ee as O PENSAMENTO ECONOMICO EM PERSPECTIVA UMA HISTORIA CRITICA John Kenneth Galbraith Trdg2 ‘OFENSAMENTO ECONOMICO Em PERSPECTIVA anos, a grande empress, osindeato, a depressio ea guerra, a aflutnia ‘ada vez maior e cada vez mais difundida nature mutante da moeda, ‘onove papel eo maior destaque dos bancos centri, odeelino da impor. tinea da grcultura com a corataurbarizagsoe aumento da pobreza urbana aascensodo estado de bem sar sel a ecteasuia es ponsal 5 goveros pelo desempeno econémico global, ost ‘nto dos Estados socalistas, tudo ss aero dramatcamente, ¢talve2 tena revoluionado a vida econtmis, Ao mudarem as quetGes ec ‘meas, mado também ineitavelmente a propria economia ‘Nas, na melhor das hipoteses, as muttancas na economia tim sido reluantes reutanementeacetas Agus que se beneficam do status ‘quo resist as mudangss,e igualmenteoeconomista que fem um int ‘esse adquirido nas cosas que sempre se acredioue ensinou. Estes so {pics as quas eu voltae Além dso, preciso qu sediga, boa parte do que foi escrito sabre a stein ds ida econdmcas¢agressvamenteenfadonho. Ha um ni mero slgnfcativo de homens e mulheres de bs ultra que sustentam ‘que qualquer tentativaber-suoedida de torna estas ida vids, ntl fives iferessantes€ uma manfestaco de inteletaldade decent Esta a barra aris da qual gucles que carecem de coerena sempre scam regi (0s pargrafos aca haverdo de sugerr qual ¢ 0 meu propésito nesta Fist. Pretendo vera eaonomia camo um reflexo do undo no qal ids econbmias especias se desenvelveram ~ a8 ideas de Adam Sith no context de trauma iil da Revolus Industria, as de David Ricardo em seus estigiospostriores mais madures, as de Karl Marx ina era do podeio capita desenfreado, as de John Maynard Keynes ‘imo uma reaio ao impacivelcaacsmo da Grande Depresso. Nas {pocas em que havia— tu hi ~ pois cosa interesante einda mens iss a seem descberas na vida econémica, como antes da ascensio db apalsmo ou as aan ono de subst umes ‘tal elidade, As das econdmicas no so muito importantes quando ‘eonde io hé uma econemi re aera ‘Nada tenho conta a incluso casional de dtalhespeifrics&evo- luo do pensamento econdmico sesso ajuda a tena a histéria mals Inferessnte, Mas mea principal interes € isola eenfatizar a ida ou iis cetaisde cada autor, escola ou perodoespeciico, eenfcarsobre- tudo agueles que continuam a ter uma ressondncia modema. Quanto ‘aul qe se revelou transit, eu procure escrupulosamenteignear, r | 7 [MA Visko GERALDO PANORAMA 3 asim como tento evita quae ipo de estado d coment principal ‘SE Gomi que no terial ou fess onentcem Se ‘Como enc un str da economia no apenas dos economists sun din, protndo i além dos estudose dos extuosos «cheat Sie conecentos qe ajuram a mold es dpa. E, quando tecessiriychegr aos events gue maldram a istona da economia {Quando nic hava economists sSeulo pasado nos Eads Unidos, ‘Sino irs naar fl um tempo de tensa acs econdmica — sone flncose pits tance, meee poli monet, emer ‘Goal pcs lara Nas somente nas sass ima eedaseque Su fan eno rt rau memo pn rtp de $Ho Resrngrme neta stra expresso econ forma sea ta nde ema oer fan diet alimes que no passed alo gues excreveu sabe o an, cou pelo menos bos parte dele, fl sfadenho eis vezes sensivamete ‘har. No poso acre ao sea neces. Asia entra 0c cnt so vvamente iereantn eo mea interes ten se inal espero mis de meio ul, desde o me primer cmtto am cls ent 1931, na Universade da Cali em Berkely, 500 oxen de dou perasasivos estudio, Lao Rogie oimponets Call "Theme. Gontre de sre qe las poem er gulmente fase fans paca cur. Alm is, ts gusts no so um desi 00 Saeen co cml ots eae rh ea posal sonoma go ho Psd Ser expres COM Pre je rei cla, inp agradvel . ‘Devo dizer agora uma palavea sobre os usos pros da hstria — ou ‘de uma histra como esa AS frags qu fae agora precisa set fexposts com cuidado |,Par empl hyo 2 lr fade de ob Sta nee anion is vam ge prencamet cret pensp ee- (Sn E puto porn dos panded nes pase gor Seem see oul mn fein pena eco nee ey hae | te feet io cm at an Seba, Ae Nou Oe tee, er deci an ar A Tce ma A ed ca ne cere hn ns eae fs mi igs sues: pt ae ‘Site pts pss em mua des perc gr conbea mao ‘sets panes.tegen eegeneeeea egEegEIE aCe eg eget EEE 4 ‘OFENSAMENTO ECONOMICO EM PERSPECTIVA Todos hover de concordat qua economia, da mans como raticada, preocupese cbsesnvamente com 0 iD. A cada Ms nos nds Unies, homens e mulheres repuadamente cuts tigetes espalham se pea nag pra apreselarem sur opines soe a= pers pettvas ect, abe sobre panorama police soca Mia fe Ihes dati ouvidos Os adminradores © suas empresas Pario ‘aropelo prvi deconhecerem ests Vises, selorem biog at ‘seanhecments asim adquridos com intel dscrenaAqulll ‘cio mais eomum dos postcadreeconémicos mio € obey mas Sim o mio saberem que nada saber. Se maior tun € que toda [reves cera ou emads, fo ogo exueis Hs por demas dels seo laps de tempo for sulcens, nie oo a mem do que fi do tort desiparecdo, cro também kn nero spreivel us que fram. aura ts props, Con cera Keynes “A bngD azo etaremos todos mort’ Se os cthecineto condo fest defatoimpectvl ose sm conical ga exe hoje no mando no socal spleens io sbreviveri. Se esse posse quem saber com preciso certeza 9 {peicnacntee ios, tas dja pda mer ra, odesempen das cvenasemprsi ends 9 cea de tues ates oni sina no cede ner ede sas infrmagpesa ninguem. Pe conta, cea tlarinem bene propa «num munco deiner, oe monopole do qu cio se spre ‘amen crativo, logo erat a posse de dos os bens fngives Equant oes que eam qu contender tl conhscmento, sc Buta Eodeusa nog de qu sgucm ssn favored oss Sm so ‘lita, Na ealdade, oma seonbico modemo sree ni por ‘asada exencia do batho des qe prognosica ose fata, fas lo ato dls estarem to previsvel nent ompomeios ct er. ‘Rela, prem, ua pondade expat ns pode tear conpreendro pent pas far ineavlnente cones epets mareites do que exit hee Eo presente, por sua vez intense timprodit do pesado, Como vremos nas paginas veut 2 oss ats crencas ecnimias tm saizes profundas a sora, Somente ‘qnndo st azs from perebst somente quan eto {5 prose pro, o epee odesmpreg dba de rela dariquecaapoupancesBancse os investments eanalurera pons dea «on mo aa ee 6 Preset, portato, em pequens mesid, a empeivasutuas, poe ‘ser compreenisas de mana minindment opel Tel 2 om ‘rensio us ests pina vam, ‘UMA VISAO GERALDO PANORAMA 5 Masnioeclusivamente. Nem tudo pode ser medio por parmetos rigdoseultrcs.Nesasquestes exit, ot deve edt, espaco par 0 razer peo prazer do prazer. Quro acre qu astra da qual ato Su soa ieressane por sf mesma, #4 rit nel, tanto em seus tos Quinvo em seusabsurdes, capsrdeestimulsy,desffredeletar oespnto Curios. Entistecermea etal no foe a regio a esas pias ‘Uma para agora soba natrea eo contd da economia em “economia, dis Aled Marshall o grande professor da Universidade de Cambridge eu ode eto fc nur ed ves cuz de muas aces de tans nivenstaros nono dete seal,“ um eto {ihhumaniddecondurindo seus nego clan Com se sore se tum campo enorme, pot poucos aspects do comportamento huang Fem ser xls como vendo elevates. Enters patio, cont 4, samp d investigaao ed interes pra sr esta Agus pergunts fas om mas eqn. E devemos ter em mente ue a tence deste prunes ste enorme sae cone o oxo como pasar dos ins fi fda anise insruioecondi, a pergunts fandamental 64 aque dtexmin os pesos papos por pods vendo e ergs preston Eambsm, como qu o dhe provenintedests avis econ micas dsbuido. Ends gut determin pate que ber ass ij gs anda gue dtr, te plo da tee ede outes objets fos eimtivisempregados a produc. Durante a maor parte da vida mode decom, Ets dns quests, a co do valor ea eon da dst, ta sie rande { erradeira preocpasio. Ainda hoje scediase qua economia | matuidade quando ets qustes omega # neta see ‘aticaent na segunda melded sculo XVI, noadamente po Adan Smith Mas au no prop cere da mate, ocoreram madans for ‘ives coma transfonagio do cone, Nosepos prmardas,€o tno veremos mais aint, nem os fatores qu defermiam o> pre, tem aqucles que farm es nies dos sn, jro ects Cas de distro tinham mut elvan, Coma produ consumo cen ‘dos mola nohavianecessidade de ums een de presen com exates ro Raia nenhumanecsidae gente de ater de elas. 3. rset ao Land Mc, 0b Lp. 2A et stn op tne Son res, cae taken Sk ca us hae ei dp mene ae ‘sia pr poem6 (OPENSAMENTO RCONOMICO EM PERSPECTIVA Ben recenement,eembor a mans no tn sid sinds sea ‘pos economists mai esruplosament onvencioni, importa {Ect dos preps ¢ of ftes que esac as olay de Incl or cube ows ds mw eur es petals esta ‘peru pean calguemas aegis embts, Naren camo ‘Mig sesooent © meal queer impor pic tens pri cpa uo esr A dap doses on inate comamenon fag gue ser oranda socom otal lereat cnn de dared os ue enemas as {suse encruasi mas San Ls Polo e Custuaope es ists equlentes em outs pres a Nov Epi Ete 1 SI goa cg uh a ren Se 5545 por onc po ds tesa ue cg 8 "As minas do Novo Mundo eo ples gue, sujtor a netics dos ena do eno dando Tinta tampon oss ress pra enna enc rasa qu pe tac aspena ponds sontoenn Sauce aoe pend teres dhe preget Os tou erm descaegad a Expaisonde por Sham gue ser cathas al sega ft eto da Europe Sevinds so yrs per irs ge ‘daapant Valen gue, nest pero, «gue rua c is importing qos sbaneve ua enon prc ten eabes Fables Max Weber OS6US0), onde ent socal senda, et Ton gucera 2070 por ceo os Salas pleas pena ee Ags debs dos oto pies copes ea enpregador gue nag 2 tt it pe er natn Ea] Han, Arne ed i Pe Ae SS Can wr Uo fp. ‘io, Users Sele de Cg tae es peti pr Ea eet ets Sar pei cs ct an “SS Opp een tn nce apes is prin nptmee puss € que mona cabo Ginter Er} Homan mee Terr and hr Rar Cop (i087 em sc ate 7am, 2 pM2 ‘OFENSAMENTO ECONOMICO EM PERSPECTVA Octet deste grande infu de metal precast um aumento get. dos pres, ua ds primes manestotes da Teoria Quanta a Maa tate €0 teorema histo qu asteta qu, da am dete tad volume de comer on reo ro vr em propor eta com {oferta de moeda, Os press aumenaram pref fa Espa, © en scent ds Eau sounds a pat ed ar Ene {Side 1, posing os pregnons Anda enfam guintphendo Na ingtea eo nivel de preg a segunda meade do stelle XV, ist justo antes de Guomfa for fbado em 10, ele fs 250 final io sul XV aig 380m dada de 16734180 verade «ue no enc, Bras ou le de hoje esta cxlao os pre sei Squivante ina grande esabibdade monctn Mas na eps fee ‘tro que im moeds meta fre un paio-ouo ou pttto pra Pode cot com un infiaso dos rego A rela ees ea demoeda os pees, una questo gue sia (cpr sez: doin) ‘atengo dos economists utr psu saz perte da anal cond iad pea, Earevend ex 17 quand fo dos mets precoses ‘stra noauge, Jan Bodin (153015), rane ene estes Folica simon, “Eu vero gue os ato reas que presencia ne deveme a quabo ou cnc cuss. A pringpl parame tia (nga eer 0 omen andi deo ¢ al prosegue menconandeo monopto comos spunds cass, © sao ec dee amie ino de pate su fd oe « some do interno comer ~o volume a tia mera fens Acodtavese,cono and se aca que o pape do dhe Ecxencnnt assoc sn apenas nacre a com ‘rte veri de meeaorin ua pont gueanapoco erode ony fniteavendg ea compra de ben, una nner converge de garde {acumalar gue, Sestnavese gue ocomerco volume de bens § serve proursiosetomadesdeponivae pas compra veda Sera governdo por fares pus fundamen sated, Mas pa Fealdne, rela Pouca vida ue a eve dos pees nee ls stl XV eV ua fra vgorostment esmuladrs, Se “NT — Uda dentate pi usin, ip esi CMs Fa iter tan Garg Ye, “rf When and Cm Pe Indes Epi, 987 Tee ss Sol ad es es Wa iy © pps ira p Soc ees planet tes i a ci jan Baa,“ a kt ie nt mei ‘hep copisiopar RE Mane (onig Hand Geely rs Rp - (05 MERCADORES £0 ESTADO. 3 fcos que — em contrast com uma épca de press em deli, ou delgo—no vaor de cada bem dure, em cada compra pra vend fat, eta incorporada uma enorme cance de e ober ue (conor tmese deol, em rms monet atu, naexpeativa de um aumen- {Dae prs) Edi cedar uel cect, perssinda durante todo lngo period de enpo em qu o metal continuo a Wr das Ame ‘as teh ioura quero uma sen virante aide sobre Cremer, ntl eer dumb eh sco qe mai {rls dine, tenham sido mais emis motiadat 4 buses por ele Ines, Este deseo tlver tena sido mals laqunsemente expresso flo prope Critovio Colombo: "0 our, ds ele, “ua cosa mara ‘osa! Quem o psu € senor de tudo que desar. Com 0 ou, te pose! ar alas pris _guaiment certo equ o race Mux de ouroe pata contribu para concentra tengo dos mercado eds goveros nests metas eras cs que pesem increment a0 smo a quanade que pos ‘amu cnravan Ese tino ater deen prs ena sent ea pata mers, ‘© terceito e mas importante aconecimento ness logos anot foo surgimento ea consoldago da autordade do Estado modero, tum proceso ques fl se compltar com 3 urfeasso da tia em Teele ds Aemanhaem Versailles decade depois Os seus ate ones hava presencado 0 declino dos baroeseudas compulsive Imente bicoso desponte da sutordae dos pings eda cid ‘des. O Estado naconal nao fo sendo a tina tae de una Tonga sega de eventos ‘Com aascenso do Estado nacional rasceu uma assoaco prima, inn mesmo, ene autordade do Estado eo ntereses erent Discute-se hi mato gl teri surgi antes: O Estado cultvou os merc doves para que serine # sua ated maior? Ox ser Estado forte o instrument neessrio do per mereant? A economia, como {use tude, €atomentaa plo problem de recednca da aia ov do ovo, Guta Sehmoller (38-1917, ohistoriador- economist alemio, ‘Fp Heckacher (185-1952), 0 rene hstoador sug da economia inom Ec Rl, soy Eamon Tg Noe Ya Pet Hl 1). a le ri cc con oc mie eterna en 1 Toy, eon i ac of Caer rs Yt ae ana, hpEn ‘OFENSAMENTO ECONOMICO EM PERSPBCTIVA ‘eum dos meses da sua profs, sustntavam que ses eer subse et nese merants enn rar da sao nana «8 meradores proparconavam ao Estado os recuaosecndmos a Sstentavam o poder nemo eer dest. Arveses em conf ens coms tos, vezesconperando matisment, os mereadores sada ‘am a car oper do Esto e também a forall. “As vaca ‘apo ds Estados drat olongoperidoem que omercantismo reponderou lo podem ser compreenias se no entendermos st que [onto o Estado era um cata ds interests comercas conta, fnteressescja na mes comm eres exten de um Estado fre ist desde que padesen maripalo em se echivo bento" Segundo o pono de vita com,» constr das mages post uma dinimica propia de poder, gua ifaenca ea iquera dose ‘dre apenas cnt, “sa cvern de opin meso Tadavia, ningun a ssio «question ailueni des mercadores nos novos Esades naan. Sus interesses foram altament beneficiads poorer interna pl prot Gio enema — em open As anges talsadese confos euas. ‘Alen de befcarem se com outs plitcas mae expects em aor ‘deseubem-star Destasnceidadese dstes denjostasceam aida ‘eas prin do meranismo, as gus agora nos vlaremos. Omeratione envolves, desnecessro dizer, uma rupture definitive om ay ates das ews ensnamentos de Atte, de 8 Toms fe Aquino da dade Mdinem per. Um vex que os merontores use. tap onsen vis nu cede ie 8a nha infuse queer coneasem), dedi sriquras Fade sua conotacs maligna oda. Os meicafores iam cons Siete Octo to pnarn!pe is fas como sempre, a egos saps cuttin € hes. Bie eeonomias. ‘Com 2 riquza a busca da qua tornadasrespeitévi,o mesmo aconteeu, desl que ndo fossem exagerado, com acobrangh de urs, Qe ton ano ss goss os le alas Mri, td oro Sop aes Gone lon Un "tat po a rs 11,70 eit capi € i veo qt» at” taro RA. Taney “en coma as dm pe opr, Pe enrie os rae enamel omnia he mg ence (OS MERCADORES £0 ESTADO 35 esta tambm foi umaadapaco& realidad da oc. No ald dade io vi ie uma ds nie vanes pos Se. (0s jros pom ser condenades com indigo se fosem eabaos tos ncesttads pelos es. Ouse visser sexs de um fro ‘ou pinapeabesudo gus, por sun importinc o elogoenc, pudess tomar uma vrinfgni protest ona os pagametosopessivos [Nyueestavesjat, Moras cosas eam diferentes quando quem toma ‘emprestim gankava em sma donk asim obi. Nese cso, or uma simples queso de usta, pera ve argumentar qué os crs ‘Shida cement deveriam ser parades com oemprestadr ge 0 tan pon pr comes de deen wr spr compe ‘Sp pseu iso de peda As Sutin das pre ati «prove tune procederam a necessray concesbes e adaplagies ds crcunstin- Gas efonbmics por mas rete egradaimentegoe © fesse. O fnancamenta de pergies mencants com Ginko empresa ‘legitmidad. Ass meradores deo de Ser nega 6 aces 00 cance peso justotunbem eredivem ae womens, 2 grande preaupaso dos mercadores ho era qu os pegs Pues. sem edar he mio onan dame co cmssteca ans amen tetos demas Ma ove tos sequ. (Os salto Snham pouco ou nenhum har no pensamento« ma ercaniis. Ago papel da comers xt cmo seria je Esamado, ft um dos floes Os tablhadoresdisanies—fossem ds ‘ecrves, contador ou Bors — que prim os tid, ep $s agi ot @ fama em teak remot, do ident edo omen, ‘lo preva Se considers nem mesmo agus mls roxas. ‘nimaltre decade gio es tusamente ma tiga domestic ‘rari, mulher hes tanlormsvem em eid ae mates pias for ‘cdots les plo merador. Novant aan alin espa. ‘mercadorsiplesment pages po tabho o quanto fos nce farm obteroprodato. Nio hava nada sobre o qual Se eg uma toda ows, de modo qe nema ft proeminente no pensamento ‘mecaniisa ts insta domi merece uma plas espa. Nos seus subsesients,ossema bl com sus mitades de rbalhadors organ “adon¢ anepimentds ever uma pero imagem de explo. asemtome daindssta domiliar ox deme stenstemposati ‘cana um imagem de Independencia amare de esposabidade « comando pret benigns — de um endo sxalmente wanguo. FHomens emalheres de not vunersvel pensam, mesmo hoje os rt ‘Shator eee quando ansiam poresapar da dpa mais iors