Consultoria, superviso e reviso tcnica desta edio:
Claudia Emiko Yoshinaga
Doutora em Administrao pela FEA-USP Professora do Departamento de Contabilidade, Finanas e Controle da EAESP-FGVVerso impressadesta obra: 2011 2011 S TEVEN R OGERS Professor da Kellogg School of Management,da Northwestern Universitye R OZA M AKONNEN
Reservados todos os direitos de publicao, em lngua portuguesa, ARTMED
EDITORA S.A.(BOOKMAN
COMPANHIA EDITORA uma diviso da ARTMED
EDITORA S.A.)Av. Jernimo de Ornelas, 670 - Santana90040-340 Porto Alegre RSFone
(51) 3027-7000 Fax (51) 3027-7070 proibida a duplicao ou reproduo deste volume, no todo ou em parte, sob quaisquer formas ou por quaisquer meios (eletrnico, mecnico, gravao, fotocpia, distribuio na Webe outros), sem permisso expressa da Editora.SO PAULOAv. Embaixador Macedo Soares, 10.735 - Pavilho 5 - Cond. Espace Center Vila Anastcio 05095-035 So Paulo SPFone (11) 3665-1100 Fax (11) 3667-1333SAC 0800 703-3444IMPRESSO NO BRASIL PRINTED IN BRAZIL Obra originalmente publicada sob o ttulo Entrepreneurial Finance: Finance and Business Strategies for the Serious Entrepreneur, 2nd Edition ISBN 0071591265 / 9780071591263Copyright 2009, The McGraw-Hill Companies, Inc., New York, New York 10020.Todos os direitos reservados.Capa: VS Digital , arte sobre capa originalImagem da capa: Justin Lightley/Getty ImagesEditora Snior: Arysinha Jacques Affonso Editorao eletrnica: Techbooks
Estatsticas apontam que a quantidade e a representatividade das pequenas e mdias
em-presas na economia brasileira so crescentes, e que, cada vez mais, os novos empreendi-mentos so uma categoria a ser analisada parte quando o assunto gesto de empresas. Quando se fala em empreendedorismo no Brasil, deve-se destacar que mesmo as grandes corporaes tiveram, em sua maioria, incio como uma pequena empresa, ba-seada em um sociofundador. Seja por competncia, persistncia ou sorte (muitos exem-plos atestam a importncia deste ltimo item no processo), diversos empreendedores fo-ram capazes de erguer um imprio a partir de um pequeno negcio. Assim, fundamental que os administradores atentem sobre como administrar estes empreendimentos, princi-palmente quando lembramos que muitas vezes no h muita afinidade com finanas por parte deles, e sim com o negcio que construram! Dentro de tal contexto, este obra apresenta reflexes sobre um assunto extremamente importante: finanas, desde a rotina diria de administrao financeira da empresa at os assuntos estratgicos, como a captao de um emprstimo ou mesmo a venda de partici-pao, com a leveza necessria para atingir os variados pblicos de empreendedores que h no mercado. H, sem dvida, caractersticas de nosso mercado que nos distinguem da realidade norte-americana descrita pelo autor. Como voc perceber ao longo do livro, o crdito para empreendedores norte-americanos mais acessvel, e a anlise realizada para a concesso do crdito considera de maneira diferente eventos como falncia. No Brasil, um empreendedor falido mal avaliado na anlise de concesso de crdito, enquanto nos Estados Unidos, o empreendedor que passou um processo de falncia mais bem avaliado do que o empreendedor sem histrico. Por qu? Porque na viso dos provedores de recursos norte-americanos, ter uma experincia ruim no passado permite a voc ter maiores chances de xito no futuro, ou no mnimo, menores chances de fracasso. Nos Captulos 1 e 2, o autor apresenta o conceito de empreendedorismo, destacando dois tipos de empreendedores: (i) o que busca um estilo de vida e (ii) o que pensa Apresentao Edio Brasileira
vi Apresentao Edio Brasileira grande. No Brasil, comumente associamos empreendedor ao primeiro caso, em que a pessoa busca um ritmo de vida diferente do assalari