Desta forma, para atingir um efluente final com menos de 1
ovo/L, para irrigao restrita e irrestrita, as eficincias de remoo devem estar entre
90% e 99,9% (1 a 3 unidades log).
Cavalcanti et al. (2001) e von Sperling et al. (2002a, 2002b) comentam que a
remoo de ovos de helmintos assumida como um processo de sedimentao discreta,
que, na teoria, est associada taxa de aplicao hidrulica superficial (m3/m2.h) e
independe da profundidade. Eliminaes totais de ovos de helmintos foram alcanadas
em lagoas piloto investigadas pelo PROSAB, no Nordeste (UFCG) e Sudeste (UFMG)
do Brasil, operando com taxas de aplicao superficial entre 0,12 e 0,20 m3/m2.d. A
taxa de aplicao mais conservadora de 0,12 m3/m2.d, com uma profundidade de 1,0
m, corresponde a um tempo de deteno hidrulica de (1,0 m)/( 0,12 m3/m2.d) = 8 d.
Observa-se que quase todos os sistemas ( exceo de um) cumprem, com folga,
os requisitos da OMS para irrigao restrita e irrestrita, no quesito ovos de helmintos.
O nico sistema que apresentou ovos no efluente com mdia aritmtica superior
das diretrizes da OMS foi o de lagoas anaerbias seguidas por lagoas facultativas
(tempo de deteno hidrulica mdio da ordem de 16 dias). As razes para tal no
so claras, mas possveis explicaes poderiam ser ressuspenso do lodo de fundo por
inverses trmicas ou a retirada do efluente bem prximo ao fundo (defletor de sada
bastante abaixado), causando arraste do lodo com ovos sedimentados.
150 5
4
Max
100 Max 3 Min
Min
2 75%
50 75% 25%
1
25%
0 Median
0 Median UFV ITAB REAL ARRUDAS
UFV ITAB REAL ITAB PILOTO ARRUDAS UFPE ITAB PILOTO USP
250 6
5
200
4
150
3
100 Max Max
Min 2 Min
50 75% 75%
1
25% 25%
0 Median 0 Median
UFV ITAB REAL ARRUDAS UFV-L3 ITAB PILOTO-L2 ARRUDAS-L4
UFPE ITAB PILOTO
Figura 7.16 Grfico box-plot das concentraes de ovos de helmintos (ovos/L) nos sistemas
monitorados (esgoto bruto, efluente do reator UASB, efluente da primeira lagoa e
efluente final).
Lagoas
Sistema UASB lagoas de polimento anaaerbia-
facultativa
Estatstica
UFMG UFMG UFMG
UFV UFPE
Itabira Itabira Arrudas USP real
Piloto real
real piloto demonstrao
Tempo de
28 3,6 21 6a9 8 16
deteno total (d)
Mdia aritmtica 0,0 0,0 0,2 0,4 0,0 2,1
Mediana 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Desvio-padro 0,0 0,0 0,4 1,4 0,0 4,5
Mnimo 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Mximo 0,0 0,0 1,3 6,7 0,0 22,0
Cap. 7 Lagoas de Estabilizao 325
Tabela 7.19 Eficincias mdias de remoo de ovos de helmintos nos sistemas reator UASB
lagoas de polimento (%).
UFMG
UFV (Itabira UFMG
UFMG
(UASB escala UFPE UASB escala (Arrudas
Unidade (Itabira
real; lagoas (escala real) demonstrao; escala
escala real)
escala piloto) lagoas escala demonstrao)
piloto)
Reator
71 88 86 63
UASB
Primeira
98,1 100,0 98,4 96,5 100
lagoa
Observao: eficincias calculadas com base nas mdias aritmticas das concentraes afluentes e efluentes.
a
Ovos de helmintos 1 lagoa da srie
Eficincia estimada (Ayres) e observada
100
99
Eficincia (%)
98
97 Efic. observada
96 Efic. estimada
95
0 5 10 15 20 25
Tempo de deteno (d)
Figura 7.17 Comparao entre os valores de eficincia de remoo de ovos de helmintos estimada
(segundo Ayres et al., 1992) e observada nas lagoas de polimento investigadas.
326 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Tabela 7.20 Porcentagem dos nmero de dados no efluente final de cada sistema que se enquadram
em uma das duas condies abaixo.
Lagoas
Reator UASB lagoas de polimento anaerbia
facultativa
Condio
UFMG UFMG UFMG
UFV UFPE
Itabira Itabira Arrudas USP real
piloto real
real piloto demonstrao
% dos valores
100 100 92 91 100 63
1 ovo/L
% dos valores =
100 100 80 86 100 59
0 ovo/L
800
Ovos/g TS
600
400
200
0
Entrada Chicana 1 Chicana 2 Chicana 3 Chicana 4 Sada
Pontos de amostragem dentro da lagoa chicaneana
Figura 7.18 Distribuio dos ovos de helmintos no lodo ao longo de uma lagoa piloto chicaneada,
aps um ano de operao, com indicao da viabilidade e da no viabilidade.
328 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
2,0E+07 800
Ovos por g de
slidos totais
1,5E+07 600
1,0E+07 400
5,0E+06 200
0,0E+00 0
1 2 3 4 5
Compartimentos da lagoa
Figura 7.19 Perfil longitudinal do acmulo de ovos de helmintos no lodo de uma lagoa piloto
chicaneada no Sudeste do Brasil, aps um ano de operao.
1000
Ovos/g TS
100
10
0,1
Entrada Chicana 1 Chicana 2 Chicana 3 Chicana 4 Sada
Figura 7.20 Distribuio das espcies de helmintos no lodo ao longo de uma lagoa piloto chicaneada
no Sudeste do Brasil, aps um ano de operao
Exemplo de dimensionamento
Dimensionar um sistema de lagoas de polimento (do tipo maturao) para o
efluente de um reator UASB, dadas as seguintes caractersticas:
Cap. 7 Lagoas de Estabilizao 329
Soluo
Remoo de coliformes
1. Reator UASB
Com base na seo Remoo de E. coli ao longo dos sistemas de tratamento, pode-se
adotar uma eficincia de remoo de coliformes no reator UASB de 80%.
A rea total requerida pelas lagoas de polimento (incluindo taludes, vias, etc)
em torno de 25% superior rea lquida determinada. Portanto, a rea total requerida
estimada como 1,25 22.172 m2 = 27.715 m2 = 2,8 ha (2,8 m2/hab).
330 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
4ae1 2d
N = No
a1 + af e 2 a 2d
a f
1 a e a 2d
2
4 1,91e1 2 0,25
N = 2,0 106 = 2,96 105 CF 100 ml
b1 + 1,91g e
2 b
1, 91 2 0 ,25 g b1 1,91g2 e 1,91 b2 0,25g
2. Lagoas de polimento
A eficincia de remoo de ovos de helmintos em cada lagoa da srie pode ser dada
pelo modelo de Ayres et al. (Equao 7.13):
PQ MN
2
PQ
N
E = 100 1 0,41e
C o Ce 200 8 10 3
E= 100 = = 0,99996 = 99,996%
Co 200
Resumo
Reator UASB +
4 lagoas de
Item
polimento em
srie
Nmero de lagoas 4 em srie
Nmero de chicanas
Tempo de deteno total (d) 12
Tempo de deteno em cada lagoa (d) 3
rea lquida requerida (ha) 2,2
rea bruta requerida (ha) 2,8
Comprimento de cada lagoa (m) 148,80
Largura de cada lagoa (m) 37,20
Profundidade (m) 0,80
Coliformes fecais no esgoto bruto (CF/100 ml) 1,0 107
Coliformes fecais efluentes do reator UASB (CF/100 ml) 2,0 106
Coliformes fecais no efluente final (CF/100 ml) 9,6 102
Eficincia das lagoas de polimento na remoo de CF (%) 99,95
Eficincia global na remoo de CF (reator UASB + lagoas) (%) 99,99
Unidades log removidas de CF (global) 4,00
Ovos de helmintos no esgoto bruto (ovos/L) 200
Ovos de helmintos efluentes do reator UASB (ovos/L) 80
Ovos de helmintos no efluente final (ovos/L) 0
Eficincia das lagoas de polimento na remoo de helmintos (%) 99,99
Eficincia global na remoo de helmintos (reator UASB + lagoas) (%) 99,996
Unidades log removidas de helmintos (global) 4,40
Nota: nos clculos, pequenas diferenas podem ocorrer por erros de arredondamento (os clculos foram
efetuados usando uma planilha eletrnica, a qual no arredonda os valores numricos).
334 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Lagoa 2
37,20 m
148,80 m
Lagoa 3
Efluente Lagoa 4
final
148,80 m
Referncias bibliogrficas
AGUNWAMBA, J. C. et al. Prediction of the dispersion number in waste stabilization ponds.
Water Research, v. 26, n. 85, 1992.
ARCEIVALA, S. J. Wastewater treatment and disposal. New York: Marcel Dekker, 1981. 892 p.
AYRES, R. M.; ALABASTER, G. P.; MARA, D. D.; LEE, D. L. A design equation for human
intestinal nematode egg removal in waste stabilization ponds. Water Research, v. 26, n. 6, p. 863-
865, 1992.
CATUNDA, P. F. C.; VAN HAANDEL, A. C; LETTINGA, G. Post treatment of anaerobically
treated sewage in waste stabilization ponds. In: SYMPOSIUM OF ANAEROBIC
DIGESTION, 7., 1994, Capetown, frica do Sul. Anais... Capetown, 1994. p. 405-415.
CAVALCANTI, P. F. F.; VAN HAANDEL, A. C.; KATO, M. T.; VON SPERLING, M.;
LUDUVICE, M. L.; MONTEGGIA, L. O. Ps-tratamento de efluentes de reatores anaerbios
por lagoas de polimento. In: CHERNICHARO, C. A. L. (Coord.). Ps-tratamento de efluentes
de reatores anaerbios. Rio de Janeiro: PROSAB/ABES, 2001. p. 105-170.
CETESB. Operao e manuteno de lagoas anaerbias e facultativas. So Paulo: Companhia de
Tecnologia de Saneamento Ambiental, 1989. 91 p.
CURTIS, T. P.; MARA, D. D.; SILVA, S. A. Influence of pH, oxygen, and humic substances on
ability of sunlight to damage faecal coliforms in waste stabilization pond water. Applied and
Environmental Microbiology, v. 58, n. 4, p. 1335-1343, 1992.
GONALVES, R. (Coord). Gerenciamento do lodo de lagoas de estabilizao no mecanizadas. Rio de
Janeiro: PROSAB/ABES, 1999. 80 p.
JORDO, E. P.; PESSA, C. A. Tratamento de esgotos domsticos. 3. ed. Rio de Janeiro: ABES,
1995. 683 p.
Cap. 7 Lagoas de Estabilizao 335
KELLNER, E.; PIRES, E. C. Lagoas de estabilizao: projeto e operao. Rio de Janeiro: ABES,
1998. 244 p.
MARA, D. D. Low-cost wastewater treatment in waste stabilisation ponds and waste stabilisation
reser voirs in Brazil. In: SEMINRIO INTERNACIONAL: TENDNCIAS NO
TRATAMENTO SIMPLIFICADO DE GUAS RESIDURIAS DOMSTICAS E
INDUSTRIAIS. 1996, Belo Horizonte. Anais... Belho Horizonte: DESA-UFMG, 1996.
MARA, D. D.; ALABASTER, G. P.; PEARSON, H. W.; MILLS, S. W. Waste staibilisation ponds:
a design manual for Eastern Africa. Leeds: Lagoon Technology International, 1992. 121 p.
MARAIS, G. V. R. Faecal bacteria kinetics in stabilisation ponds. J. Env. Eng. Div., ASCE, 100
(EE1), p. 119, 1974.
MENDONA, S. R. Lagoas de estabilizao e aeradas mecanicamente: novos conceitos. Joo Pessoa,
1990. 385 p.
MENDONA, S. R. Sistemas de lagunas de estabilizacin. Colmbia: McGraw-Hill. 2000. 370 p.
ORAGUI, J. I.; CURTIS, T. P.; SILVA, S. A.; MARA, D. D. The removal of excreted bacteria
and viruses in deep waste stabilization ponds in northeast Brazil. Water Science and Technology,
v. 19, p. 569-573, 1987.
ORAGUI, J. I.; CAWLEY, L.; ARRIDGE, H. M.; MARA, D. D.; PERSON, H. W.; SILVA, S. A.
Pathogen removal kinetics in a tropical experimental waste stabilisation pond in relation to
organic loading, retention time and pond geometry. In: IAWQ INTERNATIONAL
SPECIALIST CONFERENCE. WASTE STABILIZATION PONDS: TECHNOLOGY AND
APPLICATIONS. 3., 1995, Joo Pessoa. Anais... Joo Pessoa, 1995.
PEARSON, H. W.; MARA, D. D.; ARRIDGE, H. A. The influence of pond geometry and
configuration on facultative and maturation waste stabilisation pond performance and
efficiency. Wat. Sci. Tech., v. 31, n. 12, p. 129-139, 1995.
SILVA, S. A.; MARA, D. D. Tratamentos biolgicos de guas residurias: lagoas de estabilizao.
Rio de Janeiro: ABES, 1979. 140 p.
VAN BUUREN, J. J. L.; FRIJNS, J. A. G.; LETTINGA, G. Wastewater treatment and reuse in
developing countries. Wageningen Agricultural University, 1995.
VAN HAANDEL, A. C.; LETTINGA, G. Tratamento anaerbio de esgotos: um manual para regies
de clima quente. 1994.
VON SPERLING, M. Performance evaluation and mathematical modelling of coliform die-off
in tropical and subtropical waste stabilization ponds. Water Research, v. 33, n. 6, p. 1435-
1448, 1999.
VON SPERLING, M. Relationship between first-order decay coefficients in ponds, according
to plug flow, CSTR and dispersed flow regimens. Water Science and Technology, v. 45, n. 1, p.
17-24, 2002a.
VON SPERLING, M. Influence of the dispersion number on the estimation of faecal coliform
removal in ponds. In: INTERNATIONAL IWA SPECIALIST GROUP CONFERENCE ON
WASTE STABILISATION PONDS, 5., 2002, Auckland, New Zealand. Anais... Auckland,
2002b.
336 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Disposio no Solo
Bruno Coraucci Filho, Ccero Onofre de Andrade Neto, Mario Takayuki Kato,
Mauro Floriano de Sousa Cartaxo, Roberto Feij de Figueiredo,
Ronaldo Stefanutti e Vicente de Paula Silva
Introduo
Processos por remoo natural de organismos patognicos, como forma
complementar de tratamento de efluentes sanitrios, so bem recebidos pela
comunidade cientfica por causa da pequena ou mesmo inexistente interferncia nos
processos ambientais. A eliminao ou mesmo a remoo parcial desses organismos
pode reduzir custos e evitar a formao de subprodutos indesejveis normalmente
txicos quando se utiliza a desinfeco nos efluentes tratados a fim de disponibiliz-
los para outros usos preponderantes. A aplicao de efluentes anaerbios no solo sob
condies controladas de lminas hdricas, cargas orgnicas, perodos e freqncias
de irrigao, caracterstica do tratamento que antecede a disposio, etc., se apresenta
como uma prtica adequada e confivel.
Breve histrico
At algumas dcadas atrs, a grande disponibilidade de guas subterrneas e
superficiais e a capacidade natural de depurao do ambiente dissimulavam os efeitos
do lanamento direto de dejetos e resduos da atividade humana. Entretanto, a
crescente deteriorao das fontes de abastecimento de gua tem provocado escassez
de recursos hdricos para consumo humano, diminuio da qualidade de vida e
necessidade de aprimorar tecnologia de tratamento de gua.
Durante as duas ltimas dcadas do sculo XX, o uso de esgotos para a irrigao
ou recuperao de solos aumentou significativamente, em virtude de fatores como:
l crescente dificuldade de identificar fontes alternativas de gua para irrigao
em algumas regies;
l custo elevado de fertilizantes;
l segurana de que os riscos para a sade pblica e os impactos sobre o solo
so mnimos e que as precaues e as tcnicas adequadas so efetivamente
utilizadas;
l custos elevados dos sistemas de tratamento necessrios para possibilitar a
descarga de efluentes em corpos receptores;
l incio da aceitao sociocultural da prtica de reso agrcola;
l reconhecimento, pelos rgos gestores de recursos hdricos, do valor intrnseco
da prtica.
O solo mais que um simples meio fsico formado por substncias minerais e
orgnicas, cujas formas predominantemente granulares lhe conferem as propriedades
caractersticas, como porosidade, permeabilidade e textura. A depurao dos esgotos
pode ser conseguida provocando sua infiltrao e percolao atravs do solo. Nesse
caso, o solo e os microrganismos telricos atuam na remoo da carga poluidora,
enquanto a vegetao, se existente, cumpre a funo de retirar do solo os nutrientes
340 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
A mesobiota e a macrobiota
A mesobiota inclui os nematides, pequenos vermes oligoquetas; as larvas de
insetos; os caros; e os colmbolos, sendo estes ltimos os organismos mais abundantes.
Embora a mesobiota seja constituda principalmente por decompositores de detritos
e fagocitadores de bactrias, uma parte, especialmente os caros e os insetos,
predadora (Brady, 1979; Primavesi, 1982).
a) Umidade do solo
A falta de umidade leva ao declnio quase toda a vida superficial do solo e, em
pocas secas, somente a 50 centmetros de profundidade encontrada umidade para
Cap. 8 Disposio no Solo 341
b) Textura do solo
Nematides preferem solos de textura mdia ou arenosa, por facilitarem seu
deslocamento. Animais menos adaptados a condies de falta de oxignio ficam
impedidos de sobreviver em solos compactados e, com a reduo do nmero de
predadores, a quantidade de pragas nesses solos pode ser maior se comparada a solos
bem aerados.
d) Porosidade
A porosidade controla, alm da condutividade hidrulica de solos, a fauna edfica.
Solos em que predomina a macroporosidade, como os podzlicos, permitem melhor
circulao de organismos que necessitam de migraes para a busca de alimentos. As
minhocas encontram no acmulo de gs carbnico uma limitao a sua existncia. A
drenagem adequada impede o acmulo de gua estagnada; j a umidade excessiva
induz migrao da fauna do solo.
e) Temperatura
A temperatura do solo estabiliza-se a aproximadamente 0,50 m de profundidade.
Contudo, a maioria da fauna sobrevive nas camadas de 0,20 a 0,30 m, onde h oxignio
e matria orgnica. A elevao da temperatura do solo leva dessecao de organismos
recobertos por tegumentos finos, incapazes de proteg-los do excesso de calor.
A microbiota
A microbiota inclui as algas do solo (verde e verde-azuladas), as bactrias, os
fungos e os protozorios. Pertencem ao reino dos Protistas, ou seja, que no possuem
constituio celular. As bactrias e cianobactrias so procariotos, enquanto os fungos,
as algas e os protozorios so eucariotos. Os vrus constituem grupo parte.
Toda a vida terrestre baseia-se no fato de que a planta, pelo processo de fotossntese,
forma acares, amidos, protenas e gorduras a partir de gua, do gs carbnico e dos
minerais na presena de luz. Essas substncias servem de alimento ao homem e aos
animais. Os organismos do solo, principalmente os heterotrficos, degradam os resduos
orgnicos da produo de biomassa, impedindo o acmulo de matria orgnica. A
mineralizao completa da matria orgnica pela ao inicial da macro e da mesofauna
do solo e, posteriormente, pela ao das enzimas liberadas pelos microrganismos,
resulta em CO2 que volta para atmosfera, em gua e minerais facilmente aproveitados
pelas plantas, pelos organismos do solo e pela biomassa microbiana.
Processos simbiticos ocorrem com freqncia no solo, como no caso dos fungos
micorrzicos e das bactrias fixadoras de nitrognio do ar atmosfrico que, em simbiose
com plantas superiores, auxiliam na absoro de P e no suprimento de N s plantas,
respectivamente.
c) A relao plantamicrorganismos
Durante toda a sua vida a planta vive em relao ntima com os microrganismos.
Todas as plantas, exceto as Crucferas e as Lilceas, possuem micorrizas em suas
razes, isto , fungos que ajudam a mobilizar os nutrientes em volta da raiz. As
leguminosas mantm-se em simbiose com as bactrias fixadoras de nitrognio, de
modo que toda a demanda de N pela planta pode ser suprida pela transformao do
N2 atmosfrico em N-mineral assimilvel pelas razes. O melhoramento gentico da
soja para aproveitamento dessa simbiose atualmente um grande sucesso. O Brasil
o segundo produtor mundial de soja, sem utilizar nenhum fertilizante nitrogenado. A
economia anual em fertilizantes nitrogenados na cultura da soja chega a mais de US$
1,5 bilho, graas ao sucesso da simbiose rizbio-leguminosa (Pesquisa Fapesp, 2003).
Propriedades do solo
O solo formado por substncias minerais e inorgnicas, com formas granulares
que lhe conferem propriedades caractersticas, como porosidade, permeabilidade,
textura e outras que fazem um habitat natural para grande nmero de seres vivos.
Qualidade da gua
A qualidade da gua de irrigao fator primordial a ser considerado na
produtividade das culturas, assim como na preservao da qualidade do solo e do
aqfero subterrneo. Fatores como condies climticas, caractersticas fsicas e
qumicas do solo, tolerncia da cultura salinidade, manejo do cultivo e mtodo de
irrigao precisam ser observados no dimensionamento de projetos de reso da gua
em solos agrcolas. Alm desses fatores, a avaliao de risco envolvendo a toxicidade
de diferentes substncias e a patogenicidade nos efluentes no ambiente da irrigao,
devem ser consideradas. Na avaliao de risco, devem ser consideradas a presena de
E. coli como indicadora da contaminao fecal, a viabilidade e a sobrevivncia de
cistos de protozorios e ovos de helmintos e, mais recentemente, a presena/ausncia
de vrus nos efluentes e no ambiente da aplicao desses efluentes.
Remoo natural
Vrus
A adsoro dos vrus no solo depende de sua textura, da presena e da
concentrao de ctions, dos orgnicos solveis, do pH e do tipo de vrus (Gerba &
Bitton, apud Blanc & Nasser, 1996).
Em estudo realizado por Blanc & Nasser (1996) sobre a adsoro de alguns
tipos de vrus (vrus da hepatite A, poliovrus 1, bacterifagos MS2 e PRD-1), pela
aplicao em dois tipos de solos e em gua potvel de poo de efluente proveniente
de tratamento secundrio e tercirio, observou-se que a composio da gua foi um
fator insignificante na adsoro dos vrus no solo, porm o tipo de vrus utilizado
influenciou bastante. No houve morte de qualquer vrus sob baixas temperaturas
(10C) nesse experimento. Os resultados tambm indicaram que tais microrganismos
podem permanecer por longos perodos no solo e na gua subterrnea sob baixas
temperaturas. Em geral, segundo os autores citados anteriormente, houve maior
mortalidade dos vrus sob condies no saturadas do que em saturadas.
Protozorios e helmintos
O lodo de esgoto possui grande variedade de patgenos que podem causar diversas
doenas ao homem. Os principais grupos de patgenos so as bactrias, os vrus, os
helmintos e os protozorios.
De acordo com a EPA (1992), a sade pblica e dos animais, pode ser protegida
dos patgenos existentes no lodo de diversas formas, dentre as quais se pode citar:
l reduo do nmero de patgenos pelo tratamento do lodo e/ou atenuao
ambiental;
l reduo do transporte de patgenos por vetores, pela eliminao ou por sua
reduo;
l limitando o contato humano e de animais nos locais em que o lodo for
utilizado, at que os nveis desses patgenos diminuam naturalmente.
No sistema wetland, houve reduo de 98% para os coliformes totais, 93% para
os coliformes fecais, 73% para Giardia cysts e 58% para Cryptosporidium oocysts.
Escoamento subsuperficial
Segundo Lucas Filho (2000), a disposio controlada no solo permite que o efluente
percolado subsuperficialmente no terreno sofra tratamento no interior do solo, fazendo-
o se comportar como camada filtrante. Isso possibilita aes de adsoro e atividades
dos microrganismos, os quais usam a matria orgnica contida nos despejos como
alimento, convertendo-a em matria mineralizada (nutrientes) que fica disposio da
vegetao. Essas matrias mineralizadas so muito convenientes na recuperao dos
solos agrcolas, proporcionando, no caso dos efluentes lquidos dispostos no sistema
soloplantas, reflexos positivos nas condies socioeconmicas regionais. Essa tcnica
de disposio no solo tambm eficiente na remoo de patognicos e constitui uma
atividade essencialmente de reciclagem do solo e da gua.
Em trabalho realizado por Lucas Filho (2000), apesar de o efluente conter baixa
carga orgnica, os mdulos de escoamento subsuperficial apresentaram boa eficincia
na remoo de DQOt acima de 50%, DQOf com mdia de 52%, COT com mdia de
54% e slidos suspensos com mdias superiores a 70%, o que representa uma soluo
muito boa para a regio do semi-rido nordestino, tanto do ponto de vista ambiental
como econmico.
Porm, algumas bactrias so capazes de reparar seu prprio DNA aps danos
causados pela exposio aos raios UV. Wegelin et al. (1994), demonstraram que,
aps 24 horas, considervel nmero de reparaes do DNA das bactrias estudadas
foi encontrado, indicando que as bactrias possuem mecanismo de reparao do DNA.
Segundo Andrade Neto (1997), o risco potencial ou terico inferido com base
na simples ocorrncia de patognicos no meio de transmisso, enquanto o risco real
deduzido a partir de evidncias epidemiolgicas.
Tratamento Ausncia de
completo medidas de
proteo
H
Restrio de
culturas (I)
+
Controle de ) Restrio
(II
exposio G de cultura
A
humana (II
I)
)
(IV
)
(V
Tratamento
parcial
+ Seleo dos
Controle da F B mtodos de
exposio irrigao
humana
LE
Tratamento E
parcial C
+ Controle da
Restrio de TSC
LE D TSC exposio
culturas humana
Tratamento
parcial
Convenes:
Limeira S.A., em Limeira, SP, nas coordenadas 2333S e 4724W, com altitude
de 570 m.
b) ETE e efluente
O efluente aplicado no sistema provm de filtros anaerbios de fluxo ascendente,
com biomassa fixa em leito de bambu e tempo de deteno de 3 horas, o qual recebe
esgoto domstico do bairro Graminha. A caracterizao desse efluente se encontra
na Tabela 8.1.
Tabela 8.1 Caractersticas do esgoto bruto e do efluente anaerbio aplicado nas parcelas irrigadas.
Para cada cenrio h trs parcelas, nas quais foram aplicadas lminas hdricas
(Hi) diferenciadas de irrigao, correspondentes s profundidades de irrigao de 20
cm, 40 cm e 60 cm. A profundidade de irrigao corresponde profundidade do
perfil do solo que se deseja irrigar. Tais valores foram escolhidos em funo do cultivo,
que, no caso do milho, se recomenda a profundidade de irrigao de 40 cm (Vieira,
1999). A partir desse valor foi escolhida uma profundidade mais conservadora (20 cm)
e outra menos (60 cm).
Bordadura
1,00
4,00
1,00
Bordadura
Figura 8.2 Esquema de uma parcela, com identificao das linhas de bordadura e dos sulcos.
O efluente foi disposto em um sistema de irrigao por sulcos rasos cujas parcelas
tiveram a seguinte configurao: cinco linhas de plantio e quatro sulcos intermedirios
com 4 m de comprimento e 1 m de bordadura em cada extremidade. A distncia
entre cada linha de cultivo foi de 1 m.
no 1, com a finalidade de dar suporte aos tubos e impedir o entupimento dos furos.
Para impermeabilizao dos poos foi utilizado um selo de bentonita no solo, seguido
de uma laje de proteo sanitria. Os dois poos restantes foram montados substituindo
a camada de brita por areia mdia, sendo necessria uma tela, em nilon, de proteo
entre o tubo e a camada de areia. Esses poos foram construdos com a finalidade de
avaliar a influncia da camada de areia nas caractersticas da gua.
P1 controle
Bloco 1
Bloco 2
Bloco 3
Parcela 20 Parcela 40 Parcela 60
P2 P3 P4 P5
gua
P6 P10
P8 P9
esgoto
P7 P11
Figura 8.3 Esquema de disposio dos poos de monitoramento na rea experimental, para os
cenrios gua = adubo e efluente, no bloco 3.
7
6/nov/01 21/jan/02 18/mar/02 6/mar/02 18/mar/02 1/abr/02 22/abr/02 29/abr/02
13/mai/02 4/jun/02 27/jun/02 22/jul/02
6
Efluente
Sentido do lenol
5
Poos 6 e 7 antes: h = 20 cm
Nitrato (mg/L)
Poo 8 aps: h = 20 cm
4
Poo 9 aps: h = 40 cm
Poos 10 e 11 aps: h = 60 cm
3
0
Poo 1 Poo 6 Poo 7 Poo 8 Poo 9 Poo 10 Poo 11
Figura 8.5 Concentrao de nitrato (mg/L) nos poos de coleta do lenol subterrneo.
1,8E+03
18/mar/02 29/abr/02 13/mai/02 04/jun/02 27/jun/02 22/jul/02 17/set/02
1,6E+03
1,4E+03
Poos
S. faecalis (NMP/100 ml)
1,2E+03 Parcela
Esgoto
1,0E+03 Fluxo
8,0E+02
6,0E+02
4,0E+02
2,0E+02
0,0E+00
Poo 1 Poo 6 Poo 7 Poo 8 Poo 9 Poo 10 Poo 11
(Controle) (Areia) (Areia)
Figura 8.6 Resultados da concentrao de Estreptococus faecalis no lenol fretico, situado na rea
das parcelas de milho irrigadas com efluente sanitrio.
3,50
06/11/01 21/01/02 18/02/02 06/03/02 18/03/02
3,00 01/04/02 22/04/02 13/05/02 04/06/02 29/06/02
Esgoto
E. coli (log10 NMP / 100 mL)
2,50
Fluxo do lenol
2,00
1,50
1,00
0,50
0,00
Poo 1 Poo 6 Poo 7 Poo 8 Poo 9 Poo 10 Poo 11
Figura 8.7 Resultados da concentrao de E. coli no lenol fretico situado na rea das parcelas de
milho irrigadas com efluente sanitrio.
Tubulao de
distribuio
Placa de distribuio
Afluente aplicado
Leito de areia:
Profundidade: 25, 50, 75 e 100 cm
Camada suporte:
Pedregulho
Profundidade: 10 cm
Tubulao
de aerao Camada de aerao:
Pedra britada nmero 3
Profundidade: 20 cm
Sada de efluente
12
0 20 40 60 80 100
2
Carga hidrulica aplicada (L/m )
Figura 8.9 Variao da concentrao de coliformes totais no esgoto bruto e no afluente dos filtros.
12
Afluente dos filtros
Logaritmo da concentrao de E.coli
F025
Escherichia coli
10 F050
F075
F100
8
(NMP/100 ml)
0 20 40 60 80 100
2
Carga hidrulica aplicada (L/m )
Tabela 8.2 Concentrao de coliformes totais nos efluentes dos filtros de areia, nas camadas 0,25,
0,50, 0,75 e 1,0 para diferentes cargas hidrulicas.
Tabela 8.3 Concentrao de coliformes fecais nos efluentes dos filtros de areia, nas camadas 0,25,
0,50, 0,75 e 1,0 para diferentes cargas hidrulicas.
As valas estudadas tinham camada de areia com 0,25, 0,50 e 0,75 m de espessura
e aplicaram-se taxas hidrulicas na faixa de 20 a 40 L/m2.dia (20, 25, 30, 35 e 40 L/
m 2.dia) de forma contnua (24 horas por dia). Os ensaios fsicos dessa areia
Cap. 8 Disposio no Solo 365
Muro de arrimo
Alvenaria
Efluente
Anaerbio
Efluente
da Vala
Comprimento da vala
Tubo de drenagem
Manta de PVC 100 mm
e = 1,0 mm 0.03
Brita Efluente Efluente aps
0.10 da vala desinfeco
0.03
Areia Cloro (Clorador de
Altura da vala Pastilhas e Chicanas)
Brita 0.03
Areia 0.10
e = 5 cm
Efluente Efluente aps
Tubo de drenagem 0.10
0.20 0.20 da Vala desinfeco
100 mm
0.50
Luz Ultra Violeta
Tabela 8.4 Valores mdios de coliformes totais nas valas de filtrao nas taxas de aplicao
estudadas.
Efluente 7,03E 6,05E 4,71E 5,49E 9,35E 9,06E 8,64E 1,35E 1,69E 1,56E
bruto + 08 + 08 + 08 + 08 + 07 + 07 + 08 + 09 + 08 + 08
Afluente 1,64E 4,51E 1,20E 1,15E 2,85E 2,19E 1,01E 8,46E 5,36E 6,69E
valas + 08 + 07 + 08 + 08 + 07 + 07 + 08 + 07 + 07 + 07
Vala 2,36E 3,51E 5,86E 6,27E 1,22E 8,98E 2,25E 1,52E 7,39E 8,96E
0,25 m + 04 + 04 + 04 + 04 + 05 + 04 + 04 + 04 + 04 + 04
Vala 7,45E 5,18E 6,81E 6,00E 3,21E 2,42E 1,60E 2,18E 1,64E 2,23E
0,50 m + 03 + 03 + 04 + 04 + 03 + 03 + 04 + 04 + 04 + 04
Vala 3,46E 3,23E 6,62E 8,81E 2,13E 1,30E 2,81E 9,12E 7,71E 5,91E
0,75 m + 04 + 04 + 04 + 04 + 03 + 03 + 04 + 03 + 03 + 03
DP: desvio-padro
Tabela 8.5 Remoo de coliformes totais (%) nos filtros anaerbios e nas valas de filtrao nas
taxas estudadas.
Quando comparado com os valores relatados pela EPA (1999), em que foram
estudados 30 sistemas de valas de filtrao, os quais receberam efluentes de tanques
spticos e mostraram remoo de 99% de coliformes totais (reduo de 6,82 105 para
7,30 102), sem recirculao, nota-se que as valas desta pesquisa foram mais eficientes,
alm de haver reduo na ordem de 107 para 103 coliformes totais. Valores prximos e,
na maioria das vezes, superiores a 99,57% de remoo de coliformes totais foram obtidos
nas valas desta pesquisa nas taxas estudadas. Necessita-se, portanto, de estudos com
taxas maiores e maior tempo de operao, a fim de saber se esses valores mantm-se em
taxas mais elevadas, como sugere a NBR 13.969/1997 e a EPA (1999).
Tabela 8.6 Valores mdios de E. coli nas valas de filtrao nas taxas de aplicao estudadas.
Efluente 4,96E+ 6,98E+ 4,66E+ 4,51E+ 2,50E+ 2,39E+ 3,70E+ 2,65E+ 5,49E+ 6,87E+
bruto 07 07 06 06 07 07 06 06 06 06
Afluente 1,14E+ 2,11E+ 8,56E+ 2,61E+ 4,26E+ 1,70E+ 6,74E+ 7,31E+ 1,01E+ 2,51E+
valas 07 06 06 06 07 07 06 06 07 06
Vala 6,68E+ 5,58E+ 1,90E+ 1,20E+ 1,06E+ 1,23E+ 9,75E+ 4,51E+ 7,10E+ 5,90E+
0,25 m 03 03 03 03 05 05 03 03 03 03
Vala 4,40E+ 5,08E+ 6,61E+ 6,89E+ 3,65E+ 3,75E+ 1,17E+ 9,33E+ 8,61E+ 8,44E+
0,50 m 03 03 03 03 03 03 03 02 03 03
Vala 1,18E+ 9,82E+ 9,34E+ 1,66E+ 1,76E+ 1,59E+ 1,87E+ 1,26E+ 1,34E+
0,75 m 03 02 03 04 03 03 03 03 03
Tanto a remoo de E. coli como a de coliformes totais foram elevadas nas valas
de filtrao, mas para um futuro reso desse efluente, visando segurana sanitria,
necessita-se de desinfeco do mesmo, pois a OMS fixa em 103 NMP/100 ml de E.
coli para reso de efluentes.
368 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Projetos na UFPE
Caracterizao do local da pesquisa
A pesquisa da UFPE no PROSAB consistiu em um experimento com aplicao
de esgoto tratado para fins produtivos, conduzido na unidade experimental da Estao
de Tratamento de Esgoto da Mangueira (ETE Mangueira), no municpio de Recife,
Pernambuco. A sede do municpio encontra-se 4 metros acima do nvel do mar e
apresenta 80403" de latitude e 345500" de longitude.
CI CI
GB CA CP
CI CI
CI CI P3
P0 P0 P1
gua
CI P2
CI
D1 C1 B1 A1 P4
PV
P5
CI CI CI CI
CB T1
Convenes:
CB T2 P6
Bloco D Bloco C Bloco B Bloco A Piezmetros
Acerola
Parcela experimental
D2 C2 B2 A2
CI CI CI CI CI Dreno
superficial
CI
Corpo receptor
Unidade piloto de reso hidroagrcola
Convenes: Corpo receptor
EEE Estao elevatria de esgoto UASB Reator anaerbio Tn Tanque de acumulao Efluente do UASB
GB Grade de barras LP Lagoa de polimento CB Casa de bombas Efluente da lagoa
CA Caixa de areia PV Poo de visita Pn;An;Bn; Ponto de gua potvel Compesa
CP Calha Parshall CI Caixa de inspeo Cn;Dn Ponto de coleta das amostras Efluente do dreno subterrneo
0-30 1,30 17,09 11,75 8,96 6,76 5,73 4,95 6,80 0,88
30-60 1,45 19,89 15,42 11,61 8,14 6,84 6,43 8,99 1,30
60-90 1,41 24,43 18,12 13,27 9,85 8,26 7,73 10,39 1,46
Resultados
Na Tabela 8.8 so apresentados os resultados mdios dos exames bacteriolgicos
e as anlises qumicas do lquido percolado nos quatro blocos experimentais da UFPE
(pontos A2, B2, C2 e D2), sendo os dois primeiros com cultura de acerola e os dois
ltimos com cultura de milho. O bloco C se refere ao bloco irrigado com esgoto
tratado (A1) e o bloco D, com gua mais soluo nutritiva.
372 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Projetos na UFRN
O ps-tratamento de efluentes de estaes de tratamento de esgotos sanitrios
pela disposio controlada no solo tem se mostrado um mtodo eficaz e apropriado,
porque apresenta uma srie de vantagens, incluindo o baixo custo, os benefcios da
revitalizao do solo para nutrio vegetal e, principalmente, a proteo dos corpos
dgua naturais e da sade pblica.
Critrios de projeto
Aspectos gerais
A determinao de um sistema apropriado de disposio final de esgotos
definida por critrios que avaliam caractersticas do solo local, tcnica de aplicao
do lquido e objetivo final do tratamento.
374 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
As anlises dos resultados obtidos nos estudos so, em geral, baseadas nos
parmetros: pH, DQO, DBO, SSV, N-NTK, N-NH+4, N-NO3, SS, fsforo total e
coliformes fecais, quando comparadas as caractersticas de afluentes e efluentes dos
sistemas. Destacam-se tambm os ndices de remoo de nutrientes e de contaminantes
biolgicos.
Visando a seu posterior reso, os esgotos brutos ou tratados podem ser aplicados
no solo por vrios mtodos, dependendo essencialmente da escala predefinida.
A adoo de uma mistura de estratgias para o uso dos esgotos traz a vantagem
de permitir maior flexibilidade, maior segurana econmica e melhor eficincia do
uso dos esgotos disponveis ao longo do ano, enquanto a estratgia de uso nico
pode levar a sobras sazonais que, normalmente, so condenadas disposio
improdutiva.
Cap. 8 Disposio no Solo 375
Vala de filtrao
a) Descrio
Seu funcionamento se baseia na aplicao de efluentes em um leito de areia,
onde ocorrem, naturalmente, processos fsicos, qumicos e biolgicos, os quais realizam
a depurao dos esgotos.
b) Utilizao
Esse tipo de sistema de tratamento pode ser empregado com vantagens,
especialmente quando o grau de permeabilidade do terreno for inferior a 25 L/m2.dia
(razo econmico-financeira ainda em avaliao), em reas reduzidas ou quando
houver risco sanitrio que o justifique.
Pelo fato de possuir baixo custo e ser de fcil instalao, a vala de filtrao tem
ampla aplicao em reas urbanas e rurais que no so atendidas por rede coletora
de esgotos.
c) Mecanismos de funcionamento
O processo de tratamento em uma vala de filtrao envolve mecanismos fsicos,
qumicos e biolgicos. O tratamento fsico ocorre pela reteno das partculas por
meio da filtrao e o qumico, pela adsoro. Mas, sem dvida, o sucesso do tratamento
profundamente dependente das transformaes biolgicas que ocorrem no interior
do leito de areia. Sem tais transformaes o filtro no funcionaria corretamente.
Dessa forma, segundo Jordo & Pessoa (1995), esse sistema incorretamente chamado
de filtro, pois o processo no possui como principal embasamento o peneiramento
ou a filtragem, mas o contato com uma cultura biolgica que realiza oxidao
bioqumica do efluente.
376 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
e) Aspectos construtivos
Para a construo de um sistema de valas de filtrao, a NBR 13969/1997
apresenta as seguintes recomendaes (veja as Figuras 8.13. e 8.14):
l deve-se prever uma sobrelevao do solo, na ocasio de reaterro da vala, de
modo a evitar sua eroso devido s chuvas, dando-se uma declividade entre
3% e 6% nas suas laterais;
l nos locais onde o terreno tem inclinao acentuada, como nas encostas de
morros, as valas devem ser instaladas acompanhando as curvas de nvel;
l a camada de brita ou pedra britada, situada acima do leito de areia, deve ser
coberta de material permevel, como tela fina contra mosquito, antes do
Cap. 8 Disposio no Solo 377
Caixa de
distribuio V1
Efluente
V2
V3
Filtro
anaerbio Vala de filtrao
Filtro de areia
a) Descrio
O filtro de areia segue os mesmos princpios da vala de filtrao, ou seja, o
tratamento ocorre quando da passagem do esgoto pela camada de areia, onde se
processa a depurao por meio fsico (reteno) e bioqumico (oxidao), devido aos
microrganismos fixos na superfcie dos gros de areia. Sua utilizao recomendada
como uma forma de ps-tratamento, nos mesmos casos apresentados para a vala de
filtrao.
Quando se utiliza areia mais grossa, tem-se baixo tempo de reteno do efluente
aplicado, impossibilitando adequada decomposio biolgica. Para esse caso, tem-se,
por aspecto positivo o fato de se poder aplicar altas taxas.
Cap. 8 Disposio no Solo 379
d) Aspectos construtivos
A construo e a implantao do filtro de areia so muito simples, quando
comparadas a outros mtodos. Deve-se observar que os materiais utilizados na
construo da estrutura, onde sero depositados o leito de areia e a camada de brita,
devem suportar a agressividade qumica dos esgotos. Normalmente, recomenda-se o
uso de concreto, tijolo, fibra de vidro reforada ou PVC.
Para que seja possvel uma boa distribuio do efluente sobre o leito de areia,
deve-se construir sobre sua superfcie uma placa de distribuio. A placa poder ser
feita de concreto ou qualquer outro material resistente ao choque do lquido sobre
sua parte superior. Uma apresentao esquemtica do filtro de areia mostrada na
Figura 8.15.
Placa de distribuio
Solo
Tubo de ventilao
Brita
Pedregulho
Tubo de drenagem
e) Aspectos operacionais
A operao e a manuteno de um filtro de areia so muito fceis de ser realizadas,
devendo-se ter ateno aos perodos de aplicao de esgoto e descanso. Aps a
utilizao do filtro por longos perodos, pode ocorrer aumento do tempo de reteno
do efluente em seu interior. Tal fato pode resultar da formao de uma camada na
superfcie do filtro (colmatao). Quando isso ocorre, recomendam-se raspagem e
remoo do material, juntamente com uma pequena camada de areia (2 a 5 cm). Essa
camada removida dever ser reposta, imediatamente, com areia limpa, com
caractersticas idnticas anteriormente existente.
Devero ser previstas duas unidades de filtro, cada uma com capacidade plena
de operao. Caso seja observado excessivo retardamento na velocidade de filtrao
do esgoto, dever ser feita substituio de um filtro por outro.
Vala de infiltrao
a) Descrio e usos
Valas de infiltrao podem ser utilizadas para infiltrar no solo efluentes de
sistemas de tratamento de esgotos e consistem basicamente de condutos no estanques
(usualmente tubos perfurados) envolvidos com pedras britadas e alinhados no interior
de valas recobertas, com baixa declividade. O conduto distribui o efluente ao longo
da vala, propiciando sua infiltrao subsuperficial (Figura 8.16).
Ventilao
Ventilao
0,05 m
Brita 0,30 m
Solo
Brita
< 0,30 L < 30 m
Efluente
Corte transversal Corte longitudinal
Custos
Entre as tcnicas de tratamento de esgotos, os sistemas de aplicao de efluentes
no solo apresentam os mais baixos custos de implantao, operao e manuteno,
caracterizando-se, em geral, por:
l baixo investimento inicial;
l pequeno custo de operao;
l benefcios agrcolas em casos especficos;
l baixo consumo de energia.
Por outro lado, alguns mtodos demandam grandes reas de aplicao. Portanto,
se faz necessria a avaliao das necessidades de transporte, recalque e disponibilidade
de reas livres, principalmente em centros urbanizados.
Situao 1 (valores apresentados nas colunas preo unitrio 1 e total 1, da Tabela 8.9):
l Uso de tubo de distribuio em PVC perfurado, com lona de PVC e =1 mm.
l Sistema que utiliza tanque sptico, caixa de distribuio e caixa de gordura
em polietileno (comercializados em lojas de materiais de construo).
l Uso de lona impermeabilizante de PVC e =1 mm.
Situao 2 (valores apresentados nas colunas preo unitrio 2 e total 2, da Tabela 8.9):
l Uso de tijolos cermicos de oito furos, como utilizou Andrade Neto (1999)
em valas de infiltrao, ou manilhas cermicas perfuradas (o custo em relao
ao tubo de distribuio em PVC pode ser reduzido em aproximadamente 90%).
l Uso da caixa de gordura, da caixa de distribuio e do tanque sptico em
solo cimento ou alvenaria (o custo pode ser reduzido em aproximadamente
50% em relao ao polietileno).
l Dispensar o uso da lona impermeabilizante de PVC e=1 mm caso o solo seja
argiloso e o lenol fretico esteja a mais de 3 m de profundidade do fundo
das valas (cuidado que deve ser levado em conta para evitar a contaminao
do lenol fretico).
l Custo da areia em regies prximas a jazidas pode ser 50% do custo na
cidade de Campinas, SP.
l Custo de mo-de-obra para construo do sistema com uso de solo, cimento
ou alvenaria aumenta em aproximadamente 70%.
Tabela 8.9 Elaborao de custos de implantao do sistema nas situaes 1 e 2 estudadas (ref.
dezembro 2002).
Preo Preo
Quantidade Unidade Total 1 Total 2
unitrio 1 unitrio 2
Tanque
1 unidade R$ 460,00 R$ 460,00 R$ 250,00 R$ 250,00
sptico/filtro
Anaerbio
(1500 L)
Caixa de
1 unidade R$ 50,00 R$ 50,00 R$ 30,00 R$ 30,00
distribuio
Perf. diam.
100 mm
Lona plstica
70 m2 R$ 30,00 R$ 2.100,00 R$ 0,00 R$ 0,00
PVC
e = 1 mm
Demais
1 unidade R$ 50,00 R$ 50,00 R$ 50,00 R$ 50,00
tubulaes
PVC
diam. 100 mm
R$ 4.562,50 R$ 1.447,50
Referncias bibliogrficas
ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas. NBR 13969. Tanques spticos: unidades
de tratamento complementar e disposio final dos efluentes lquidos: projeto, construo e
operao. 1997. 60 p.
_________. NBR 7229. Projeto, construo e operao de tanques spticos. 1993. 15 p.
ANDRADE NETO, C. O. Sistemas simples para tratamento de esgotos sanitrios: experincia
brasileira. Rio de Janeiro: ABES, 1997. 301 p.
AWWA/APHA/WEF. Standard methods for the examination of water and wastewater. 19. ed.
Washington, 1995.
BASTOS, R. K. X. Utilizao agrcola de esgotos sanitrios. In: CURSO RESO AGRCOLA
DE ESGOTO SANITRIO. Recife: ABES, 1999. 116 p.
BELLINGIERI, P. H. et al. Seminrio de disposio controlada de guas residurias no solo.
Campinas: Departamento de Saneamento e Ambiente, Faculdade de Engenharia Civil,
Unicamp, 2003. 356 p.
BERNARDES, R. S.; CAIXETA, D. M.; MORAES, L. R. C. Desinfeco de gua por exposio
luz solar. Engenharia Sanitria e Ambiental, v. 4, n. 1, jan./mar. e n. 2, abr./jun., 1999.
BLUMENTHAL, U. J. et al. Generalized model of the effect of different control measures in
reducing healt risks from waste reuse. Water Science and Technology. Washington, v. 21, p.
567-577, 1989.
BRADY, N. C. Natureza e propriedades dos solos. 5. ed., So Paulo: Livraria Freitas Bastos
S.A., 1979. 647 p.
BRAILE; CAVALCANTI, P. M., J.E.W.A. Manual de tratamento de guas residurias industriais.
Cetesb, 1993.
BURCH, J. D.; THOMAS, K. E. Water disinfection for developing countries and potential for
solar thermal pasteurization. Solar Energy, v. 64, n. 1-3, p. 87-97, 1998.
CAMPOS, J. R. Tratamento de esgotos domsticos por processo anaerbio e disposio
controlada no solo. FINEP/CNPq/PROSAB/ABES, 1999.
CARTAXO, M. F. S. Aspectos sanitrios de um sistema de irrigao, em escala piloto, utilizando
esgoto domstico tratado. 2003. 175 f. Dissertao (Mestrado) Departamento de
Engenharia Civil, Recife.
386 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
CONROY, M. R.; MEEGAN, M. E.; JOYCE, T.; MCGUIGAN, K. G.; BARNES, J. Solar
disinfection of drinking water and diarrhea in maasai children: a controlled field trial. The
Lancet, v. 3, n. 48, p. 1695-1697, 1996.
DAVIES-COLLEY, R. J.; DONNISON, A. M.; SPEED, D. J.; ROSS, C. M.; NAGELS, J. W.
Inactivation of fecal indicator microorganisms in waste stabilization ponds: interactions of
environmental factors with sunlight. Water Research, v. 33, n. 5, p.1220-1230, 1999.
DIBLE, J. I; BARTHA, R. The effect of environmental parameter on the biodegration of oil
sludge. Applied and Environmental Microbilogy, v. 37, p. 729-739, 1979.
EMBRAPA Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria. Manual de mtodos de anlises de
solo. Rio de Janeiro: Servio Nacional de Levantamento e Conservao de Solos, 1997. p.
06-42.
EPA U.S. Environmental Protecion Agency. Process desing manual for land treatment of
municipal wastewater. Cincinnat: EPA, 1981. (EPA 625/1-81-013a).
___________. Sewage sludge radiological survey: survey design manual and test site results.
1999. 24 p. (Report -832-R-99-900).
___________. Wastewater tecnology fact sheet: intermitent sand filters. Washington, sep., 1999.
(EPA/932/F-99/067).
FEACHEM, F. G. et al. Sanitation and disease: health aspects of excreta and wastewater
management. Chichester: OMS, 1983.
GONZAGA NETO, L.; SOARES, J. M. Acerola para exportao: aspectos tcnicos da produo.
Braslia: EMBRAPA-SPI, 1994. 43 p. (Srie Publicaes Tcnicas Frupex,10).
HALL, J. E.; ZMYSLOWSKA, A. Development of sludge treatment and disposal strategies for
large conurbations: case study Warsaw. Water Science and Technology. v. 36, n. 11, p. 291-
298, 1997.
HESPANHOL, I. Reuso da gua no Brasil. In: ENCONTRO DE GUAS. 3., Santiago. Chile,
2001.
IPA Empresa Pernambucana de Pesquisa Agropecuria. So Jos BR 5026 (Seleo IPA):
cultivar de milho desenvolvida para Pernambuco selecionada contra ataques das lagartas do
cartucho e da espiga. Comunicado Tcnico, Recife, p.1-7, ago. 1995.
KRISTIANSEN, R. Sand-filter trenches for purification of septic tank effluente: I. The clogging
mechanism and soil physical environment. II. The fate of nitrogen. III. The microflora.
Journal of Environmental Quality, v. 10, n. 3, p. 353-364, 1983.
LEPSCH, I. F. Solos: formao e conservao. 3. ed., So Paulo: Melhoramentos, 1980. 157 p.
LUCAS FILHO, M.; ANDRADE NETO, C. O.; SILVA, D. A.; MELO, H. N. S.; PEREIRA, M. G.
Evoluo do processo de disposio de esgoto tratado atravs do escoamento subsuperficial
em solo preparado com cobertura vegetal. In: CHERNICHARO, C. A. L. (Coord.). Ps-
tratamento de efluentes de reatores anaerbios: coletnea de artigos tcnicos. v. 2. Belo
Horizonte: PROSAB, 2001. p. 29-38.
Cap. 8 Disposio no Solo 387
MELO, H. N. S.; ANDRADE NETO, C. O. de; LUCAS FILHO, M.; PEREIRA, M. G. Ps-
tratamento de esgotos sanitrios por disposio no solo em bacia de infiltrao e coluna de
areia. In: CHERNICHARO, C. A. L. (Coord.). Ps-tratamento de efluentes de reatores anaerbios:
coletnea de artigos tcnicos. v. 1. Belo Horizonte: PROSAB, 2000. p. 17-24.
MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO. Segurana e Medicina do Trabalho. Lei 6.514, GM,
22 de dezembro de 1977, 49. ed. So Paulo: Editora Atlas S.A., 2002.
NATALIN, O. JR. Avaliao das valas de filtrao como mtodo de ps-tratamento de efluentes anaerbios.
2002. 176 f. Dissertao (Mestrado) Departamento de Saneamento e Ambiente, Faculdade
de Engenharia Civil, Unicamp, Campinas.
NUVOLARI, A. Inertizao de lodo de esgoto em tijolos cermicos macios: aspectos tecnolgicos e
ambientais. 2002. 238 f. Tese (Doutorado) Departamento de Saneamento e Ambiente,
Faculdade de Engenharia Civil, Unicamp, Campinas.
OATES, P. M.; SHANAHAN, P.; POLZ, M. F. Solar disinfection (SODIS): simulation of solar
radiation for global assessment and application for point-of-use water treatment in Haiti.
Water Research, v. 37, p. 47-54, 2003.
ODUM, E. P. Fundamentos de ecologa. 4. ed. Lisboa: Editora da Fundao Calouste Gulbenkian,
1988. 927p.
OMS. Diretrices sanitarias sobre el uso de aguas residuales en agricultura y acuicultura.
Ginebra: Organizacin Mundial de la Salud, 1989. 65 p. (Serie Informes Tecnicos 778).
REICHARDS, L. A. Diagnosis and improvement of saline and alkaline soils. Washinfton:
USDA/ U.S. Government Printing Office, 1954. 160 p. (Agriculture Handbook 60).
PRIMAVESI, A. O manejo ecolgico do solo. 5. ed. So Paulo: Livraria Nobel S.A, 1982. 541 p.
SIMO, S. Cereja das Antilhas. In: Manual de fruticultura. So Paulo: Agronmica Ceres, 1971.
cap. 15, p. 477-485.
SHUVAL, H. I. Wasterwater irrigation in developing countries: health effects and technical solutions.
Washington: World Bank, 1986. (World Bank Technical Paper n. 51).
VAN BUUREN, J. C. L.; ABUSAM, A.; ZEEMAN, G.; LETTINGA, G. Primary effluent filtration
in small-scale installations. Water Science Technology, v. 39, n. 5, p. 195-202, 1999.
VIEIRA, D. B. (1999). Curs aprofitament agrcola dels recursos hidrics de les Conques. Solsona:
Universitat de Lleida.
WHITBY, G. E.; PALMATEER, G. The effects of UV transmission, suspended solids and
photoreactivation on microorganism in wastewater treated with UV light. Water Science
Technology, v. 27, n. 3-4, p. 379-385, 1993.
Captulo 9
Outros Processos
de Desinfeco
Srgio J. De Luca e Luis O. Monteggia
Introduo
O mais econmico e freqentemente usado processo de desinfeco de efluentes
tratados emprega cloro lquido ou gasoso como agente inativador de organismos
patognicos, principalmente bactrias e vrus. Cloro e alguns de seus compostos, no
entanto, podem produzir subprodutos danosos, de efeitos crnicos sade humana
e ao meio ambiente, em baixas concentraes, e de efeito agudo, pelo residual de
compostos oxidantes, com conseqncias letais para os ecossistemas aquticos. Alm
disso, compostos clorados no possuem capacidade desinfetante para protozorios
patognicos e para helmintos.
Sais de bromo, iodo e prata so menos txicos vida aqutica mas no tm sido
empregados em larga escala no tratamento de efluentes pela dificuldade de manejo e
por seu elevado custo. Peroxone hospitalar, fenol/fenato e gluturaldedo tm sido
empregados principalmente em hospitais, clnicas de sade, clnicas veterinrias, etc.,
para desinfeco de equipamentos e controle da infeco hospitalar. Cloroaminas
tm sido empregadas para desinfeco de efluentes, pois no formam trihalometanos.
390 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
A despeito de seu custo, algumas ETEs americanas tm-nas utilizado para proteger
ecossistemas aquticos estressados. No entanto, casos tm sido publicados de
interferncia de guas contendo residuais de cloraminas com mquinas e pacientes
de hemodilise. Permanganato de potssio tem sido empregado principalmente para
controle de odor em ETEs; em alta concentrao poderia atingir altas eficincias de
inativao de indicadores sanitrios bacterianos, apesar do custo.
O on ferrato(VI) pode ser produzido por via trmica, por via mida e por via
eletroltica. O ferrato(VI) de potssio tem sido sintetizado, principalmente, por via
mida, ao passo que o ferrato(VI) de sdio tem sido usualmente produzido por via
eletroltica, com a vantagem de poder ser gerado in loco. A decomposio final destes
compostos ir produzir ferro, oxignio, sdio ou potssio, compostos incuos e
necessrios ao equilbrio das espcies aquticas. H um limite de emisso de ferro
total de 15 mg/L do Conama 20. Alm disso, tambm existe um padro ambiental de
0,3 mg/L de ferro para manter as guas receptoras do efluente desinfetadas em classe
2 daquela Resoluo. Testes de mutagenicidade de AMES (De Luca, 2003), de guas
tratadas com o on ferrato(VI), mostraram que no apresentam caractersticas txicas
ou mutagnicas. Efluentes desinfetados no apresentaram toxidez a alevinos de tilpia
niltica. No h necessidade de desclorao.
A obteno do oxidante por via mida feita pela sntese de Scheyer &
Ockermann, 1951. A obteno do desinfetante por via eletroltica obtida em uma
clula com duas cmaras separadas (De Luca & de Luca, 2003) por uma membrana
semipermevel ao on sdio, ionicamente condutora e quimicamente estvel. A cmara
andica carregada com uma soluo alcalina e um reagente que fornece ferro. Este
reagente , por vezes, o prprio nodo, eletrodo de sacrifcio, feito de ferro gusa, com
teor de carbono entre 3,6% e 4,2%. A cmara catdica preenchida com a mesma
soluo alcalina, variando de 7 a 14 a concentrao molar de hidrxido de sdio.
Densidade de corrente entre 15 e 25 A/cm2 sob tenso de 9 V tem sido empregada.
392 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
O on ferrato(VI) desinfetante
Os efeitos bactericidas do on ferrato(VI) tem sido atribudos a mecanismos
oxidativos de degradao direta das clulas ou de destruio de enzimas especficas
desconhecidas. A severidade do ataque depende da concentrao, do tempo de contato,
da temperatura, do pH e da fora inica do meio, da presena de compostos orgnicos
e inorgnicos, slidos e lquidos e competidores e da susceptibilidade especfica de
um microrganismo ao desinfetante.
Bactrias e vrus tm sido desinfetados de guas com grande eficincia nas mesmas
condies operacionais de emprego de desinfetantes alternativos competidores.
Cryptosporidium e Giardia, no entanto, presentes em efluentes biologicamente
tratados, no tm sido inativados, a exemplo do cloro e seus derivados, oznio, etc.
Por outro lado, o emprego de ferrato(VI) em lodos comprovou a inativao de
helmintos em dosagens de 15 a 30 g/L, com pH 12, em temperatura ambiente.
Em termos cinticos, a Equao 9.3 mostra que a oxidao no segue uma taxa
de reao predeterminada. Dependendo do meio, da fora inica e da concentrao
do contaminante C ou dos microrganismos, essa taxa tem se aproximado de cintica
de segunda ordem.
dC/dt = [K1 (FeO42) + K2(FeO42)2 + Ks(FeO42) (C)] (9.3)
Para guas brutas de Porto Alegre, RS, com alto contedo de efluentes brutos
diludos, foi possvel ajustar um coeficiente cintico de segunda ordem, K colformes totais =
2 104 min.NMP/100 ml, para coliformes totais e Kcoliformes fecais = 3,7 103 min.NMP/
100 ml para coliformes fecais.
0,0
Col. fecais log(N/No)
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
0 0,75 1,1 1,3 20
Tempo de teste (h)
8 mg/L 15 mg/L
Figura 9.1 Desinfeco de efluentes tratados de lodos ativados por ferrato(VI) de sdio. ETE
SAPUCAIA/CORSAN.
0,0
Col. fecais log(N/No)
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
0 0,75 1,1 1,3 20
Tempo de teste (h)
8 mg/L 15 mg/L
Figura 9.2 Desinfeco de efluentes tratados por ferrato(VI) de sdio. Lagoa facultativa. ETE
SERRARIA/DMAE/P. Alegre.
394 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
0,0
Col. fecais log(N/No)
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
0 0,75 1,1 1,3 20
Tempo de teste (h)
8 mg/L 15 mg/L
Figura 9.3 Desinfeco de efluentes tratados por ferrato(VI) de sdio. UASB /DMAE. P. Alegre.
0,0
Col. fecais log(N/No)
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
0 0,75 1,1 1,3 20
Tempo de teste (h)
8 mg/L 15 mg/L
Figura 9.4 Desinfeco de efluentes tratados com ferrato(VI) de sdio. RSB. ETE IPH/UFRGS.
Soluo:
e) Limpeza dos tanques: Declividade do fundo, 5%, no sentido do fluxo, com retirada
do efluente desinfetado pelo fundo da ltima chicana, por canalizao perfurada.
1,00
0,80
0,60
g/L
0,40
0,20
0,00
0 0,75 1,1 1,3 20
Tempo de teste (h)
Figura 9.5 Concentraes mdias de THMs e HAAs em efluente de digestor anaerbio, fluxo
ascendente, aps desinfeco com 15 mg/L de ferrato(VI) de sdio. UASB ESMERALDA/
DMAE/P. Alegre.
Cap. 9 Outros Processos de Desinfeco 399
Segundo Watts et al., 1995, a desinfeco talvez possa ocorrer pelo desgaste da
parede celular, alterando a permeabilidade da clula e at a lise da mesma, com perda
de material intracelular e gentico. A habilidade de um oxidante forte em oxidar um
composto orgnico, quer seja intra ou extracelular, depende do seu potencial de
oxidao. Em processos oxidativos avanados h a gerao de singletes de oxignio e
de hidroxilas, estas com o maior potencial de oxidao conhecido dentre todos os
compostos, exceto o cido fluordrico. O rombo na parede celular de qualquer
organismo permite que ocorra a difuso das espcies oxidantes para outras estruturas
internas da clula. Essa difuso depende da massa molecular, da carga e de
caractersticas dos microrganismos, como, por exemplo, possuir sistema reparador.
Espcies retidas
P. molecular Tamanho (faixa til)
Espcies
(D) (nm)
OI UF MF NF
Colides 100-103
Vrus 30-300
OR NF UF MF
Tamanho poro no detectado 2-5 nm 5-20 nm 20 nm-1 m
Presso aplicada 30-150 atm 5-20 atm 2-7 atm 1-2 atm
402 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Tabela 9.3 Tamanho aproximado de microrganismos de interesse encontrados nos recursos hdricos
superficiais.
A teoria da estabilidade dos colides pode ser aplicada para descrever a interao
entre colides e membranas. Se as partculas e a membrana so carregadas com cargas
eltricas opostas ou se o potencial zeta de ambas so apropriados, as partculas vo
aderir na matriz da membrana, resultando na remoo de partculas menores que os
poros da membrana (Pall et al., 1980). Considerando o fato de que microrganimos
tm propriedades coloidais (Daniels, 1980) os mesmos princpios podem ser aplicados
a colides biolgicos e no-biolgicos.
Atualmente reconhecido que os parmetros mais importantes no desempenho
da microfiltrao so o fluxo hidrulico e capacidade de rejeio de pequenas partculas.
Fluxos mais elevados prejudicam a capacidade de rejeio, entretanto, o tamanho das
partculas, o tamanho dos poros e a espessura da membrana tambm influenciam o
processo de separao de partculas menores que o tamanho dos poros.
Levando em conta apenas o tamanho dos poros, pode-se considerar que vrus
no teriam possibilidade de penetrar em membranas de ultrafiltrao. Estudos
desenvolvidos por Urase et al. (1994) observaram que a passagem de vrus atravs de
membranas delgadas de ultrafiltrao se deu, provavelmente, pela ocorrncia de certa
frao de poros com tamanho superior ao indicado pelo fabricante das membranas.
Resultados obtidos por Otaki et al. (1998), referentes ao desempenho de unidades
piloto de UF e NF para separao de colifagos e poliovrus, indicaram que, apesar de
os organismos estudados terem tamanhos similares, a remoo dos fagos foi inferior
404 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Dimensionamento
Meltzer (1988) recomenda que a escolha da membrana e, em particular, a
determinao da eficincia de separao de microrganismos seja baseada em
experimentos empregando a gua a ser tratada. Membranas de microfiltrao so
usualmente empregadas para remoo de bactrias e protozorios, embora diversas
pesquisas e aplicaes em escala real demonstrem a vantagem adicional de boa
separao de vrus.
Cap. 9 Outros Processos de Desinfeco 405
em que:
Qp = fluxo de permeado do sistema (L/h)
Jtm = taxa de fluxo atravs da membrana (L/h.m2)
S = rea superficial ativa da membrana (m2)
O fluxo atravs da membrana funo de diversas variveis especficas da
membrana e parmetros operacionais do sistema, bem como da ocorrncia de fouling,
ou seja, a deposio de uma camada de partculas slidas na superfcie das membranas
que pode afetar significativamente a taxa de filtrao. A rea de mdulos de
microfiltrao e ultrafiltrao situa-se na faixa de 1 a 15 m2, porm mdulos com
rea de membrana de at 50 m2 esto em desenvolvimento.
em que:
Pe = presso na alimentao
Pp = presso no permeado
Quando o sistema operado em fluxo cruzado, a presso mdia aplicada na
membrana corresponde a:
Ptm = (Pe Ps) / 2 Pp (9.7)
em que:
Ps = presso na sada do mdulo
406 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Custos
O custo global (investimento e operao) de unidades de membranas tem
apresentado tendncia significativa de queda nos ltimos anos graas reduo dos
custos de aquisio de novas membranas, bem como pela menor presso requerida
por membranas delgadas. Custos unitrios apresentados por Adham et al. (1996)
Cap. 9 Outros Processos de Desinfeco 407
indicam valores na ordem de US$ 0,13/m3 para unidades com capacidade maior que
19.000 m3/dia, podendo atingir o valor de US$ 0,66/m3 para unidades com capacidade
de 38 m3/dia, adotando-se taxa de juros de 7% aa. e 20 anos de prazo de amortizao
dos investimentos.
Referncias bibliogrficas
ADHAM, S. S.; JACANGELO; J. G.; Lan. Characteristics and costs of MF and UF plants.
Jour. Am. Water Works Ass., p. 22-31, mai. 1996.
CONNELL, G. F. The chlorination and cechlorination handbook. Washington: WEF, 2002.
DANIELS, S. L. Mechanisms involved in sorption of microrganisms to solid surfaces. In:
BITTON; MARSHALL (Eds.). Adsorption of microrganisms to surfaces. New York: John Wiley,
1980. p. 7-58.
DE LUCA, S. J. A desinfeco com agentes qumicos. In: DANIEL, L. (Ed.). Processos de desinfeco
e desinfetantes alternativos na produo de gua potvel. Rio de Janeiro: PROSAB 2, ABES, 2001.
DE LUCA, M. A.; DE LUCA, S. J. Sntese eletroqumica do on ferrato(VI). Qumica Nova, v.
26, n. 3, p. 420-424, 2003.
DE LUCA. Avaliao da toxicidade de efluentes desinfetados com o on ferrato(VI) a alevinos de tilpia
do Nilo. PROSAB II, Tema 2, FINEP/CNPQ/CEF. 2003. (Relatrio Final de Pesquisa).
DITTRICH, J.; GNIRSS, R.; PETER-FROHLICH, A.; SARFET, F. Microfiltration of municipal
wastewater for disinfection and advanced phosphorous removal. In: ANNUAL WATER
ENVIRN. FED. TECH. CONF. EXPOSITION, 70., 1997, Chicago. Proceedings... Chicago,
1997. v. 8, p. 391.
EPA. Combined sewer overflow technology fact sheet, alternative disnfection methods. Washington. 1999.
HERATH, G.; YAMAMOTO, K.; URASE T. Mechanism of bacterial and viral transport through
microfiltration membranes. Water Sci. and Tech., v. 38, n. 4-5, p. 489-496, 1998.
LLOYD, B; JINAG, J. Progress in the development and use of ferrate(VI) salt as an oxidant and
coagulant for water and wastewater treatment. Water Res., v. 26, p. 1397-1408, 2002.
MALLIA H.; TILL, S. Membrane bioreactors: wastewater treatment applications to achieve
high quality effluent. In: CONFERENCE WIOA ON WATER TREATMENT PROCESSES,
2001, Austrlia. Proceedings... Austrlia, 2001.
METCALF & EDDY. Wastewater engineering. New York: John Willey & Sons. 2001
OTAKI, M.; YANO, K.; OHGAKI, S. Virus removal in a membrane separation process. Water
Sci. and Tech., v. 37, n. 10, p. 107-116, 1998.
408 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
Anlise Crtica
Eduardo Pacheco Jordo e Pedro Alem Sobrinho
Observando-se maior rigor por parte das agncias ambientais de alguns Estados,
um nmero de ETEs com tratamento complementar por desinfeco j pode ser
encontrado, embora ainda reduzido. Em alguns casos, o rigor da lei vem sendo aplicado
com mais escrpulo, a ponto de proibir a clorao, por conta do temor de possvel
formao de subprodutos organoclorados, exigindo-se outras opes tecnicamente
disponveis, embora mais onerosas.
Outra questo que recentemente vem sendo levantada pelas agncias ambientais,
por organizaes no governamentais e pelos prprios projetistas o tipo do
desinfetante a aplicar, existindo muitas vezes posio contrria ao uso do cloro e seus
compostos, com receio da formao de subprodutos organoclorados. Como se discute
adiante, os estudos disponveis j mostram que a desinfeco com cloraminas capaz
de evitar as formaes de subprodutos indesejveis (especialmente os trihalometanos),
de acordo com os padres atuais, devendo-se apenas evitar a presena de cloro livre
(Metcalf & Eddy, 2003).
Opes de desinfeco
Os estudos realizados pela rede do PROSAB consideraram a aplicao de compostos
de cloro (hipoclorito de sdio e dixido de cloro), radiao ultravioleta, ozonizao, e
lagoas de maturao. Embora uma abordagem inicial j tenha sido apresentada no
Captulo 1, a seguir apresenta-se a Tabela 10.1, que compara vrias caractersticas dos
processos e desinfetantes, e uma discusso sobre a aplicabilidade dessas diferentes opes
e dos resultados apresentados nos captulos anteriores deste livro.
Compostos de cloro
A desinfeco por cloro constitui a prtica mais comum no Brasil em
abastecimento de gua, sendo a tecnologia totalmente dominada e conhecida. A
tendncia da desinfeco de esgotos tratados deve ser a mesma, pela familiaridade
com a desinfeco da gua e pela disponibilidade de produtos e equipamentos. Como
opes se tem assim a possibilidade do uso de:
l cloro gasoso;
l hipoclorito de clcio;
Tabela 10.1 Caractersticas tpicas dos principais processos e desinfetantes.*
Organoclorados Organoclorados
Gerao de subprodutos Menor No No No
possvel possvel
Boa, gerado
Pureza do desinfetante Elevada Baixa
in lo c o
Toxicidade aos
Elevada Elevada Elevada Elevada Elevada
microrganismos
Grau mnimo de
Primrio Primrio Primrio Secundrio Secundrio Secundrio
Cap. 10
tratamento
Anlise Crtica
Riscos operacionais Elevados Elevados Elevados No Moderados No
* Adaptada de Metcalf & Eddy (2003).
411
412 Desinfeco de Efluentes Sanitrios
l hipoclorito de sdio; e
l dixido de cloro
O cloro gasoso seria indicado para as instalaes de maior porte e os hipocloritos,
para as estaes menores. A principal razo do uso do cloro gasoso nas estaes de
porte mdio e grande, em detrimento dos hipocloritos, que estes apresentam baixo
teor de pureza, elevada capacidade corrosiva e maiores cuidados de transporte e
manuseio, resultando ainda em custos mais elevados para o caso de instalaes de
maior porte. O dixido de cloro, por sua vez, torna-se interessante por reduzir os
riscos de formao de compostos organoclorados.
Qualquer que seja o composto de cloro usado, a dosagem aplicada dever ser tal
que um residual mnimo seja conseguido aps determinado tempo de contato. Tanto
o cloro residual quanto o tempo de contato dependem da finalidade da clorao ou,
eventualmente, da imposio da autoridade ambiental local. O residual mnimo
Cap. 10 Anlise Crtica 413
indicado costuma ser da ordem de 0,5 mg/L para um tempo de contato mnimo de
30 minutos, para a vazo mdia, e 15 minutos, para as vazes de pico. Em condies
particulares e com fins especficos, esses tempos podem ser maiores, assim como a
concentrao de cloro residual e a dosagem aplicada.
A Tabela 10.3 mostra faixas de dose residual (CR.t) para diversos graus de
inativao de bactrias e diferentes desinfetantes, segundo Metcalf & Eddy (2003).
Desinfetante Unidade Inat. 1-log Inat. 2-log Inat. 3-log Inat. 4-log
Cloro livre mg.min/L 0,1-0,2 0,4-0,8 1,5-3,0 10-12
Cloramina mg.min/L 4-6 12-20 30-75 200-250
Dix. de cloro mg.min/L 2-4 8-10 20-30 50-70
Oznio mg.min/L 3-4
2
Radiao UV mJ/cm 30-60 60-80 80-100
* Para efluente secundrio filtrado, pH ~7, T = 20oC; segundo Metcalf & Eddy (2003).
1 mJ/cm2 = 103 W.s/cm2.
Assim, o risco da desinfeco do esgoto com cloro se torna maior medida que
o efluente lanado no corpo receptor se misture, por exemplo, com gua a ser captada
para abastecimento pblico. Da mesma forma preocupante a irrigao com esgotos
tratados clorados, pela contribuio cumulativa de haloorgnicos no solo e no lenol
subterrneo.
Radiao ultravioleta
Recentemente se tm observado muitos avanos com a prtica da desinfeco
com radiao ultravioleta. A energia ultravioleta absorvida pelos microrganismos,
causando alteraes estruturais no DNA que impedem a reproduo. Ocorre assim a
inativao dos microorganismos. Uma caracterstica principal relativa radiao UV
sua maior capacidade de inativao de cistos de protozorios e vrus.
Tabela 10.4 Doses de radiao UV para diferentes tipos de microrganismos e diversos graus de
inativao (mJ/cm2)
Oznio
O oznio um poderoso agente oxidante, muito efetivo na destruio de bactrias,
protozorios, vrus e outros parasitas, dispondo de poder desinfetante cerca de 10
vezes superior ao do cloro. No obstante, tambm muito efetivo na oxidao da
matria orgnica, o que praticamente requer maior dosagem de aplicao no caso de
esgoto apenas parcialmente tratado. Alm da matria orgnica, sua eficincia pode
variar tambm com a temperatura, a turbidez e o pH. A desinfeco com oznio tem
sido prtica comum em tratamento de gua em vrios pases da Europa. Para
desinfeco de esgotos tratados, no entanto, s recomendado para efluentes tratados
pelo menos em nvel secundrio.
Tabela 10.5 Faixas usuais de dose residual para inativao de microrganismos com oznio (mg.min./
L).
Lagoas de maturao
As lagoas de maturao so, sem dvida, uma alternativa muito econmica e
simples, visando desinfeco. Considerando um sistema em srie, e seu
posicionamento a jusante de uma lagoa facultativa, ou mesmo de reatores UASB e
outros tratamentos mais compactos, possvel obter eficincia de remoo de
coliformes de at 99,9999% ou 6 log, para o conjunto de lagoas. No Captulo 8 deste
livro se encontram dados de campo de lagoas pesquisadas no mbito do PROSAB,
bem como recomendaes para projeto.
Custos da desinfeco
Sem dvida, os custos relativos clorao so ainda os mais baixos, em relao
tanto implantao como operao. A desinfeco por radiao UV tem custos
muito acima dos referentes clorao apenas, mas j pode se tornar competitiva
quando comparada ao conjunto clorao-desclorao. A desinfeco por oznio de
todas a opo a mais cara; no entanto, em ETEs que j utilizem oxignio puro, o
processo j pode se tornar competitivo.
Custo
Custo de Custo de
Populao Vazo unit. de
Desinfeco ETE implantao operao
hab. L/s implant.
R$ R$/m3
R$/hab.
Cloro gasoso
Apucarana, PR 71.000 137 270.000,00 3,80 0,012
(1)
Hipoclorito Bandeirantes,
41.380 88 230.000,00 5,55 0,078
de sdio (3) PR
Dixido de Pesquisa
5.844 10 273.674,00 46,83 0,108
cloro (5) PROSAB, PR
Radiao UV Pesquisa
5.844 10 128.433,00 21,98 0,034
(6) PROSAB, PR
Pesquisa
Oznio (7) 10.000 18,5 181.120,00 18,11 0,091
PROSAB, SC
(1) aps UASB + FB; (2) aps UASB + FB; (3) aps UASB + F. An; (4) aps UASB + lagoa;
(5) aps UASB + FAD; (6) aps UASB + FB;
(1) a (4): ETEs operadas pela Sanepar;
(5) e (6): segundo Miguel Aisse, dados de pesquisa, PUCPR;
(7): segundo Flvio Lapolli, dados de pesquisa, UFSC.
Critrios utilizados
1. Cloro gasoso
c. Em Maring ETE Sul, PR, gasta-se 250 kg Cl/d para tratar 310 L/s
2. Hipoclorito de sdio
3. Dixido de cloro
4. Ultravioleta
5. Oznio:
Concluses
Como apresentado no corpo deste livro, a desinfeco de esgotos um operao
unitria que j apresenta tecnologia dominada em nosso Pas, possvel de ser aplicada
segundo diferentes processos. Destes, e fora as lagoas de maturao que requerem
extensa disponibilidade de rea, a clorao ainda o mais econmico e recomendado.
preciso se precaver, porm, em relao a eventual formao de compostos
organoclorados, recomendando-se a prtica da desinfeco com cloraminas, sem a
presena de cloro livre.
Referncias bibliogrficas
Conselho Nacional do Meio Ambiente. Resoluo Conama 20/86.
__________________ . Resoluo Conama 274/2000.
CHERNICHARO, C. A. L. et al. Ps-tratamento de efluentes de reatores anaerbios por sistemas
de desinfeco. In: Ps-tratamento de efluentes anaerbios. Belo Horizonte: PROSAB/FINEP,
2001.
422 Desinfeco de Efluentes Sanitrios