Você está na página 1de 14
Horacio Martins de Carvalho (omg) CHAYANOV E O CAMPESINATO [EXPRESSAD POPULAR ©2014, by Eto Expres ope Ree: Mar line Ande c Dende ojo edna car ZAP Det Inpro cabana Comoe “ads oder eras ‘Nema pre dee spade eds ted nm a soa den. salir stmbrode 2014 DITORA EXFRESSAO POPULAR 3a Abit, 21 ~ Bele Vin (CEP os18-010~ San Talo sP Te i) 2275167 sesA89 13103-9500 ‘sia premopopdatcmr Irathaerpetopopdarcon te ‘eecbeakcom/expegopsr CONTEXTUALIZACAO HISTORICA DO DEBATE SOBRE A QUESTAO AGRARIA NA REVOLUGAO RUSSA! A formagio de agebnomose economists erpeialitas em problemas ras aleangau na Ria novorimperos apaci da implements da reformaagriradeStaipn. Desde ainsurreiio ‘ampones de 1905, 0 regime cars angou um proj ambicouo cde moderniacio da esurutura socal aril, e, 56 na reforms de 186t principal objetivo hava sido fortlecer&comana campo- esi qu se trata agora era dedestrula.O propo principal deste plano ers a eviagfo de um tipo de case média ru, um slid grupo de camponeies proprictrioy, Ives do canle que ‘4 comuna execs sobre 0 acto 4 tera. Eae model era © que Lenin, oo peograma agri da seca-democracs esa de 1907, chamars de desenvolvimento pela “via prssana”, que consti 1a cransfcmario dos camponeses em simples proeirios urs. tae spn Hoc Marin eat pn (Sopa Rc A or se s Demaitiasgenl ox sppne do mere cede conse deena rere eats oe Feeney ean oat coer cee amon ops de fra rea com qu conn code jens es oka acu don pola us ‘amano cro pono pats 0 deeolvinen conti de uma eckedade em oon capone cosas mesa snaioria dos produtores. Todo o pods gut me 1090 i « rhe ,pomson sent as medidas de oeviago na dca de 1930 ek tris pb pellnineae popu arts oc odlola de qual Chayanovfrmava pre, cones como “ea pra 2 tnd da rant e predic camponen-O grande dete tebe gust sri is ni pease clr a0 pole a es ‘ecilmo, mar nda ous iments ncaa api lade de eros cori tice gue ms ive a srefrmapo rail ds condi de via capone. Eee segundo el ques conte dae ede Chaya to Selena importinc. A ino de uma mdr cea © seed seen cana wo deferens tp de culo efrmat coopera de comercial sparc asia 40 mada como a economia capone fnconara mpi. De deorda com ea cola tists de ings pode et iscokaides sicumetets ps eu lorens em cpetinnns tied decade endnica epi da cpr aoa oe Ena cla dct enti, + necnidadede conti uina ceva que par da spe de gue economia camper no seo pcre captain, no pia eerion ein rent 0 ctor de pedo pla suena di xeon Do mina ce qe cmpomi en pl eal 9 ane ccondmico no pode set conciualizado como formando pare de algo que or empreiros capitalists chamam de “Tuco” (Ocamponts, 20 utilizar a fora de trabalho desu fala ea sua opi, perce ete “excedente™ como ima retbuigi ao se ptcpria trabalho, e nfo como “Ico” Esta retbuigd aparece ‘epoca no consumo familiar de bens e servos ( problema da moderizasioe teaiicasao do campo rusio aprsentava, portant, um conjuat de quesbes que devriam et resolidas construindo uma wala dferene da teovia da empresa ‘captlna © a cas tarefa que Chayanow «pari de 191, ila ‘dedicar toda ani obra importance acentuar ue, 20 se organitarem os zemutvor depois da reforma, em toda a Risa se recolhiamsitematimente dlados sobre ocamanho das exploragoes arias, ios decals, tamanho da franc sua compasigg poe sexo e iad, pastas de consumo, produsdo de aresanatos ec crandoy por assim dee, a condigs “estaatias’ necesiias para uma discussio mais deralhads do funconameno eda lgia da ecenoaia camponea, [Armas de informarioscumuladae sobretado sua complexdade tornaram necesirin uma feraments anaes que a fsse uma mera deriva da conti capitalist Jem seus pieiros ttabalhor, Chayano sc ddicaa demonstrar qu impose aaltt em termos monetirioso valor do trabalho da fafa camponesa, «qe este tipo de cleulo, que pode er vido do pont de vista «de economia nacional, crece de sentido do ponto de vrs dos predators. ‘Resumindo, alguém podera dizer que o fo dea Risa dessa caer un pale com 85% da poplagono campo; deo mode de {ininkia l dee eCharanornea pr pl. produto predominane nas zanas russ serocamponés mecantil simples dea economia depender dose setor extern agricola: de, ‘mseu cio, desnvoler-ecicolas de pensamento desea ‘ex;mavolada parno problem ari ede diporse dum vsto smattalesarstico, se tere condies mas do quesuicentes para 1 producso do conhecrmeno substantive sobre a suagio socal te econdmies ese a compertamenta politic do campeinato 1ando se recorna 3 polémica entre populistas ¢ marisas, ou quando alguém l Chayanor,rem-se a impesso de que muito da literatura posterior sobre camponess, em especial a antropoigica, € pura repetico de algo fio antes com mals paso, 2 io é minha imengfo apresentar, de ms manera mas 0 menos completa, teorade Chayano. Muito autores meta de opor, de um modo sistemiico, Chayanor 2 Marx, deixando na sembraos ponrsem comum deambasos acres. F mex propio evar apidamence algunas das principals hipsese do economia ‘aso compart-as com aanilie de Mars. (Como dss anterermente, economia caponcs um fend meno ems mesmo e, para ser analienda, fs fits um onjunce de conctitoeepecfior. Cayanov no é um formals, preocupado cm encontrar leis de uma iécia geal, mas, bascament, sm subanista: undo uma inguagem de Alchuster, cada moda de produ necesita de teria regionals diferentes? Numa economia ‘captaita, a frga de trabalho pode ser definia,objevamente, sob forma de capa vardvel, esas combinages com o cipal Famosos ye En ‘hy Siege eee hg pop Na ‘eae oe om un aas nilscape ee ed hs ety wea niet constant eséo determinadas pela obtngfo da taxa normal de luc erstente na sciedade. Chayanov disse que “o trabalho da fafa €a nie categoria de ingress posiel para um campons fo um ateso, porque nfo exe o éndmeno socal dos rior por tal motivo, eamblmn end assent ocilulo capitals de Tero" © problema ¢determinar quai mecanismos esto por tis do eablho familiar de urna undade de produc Fundamental mente domésica ‘Deum lado da equacio esto otamanho ergo exsente no sco da fara nee or que zabalham eos que no tabular. ‘A combinagio entre ees recurios © os mis de produc, terra «instruments de tbalho, ex medatizada por uma dimensio “ajo, propia deste ipo de economia: ensdadedetrabalo cot emoutras paves o gr de autoexloracio da fra de rab tho da familia, Para Chayanoy,otabalho do campos pers como fim asta de suas necenidades. Dest mode, 3 lgict ‘de anlise margnalita € inaplicive, que, para camponts, = nogio de tlidade marginal decrescete do takalho se contape {A nocio de ssf de sas nccesidades. O niclo principal de sua tela pata sro balango existent entre consumo familiar ‘plore da fora de trabalho. msporame, portant, dterminar ‘pircamente o ponto em que o camponés dei de tabla fem que it além signin um grau de exporaro de sua fogs de trabalho que a The permite a satisfaio de necessidades que sio tuluralmente definidat como maryeals. O principio abeivo das ‘operagéese transagssecontmicas do campontséa subséaci to obtengio de uma taxa normal deco. Ea pari dest po de raclocinio que Chayanov interprets teorcament, por exe plo, um acontecimento emprico inexplietvel na hisia aria Tiyan A VOe the eee Cal nani Se Te 1B ony hey oP any ae Ki Sah 16.7.3 us: ofato de que ada queds no prego eguia um aumento da reduo. Exe tipo de respsta dor camponeses€ urna epost, or asim dizer, pcamente nao capital, O qusesapori pare ‘uma empress, quando i uma queda de preg sera a edie da produ vabiladeesruturl deve comportameacamponts ‘ava dada pels grandes crises qu astolaram peiodicamere a Este ipo de presenaso nfo etd muito longe da andlie que Marx fx do campesinato em O expitel Um ponto em comin & 9 tanto para Chayanov come pa Mars, ¢ poe re ‘amen de um modo de prodigo cimpond, ou melhor, de una sconnna camponesa soment quand ocampesinato se propia loxgralmente do produ da era que tabalha. Um sistema de _xplrao qc nc camponeses que pga endae portant, so ropretiioe de era €algo que peered” ou capil’, mat alo &esriameatecamponts. Erie Wolf, or exemplo, em sex liso lo sobre camponeies, trata de explicar a austacia de scumalago de cpl na economia capone pela extnca dt categoria rend ou, para ila tas plas, a prods de um fund de redo que ertcament ding um eamponds de umageiculr primi? Tanco Marx cao Chayanovexplica 0 robles dala de curelaio de capital put de ecaamoe «=pectcor no funconameno da economia campones. ‘Hhviamos visa gue, para Chayanoyolmie da producto cammponesa¢ proviso de um fundo de subsistoca define

Você também pode gostar