SAMP

A C O R D E S
2011

Inspirado na pea: A importncia de estar de Acordo

de Bertold Brecht - Msica de Paul Hindemith - 1929
Pea de Sacao para o Festival de Baden Baden
Original Alemo: Das Badener Lehrstuck Vom Ebreverstandeis

DICIONRIO
Acorde 1 ( Do fr. Accord) S. M 1. Cntico verso ou poesia,
especialmente lrica. 2. Msica. Complexo sonoro resultante da
emisso simultnea de trs ou mais de frequncia diferente. Cf.
(nesta acep. ) agregao e agregado sonoro.( *)

Acorde 2. ( de acordar) Adj. 2 g. l. Que est de acordo, ou em

harmonia; conforme; concorde. Os dois professores estavam acordes
na escolha do texto para o exame; Toda essa arte de
escrever...consiste em procurar, entre todas as estruturas de
expresso de um pensamento, a mais artstica, isto , a mais acorde
ao sentimento esttico. ( Jos Oiticica, Curso de Literatura, p. 127)
2. Harmnico, afinado, acordantes: instrumentos acordes; O sino
um instrumento acorde com as vastas harmonias das serras e dos
descampados. ( Alexandre Herculano, Lendas e Narrativas, II, P.
130) 3. S. M Concordncia, acordo, harmonia.(*)
(*) Dicionrio da Lnugua Portuguesa, Aurlio Buarque de Hollanda.

1

SINOPSE
Um
Avio
Cai
Do cu.

O piloto e os mecnicos pedem ajuda s pessoas da terra: um

travesseiro e um copo dgua. A Multido e Coro da Terra recusam a
ajuda:rasgam o travesseiro e jogam a gua fora. Tomam o Avio.
Chamam os aviadores a construir outro vo, onde todos voem.O
piloto recusa, sai da pea. Os mecnicos topam. Num Estatuto da
Associao Oficina Uzyna Uzona inspirado neste ACORDES, nas
mudanas permanentes, o avio sobe. Todos gozam. E largam.
( Co- produo com a sociedade brasileira)

ELENCO
SANTOS DUMONT
COROS E CORIFEU CAIDOS DOS CUS
Aviador- Piloto- SHIT
1 Ator com Karisma
I Mecnico
II Mecnico
III Mecnico
CORO E CORIFEUS DE WAKIS
Coro Afox
Corifeu - Mestre do Coro
Narrador
7 Pessoas no Coro: Mulheres, Homens, Crianas, Jovens e Adultos,
de todas as culturas de So Paulo (Operrios de Tarsila)
CORO DO PUBLICO DA MULTIDO PRESENTE

2

VIDEO ATUADORES ATORES ATRIZES CANTORA(E)S
DANARINA(O)S FEITICEIROS POETAS MUSICOS DIRETORES DE
CENA
2 ORQUESTRAS: A DOS CUS E A DA TERRA
NO HEXAGRAMA PAZ
_____________
_____________
_____________
______ _____
______ _____
______ _____

IMAGIRIO
20 cenas de como as pessoas ajudam as pessoas

10 cenas de mortos

Circo: Pessoal do BIXIGO, pernas de pau, trapzios

Figurinos - figurinista carnavalesco de escola de samba e de

Bumbdromo. Criar com os coros protagonistas os parnagols das

entiades. Roupa ritual com o luxo e a beleza de escola de samba e

de Maracat, sobretudo para os Coros dos Pobres da Terra. Roupa

Ritual. E para os Aviadores fardas espaciais ou do Bope Areo,

verdes, cinzas, pretas. Roupa Ritual para o Msicos. Para a Cantora

da Multido.

Objeto de Cena - O avio. Um palco italiano mvel. Carro alegrico.

Travesseiro recheado de penas ou isopor para ser rasgado todas as

noites. Copo cristalino com gua.

3

 Programa- Missal Eletrnico. Todos devem acompanhar pelo Missal-

hinrio, feito com um visual de letras ntidas, projetadas para fazer

cantar, atuar, todos os presentes no Rito- Espetculo.

AO!
O avio caiu
Broxou
Ele sobe de novo
Como um foguete
Para o sol
Excitado pela
Vagina Anus Phalus
da Assemblia dos
Artistas e da Multido
Orgia Teatral.
Teat(r)o
Circo
Cinema
Vdeo
Dana
Texto
Fotos
Msica

4

 A C O R D E S
.....Basto Tropical de Molire

CANTO GERAL:
Muito importante
saber quando
estar
Acordes

Muitos dizem Sim

mas no fundo
no esto A C O R D E S

Outros
nem sequer so consultados
Uns e Outros
esto
ACORDES
onde no deviam estar

Muito Importante
saber quando
estar
Acordes

Os Quatro Aviadores (Cantam)

Quando a humanidade
Comeou a acordar
Ns construimos avies
Com madeira, metal e virdo
E atravessamos os ares voando
Com a velocidadee maior, muito maior......
Que os furaces.

Nosso motores
Eram mais possantes
Do que cem cavalos
E menores que um s.

Mais de Mil Anos

E tudo s caa
De cima pra baixo.
5

 Menos os pssaros.

Nem a pedra mais antiga

Traz qualquer marca de
Alguma pessoa
Que tenha voado pelo espao.
Mas ns descobrimos o segredo
No fim do segundo milnio da nossa era.

Levantamos
Nossa inocncia de ao,
mostrando o que possvel fazer
sem deixar esquecer
o que ainda
no foi alcanado.

A QUEDA
O WAKI CORIFEU DA TERRA E CORO ( aos aviadores
cados)
Vocs no esto mais voando
Agora
Vocs no precisam ser cada vez mais velozes
O cho mais raso,
pra vocs,
j d.
Aqui, nesta posio,
parados.
J d.
Vocs que:
No esto mais em cima,
sobre ns.
Nem longe, distantes de ns,
no mais em pleno vo,
mas parados.
Diante de ns,
Respondam
Quem so vocs?

OS AVIADORES CADOS ( respondem)

Ns trabalhvamos com nossos colegas.
Nossos avies foram se aperfeioando,
ns vovamos cada vez mais alto.
As montanhas se abaixaram,
o mar foi vencido,
a febre das cidades e o petrleo

6

 tomou conta de ns,
Nossos pensamentos eram mquinas, padro, patro
Nossa luta
A velocidade.
No fogo da batalha esquecemos
Nosso nome e a nossa cara
E na acelerao da corrida
Esquecemos porque?
Ns corramos.

Mas agora
Pedimos:
Que se aproxime de ns
E que nos dem GUA,
um travesseiro pra nossa cabea
e que nos ajudem
porque
ns no queremos morrer.

O CORO ( dirigindo-se multido)

Vocs ouviram
Esses quatros pedem socorro.
Eles
Explodiram no ar,
caram no cho,
no querem morrer.
Por isso imploram
Nossa ajuda.

Aqui est:
Um travesseiro
Um copo d`gua,
respondam:
Vamos ajudar?

A MULTIDO PRESENTE ( responde dirigida pela Cantora de

Multides e l nas projees e, Coro): Sim!

O CORO ( Multido)
Eles ajudaram vocs?

A MULTIDO PRESENTE ( responde): No.

7

O NARRADOR ( dirigindo-se Multido)
Em cima desses corpos,
que j comeam a esfriar
vamos investigar
se comum
uma pessoa ajudar outra pessoa.

( PROJETA-SE NOS TELES INQURITO PARA SABER SE

UMA PESSOA AJUDA OUTRA PESSOA. A PROVA DOS NOVE!)

Primeira investigao

CORIFEU ( avana)
Um de ns
Do velho continente,
atravessou o mar
encontrou muitos de ns e
o novo continente.
Outros,
muitos outros,
vieram
construir grandes cidades fora
de muito suor
e de muita cabea.

O CORO ( responde)
Nem por isso
O po ficou mais barato.

O CORIFEU
Um de ns
Construiu uma mquina.
Nela o vapor aciona uma roda e
essa foi a Me, de todas as mquinas
Muitos do o duro
Trabalhando nelas
dia e noite.

O CORO ( responde)
Nem por isso
A lagosta ficou mais barataa

8

E eu fiquei mais feliz
Joga a gua fora

CORIFEU DA MEDITAO
Muitos de ns j meditaram
Sobre a rotao da terra em torno do sol,
o corao das pessoas, as Leis Universais,
a composio do ar e
os peixes do fundo mar e
descobriram, descobriram
muitas coisas...

O CORO ( responde)
Nem por isso
A lagosta ficou mais barata , e eu fiquei mais feliz
Ao contrrio,
a misria aumentou
em nossas cidades e
j faz muito tempo que
ningum sabe mais quem
o que
uma Pessoa.
Enquanto vocs voavam
rastejava pelo cho,
rastejava pelo ar
um ser
semelhante a vs que
no tinha mais nada de
pessoa
Rasga o Travesseiro e Joga a gua fora.

O CORIFEU ( dirigindo-se Multido)

Ento,
Ser que uma pessoa
Ajuda outra pessoa?

A MULTIDO ( responde)
No.

Segunda Investigao

O CORIFEU ( dirigindo-se Multido)

Observem estas imagens

9

E depois digam
Se uma pessoa ajuda outra pessoa.

( So apresentadas 20 IMAGENS que mostram como em nosso tempo

as pessoas massacram as pessoas)

CORIFEU- Uma pessoa ajuda outra pessoa?

A MULTIDO ( clama)
Um pessoa no ajuda outra pessoa.

CORIFEU- Ns devemos rasgar o travesseiro?

A MULTIDO- Sim

CORIFEU- Devemos jogar a gua fora?

A MULTIDO- Sim.
( canta)
Rasga o travesseiro
joga a gua fora!

A RECUSA DA AJUDA

O CORO
Ento
Eles no devem ser ajudados.
Vamos rasgar o travesseiro e
gogar a gua fora.

( O anunciador rasga o travesseiro e O Narrador joga a gua fora.)

A MULTIDO ( canta lendo os letreiros projetados para si

mesma)
Vocs decerto j viram
Em mais de um lugar
Pessoas ajudando as outras
De tudo o quanto jeito.

10

 Isso provocado
por uma situao que estamos vivendo
que no dispensa
uma coisa:
A Violncia
Aqui vai nosso Conselho:
enfrentar a crueldade da situao
com uma crueldade maior ainda.
e largar esse jogo
que faz precisar de ajuda.
no reclamar mais.
no contar com ajuda.
recusar ajuda,
A Ajuda ,supe
Violncia
Mas
conseguir ajuda
tambm supe
Violncia.
Por isso
Enquanto a Violncia apita
Impera
A ajuda pode ser recusada
quando a violncia expulsa
No precisa mais de ajuda.
Em lugar de reclamar ajuda,
desmascara,
abole,
fode
o buraco
da Violncia
Ajuda & Violncia
fazem um jogo
E este jogo
que eu quero
revirar

A DELIBERAO

O AVIADOR CADO
Irmo , ns
Vamos morrer.

OS AVIADORES CADOS
Ns sabemos que vamos morrer
Mas
11

e voc, sabe?
Escuta bem:
Voc vai morrer totalmente.
Vai morrer
Tua vida te ser
arrancada,
Apagaro todos os teus mritos
Voc vai morrer pra voc mesmo
Ningum vai estar nem a
E no fim
Voc vai morrer.
E ns tambm.

CONTEMPLAO DOS MORTOS

O NARRADOR- CONTEMPLEM OS MORTOS!

( Aparecem, bem grande, 10 fotografias de mortos)

CANTO
No era pessoa
J sonhava
No mais pessoa
Ainda sonha
100 anos de Noel
Quando eu morrer
no quero choro nem vela/ quero uma fita amarela/ gravada com o
nome dela
Se existe alma
Se h outra encarnao
eu queria que a mulata sapateasse
no meu caixo
Meus inimigos que hoje falam mal de mim
vo dizer que nunca viram um pessoa
to boa assim

SEGUNDA CONTEMPLAO DOS MORTOS

(mais uma vez so mostradas as fotografias)

Samba Nelson Cavaquinho

Sei que amanh
Quando eu morrer
Os meus amigos vo dizer

12

 Que eu tinha um bom corao
Alguns at ho de chorar
E querer me homenagear
Fazendo de ouro um violo
Mas depois que o tempo passar
Sei que ningum vai se lembrar
Que eu fui embora
Por isso que eu penso assim
Se algum quiser fazer por mim
Que faa agora.
Me d as flores em vida
O carinho, a mo amiga,
Para aliviar meu pl
Depois que eu me chamar saudade
No preciso de vaidade
Quero preces e nada mais

(Depois de terem comtemplado os Mortos, os acidentados comeam

a berrar)

OS AVIADORES CADOS - Ns no podemos morrer!

LEITURA DE TEXTO COMENTRIO

O CORO ( dirigindo-se se aos aviadores)

No podemos ajudar vocs.
S um toque,
uma atitude,
podemos propor.
Morram mas aprendam,
aprendam mas no aprendam errado.

OS AVIADORES CADOS
No temos muito tempo
No podemos aprender mais

O CORO
Pouco tempo muito tempo,
o que justo se aprende logo.

( O Narrador avana com um livro. Aproxima-se dos acidentados e l

trechos dos comentrios.)

13

O NARRADOR
Quem arranca alguma coisa,
Segura alguma coisa
Aquele de quem alguma coisa foi arrancada,
porque segurava alguma coisa
mas aquele que segura alguma coisa
essa coisa que lhe ser arrancada.
Aquele de ns que morrer
O que que abandona?
Abandona mais que a sua mesa
e a sua cama.
Aquele que de ns morre
sabe:
Eu abandono tudo que existe
e deixo mais ainda
tudo que ainda no tenho.
Aquele que de ns que morre
Deixa
A rua que conhece e
Tambm a que no conhece.
As riquezas que tem e
As que no tem.
A misria mesmo.
A sua prpria mo.
Mas como,sem estar preparado
levantar uma pedra?
Como levantar uma pedra?
Como levantar uma pedra muito grande?
Como?
Sem ter se preparado pra se desprender,
dar sua mesa?
Como
largar tudo que se tem
e tudo que ainda no se tem?

CORO
A rua que conhece e
tambm a quem no conhece.
As riquezas que tem e
as que no tem
A misria mesmo,
A sua prpria mo

Uma pessoa que sabe das coisas

Foi pega por uma tempestade.
Estava sentada num carro muito grande.
14

Tinha muito lugar.
A primeira coisa que fez foi:
descer do carro.
a segunda,
tirar a roupa
e a terceira
deitar-se no cho.
Essa pessoa
atravessou a tempestade
reduzindo-se sua menor dimenso.

OS QUATROS AVIADORES
Atravessou a tempestade
Reduzindo-se sua menor grandeza?

O NARRADOR
Na sua menor dimenso
atravessou a tempestade.

OS QUATROS AVIADORES
Na sua menor dimenso
Atravessou a tempestade.

O NARRADOR
Para dar coragem a uma pessoa
que est morrendo,
uma pessoa que sabe das coisas
faz essa pessoa dar
todos os bens.
Depois que ela d tudo
s fica a vida.

CORO
D mais ainda.

NARRADOR
Se uma pessoa que sabe das coisas
atravessou a tempestade
porque conhecia a tempestade
porque conhecia a tempestade
estava

15

CORO
A C O R D E S

NARRADOR
com ela.
Ento,se vocs querem atravessar a morte
preciso conhecer,
estar

CORO
A C O R D E S

NARRADOR
com ela
Ora,
aquele que busca, quer, cria

CORO
A C O R D E S

NARRADOR
No se gruda nas coisas,
As coisas podem ser tomadas e
A
No tem

CORO
A C O R D E S

NARRADOR
No se prende nem vida.
A vida pode ser tomada e
a no tem

CORO
A C O R D E S

16

NARRADOR
Nem aos pensamentos
Que tambm podem ser tomados e
a no tem

CORO (finalizando)
A C O R D E S

O EXAME
( O Coro Treinado faz os aviadores cados passarem por um exame
diante da multido)

(I)
CORO ( perante a Multido) - At onde vocs voaram?

OS TRS MECNICOS- Ns voamos at uma altura imensa.

O CORO- At onde vocs voaram?

OS TRS MECNICOS- Ns voamos a uma boa altura

O CORO- At onde vocs voaram?

OS TRS MECNICOS- Ns voamos a Quatro mil metros

CORO- At onde vocs voaram?

OS TRS MECNICOS ( concluindo)- Ns voamos um pouco

acima do cho

CORIFEU ( multido)- Eles voaram um pouco acima do cho.

O AVIADOR CADO- Eu voei a uma altura imensa

O CORIFEU ( multido)
Ele,
ele voou
a uma altura imensa.

17

( II)

O CORO- Vocs foram homenageados.

OS TRS MECNICOS- Ns no fomos homenageados

o suficiente.

O CORO- Vocs forma homenageados?

OS TRS HOMENAGEADOS- Ns fomos homenageados

o suficiente.

O CORO- Vocs foram homenageados?

OS TRS HOMENAGEADOS- Ns fomos homenageados

at demais.

O AVIADOR CADO- Eu no fui homenageado

o suficiente.

O CORO- Ele,
no foi homenageado
o suficiente.

(III)

O CORO- Quem so vocs?

OS TRS MECNICOS- Ns somos

os que atravessaram o Oceano.

O CORO- Quem so vocs?

OS TRS MECNICOS- Ns somos

Uns /entre Vocs.

O CORO- Quem so vocs?

OS TRS MECNICOS- Ns no somos ningum.

O CORIFEU ( multido) Eles no so

ningum.

18

O AVIADOR- Eu sou
Alberto Santos Dumont.

O CORO- Ele
Alberto Santos Dumont.

(IV)

O CORO- Quem espera

por vocs?

OS TRS MECNICOS- Muitas pessoas

do outro lado do mar
esperam por ns.

O CORO- Quem espera por vocs?

OS TRS MECNICOS- Nosso Pai

Nossa Me
Nossos Amores,
esperam por ns.

O CORO- Quem espera por vocs?

OS TRS MECNICOS- Ningum espera por ns.

O CORIFEU ( multido) Ningum espera por eles.

(V)

O CORO- E ento,
quem morre
quando vocs morrerem?

OS TRS MECNICOS- Aqueles que voaram um pouco acima do

cho.

O CORO- Quem morre quando vocs morrerem?

OS TRS MECNICOS- Aqueles que foram homenageados

at demais.

19

O CORO- Quem morre quando vocs morrerem?

OS TRS MECNICOS- Aqueles por quem ningum espera

O CORO- Quem morre quando vocs morrem?

OS TRS MECNICOS- Ningum!

O CORO- Agora vocs sabem

Ningum morre quando vocs morrem
Agora eles encontram a sua menor dimenso.

O AVIADOR CADO- Mas eu voei

E voando encontrei
a minha maior grandeza
Quando eu voava
ningum voava mais alto que eu
Eu no fui homenageado
o suficiente,
nem podem
me homenagear o suficiente.
No voei por nada
Nem pra ningum
Voei
Por voar.
Ningum me espera, eu
no vo pra me juntar a vocs
Eu vo pra me afastar de vocs,
eu no vou morrer nunca.

GLRIA e APROPRIAO

O CORO
Agora
mostrem
o resultado do vosso trabalho.
s real o resultado,
entreguem o motor,
as asas, o chassi, tudo
o que te permitiu voar
Tudo
que vocs fizeram
larguem.

O AVIADOR CADO- Eu recuso largar

O que o Avio sem o Aviador?
20

O CORIFEU- Vamos tomar.

( Catam a musica de As Trs Irms, enquanto o avio levado pro

lado do espao da Multido, do Coro, da Humanidade ignorante, o
Coro Treinado chama os aviadores cados pra esse lado.)

O CORO- Levantem aviadores

As leis da Terra
Vocs mudaram.
Mais de mil anos
e tudo caa
de cima pra baixo,
menos os pssaros.
Nem a pedra mais antiga
traz qualquer marca de
alguma pessoa
que tenha voado pelo espao
Mas no fim do segundo milnio da nossa era
Vocs se levantaram.

OS TRS MECNICOS- ( assinalam, de repente, o Aviador

Acidentado, a mscara dele comea a cair.)
O que isso?
Olhem!

O CORIFEU Rpido, entoemos o Totalmente irreconhecvel.

O CORO ( rodeando o aviador cado)

Totalmente irreconhecvel
est agora
esse rosto.
Rosto que nasceu
entre ele
e ns
por que ns
precisvamos dele
porque ele precisava de ns.
Esse rosto
era ele.

O CORIFEU- Esse proprietrio de um papel

que era muito apropriado
se apropriou de tudo
o que precisava de ns
e negou tudo
que ns precisvamos dele.

21

Assim
seu rosto se acaba
com seu papel
Ele s tinha um.

( a mscara do aviador retirada. Quatro participantes do Coro, sem

estar nem a, discutem em volta dele)

PRIMEIRO- Se que existiu!

SEGUNDO- Existia

PRIMEIRO- Quem era ele?

SEGUNDO- Ningum.

TERCEIRO- Se que era algum.

QUARTO- No era ningum.

TERCEIRO- Que era preciso

pra ver ele?

QUARTO- Darlhe um Papel.

OS QUATRO- Chama pelo nome,

ele se forma,
transforma ele,
ele existe.
precisa dele,
ele se apresenta,
usa ele,
ele aumenta.

SEGUNDO- Assim mesmo

no ningum.

O CORO ( junto com a Multido)

Aquilo
que aqui jaz
sem papel
no mais
pessoa.
Morre agora oh
no mais pessoa.

22

O AVIADOR- Eu no posso morrer.

OS TRS MECNICOS- Voc

foi jogado fora da correnteza,
pessoa.
Voc nunca foi com a correnteza,
pessoa.
Voc grande demais, rico demais,
muito especial.
por isso no pode morrer.

O CORO- Mas
aquele que no pode morrer
tambm morre!
Aquele que no sabe nada
tambm nada.

O BODE

O CORO TREINADO- Um de ns
com rosto, corpo e pensamento
perfeitamente semelhante a ns
tem de nos deixar
porque essa noite
ele foi pedido, e
desde hoje de manh
seu hlito est podre
Seu corpo se decompe, seu rosto,
que era familiar, j est
completamente estranho.
Pessoa,
fala pra ns,
estamos esperando
sua voz no lugar de sempre, fala.
Sua voz no sai. Ele no fala.
No se assuste pessoa.
agora,
voc vai embora, vai logo.
No olha pra trz, vai, vai mesmo.
pra longe de ns.

( O Cantor que interpreta o aviador vai deixar a cena, mas senta-se

ao Piano e Canta ).

Agora eu apreendi a ver

O que eu fiz

23

 estava Errado
Agora eu aprendi
que uma pessoa pode at estar no cho
sem se importar
nem por altura
por profundidade
nem por velocidade

(Sai de Cena e entram os 3 Palhaos)

PR- FINALE ALLEGRO VIVACE

O CORIFEU ( dirigindo-se Multido)-

Observem o nosso nmero de
Palhaos
Eles vo mostrar pra voc como
as pessoas ajudam as pessoas

CORO
RIDI PAGLIACI
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

(Trs palhaos entram em cena. Um deles, chamado seu Schmitt,

um gigante. Falam em voz muito alta.)

PRIMEIRO- Bela noite hoje,

No seu Schmitt?

SEGUNDO- O que que o senhor diz desta noite,

seu Schmitt?

SEU SCHMITT- No acho bonita.

PRIMEIRO- O Senhor no quer se sentar,

seu Schmitt?

SEGUNDO- Aqui est uma cadeira, seu Schmitt.

Por que o senhor no responde?

PRIMEIRO- Voc no v que o seu Schmitt

quer ficar olhando a Lua?

24

SEGUNDO- Me diz uma coisa:
por que que voc
est sempre lambendo o rabo do seu Schmitt?
isso incomoda seu Schmitt.

PRIMEIRO- porque seu Schmitt muito forte.

por isso que eu vivo lambendo o rabo dele.

SEGUNDO- Eu tambm.

PRIMEIRO- Pede pro seu Schmitt pra se sentar um pouco

aqui com a gente.

SEU SCHMITT- Eu no estou me sentindo bem hoje.

PRIMEIRO- Ento o senhor precisa se distrair, seu Schmitt.

SEU SCHMITT- Eu acho que eu, no sei mais me distrair. ( pausa)

Como que est a minha cara, hein?

PRIMEIRO- Cor-de-Rosa, seu Schmitt.

Sempre Cor-de-Rosa

SEU SCHMITT- Vocs esto vendo s?

E eu que pensei aqui comigo, que estava plido!

PRIMEIRO- engraado, o senhor dizer que pensou

que estava plido?!
Olhando bem...
eu no queria falar....
mas tambm acho que o senhor est plido.

SEGUNDO- J que o senhor est assim,

por que no se senta, seu Schmitt.
Se fosse eu...

SEU SCHMITT- Hoje,

eu gostaria
de no me sentar.

PRIMEIRO- No, no. De jeito nenhum.

melhor ficarde p.

SEU SCHMITT- E porque voc acha

que eu devo ficar de p?

25

PRIMEIRO- ( para o segundo) Hoje ele no pode se sentar
por que depois capaz dele no se levantar mais.

SEU SCHMITT- Pelo amor de Deus!

PRIMEIRO- Ouviu?
Ele mesmo est sacando por isso prefere ficar de p.

SEU SCHIMITT- Sabe, eu acho que o meu p esquerdo

est comeando a doer.

PRIMEIRO- Muito?

SEU SCHMITT- ( com dor) Como?

PRIMEIRO- Di muito?

SEU SCHMITT- Di bastante.

SEGUNDO- de ficar de p.

SEU SCHMITT- eu devo me sentar?

PRIMEIRO- No!
De jeito nenhum! Isso ns vamos evitar,
custe o que custar.

SEGUNDO- Se o seu p esquerdo est doendo.

S tem um remdio: fora com o p esquerdo.

PRIMIERO- E quanto mais rpido,melhor.

SEU SCHMITT- Bem,se vocs acham.

SEGUNDO- Claro!

( Serram-lhe o p esquerdo)

SEU SCHMITT- Uma bengala, por favor!

( Do pra ele uma bengala)

PRIMEIRO- E agora,
est se sentindo melhor Seu Schmitt?

26

SEU SCHMITT- .
Do lado esquerdo.
Mas vocs esto querendo ficar com meu p?
Faa o favor de me devolver o meu p, j!

PRIMEIRO- Pelo amor de Deus!

Se o senhor est desconfiando ...

SEGUNDO- A gente pode ir andando...

SEU SCHMITT- No, no! Agora vocs tm que ficar,

por que eu no posso mais andar sozinho.

PRIMEIRO- Est aqui o seu p.

( Seu Schmitt segura o p debaixo do brao)

SEU SCHMITT- Agora caiu a bengala!

SEGUNDO- Mas o senhor j tem seu p de volta.

( Os dois estouram de rir)

SEU SCHIMITT- No, verdade.

Agora eu no consigo mesmo ficar de p
Agora, evidente, a outra perna que comea a doer!

PRIMEIRO- Isso d o que pensar.

SEU SCHMITT- Olha, eu no queria incomodar vocs

mais do que o necessrio, mas, sem a bengala
eu no encontro posio!

SEGUNDO- At a gente pegar a bengala,

ns podamos serrar a outra perna,
j que est doendo tanto agora.

SEU SCHMITT- Pode ser, se melhorar assim....

( Serram a outra perna. O Seu Schmitt cai)

SEU SCHMITT- Agora no consigo mais ficar de p.

PRIMEIRO- Isso horrvel! E era justamente isso

que ns queramos evitar:que o senhor se sentasse!

27

SEU SCHMITT- O que?

SEGUNDO- O senhor no vai conseguir, nunca mais ficar de p,

seu Schmitt.

SEU SCHMITT- No me fala isso, isso me di.

SEGUNDO- O que que eu no posso falar mais?

SEU SCHMITT- Isso...

SEGUNDO- Que o senhor no vai conseguir nunca mais ficar de

p?

SEU SCHMITT- Voc no pode calar essa boca?

SEGUNDO- No seu Schmitt, mas eu posso

desatarrachar a sua orelha esquerda,
para que assim o senhor no me escute mais falar
que o senhor nunca mais vai conseguir ficar de p.

SEU SCHMITT- . Pode ser que seja melhor.

( Eles destarracham sua orelha esquerda)

SEU SCHMITT ( para o Primeiro) Agora eu s posso escutar voc!

( O SEGUNDO passa para o outro lado)

SEU SCHIMITT- Por favor, a orelha.

( Furioso) E por favor,
devolva, tambm a minha segunda perna,
que est me faltando.
Isso no jeito de tratar um pessoa doente!
Me entreguem todos os meus membros,
os membros que esto me faltando.
Eles so de minha propriedade.
( Colocam outra perna debaixo do brao do seu Schmitt e deixam a
orelha em cima do seus joelhos)
Depois, se vocs acham que podem em enganar,
vocs esto redondamente...
O que est acontecendo agora com meu brao?

SEGUNDO- Deve ser porque o senhor

est carregando toda essa tralha a!

28

SEU SCHMITT ( baixo)- Claro! Vocs podem me tirar?

SEGUNDO- No !Mas a gente podia era serrar o brao inteiro.

Isso seria muito melhor.

SEU SCHMITT- Se vocs acham...Por favor.

SEGUNDO- Claro!

( Serram-lhe o brao esquerdo)

SEU SCHMITT- Muito obrigado,vocs esto se incomodando

demais comigo.

PRIMEIRO- Agora hein Seu Schmitt,

o senhor est com tudo! Com tudo que lhe pertence.
Isso ningum pode tirar do senhor.

( Colocam todos os membros que foram cortados sobre o joelho do

Seu Schmitt, que observa)

SEU SCHMITT- cmico. Mas s me vem coisa ruim na cabea.

( Ao primeiro) Me contem uma coisa boa.

PRIMEIRO- Com muito prazer, seu Schmitt.

O senhor quer ouvir uma histria?
Dois caras saem de um Bar-Restaurante
E quebram o maior pau. E a
Um comea jogar bosta de cavalo na cara do outro.
De repente,
um deles leva uma bostada na boca
e
com a bosta na boca
grita pro outro:
Vou deixar esta bosta, aqui!
At a polcia chegar!.

( O segundo ri. O Seu Schmitt, no ri.)

SEU SCHMITT- Essa histria no bonita.

Voc no pode me contar uma histria mais bonita?
Eu j disse s tem coisa ruim na minha cabea!

PRIMEIRO- Infelizmente no, seu Schmitt.

Fora esta histria, eu no tenho nenhuma outra pra lhe contar.

29

SEGUNDO- Mas a gente podia era serrar a sua cabea,
j que a dentro s tem besteira.

SEU SCHMITT- , por favor, pode ser que isso ajude.

( Eles serram a parte superior da cabea do Seu Schmitt)

PRIMEIRO- Como est se sentindo agora, seu Schmitt?

Mais aliviado?

SEU SCHMITT- , muito mais. Agora eu me sinto muito mais

aliviado.
S que estou com muito frio na cabea.

SEGUNDO- Ponha ento o seu chapu.

( fala alto ordenando )- Pe o chapu!

SEU SCHMITT- No consigo alcanar.

SEGUNDO- Quer a bengala?

SEU SCHMITT- Quero, por favor

( tenta alcanar o chapu com a bengala)
Agora,
caiu a bengala e eu no consigo pegar o chapu,
o frio est aumentando!

SEGUNDO- E se a gente separasse a cabea do corpo?

SEU SCHMITT- Bem, eu no sei...

PRIMEIRO- ....

SEU SCHMITT- Verdade, eu no sei mais nada...

SEGUNDO- justamente por isso.

( Destarracham a cabea. O Seu Schmitt cai de costas.)

SEU SCHMITT- Alto l! Um de vocs, pe a mo na minha testa.

PRIMEIRO- Onde?

SEU SCHMITT- Segura a minha mo.

30

PRIMEIRO- Onde?

SEGUNDO- O senhor est se sentindo mais aliviado, seu Schmitt?

SEU SCHMITT- NO!!!!.Eu ca com as costas em cima de uma

pedra!

SEGUNDO- Bem seu Schmitt, o senhor tambm no pode querer

ter tudo.

( Os dois riem ruidosamente e comem seu Schmitt).

A C O R D S DE ENCERRAMENTO DO CIRCO

O CORO TREINADO ( se dirge aos Trs Mecnicos)

Vocs esto

CORO GERAL
A C O R D E S

O CORO TREINADO
com a correnteza.
No se afundem no nada,
no se dissolvam...
como sal ngua, mas
levantem-se
morrendo sua morte como
trabalharam seu trabalho
revolindo a Re-Volio.
Orientem-se morrendo
no pela Morte, mas

CORO GERAL
A C O R D E S

CORO ENSINADO
Construindo um novo Avio.
Corpos s obras!
Pra voar
Pro lugar que for preciso
Na hora que for necessrio, por que
Ns cantamos pra voar e virar
no s uma das Leis da Terra, mas

31

a mutante Lei da Vida

CORO GERAL
A C O R D E S

CORO ENSINADO
de transformar tudo,
mundo, humanidade
importante
a muralha das classes entre as pessoas,
por que
a humanidade est dividida em duas:
explorao e ignorncia

OS TRS MECNICOS- Ns estamos

ACORDES
Transformar tudo

O CORO
Transperfeioar nossos motores
descobrir a segurana
acelerar a velocidade
e na acelerao da corrida
no esquecer
por que correr

OS TRS MECNICOS
ACORDES

CORO ENSINADO
Transperfeioar os motores
Descobrir a segurana
Acelerar a velocidade

O CORO GERAL- E larga

O CORIFEU- Toca pra frente

O CORO- Melhorar o mundo

Melhora o mundo melhorado
e largar!

O CORIFEU- TOCAR PRA FRENTE!

O CORO- Melhora o mundo melhorado

Completar sua verdade de agora
32

Completada sua verdade de agora
Completar sua nova verdade de agora
E Largar!

O CORIFEU- Tocar pra frente!

O CORO- Completada a verdade completada

Desclassificar a humanidade classificada
Desclassificada a humanidade classificada
Desclassificar a humanidade desclassificada
E Largar!

O CORIFEU- Toca pra frente!

O CORO- Declassificada a humandiade desclassificada

Surubar a Terra.
Assim mesmo
A s mesmo
A tudo
A todos
Gozar
E Largar!

O CORIFEU- Toca pra frente!

33