Templodeapolo.net - Impresso http://www.mitologia.templodeapolo.net/mitos_impressao.asp?Cod_m...

Impresso em 02/04/2016 s 18:08h. Mitologia Egpcia

Imprimir Fechar

A Inveno dos Hierglifos

Thot, o bis sagrado, era do e havido como o mais sbio dos deuses egpcios. Versado em todas as artes,
em especial as da magia e da medicina, o deus vivia a maior parte do seu tempo re rado, entregue a seus
deliciosos estudos. Graas a R, de volta ao meu esconderijo! dizia ele, todas as vezes que retornava a
sua casa, depois de cumprir alguma obrigao aborrecidamente terrena como, por exemplo, ir escutar os
pedidos dos seus devotos no seu majestoso templo de Hermpolis. Beatos!, pensava ele, enquanto
preparava-se para recomear seus estudos. O dia inteiro Thot sagrado, d-me isto; Thot sagrado, d-me
aquilo. Entretanto, nunca em todos estes anos ouvi qualquer desses asnos me pedir um pingo de sensatez
ou de inteligncia! Sentando-se, ento, na sua posio preferida, com as pernas cruzadas sobre sua esteira
tranada com os de ouro, Thot voltava a a var outra vez as clulas do seu crebro privilegiado. Muito
bem, onde paramos? dizia ele, esfregando as mos de alegria, j completamente esquecido da malta
desprezvel do templo. Trazendo o ar de uma ave curiosa pois no lugar das feies humanas nha a
mscara de um bis, com seu longo bico levemente recurvo e extremamente no , seus olhos negros
arregalavam-se de prazer ao entregar-se novamente as suas profundas elucubraes. Depois de ter
inventado a geometria, o calendrio e o jogo de dados, Thot agora dava os l mos retoques no indito jogo
de xadrez pois o deus, anai de contas, tambm nha l suas vaidades.

Divino! disse ele, sacudindo o bico adunco, ao elaborar uma nova regra. Entretanto, apesar de sua
mente prodigiosa, desta vez Thot atrapalhou-se. Ser que esta nova regra no vai conitar com alguma
outra...? perguntou-se o deus, alisando o bico da base ate a ponta, enquanto repassava mentalmente,
uma por uma, as 734 regras que j havia inventado para o jogo. Aos poucos, Thot comeava a dar-se conta
de que a idade, infelizmente, j comeava a pesar tambm sobre a sua prodigiosa memria.

Pela asa negra do bis! exclamou ele, ao dar-se conta de que ocorria uma misturada em sua cabea.
Como que vou fazer depois para que estes energmenos decorem todas as mil regras do jogo? Sem se dar
conta, lentamente, o esprito de Thot ia abandonando o seu amado jogo para entregar-se a uma reexo
muito mais importante. Espera ai disse ele, arregalando subitamente os olhos negros. E se eu
inventasse um modo de registrar, de alguma maneira, no s as idias e regras que forem me ocorrendo,
mas toda e qualquer idia? Sim, eu poderia registrar num papiro, sob a forma de alguns signos, todas as
palavras que escuto disse Thot, cada vez mais entusiasmado. Seria a vitria nal da lembrana contra
o esquecimento! Tomando ento de um enorme rolo de papiro, o deus esteve um bom tempo com um
nssimo canio suspenso na mo, sem chegar, contudo, a qualquer resultado. Mas que espcie de signos
usarei, anal disse ele, mordiscando a ponta do canio , para representar coisas abstratas e
incorpreas como o amor e o dio? Tornado ao mesmo tempo pela aio e pelo entusiasmo do desao,

1 de 5 02/04/2016 18:08
Templodeapolo.net - Impresso http://www.mitologia.templodeapolo.net/mitos_impressao.asp?Cod_m...

encerrou-se como nunca dentro de seu crebro para encontrar uma soluo.

Thot, inteiramente empolgado, a procurar uma soluo! Quem no viu isso, no viu uma das coisas mais
admirveis deste mundo. Durante dias e dias ele esteve sentado na sua esteira, interrompendo apenas
ligeiramente suas poderosas reexes para trocar de posio as pernas doloridas. E ento, de tanto estar
sentado, seu corpo foi assumindo aos poucos a forma de um grande babuno branco, cujas nicas partes
escuras eram a face, o grande traseiro pontudo e a extremidade dos membros. Seus olhos, no entanto,
traziam ainda o mesmo brilho da inteligncia que animava seu crebro insacivel de conhecimento,

redigindo da direita para a esquerda, Thot ia montando aos poucos um jogo innitamente mais sedutor e
sos cado do que o do xadrez. Atravs da unio de diversas guras, o deus ia representando ideogramas,
sob o papiro, que deixavam perfeitamente representadas as idias que passavam por sua mente. E o melhor
de tudo era que essas idias agora deixavam de ser refns exclusivas da memria humana, to incerta e
falvel, para tornarem-se registros exatos e perfeitamente reproduzveis em qualquer lugar. De fato, bastava
agora a simples leitura daqueles sinais para que a mente humana pudesse escutar com os olhos palavras
ditas h cinco segundos ou h milhares de anos! Ao completar seu primeiro rolo de papiro escrito, Thot
babuno desenrolou-o inteiro diante de seus olhos amendoados com um misto de alegria e apreenso.
Ser que serei capaz de entender tudo quanto escrevi? disse ele, temeroso de que sua memria fosse lhe
pregar uma pea justamente agora. Desdobrou ento o grande rolo sob os seus joelhos peludos e comeou
a l-lo desde a principio, com a voz embargada pela emoo: E ento, das guas escuras e imveis do
sagrado Nun, foi surgindo a pequena or de ltus que trazia em seu seio o maior dos deuses...

Thot leu palavra por palavra tudo quanto havia escrito cuidadosamente com a ponta aada do seu canio.
Estava tudo, de fato, maravilhosamente compreensvel! S falta ba zar agora estes signos que inventei
disse ele, deliciado em poder gastar o restante do tempo numa tarefa to agradvel. O deus, na verdade,
gastou quase o mesmo tempo de que se u lizara para inventar a escrita para dar-lhe um nome mas,
enm, o fez, chegando a uma concluso.

Hierglifo... Sim isto! disse ele. Mas to logo pronunciou o nome, este no lhe pareceu de todo
perfeito. Ou, quem sabe, hieroglfo... o resto do dia Thot passou nessa dvida torturante, sem conseguir
decidir-se, at que resolveu levar sua inveno para R, de forma que o maior dos deuses a aprovasse e
decidisse tambm qual o melhor nome para ela. . . . No dia seguinte, Thot rumou, com efeito, para Tebas, a
sagrada morada de R. Tendo retornado outra vez a sua forma de bis, o deus inventor levava
amorosamente debaixo do brao os seus projetos, quando, enm, chegou a cidade das cem portas. Thot
estava profundamente nervoso. Dirigindo-se rapidamente ao templo de R, adentrou-o num misto de
euforia e receio. Thot, voc por aqui? disse o deus solar, erguendo-se de seu resplandecente trono
para receb-lo. Sim, poderoso R disse Thot, prosternando-se diante do deus soberano. Trago-lhe
minhas novas invenes para que de sua aprovao, tomando-as, assim, aptas a serem u lizadas pelos
deuses e pelos homens.

O disco solar que encimava a cabea de R acendeu-se um pouco, o que podia signicar muitas coisas.
Como um verdadeiro alfabeto luminoso, as gravaes da luz sobre sua cabea eram sinais perfeitamente
iden cveis embora somente aos iniciados nos mistrios de R dos sen mentos que iam em sua
alma. Thot, naturalmente capaz de perceber tais su lezas, descobriu que aquela luz amarela levemente

2 de 5 02/04/2016 18:08
Templodeapolo.net - Impresso http://www.mitologia.templodeapolo.net/mitos_impressao.asp?Cod_m...

ngida por um tom alaranjado signicava que R estava num estado de expecta va muito parecido com o
seu, com a diferena de que isto tambm lhe causava um ligeiro aborrecimento. Em palavras humanas,
poderia ser traduzido mais ou menos como Ih, l vem de novo o chato do Thot com seus inventos!. Sem
deixar-se in midar por esse funesto pressgio, Thot foi adiante. Traga-lhe, primeiramente, um novo e
maravilhoso jogo que acabei de inventar disse ele, mostrando a R o grande tabuleiro. O deus soberano
recuou, ins n vamente, o trona, onde foi sentar-se para escutar as primeiras explicaes do deus inventor.
Com a cabea apoiada providencialmente no punho direito e a outra mo agarrada rmemente ao assento,
R preparou-se para a torrente inevitvel de palavras que se anunciava, Como gosta de complicar!,
pensou o deus solar, logo de sada, ao escutar o nome extenso que Thot cedera ao jogo. Tendo rada a
primeira prova, R acomodou-se melhor no assento, preparado j para o pior. Uma ligeira sensao de
angs a, que ameaava derivar em breve para a fobia, foi apoderando-se aos poucas da alma do maior dos
deuses a medida que escutava todos os passos da explicao para os complicados movimentos das peas
sobre o tabuleiro.

Que fedor de babuno branco este...?, pensou R, ao mesmo tempo em que prosseguia escutando a
lengalenga do inventor. Ento, poderosa divindade, quando a torre alcanar a sexta casa... Reme do de
nova as sensaes primeiras que antecederam ao seu nascimento, R comeou a sen r-se imerso outra vez
nas sufocantes guas do Nun o velho Nilo primordial , nica coisa a exis r quando o universo ainda no
passava de um grande oceano de guas mortas e paradas. Seus olhos lentamente comearam a fechar-se.

Decidido, porm, a no permi r que Thot o pegasse num sbito cochilo, R aumentou poderosamente a luz
de seu disco solar, a m de ofuscar ao visitante qualquer viso inconveniente para si. ...e nalmente aqui
temos, alteza solar, a lance principal do jogo, cantando a milsima e l ma regra do manual, que
denominou provisoriamente de Fara severamente encurralado. A expresso miseravelmente
encurralado ecoou durante um bom tempo na mente de R, at que ele foi despertado por um sbito
silncio, Ao abrir os olhos, a deus solar deparou-se com a gura de Thot parada em frente a si, com o longo
e negro bico pendente e levemente entreaberto. E ento, alteza solar...? disse Thot, com o ar
angus ado de quem repe a aquilo pela dcima vez. R aprumou-se em seu trono, enxugando
discretamente um lo de saliva do canto da boca. Est perfeito disse ele, sem piscar. Um ligeiro brilho
de sa sfao iluminou os olhos de bis de Thot. E mesmo, alteza? disse o inventor, animando-se,
Mas sabe, como a coisa ainda est numa fase de ajustes, talvez pudssemos refazer juntos algumas partes...
Ningum vai refazer nada acrescentou imediatamente R, pondo um m exposio.

Em seguida, cruzou as pernas sob o trono, gesto demasiado informal que s a extrema impacincia poderia
ditar as suas maneiras normalmente concedidas. Vamos l, mostre o resto de suas invenes, que j se
faz tarde. De fato, o dia j descambava e R sen a que se aproximava a hora maldita de mergulhar outra vez
na noite trevosa do Aman . Ali, teria de enfrentar pela bibiansima vez a gigantesca serpente Appis, a
qual, como num pesadelo, tentava impedi-lo todas as noites de regressar com sua barca luminosa para mais
um novo dia igual a todas os outros.

Tenho aqui tambm um outro projeto, na verdade ainda em estada de gestao con nuou a tagarelar
Thot, puxando da pasta um outro papiro. Veja, um jogo muito fcil... Basta de jogos disse R,

3 de 5 02/04/2016 18:08
Templodeapolo.net - Impresso http://www.mitologia.templodeapolo.net/mitos_impressao.asp?Cod_m...

categoricamente. Sen ndo que o o da pacincia de R esgarava-se, o deus inventor decidiu mostrar de
uma vez a sua maior inveno: o Revolucionrio e absolutamente maravilhoso alfabeto de Thot. o que
mais, agora, meu Pai?, pensou R, agoniado. Thot desenrolou em triunfo, diante dos olhos de R, o seu
imenso papiro. o que e isto? disse ele, mirando aborrecidamente a mistura de sinais. Oh, so
signos...! Oh, e poderia me dizer a que so signos? So sinais genricos signicantes, grande R, que,
reunidos, da forma a um discurso.

Na verdade, ainda estou em dvida se as chamarei de hierglifos ou hierglifos, mas com o auxilio de
uma cincia mgica que pretendo fundar, chamada semn ca, porei um m a esta dvida atroz, ao
mesma tempo em que esclarecerei detalhadamente todas as coisas per nentes ao meu alfabeto... Ento, o
o rompeu-se de uma vez. Na verdade, tagarela maldito, voc vai parar de enrolar e me dizer de uma vez
por todas para que serve toda essa rabiscada...! Com o bico negro completamente plido, Thot comeou a
explicar, o mais rpido que pde, ao signicado de tudo aquilo. E deste moda, R poderoso, doravante
no precisaremos mais decorar coisa alguma, por que nossos conhecimentos jamais se perdero disse
Thot, subindo lentamente outra vez nos tamancos da vaidade. Muito bem disse R, enigma camente.
destarte no precisaremos mais usar nossa memria e, assim, progressivamente, iremos perdendo a
traquejo dela at o dia em que no lembraremos mais o nome de nossas prprias mes. Bem, meu
invento, alteza solar, des na-se apenas a armazenar uma gama muita extensa de conhecimentos coma, por
exemplo, as mil regras do meu jogo... De novo o maldito jogo? ... e qualquer outro conhecimento mais
extenso, naturalmente... Thot sen u que a coisa periclitava. Percebendo que o mau humor de R poderia
botar a perder um avano magnco para a humanidade e para os prprias deuses, resolveu recorrer ao
recurso, sempre eciente, de todo bom corteso: a lisonja. Imagine, soberano R, que doravante todos
os seus feitos magnnimos podero estar perfeitamente armazenados em dourados papiros disse Thot.
Poderemos mesmo montar uma biblioteca gigantesca com todas os poemas e discursos que se far em
seu louvor e de toda a sua dinas a, e que as futuras geraes lero com innito gosto e proveito.
Poderoso R, pense s nisto: suas palavras para sempre registradas num livro sagrado, que todos lero e
entendero!

"Minhas divinas palavras para sempre registradas em um livro sagrado e imutvel!", pensou o deus,
comeando a simpa zar aos poucos com aquele negcio de sinais e rabiscos.

Ao cabo, a idia revelou-se to boa que R aprovou-a integralmente, chegando mesmo a elogiar
mentalmente o inventor depois que este se re rou, todo eufrico: - "esse tal de Thot brbaro, mesmo!".

Depois voltou docemente a divagar, com um sorriso divino no rosto e um brilho extraordinrio no disco
locar, que ofuscou todo o templo: "nalmente tero um m, na corte, as dissenses entre os telogos
rivais!", pensou ele, encantado. "Adeus disputas insensatas acerca do que eu tenha ou no dito algum dia"
Nunca mais querelas sanguinrias por causa de verses conitantes! Meu culto, doravante uno e igual,
abarcar todas as seitas, unidas apenas pela verdade, expressa para sempre de uma nica forma no Sagrado
e Imutvel Evangelho de R...!"

Como todo bom Deus, R no conhecia nada sobre telogos.

Protagonistas:

4 de 5 02/04/2016 18:08
Templodeapolo.net - Impresso http://www.mitologia.templodeapolo.net/mitos_impressao.asp?Cod_m...

Toth

Referncias bibliogrficas:

SEGANFREDO, Carmem. A Inveno dos Hierglifos. in: __________, As Melhores Historias da

Mitologia Egipcia . Porto Alegre/RS: LPM, 2006. , p.36-45

Extrado de:

FERREIRA FH., O.A. A Inveno dos Hierglifos. Portal Templodeapolo.net, Porto Alegre-RS.
Disponvel em: http://www.mitologia.templodeapolo.net/mitos_ver.asp?Cod_mito=78&value=A
Inveno dos Hierglifos&mit=Mitologia Egpcia&prot=Toth&lnd=#topo. Consulta:
02/04/2016 .

Imprimir Fechar

Templodeapolo.net

5 de 5 02/04/2016 18:08