Você está na página 1de 18
a6 Aesrentinie bars ois “Asides relacionadas @ esccoques?” Neste caso mostaria apenas ‘que existem attudes confltiva em relagdo. aos escroques em Cor ervile, Somente um tis) pes 99. 8 levendands mivaras sce ‘Uma visto gerald tierra 0s entropélogos, usando as técicas do uabalbo do campo, sicumlacim wma enoeme Iteratura a repeito de diferentes colturas. ‘Mas, apr da longa historia do. tabalho de campo e dos cursos fcbre técieas de campo que jé foram dados, tem havido pouco ‘espenho om codiicar as diferentes pesqu ‘A cifereaga entre trabahar na propria sociedade do obvervadoe numa soeiedade estrngeira fornece 0 ponto de partida bso para fo entender as condigtes nas quals as percepgies e inlerpretagSes Jo ‘scrvadorganham significado. i ““O soc6logo que limita o seu trabalho & sua sociedade est ‘constantemente explorando o seu fundo de experigacas posts como ‘base de conhecimento. Ao fazer entrevstas estruturadss, ullza © ‘sou coaheelmento de sigicados consegudos através da Patciasso ‘ordem social que esté estudando, Teri um misimo\de suossso {acantdo na comunicasdo pelo simples fato de que lida com a mes Iinguagem e com o mesmo sistema sinbslico dos seus entrvisados ‘Aqueles que tabalharam com técoicas estruturadas cm linguagem is, so testemunhas da difeuldade eneoatrade em austat ‘os seus prdprios sigifieados aos signficados corentes na sociedade investiga, ato que realga em que medida o socilogo 6 um obser- vador especial em quase todo o seu tebalho" ‘A difeenga entre trabalhar na prépria sociedade de que se faz ‘panto ¢ numa outa pode levat a difeengst no modo de erabelecet © conlsto Incal. Os comentérior de Benjamai Paul insta 08 pro blemas do contato ini. "No existe recia para encontarse a enirada correla oums nova comunidade. Depende da sofisicagso da comunidads © da infor~ ‘mopdo previa que o pesqusador consegu, Com freqiénci, este pode oular com uma cadela'do apresetagoes quo o levam sneaos até 0 limiar do sea grupo. Quando chegat 20 ceaio provialano ou posto de coméeco pero do seu destino ele provavelmentejé tera eprendido lguns nomes de pestoas que tm coatato com os natives. Aqui, ‘an pesiferia, pode ouvir informagSes esparsas que serio ‘para ‘rear. © novato, que est ansoso para ser completamente acaito pelos nativos, is vezes evita of administadoree regions com modo dd prjudicar a sua recepeto, Mas no 0 ajudard muito ser bem reoebido pelos natives para logo depots ser impedido. plas autor ‘dados mais alts que tomam conta dos movineatos dos estranbos. 2 Arthur 4 Viigh, Pastpantebaavation and the sslction and ipjgrrcgn of Mae) anton neal of tla, 1 Cana 200), be 8. teri «modo em ems de caso 9 ‘Ao se realizar investigages crm comunidades modernas ou em onganizagSes industria descobri-se que & oportan, algunas veres ‘6 testo exsencil, fazer 0s contatosInicnis com a8 pessoas que ‘controlam 2 comunidade. Estas pesioas podem ser-homem com fiatus na bierargula de poder ou pessoas em porgdes informa que lmpoem respelio. O apoio deas a0 projet pode ser crucial, € eles podem ser tics para se fazer outros conafoe, Este procediento Aplcaseigualmeste 2 comunidade nto-eedentai"s, Paul chama a atengio para a imporcncia de se coavercer 4s pestoas observadas de que o pesgulsador no les fark nenhum mal. Ee psoas todo meres coun ib dts br cone cr inciondrios de uma organizacio indus. Oper quisedor deve tambéa evita o problema de desconsderar alguna fu pawl ports pl ato de pao cot pre ir sua ajuda. Como rugere Pat, isso pode levar & produto de oar ‘pels panes ofedidan e cantar grandes dieldaden 20 pox ulsedor. comum quo pesqusedores de campo levantem problema da aecesdade de s entontrar um papel no grupo a fer exadado, Paul ‘firma "Em parte o pesgusador de campo define 0 seu propio papel, fm parte o seu papel € definio pela stuacdo e pela perspective dos ratios. A sia estratgia € a de quem participa de ut jogo. Ele no pode prodizer as jogadas preisas que 0 outro lado vat faze, mat ode aateepé-las de melhor manera possvl e fazer suas jogadas d© ‘cordo"®. O problema de define um papel oa diferentes paps dentro {ent grupeslevanta 8 questio geal que e flere ao que os ob ‘adores paricipantes fazem e aos pos de pepéls que desenvelvem durante sia. pesquisa. Schwartz ¢ Schwarte propoem 2 syuine Seti: “Para nosis fins, detininos observagio patcipante como um processo pelo qual mantémse a presenga do obtervador auma sits 80 social com a finalidade de feallzar uma investgngio cnt, © ‘observador ests em relagso face-aface com ce observades e, a0 prticipar da vida deles no seu eondrio antral, othe dados, Assan, (9 observaor € parte do contexto sob abservagio, a0 mesmo PO Imodificando-e stado modiicado por ete context" 4 Benjamin D. Pant, “nterviow tachnigue and fe rlsonshins, SAG Mba a, Aniierspy olan, Uns Chaes Morris §!Sciwaris o Charlote G. Scbwarts, “Problems in. par- Anny nro Amar ora ap sco, EX Guna 8S) 90 evenly scares sci Como conseqhincia imediata da sus parcipasto na vida do rupo, 0 pesquisa ineviavelmente 6 solckado a sjndar © decdit politica que vai alterar as aiidades do_gripo, Embora muitos [esqusidores recomendem a0 movato que no se tome “tio ative” fo grupo em estuda, dadas as crcansinclas prdicas da situaclo de pesquisa, 0 pesqusador pode nlo ter muita escola, Muitas vezes @ melhor para ele € fenie compreender sine conseencias para of ‘objeivos da pesquis. Como Jf tam sido dito, mulos pesquisadores podem fear to eavolvidos ma sua partcipacto que “viru natives" ‘Todo artigo sobee trabalho de campo meaciona o problema de como o pesquisadar vem a ser definido pelos natives, A importacia isso dervase, obviamente do fato de que 0s tipos de alividade aos ‘quis 0 observador serd expos ‘vio varlar de scordo com a5 suas felaghes ng grupo estudade. A maioria dos autores acetuam tema ser aceto™ pelos natvos. “Logo descobri que as pessoas estavam deseavolvendo a sua pesria expliagio sobre mim’ en estava esrevendo um lvro sobre Comerile, Io podia parecer ma expieagdo mullo’ vasa 6, n0 fenianto, era sficlente, Descobri que a minha acetagfo no distito Sepenla muito mais das relagses pessois que desenvolvese do qu ‘ds explicage que padese dee. Eserever um livo sobre Corneille feria tom ou mio dependendo intelramente das opiniges express fobre ® minha pessoa. Se et fesse ma boa pesos, mien projeio era thom: so nao fos, nenhuma expliescio poderia eonvencédos de que (lv era uma boa iia.” 0 relevo dado & acstagso do observador participate enquanto “pessoa” pode ser encoatrada em mbitay Totes! ‘Uma pesion tomas acelin como observador participante devido Ga maior proporio a0 tipo de pessoa que revela set acs fthos des seus contatos no campo, do que agilo que a pesguist representa para eles. Os contatsn0 campo” guctem se asserurat 42 quo 9 peausador€ um "bom suet de qe se pode ter eters {qs no fara Sncura ita” como que deseo Els nfo exo Strcsdos em entender ase 1gien de um etodo™. Shwartz Schwartz eonstham perspectives simitares viando adiguicr um mpport moi om os sete seem extaaos, Una 5 Para um relate informatio de palclpagsg wl, @ ello dv arse vt de W. Whyte, Stet Cornet. Santy, Utes Huy Chlesgs, 180, em apa apie metal “om at, i, Beso Pariant Sheeran and fnterixing gm Hadhare Bomulia, To, ye Bah grade ne crtial eri ¢ mide em peso de campo o das iculdades em seguir conto ets a tla de regia pro Sessa para slcaar 0 obeo de "ser acto, Que sum mal specifies. No seu iain no campo, 0 pesqusadot toma desea sobre quem 6 egucm alo € a “pessoa cera" pare dar determina Infomages, ob sinda como condurirse em uma vrdaede noves stuns ques cram cada moment, Es sto lformagbs ise tray pera © pencpente. O problems const em come, conte 4 oi prac nate oon Aes eect oe ess lores do expec: para 0 desempeibo pape ‘itt dos outs go campo. Or etmentaiss que se sep estar ‘sia simativa: “Avril no contin da teseatngo de pry 0 grau em que o obserade parcpa na uaglo de pes ‘atiando. da parsipaeao "pasa" aie 4 yorteesse Pate Schwarz ¢ Sehvartseaacterizam o obsereaor partpnte “pai ‘imo seado semelhante algun goe obra por ders de a la et de ere oe ti nc o min ped om 08 natives, sopendove que fl comportamento afer vos tas atvdades ‘do propo e possbltard. ma. cbervagio natal os tent. O ohservador partipnte “ato” eftamente “repo {ro que est stand a pont de tentine acto como tin dls, ‘Com teqcia so sigs, como dan Schwarts © Schwartz pt tigpar 20 “nivel humapo simplemente” ¢ 80's do Papel Ps. ‘judo isto 6 parGcer como talivo © cm Cents. Hes lo tv etemplo de fomo tte shtema dal de pope ty dterove, ‘ vetileamos que, sem que tvésemos consenla dss, 0 sts. vidor tenia a teat dsgndo quando” paiete eva” deslgado gue também quando o mort baizo era"0.sopecto dominante no featexto da enfeemaria, 0: obervedor desibis eta” hncionands {pualments com menor ence” Gold dicutiu mals formaimente © problema dos diferentes tips de parts que podent ser assumidor: “Buford Junker sugein gato Berti tcorkamente pols para o sciiogo cm trabalho de cmpo, Eats varam do parcipaate tos, om extremo, ao obseradot {otal no onto extremo. Ente ets, esto 0 parzipante-como aber ‘ado, mas péximo do primero, ¢ o ebservador- tomo pertcpant, ais peStina do dino”. Os quatro Gpos de paps 80 dtaidos 4s eguate maocis “A verdadeiraidentiade © 0 objetivo do participants total 930 ‘io conbecides plas pestoas que observ Eis interage com elas 1 Sehwarte © Schwartz on lt, pg. 847. 4, tiem pe, Sot te Go, Roles in scopic ld cbesrvatins, So lat Foran, 38 (argo de 158), es BIE 2 events mbar i psoas de mania mais natural pose em toss as Areas da soa Tin gus ihe interes aus hes sjam acsavee engeamto slung as guss pode svar, ou aprender att, eprsetando com sesso papas exigoe no sosiano Ele pode, por empl, tabular numa [illic at de cochocerofinconamesto Into ds grupos tnoe- tani Apts tr oslo, polo steno como noweo, ode rs ter Pa Issio para tomar pate no apes” das atades © altades do {tabahor como também da vide inn Jos opearos for da fabric, age mdm tema be nth nen ‘poueo to 0 prtkipante total numa sogao na tia 6 do organ [2'Gsse babarsoprore tem tlve slain enpenocia de fibrin, fu so vem do ont meio de clase média sapeior bem sfatado do tabatho de faba e das nomat dess opedrios. © que realmente Inport 6 que ele sabe etarfgindo ser un cola. Quero spec for io qu o valor enc, nol ahe de apt aoe rad da Besguie, fesdo mals a aurea total do qe Zo'kev pepe spec quando ntia 0 endo", ‘0 entido de Wayte insta a sfimativa de Gold visto que det crve vin lncdentes ‘os quai sa ergem de classe media lela fadlcaimento da ripen do propo que etudave, Um cos lnidentes ‘Goi rerpeto a drat 0 chapéa quando apenas homens stavam, p= Sento ono taka ver‘som'at regret de empestin de diel ‘tos mombros da turma. Ein ambes a studs, em inreres outa, Ge fol ejudado peo fat de flog papels por wm lformante chave, ‘ito importante no grupo. Gold desereve os tte ston pap: “‘Embora ssja basamente semelbante ao pepel do obserador total, 0. papel do parispant-como-observador 6 sigictivaments Aiterete qu tatoo pesusador de campo, quant os informants, ‘stio contcientes do qoe a riagdo ent eles & meramente de campo. Eso comeiénia mua tende a minimizar os problemas. ce tinge paptis, mas, mesmo asin. 0 papel tz consgo inmeras oprtunk Ende para comparinentaliareror o demas que atrepalhan 0 pa ‘pant toa ‘Provavemente sis com mai reac esse papel nos extudos de cominidade, noe guns o observador conse elagGer com of nor fants lenamente © onde pode usar mals tempo e eerga 28 par ‘eipago do que usa ma obssragSo. De vex em quando observa infor talmente — quando vai As feas por exemplo.. (© papel do obseradorcomo-partipante & ado em estudoe en gone usu etrevisis aoa x6 vista. Exige clativamento ls 1 Tidem, ve. 218. tein « modo om pain de cro 93 en ene ee eee eee pees orl x ear l= ls ast Se ne tion ae oe pee meee tee rene nl ee Ree escent ae ooh Ppaarectetns cima a Sees Dre Seater oe oe eee as ae pea wee en ear aces cere a. oe eerie cen een ae ee wee lec een a a 2S St Sr Seneene neal eee eo Sore gate celine ee see Set ce re oe rere em ee sca Rios oe on ae Se oa sale oa ee ces en an vin te dk gibi wf eases a Se te Spree a te pele eee As aS Lae te emia sien i st el Re oe cra are Sn et teen me eee cee eee ee, ee eter ceo eels ee pal seer cea ge ae ae err rag yd cae ee ee ce scien on als secant eS eee a ee as at Eee cee Sant Se 8 a ee oe ferme rte cr A See omen tna i ee nes ae meager ee came Tae cee rn ee cn sos oes ree ae Se oo ee era eels oe Seman petty Sei re a oe Se ee eee es mart oa Tide, pe 221 4 venus nica oii Aci qur v esa tabathando na props sociedade a gue se pet= tence quer moma csrangsire, Este problema Teveta muito. ootos ‘Gm dot mals erties, e-0 problema’ como gual vamos termina nossa fesenba de erature, 6-0 da inferéaci © da prove na po ssa. de ampo. "esisar iformagice © vedic pitas © papites durante a bseragio parteipnteinicasiva é'um trabalho dure prolong. ‘As alo po pee no Fermi o eto de eves ates que teaha pasado mato Tempo ena obseragto e@ cesta, ‘enidade verdad do pesgesadr nto &conhetda pelo sep, ele pode acharnecesrto cla algae ovteaccupapSo ae ¢ Initae outros atvidades com objetivo de tegitr lnfornaes. Tals cendoescbviamente diem o teste de hipétees, ito que tutes das ativiadesobservadas poem sor conhcides no proces da oc ‘aio. O pesquisdorprecaria dem eaquema tetco muito exten um rojo minuciso para tsar hipteses.B poste, entcianto} snes dant a partisiogso ines, dng a converse para pcos ie ey prot ton gene eos 2 superc agi €o intralo de tempo cnr a obsevagao eo resto, ‘Oy sequins comentarios por Sehwart@ Sehwarts so israivons “O que aconece no interval de tempo entre oinidente eo sea regs final 6 de malar importacia, Na ober eupectva, o observador revia na sua imagingio, ou tnta rer, 0 campo social em todas as suas dimensex, 20 nivel de percep e set tenis. Ele assume o pepe d= tat a outas peas que vveram ‘agucsstuagioo tein eveca em si mesmo os se seainenton © po. Samenios no instante em que ocorca o incidents. Fars unt Tipo de reonsrugio da apresentagso do fendmeno tal como fol niet mente episttado... Nesta reconstruio, podose manter 0s dados incns inalterados ou podeSo adconar ales ou ain mudi lo, speci sigiteatves Jo incidents, antes ‘omides, podem etan Surg © conexdes entre segmentos do inidntee etre ete ieidnte outs, antes no reconecisos, podem também susie ™ ‘A obsvaso retrospeciva tena impose o testo do hipitse ante do tao. Mas quo exigéncla bisca aio del meacionala aa lagdo cima gue tora necesiia a observa reuospecva. ta ‘esqusa de campo? Os autores nio adnitem que posam diaper de uma torn que os lnsrua sobre que objeto devam ace obsevvados sobre as condioes que ceream as observages em divers momen. tos, Sem gue 56 explicit prevamente algunas. suposycen sob & 1 Setar 0 Schwurs, op. ty es, 245848, eo ¢ ade cm pti de eae 9s rnatureza de todos os grupos de que se faga 0 registro cuidadoso dos Scontecimentos tal como foram observades, existe 0 peigo de que, fevido 2 retrospectiva, as mudangas no sejam tratadas como tale go's adotro ponte de visa do grupo. Vide aponta par ese ro- “O partcipante que estuda a mudanga caquanto.observador, precisa, poranto, manler uma perspectiva fora © independeate da mudangar No envlverse ajuda a evitar a alteragio de esteuturs de memériae permite no observador ver midangas cumulates Para relreear & sta meméria, o observador partcipente pode recover acs Seus registos, mas, sb sua perspectiva mudou com o pssar do Tempo, pode vir a despezar ou a 10 dat @ devido valot 4} anoiagdes © impressoes anteioes em favor das fas postro Inente, Anotagoes de campo feitar em doi pesfodos diferentes im mesmo projet, podem, de fat, sec um dos melos mals importantes para se estudat a mudanga. Em ver disso, 0 que acontece € que 0 Desguisador ocila @ mudange por talar os seus dados como se tudo fivese aconecido a0, mesmo’ tempo, Tso resulla numa descriclo partie do uma 6 peespectiva, em geral aquela tomada no final do Trobatho de -eampo, mat redfinda em letras posterioret de mae notagbes” ‘A religio entre 0 ndo-envelvimento © 0 estudo da mudanga, sim como.o taste de hipétesetalver, nos leva de volta ao dea da “rguera", tal Come 6 revelada na pareipasio inten, ou “objet vided, ial como € conseguida pelo no eavelvimento. Uma solagio possvel pods ser a parcipacso inteasa na primeira parte da pes ‘isa afim de tagar os pormenores necesirios para so tstar ips tess, dsixando es acoatecimentos posterior, que aqui se supbe rem eecorrncias de scontecimenios anterioges Para se usar como bse no testo do ipstsses. A questi extica aqui € saber se 0 obser vador seria o8 no eapaz do manter a dstincia necessiria para teal as observaghes posterior e se © seu envolvimento o imp iia ou nio do fazer as observaghes nocessrias ao teste de hips- tose, So 0 papel do observador foses convenicntementeestutarado, ais tarde ele podcia Tozer entrovistas formas. As condigbes d& Psgusa que sirgem no campo nem sempre permitem as Slugées pro posta. Algum spo de solugio semelhante seria necessria $e pret ‘demos conseguir © nivel de formalzagio exigido pelo teste 62 hip6- ‘esos. Howard S. Becker abordou alguns desses problemas na ten- tutva de clrtcar a formalizagso neces, Vidi, op. ety we 88 al tewonds mises ts +08 soctlgor em geal ulizam esse método (obsenagio fatcpante) quando esti apeciimente intressados em compres ‘er uma crpaizapio parclar ov um probema substanivo & ni temo rote ce ans dls shane ies temam fazer sn pest tccaent siete ose tem da iia de due aio ake prio sfcente soe one. ago para ientcar os problemes ekranes e hipocsoy oe ecm dscobr os no decor da pesquisa” Apsar deque 1 abc ‘ag paripnte posta Sr sada ern telat iptess pron Bo (dio ue asst grime Rfome nen dt a0 ipo de eaudo que, empregando a sbervgto paint, procra tanto desea hipseer quanto testes PM Becker idetiea quatro esigios na. cbservao partkpans (2) & telsto de probitmas, contin € inins ea sta slates (2) sma esimativa du feqtaca © da lsbugio dot fendmenos estado; (3) arielago de decbera ndvdais com © moo 4 eranizagio et edo; (4) os problemas de Infecc prov [No primer ents so tomades decides sobre problenm, com: ects indcadores. Boks diingus ts tester sados pars vr cat pga do evidncas. O peimcvo & o da “eed dos Ifo tants” qu vert seo formant tei ou alo tes pars ne sconder informagio ou para fale pouco’ do seu papel ho aco: Gimento ou du sia attde diate dest, como tandem se tea ‘lo presencado de fato 0 aonteimeat, ou be earn bascande sn desig em outtos eanas de informatio, Eni, Fenpectvn 4o ator importante. © segundo tet 6 china "depsimentos vl tii ‘ou digdes” aventgn a exportanelade destroy se foram ou nfo dads com a faliade de sone com ites o obuersadore até que ponto a presenga ob a8 perpuntas do obser ‘dor tveram lnutcia sobs 0 que dseram 0s aberrados, O ter Geir test, a “euasao gropo-obirvadorinfornaats, leva tm com 1. Se cansis formals sfo usados (vamos supor inicalmente ‘gue o peaquisador nfo tem nenhuma inluénca especial sobre pessoas ‘de dentro de fora) existe a possbildade- de que 0 estado do pes: _sador sea restingio ou gus Ihe sea reeuada oportniade de 2, 0 so de canals nfo-oficins tem a vantagem Sbvia de per- | mii explorarso reas sobre as quait alas auoridades poderam 104 seorendeno mcrae sci colocar restrigies. Contos oficias podem ser valioss (até mesmo ‘Dalton firma que provaram ser valiowoe para cle) para deseavolver pistas palpites que stiam de outra manera enterrados. <3, 0 wso de canals formals permite 20 letor seguir 0s pasos tomados para se enlrat na situacio de pesquisa, mas © mesmo con- segue a abordagem informal culdadosamente relatada, O_ problema, dey & ecg, A pergunta é: deveria a pesquisa ser pablica tanto para a comonidade cenifica d0 pesquisador (supondo-se quo ‘Se mantenha © anonimato das pessoas) quanto para a_comunidade Scetria da qual oe dados sio obtidos? A cignca, eaquanto um ire eliminarproposiges ‘Ge um corpo de coahecimentos , nfo € afetadn enquanto 0 pesat Sador seguir os canones de lavesgagio aceitos por sua comunidad ‘entifien.Parece claro, eno, que o problema éico do pesqulsador, ‘om repeito a essa sluaplo” particular, surge porque ele € membro da comunidade Tega. 4. As reselgbes formals que as sutoridades talver coloquem sobre as aivdades do peaguisador podem Ser superadas por um pro- jeto de pesquisa que leve em consteragio as resuiées,identifiean- ‘ova como variavels a sevem uatadas como complementares ou ‘qaltcadoras As variéveis substantivas. 5. No uso de canis nfo-oficas, © pesquisador talvez tena ‘que fiar-se num conjunto restito de rujefor que apenas pessam scr onsultadas em assuntes limitados ou tio informalmente que impeca ‘eolela de dados sistemdtios que permitiiam o teste de hipéteses, sa limitapio resultou num grande némero de “estudos pilot" feitos 1 iavestigagio de organizagbes complesas por pequlsadores engaja- dos i observacio partlpante. Os dados retrados desses estados ‘permanecem impreslonstios. Para muitos seilogos o termo “dads Fe “abeeragio pertcipinte” ornaram-s sindaimos. vasdo part Ihe permitram frequentaro local. A pertr de entfo usou soa posgto ‘offal do base para realizar soa invesigagbes no oficial. > 6, Ao encontrar apoio para os dados mediante fonts n8o- ficiais, © observedor participants tenta superar as restigbes Say autordades odes fater ae suas aidades “i 28 Ver Kaufmann, op. elt, para uma docu repel, teria « mado em posi de camo 105 © que fazer dos comentirios scima? A codiicagio dos proce- sdimentor pode ajudar. Os processos usados pelo pesqulsador devem tomar-se pabicos desde 0 nico. Ele devia estabelecer a prior as tondigbes’ (por exemplo. 0 niméro. de sijeitos exipxls, 8 pos de questGes ‘necessirios para. provocar cetottipos de fformagio tte)" para decidir sobre 0 eater factual do suas descoberss. Os ‘comentrios de Dalton, como de outros também, indicam algumas das ‘ompllegdes sugidas quando se obtem dados através de canaisnfo- bficsis Ao expla emaranhado des contaos.nlo-ofiiais, 0 ‘bservador participant pode contibuir para a formulagio de qustet ‘mals gerais de tcoria ede método. Teodeamente seu trabalho nos dia fem que paps pode-se tx sucesso para obter, de sueltos desconfados, informagoes nio ofiiis. Por exemplo, informasao sobre como con ‘abet © sujelto enguanto base para iniciar a apo social, como © Sujet teagl, a lnfluggeia do sexo, dade, oigom Sinica, dierengas Sccio-econdmicas,influgncias.pessoais ete. Os centstas socials hit ‘muito tempo recoahecem a importioca de tas fatoes, mas precsa- ‘nos velos como conelbuiso nfo. apenas para sus (ria como também para seu método. Dalton fez um relato reo © cuidadoso de suas alvidades de pesqusas ¢ forncceu um material informative, mas nfo os spresentou de mancica tal que 0 Ielor pudesse saline 1 infuéncia das opeagSes que empcegou para obice os seus dados, {is supvsigies quanto ao momento em que consevia obter a sonfianga or ujeitos, quando deverin cellar ma bebida pata colocélos ontade, ue pos de questdes ou de conversa provecavamm que res ppstas, como decidia “que certas respostasseriam cits como ados" © outras como sérias, ou quantos sijelios e que dpos de respostas foram consierados para fundameatar uma. generlizasi0 ‘te B dif obtere repstar Coreamente material que lide com 0 ‘onterto da interagio entre © pesguisador e of individuos que cons. ttuem seu objeto, mas esse mateal também forneceria importante {lnte de dados para documentar aqueles processos socials que Dalton Imencions como importantes pora ze subir numa carla, uta pelo ppodsr aa linha de moniagem, ‘clagdes entre gcreates © opedtios Ere Portant fovos” os ceatistas sola que adotam a obveragio particpante © 3 entrevista encontram eiuldades em conseguir © Inanter aceso a suetor e-em deicobrir pists © fatores fof ‘Spear dino, ese fates 140 ofiials sg, com freqincia, a base pura a obteng8o de dedos, mas no sio desritos enquant tal, embora ‘2 equiparem aos tpos de material que os pesqulsadores descrevam para documentar affemagies sobee o Tuncioaamento de organizagies ‘complexes. (Os esforgos de Dalton pura indicar alguns desses problemes no seu apindice fomamse conteibuigso metodsldsca, importante 106 erenande lsat soln preciamente porgue forsee aquilo que outos extdos — inten Enaimenteot to — escoadem com fegifci 40 comune ses ado. Sem ter ma base sitematin para dscrever suas obs. ‘des & medida que as fare at interpreta, pesgusadorentents {problema de como combnicar es stor" abjetament. Asim, pode resoter 0 problems, discuido anteriorment, de come "wer a Flciedade de deat. Do pono do vista metedoipico, sue Teste {aos 66 podem ser comparados 208 do joralstn on 30 homer da ‘a Para) que hajam dads compartvon, oe mécdor adorn htengio do tas dadosdevem ser conecidos& devem set comperk: ‘eis E deses métods gue fala Dalton em sepuda ie observa que, devido a0 problema do er que explcar as pessoas oe porgue i fazer enlrevistarapoaco No ean, India vires procesoswsades para verfcar comenttion doe infor manes'e emprezo gu nd dos mesos maneirismos da fala ou a mesma gramatea. Alem dis, escreve: “A. propor que recon tia entcvisas, aot as énfses ets, expe fads, snls ae ave preecupaeio ceutengestor ~~ comeiente de gue podiam ine ude” como pores shaves para entender coves mab Bist fas". Dalton nod a0 itor como fators tag como. mane isos de gramitca eda fal, expessee fail, snl de prooeapa- Go outs mals aftaram Sua rlages com seve jon como foram incuidan na interpreta daguo que observu, © poo vivel ue alguém poss sempre lembrase, ou mmo estar ‘nent coscene, desea iaformagio, Um excmpl pods ser enc zo seginte breve relto de'um problema racial tanto now proved. smentos da pesquisa adnados por Dalton quanto nas expe ord oy eens: “0 assunto magonatia era to dlicado em Milo que até mesma slguns ftimonevtvam auder defini quem ora mombro © quanos éatsicos haviam se tornado magons- Aguila qu pari ser Spies faaia edo e afstava alguns den mur conhecdesperificon Jo quem por cnsano espert ajda © quem va agor como. pessoas smerestlors em st metas dei estado aor. Ess pessoa agora ie evtavam e me fia tomer polo sucno da pesquisa. Mas fare Soube que cee temiam me ajudar bem como me ajudar, com Feecio He que algunas” pessoas chrgndat «mim Thee cucasem embarags. (0 qe deve fae 0 peseadn quando pert 8 Suagso oe elo gota de ser tanga?) Visto que. os, mogons esiavam diidos em numersas Ioan, ve Que apretentar lists de Paton, ap. ety 27 Biden cv «mie em pesmi de amp 10 membros Qwidoss & deste amine fotos masons para conf nr te sam membros 08 no", ‘A peo de camo poderia ser ainda mais endtica para os {que aiotam a obseragio parcipete, se os problemas de nces0, {Rexpetgio © ours similares padestom se icuidn na dscssto unito do texto, Por um lad, cm mila rlertalas 2 cotatos com ‘sous Uso frghentemente teen do vendo Tec sm expt Pilon to ior e comunica-se mater) sem que ej caro como 0 engin inezrvowon comet ax esas. or eto ao, ins pesgleadores dhcuen quo os perous observadas-"pens™ fou "qucrm zee algo, em que tenfam: docomenado. tay al sage, Tas deseriges *h dintinca” difetiam ' comperagio dos dos ce eens psqusadore, ‘Voltaado a0 90580 argumeate, obsevaimos mais uma vez aque Dalton nevi © mater relatvo aos Suh eforgos © suesso8 fara eatabslvercomatn com vray pessoas na organizaclo ste iss. Os someniron,embora reveadors, exo trncades demas fara quo posam indicar gue dadon foram bsidos por que tipos de Evnttoe ¢ tampouco exio incororidor no Teatro ds. pecquse Dropimente dito. Os Sopuntes eamentiios de Dalton idler um portantespeoginagso 20 ideal da obseragsoparteipate “Em geral esperando conversa eauslost, proce sempre ve poses apa ty pesas em stages ec e saber com ance ‘Eats gtndo ia hive reunites importantes e.que-conseqenciss Doleton ter pare os aspects nioofas de varias questi. Exp Fence com itomnte que renepavam indsiram-me a br qual ‘utr comentra get de cerns pessoas anes ue esis estas recaides Ao“Senrevitar" em geal tba em mente um roeio {os pons a seguir Mas quando s conver dos guides tocata fn econteinentos gue prciam scr de impordcta ‘maior, eo mi {Sr adsptava ae preguntas prepradas. Na ocasio ou ny eneonro osc quando avis engotado at perputas plane Eins prin pessa e ertava tgaro da ess, fin ere ‘aegis em War ieydes © segua respotas promsors For india rchanents be ery ea fas em me ments determines, sts Gon inguindon, coma. scot {Dents de maior importing isha 2 tna, como "Wo so afta Simpeey ep cnewar thm do coca © staho que efi, © pesquisa Se seria de alo pares om a montogem de ums expec. As eigeocas da observasio 2 idem, pgs. S260 iden, Fes 280201 108 esse sere 1° pascpane obvamentetrmamse mulo maiores do que a coocadas {ote outas formas de Poca, conando que o pesgusador eta Jneeesado em aleangary ou melhor em sc aproximat dy sons idzais do procedimento ientiton, Tales sea Genasrado esperar tue esse procadmento ileal sj aleangado, mas 0. procediment rss mene dtado deve ser commiado-a in de oes fundamentaglo Ae qualquce interac sobre uma sce de acosieimenton post it one por outros pesuisadores © vena, asim, forgeet uma bei imate pads ol moe qu pomlinentn ‘Aguns coments devens sr feito sbee as cicunstinis pie teas ‘enconyades na pesgusa do cimpo, mat tas conse sore “emo ve rss icon he ae sie da oni soca,” “OH O20 8 prprsdades ‘A abordagem 3 oranizagio ou grupo a ser estdado quer «quo sejam aalados a poigio Go cbuetrador eal 4 sos 2Serem etude, or meioe de aces, com © nay afer sae Tease com os tjstn: Como apres dane dos cuts? sia etna uma questio bisca. Como 0 obsvador far 0 su conto itoring cei sey rr sks com jo de Sev estado? Goffnan, entre outs sonsdera esta qustao tm qucsio ruc para qualqer intro sot "Quando um invidvo cara na preseaga do cutos cts em feral procuram obter iafoemagao sobre Sl ou tazer 3 ton nfm fic bee oh ler ato esa no eu ste on econémico pera, sua coaetpesn do epo, sua ata paca com ey Soa competes, sua eadade tens se psa com cs Passos agora do enfoque dos oueos pare 0 do indvidua que ss areca dm es Ede ped qe 8 ours penn bem dele ow que pesem que cle pena hem dels, oa que parce {vue de fata ele sete em fags cles ot sin Que io Gotham enhuma inpfesio nda Ele pode desjar sseguae suficente fermi gr ran ps a,c Go los, conundtien, éngani lo, sotagnilos,inalélos ou ttarac eee ™ = ‘© aerial tesco do Gfman dz respeito a como as pessoas ontrlam sua presnga dante dos outros na wa Soins." Asa 2 Baying Gotan, The presentation of wtf in evrva life, De Dieday Cas erage Cy, Navn Torun 1560 pee 2 Diet ‘it'd vite Cotman, U0" Gund nt 4 beRlace den lr eon mtade em pea de camo © monografia © argos relacionados fornecem um areabougo te6rico para dercrever amplo conjunto. de alividades soctals que ocorem Fempre que as pestoas ager soclalmente. A citapio soglntesugere tam posel enfoguo para muitos dos problemas jf dsetides, apre~ Seatando ace mais aalitien pare ce procedimestos do. pesguisador sjacente a toda interapfo parece haver uma dialéca fun- damental” Quando um indigo cena. na presengh de outros, pro- ‘cura descobrir os fatos dn stuagio, Se_possuise. esa Informagto poderia saber, Tovar em considragio, o' gue acontece, podeado finda dar ace outros prescates © que the & devido na modida que Sela consstente com o fe interes perio selarecido. Tnforma- ‘gees completas desea ordem sfo tars, Na sua ausénia, © indviduo fende a emprogar substtulos -— detas, testes, insinuagtes, pestos tapresivos, simbolos de stars ec. — como meos de prevsio. Eatin, Como 8 vilidade da qual se ocipa um Individyo nfo 6 perceptive ‘no momento, no lugar dela devese contar com aparéacia. B,parado- almentc, quanto mais 0 ladividuo se interesse. pela realidade. que ‘hio esti! disponivel& perepedo, mais “deve ele. concentiar suas BengOes sobre_as aparéaias" = "Em trabalhos anteriores, Schute argumentou de mancira muito semelhanto Goffman mas tetava do lado analiieo das earate- ristins consttivas da vide coiiana. Schutz assinala explictamente ‘que, enguanto observadorescentifios, devemos constrit um modelo o ators of seus motives, agdes, gostos © aversdestpicos como con- ‘gio sien para observa e interpreta 0 comportamento de acordo com rogeas processuais ou tércas de nossa. disciplina, "Nas paginas seguintes defendemos a posi de que as citncias sociastém que Tvl com a conduta humana e com sua interpetagao de sensocomum na fealidede socal, tomando necessirla a anise do sistema total de projetos © motives, de relevdncias © constructos {qe foram tstador age segdce anteriores. Tal andlserefete-se neces- fariamente 40 ponto de vista subjedvo, ou seja & interpretagio da fglo e do sen ceniio nos termos do ator. Visto que este postulado ‘4 Tnterpretago © um principio geral para consrur tipos de Haha de agio na experignci do seaso-comum, qualquer cfncia sccal que spre dar conta da “realidade social” tem que adotar este principio também” tem, wg 280 5 Ard Sthts, "Commonsense and slit interpretation. 10 cemnendand mcr cian Os rabaos aneiones de Sehute © Goffin stam umn ojo fundamental da soclopa a procra dos principe bin 42 interagio soc. O-posgisaor de'cempo nto estard sin sm tum modelo do sora gio em aust obstagies De foo, se tatar {5 prncpion de fnterago noc como” prolemitcos cle paced outbuit para 0 nosso conoemeata de diss mans: can princi iar, frezendo um tee par seria bisa, eso temtando ta peoponigdes como “dala usando. as “plnctpon fom a hase pars ear relagSs soins com os “natives” ai Como para ordear sus contats init desenvoher apse interaos Se 6 corto supor que a8 pessoas, na. sua vida cian, crdeoem seu mei, atlbuam significado’ e relevincas’ «objeto Handa asaya em nxn de so-so alo se poe fazer pesquisa de eampo ou une qulgaer onto mets 4s pesquisa nas cidncis sols sem lear em consign © prinipo da Inerpretagio subj. Enguanto conversa com a posous inves tgatan to campo, feendo permis erturads ou ado eauttadas fm stuagso de eoteista ow wsando 0 Uesoniioy 0 ebsrvader Siento deve evar em conta os construct de seno-combm emer udos pelo lor na vida eotdlana te quiet Compreender os Sig don iuidos as ‘sas pergntas polo ator, qualquer gue sj 4 forma pla qual cla foram apresetadns 40 str. Igora isto sgn fa tornae probleme stm seni tanto a» perguntas ou ta versa) quanto a respotas rctbidas. © pemutador sem epeifiar Sua tena de bjetoy 9 seu modelo do tor nao sein par de dar mus purania ts suas propoigtes do. que quilgueTeige inte ‘ele ck memonscnicintoe on peas dando “ona po" Resumindo, 0 observador cinco nesta de uma tora que foonega tm modelo do ator © qual ext creado para agi hum risiode objets com catatrstieas stibuides plo semsocomum O obervador preci diingir ae racionlidades Gets que use ra ordenar sta eoia «ses reads, Gas astonaidades senso. omom que atibus aos alte etudado. Os dolsconjonts de con trios — eefico e-0 do seuso-comim —~ slo constrgoes fetes peo cena, pols como nota Sehutsr “El comega por consrie padres de linha de ago que cores ‘ondam aos aconecinentos observados. Em gus, tordena, com Estas linker tipeas de spe, um tipo pesca, ou se, om modelo de bm ator que ele imagina ser dotao Go conssiéncaAinda asin ‘epson ni cima len de fos menos ‘loans para 0. desmpenko. dos pads de lla Jc ooo tio sob observagio que, eomequentemene, sip tlevani pire © protema que’ cntita pesquisa. Desa manera, le atibel'& vera emi em regia de ame m4 eta conscincin itn um conjnto de motvs-pars correspondents Sor rn don pts nda ob oboe oe Ihotvorporge now qual se basslam op moivospara Supoese que dos fps de motor aio invarantes na mente do stor modo Saini. ‘Mas exes modelot de ator nto slo sees humanes que vvam sua stumgio togrfcs no mundo social dn vida cotinas. Rioro- Samcute fla, eles nio tem neahoms biograla ou nenhura. his tira A stapto cm ue sho colocador mio € uma siuneso dfn per cles esi por sca rade, 0 seaita social. Esl erou-os como [Ecker ou Homéncale para maniplcon segundo sea pox. O Cczatsa atrbutibes ume consis meramento srl © de tl Stanera contraida gue o seu etoqu’ presuposto. Je enbecimen!9 Tapone.Gnclsive © conjuaio adsento de" motives invrianes) fan com qu « ag, dle origina, Tose comprenstel subet- tmests“catanto Guo este ages forem executadsh por aloes Yeas no mundo social, Mas famtoche, en ai conic ail, ip cod jet. As condigesontlipleas dos sees bumanos, O Romaine nextel no tse © nao ocr Noto Be angst sem medoe © m0 recone 4 ansedade como o principal ‘Polvo dns suns agbes. Nao € lwre no sentido de que non uagio poleta anspedirov limites que seu eriador, o cena soc, Pre Eetrmiaow. Néo pods, portant, tet outer motives c conlitos de interests que no tj’ os gue’ o cenit soil The aula. Nio pple eran emar no for seu destino tic. Nio pode cso Exceto eae as alteroativas postr dante dle pelo cents social para que as pudese escoher™ Or comentition do Schutz indiam que a pica emprezade eto sentita fiko 6 também ada pelo centsta socal ara decide 0 ue & conhecimento, embora as rogras prossuais posam diet. ‘G que 6 eferete Je for ctado aoterormente mas ui a Yep eo: co. estrutura dos objets de pensemento ox constructos 1mentas formados elas igacias sociis eos formados pela citcias faturis,Cabe ao cenista natural, somente ele, defini, de acordo ‘com as regres procesruais de sua céaca, 0 seu campo de observa5%0 determina os fos, dados © acontecinentos (dentro deste campo) ‘que ssjam relevantes para os problemas ou para 0 objetivo centifico ao seu aleance. Nem sio exes {alos ou acontecimentos slecionados proviameate, nom é 0 campo de observa interpretado previamente M4 tdem pes 8182 mn levee macaw (© mundo da natureza, tal como 6 explorado pelo cients natural, no “significa” nada para as meléeuas,dtomos e elérons que aele fxistem. O campo do observcio do clenista social enretanto,quet Siee, 2 realiade social, tom um significado especfica e uma stro Tura de relevincia para os sees humanos que vvem, agem ¢ pensam dentro dessa realdade. Fazendo so de uma série de constustos do Sensowomum, eles. selecionavam © aterretaram peviamente ele ‘mundo viveciado como a realidade de suas vidat coiianas. Sto ies objets de pensamento que determinam, por motivelo,o com portamento dele Os objeto de pensamento eonstraidos pelo cien- {sta social com a finaldade de dar conta deta realdade soca, 6m ‘que estar baseados nos objets de pensamento construdos pelo senso- omum dos homens que vivem sua vidn cofidana dentro de seu ‘undo socal", Devera estar claro, agora, porque Schutz insite em dizer que 1 primeira tarefa das ents sciais € 2 exploragio dos prinipios ‘isios pelos quais os homens organizam suas experiéncas na. vida siria. 0 pesquisador de campo tem escolha quanto A possbiidade eter ouraio modelo do ator, implicta ou explictaments, paca orde= nar suas observagdes€ decir sobre o significado dela, Sabe-se algo tos tpos de modelos disponiveise conhecese tambée algumas das araterisicas asicas que devem set consideradas em. qualguet modelo. Nio eabe aqui investigar de perio a nogéo de constuctos ‘do senso-comum ou as condies que cercaram o seu uso, mas alguns comentirios sobre a “aplicagso” desses concetos slo’ reevantes, Parte importante do tyabalbo de campo tem a ver com os pro- ‘tomas de identifier, obtere sstentar os contatos que o pesqusador de campo precisa fazer. Por exemplo, dada a escalha do papel ot doe diferentes papéis que pode assmie perante os outros om hes tebuir, que tipos de intimidades deveria le cultivar? Que tipos de pessoas procurar? Como fazer os contatos? Como manté-os? De que Faneira este afetam os dados obidos? De que mancira contatos cespeiicos condazom a cevios dados? Estas quesdes s80 apenas uma fragio das quesies sobre as quais © pesqusador de campo precisa pensar. Para lusrar esto argumento, pode ser instrtivo 0 contraste Entre os comentiris do pesquisdor de campo experient, eserevendo Sobre os problemas metodolégicos da observasso participant, © as airmagdcs de alguém proocupado em descrever as cactristicas ‘isis da vida eatidana, 55 Sehats, "Concept and theory formation..." op ety pam 26— et, Dean apreseta importante discuss ds wis tos de infor _mantes, os quis le cosiera mals ds do que a Pessoa “mcdans Distiogue entre aquetes que sio mais sesives para dscernit duels ‘que considera como “mas incinados 4 revelar” na Srea do proba fStudado.O primciro grupo conse J 0 inras, que vé a exsas sob a perspesiva de outra cultura, ‘ast social, comunidde et mors 0 “reerata, que se surpresade com 0 que 50 passa © perce costs tomadas'como bv que © alapads' Jona passes sna Por cima pode nlo ter pio no ssema para protees = 0 status nov, a pestoa em transgio de um papel ou satus para ‘utr, na qual as tenses da nova experiéncin sto lads © sens sa cago so agua pee rca ae & ae rf ‘no campo. Pode algunas Yeas ser inlcado for outes pessoas il ‘ents €reflenvas . ® ‘© segundo grupo & caractrizado da seginte manci “= 0 informant ingéuo, que no sabe do que fal: sia (a) ing sobre 0 que o pesqusador representa ou {b) ingenuo sobre’ se ‘ebprio re, 0 fasrado (ecbclde oa dscontens), omy especial aqule que esti ensclente do blegueo os seus impale: € dstos = 08 “de fora, que esto fra do poder mis qu “saber das coisas’ «gue erica os que etio “Jentro” —~ anos por revels los oats sobre ste © habit ov antigo freqientader,“peca do cena” qu nfo tem mais poses a defender ou que etd tao bem ato que nfo @ asa Sade or exporo que ox outs isn ou faze = 4 pessoa “caren”, que se grudn no enreisador porque precisa 4 atengo e apo. Faghano 6 enrevistadorsinta esa needa nfo = 9 subordinado, gue precisa adapiarse aos seus supeioes, Em geal desenvole. sc daceriment andar 0. inpucto. {i autoridade v pe ser host! inclimado a "atssar os Ge cima © texto de Dean revela uma mistura de consiraios do senso comum tips sciis usados plas pessoas na wilt ceiliana © ‘agora do observador que dam com tipo sain, podeno et 3 John Dean, "Partipant oteervaton sb interviewing”, op ot pe i 1 esrenuio mists eis fou nio as mosnas que at pesoasextuats ulizm. Votemo-n0s, korn, paras lease de" Gotiman sobre pessoas que fea SShondd de Tsegredor da oquipe™ & que podem descrediar oa Gcsorganzar a representaeso que um grupo gust promover. El se fSore hs pessoas que Pouca tals informasdes como cpantes de “Sans deepen TaPSEin imc War ext pope do “ltr”, O deter & aleuéa Gut tinge dante dos tore ser momo do Se time, que permis. de vir aoe basis de adguri nformayio de x qu ena, sera ow seretaments entegn 100 pata in segundo iar ext o pape de “Tals eset” (ohh. 6 tals epetador €slgvem gue sua como se fos um simples ‘embod pata mas que € de flo, alias dos ators {Consideteme, gir oto impostor na ats, mas desta ver stauem que usa sua soitiagto nfo manfvts noinerse da pila trite nb dos atree Este ipo ‘pods sr exemplifiesdo pola pessoa Sue conatadn para vercar ov pare do exceugso que os ares STotm com Goalie de sbepurar que, m coos spect 88 pucacas.promovdst nfo estrlo mao longe da teldade (Gottman sha sermo "otkcro™ fepoter) pars este papel dee me) Mite ainda um outro indvguo pecuine na plata, F 0 que cocupa um lager modesto © dierto na pltia © que dea & dtea no com o¥ copstadres, mas que, a0" dela, digo. a0 Sc Fate, um competgor Sg, sua repretentgio sservo, part Eonar o que sil Eo compar prfiional 0 homer que t= fatha nua grands toja'e que al compar cm outa, 0 po da ‘oda estangeiro nas Expos Aen, Necionas ‘outo papel derepane € 0 thamado ieve-tar ou mediade © Jerre fea sabendo dos segreos deca lao ea cada Indo fan impres de que & mat Teal ele do ue ao cata” TEnbera nao corsponda posto por pont, ov oh cojunios Gc tios sca escrow por Dsan © por Golimsn indica 2s pre upatter lsnias do cblerador parent ineresado cm obit “thins onttos no campo clita social ntressedo om estar padres bse ds iteragio soci. O obervadorparcpante, que Eid ineressado em etwisr rlagbes Cintas numa cominiade, cine fies ent a dispio © oF opetrion em fabrics, a soklagio os tmcos icy cen nlp apens expan 0 mosdo de ator a ser Uadona su pes, come também treo ce a pose de tira ented coactos series Bios enguanto ster peupado em 29 Erving Goffman, Phe presentation of slf tn escrnday tie, pes vera e mito om reas came 45 4 mecinica de sua pesquisa, pois ambor sto cruciais paca obsevar & Incrprear fren subsantva que es sendo sradada. Toman onbeclmento“dos pos sodas cxsenes nas crs espser ropes, wlntficando-o exelesndo relagies som eles © bend ‘cur apoio, pode pesgisdoe de campo restnato gundeo de pos ‘hides 26 seu projeo do pesquisa em retimo, nar exper estar tits releantes"O teabslio. de Dean fornece algunas “agentes excelente. para a entices, obtendo. © manuengio Ss cian Os eno de Gon penta a re de teil que pode ser aeado por pecuisadors de campo par entene dem os dsales desetivn oe como as pesoas fe Spresenam slant das ouas © como manila sun apatnsin na vida ira © NO aspico final qu dejo daca neta soso teleese gone cmon pesquisa. As relies interpenals que fe deemvoNeo rane pesquisa de campo no se termina fainente 9 re aban” onaeo campo de apie, O pesquisador necesita tomar sons preas tcsix sobre os poe de “const social” —~ para war ua expres = Dorks — gu el i umpr, It € paclarmeato verdadero porque estes contrat” incaem condigdes nfo express ov 030 COntauab Exstem os problemas decarentes da pesibilade €0 ‘rater resto afetar of de mansreadvesa ov inlvaduos et dado. Fuste ainda 0 problems dose der inacto 0 melo pe Sina, de modo a nto dvetinlar ours cients suas deo ‘scares. Av brenden — supondo que estan alo efenidesasim “Aq fepasio sobre o pesguaor nests arias eth Tenge do ‘er coca , Dead que todo ox efogortntam sido flor para asseguar eo letor um rlato completo dos povtcnores 60 iy tanutngiotrming das wlages socials dorante m.peauisn de Campo, pesuisador terématsral stents pars deer quando finalize endo, Pesgusaores fk asnalaram gue milton petuine Sonduzem & relagbes que se profoasm indtinidamente, Or acon: ‘iene bvios decortem da possibidade de obscures totalmente 2 talon ds yesguis a0 "tomar native" oda secur Por tte Go obseradoy de af mesmo flat tts rages, ow dat diversas formas de sonceagio de dador devido.& posts anos a pesos Moto euares sto levados a ere que ao peopiasengeacks pare sireaiagso das pesglas mpodam o aso de certo dadon A fone 1 0 ll deve nota gue 0 trabalbo de HG. Barnet, Fenostin, owt iy ee i SE, pram, ln {idkie ‘de produc mudangan euturais exige que le fagn use de Uiros wa Ao inter reeamundnss cnn o plato Informative 2b de Wor Whgte, Sect comer soley, ops ct” Mormalive hrs ise ar Aeaveotano micas sis lusto dbvia, mas de pouca vali é ser o mais explicto posivel 20 omar as deibes accessirias As vias descrigbes da entrada, mite {engao 2 temino da pesquisa de campo esto usbalmente encobertas sab 0 arcabougo do estudo especfico felto por algum cbservador ‘fo #80. dscutidas explictamente ou sfo tio absiatas que poucss, ‘00 menhuma, operaghes procesuals so fornecdas, Pesquisn de Campo ¢ 0 Tese de Hipsteses Nesta sepio. quero fcaiar as vancagens © denanageas sa sivas de observagio paceipnte como metodo em peng soc Mea jnteresse reside na sua lide ean rlagio «outros métodos. ‘Un trabalho de Becker e Geet, e 0 comentiio de Tow que © acompanna, dacsem os metios relatos da eiswacto patente das enucists =. Na peng de campo es, dis procediments deseriam esinente ser‘complementres A petelpaao nena fevringe« padionizagio ue as entrevitas ecmifem, mas a pater ‘vio Guna visto maisngima do peoceso social. Sem algun ipo fz sondagem stem e de pegunas durante observagio par [iipanter'o metodo sera de vor limiado para veriiear hipstes. JA Inpornca douma tora stemiticn ornese bia aul pata Jae. psuaer pon fr conte sobre sus aiades egos |Ghsertior pasa De otra modo, este métoo seria Teduado (2% estude peo” connaad ‘on tuo alate da bseragdopartpanc © ds enrevisas em pesgit de campo nium uel. porfoci. Un Tetente Exslo poe ser encntada em vm erodo no goal hipteses exp ‘Sas foram formulas para vertegto no came: Este € un estado {to por um gropo de" peidlogon © aneopegos Sobre as peteas tm edleagio de tthos eh erento ears. Os tbalos cadas Sntciormenteiadcam um consiéncia recente da necesidade do Senna Sova apefoar a Tenzas Je campo de modo que as Fipsesss pose sor testadas. O ping obsteufo comin endo “hace Teo precia, om plo menos, a sposao por pate {i pesgusador de ttnarcipcins sina spesies sbee-2 toda inn pont pera sera de que a canon mthorando nossa tsovi nant os mdtor Jo penis com on estan de obseragse rtipaats, mit simplemente areseentando tm arande mero de Mw, Racker g Blanche Ges, “Participant sberration and Intervieing a cian, Huwa sipontntion, ay ne 3 (stone, Try, pers 3-92 Satin "Teg Comment on parcpant skvrration tot lgtStcng! 3 comparinn te pee 3, PVE ese i Walling (ed), Si elttren, Nova Torque, Wiley, oie mtdo em pei de cameo 47 bservagdes descrivas de-validade ¢ junto do conhecimento da cgncia socal Pode-se conestar, evidente= ‘mente, apontando que aio hi nada de errado cm se {onhctimento desciiv ou impressionist, c que toda fez algo semelhante. Este argumento earcce' de setidoy a, menos ae pedis geo no cri senate pe sas para especiiar hipsteses antes da nossa pesqura, ema, que & impossivel para os pesqusadores usando a observagéo parte ante e enrevistande, empresat mélodos siktemdticos part a oben: {0 de dados (isto 6, peepuntas padronizadas que fossem flexivels pra sittaglo e que'a6 mesmo tempo permitssem diceriralguma tendénea), Essa demonstraszo, no entanto, nfo fol (ela. Ao con teas © metodologies da observaGto. partipane © da entre ord lo poco se fe pern psa fi qu pei Gs obtengio do dadon aa anh? egy, ete um tao comer pra nar a atencio do pesqlsador para os perigos © os reméijo da uillagzo deste meted. Mas. apaar das tors ta tna de frei, poo fol feo. para. integrar a teoria da etna cial ‘com_a-melodologa As sutras quo os metodlogssaprecntam 20 ‘revitador princiiate podem cr ides como propredades dss ineragocs, is enre membros de uma socedadee Asim, of pia- cps da “boa e da mé tenn de entrevista” podem sx eatendidos ‘como caracersticnsbéscas da interagto soil, a8 quai © cinta Sorialsupostamente procara estidat. Qualquer pesgusador deve ter) ‘lo menos impictamente,algum dominio dos aspesosteGrico bist [os da iatrag se ise ober intrpetla para onto. As i ficuldades enconradas na obtengo de dados através da cbscrvagio re da earevita alo slo diferentes, bora dsuilss ‘pesquisa, daquelas que seiam encontradas ‘or pessoas em atuafo andloga a sua vida dria, A mudanga pare how enderep, 0 Ino do trabalho em novo empresy candace 41-novo emprego, 0 infelo das aula, 0 enconro em grupos cues ‘ontmer e ingoagem siferem dos nosis, a tniatva de. agradat slguém para obterextajnformacto, tent vender mercadoria au {reguts,tentarconguista uma garola — um Sem nimero de procesos) socials semelhantes © civergntes inclaem an mesmas carters gue si encontradas na pesquisa de campo. Os problemas discuss) ‘os trabulhos tas acima nor dior dos tps de fformasio: um onjuto. do propoiges sob inerasio social como um proceso ne Aevveciande sociale um conjanto de regras para abtengfo de dados sob as ‘arias condigdes da pesquisa de campo 1 'Na medida em que o pesgusador puder observa e rexistar seus ddados mantendo-se conscinte das diicldsdes apontadas acima, sr | capaz do espeificar as bases dav sone infertncan, Resuming 1. 0 pewquisador de campo deve formulae tio explictamente {quanto possvel 0 que busca realizar a0 se enipenhar na pesquisa fxplorar algumas proposihes tedrieas gerais, tsar hipotess espe- lea, dlimitar tetra ainda no estudado para pesuisasfotas © verificapio de hipstees,e assim por diate, = 2. Qualquer conhecimento da stwagéo de pesquisa independen= temente do que pode vir a ser cbtide no proprio teabalho de campo ‘deve, se pose, ser_conseguido. Isto significa iacuir a Herat pertinentey entrando em contato com a8 fontes que possam {et Infor: ‘gies sobre o problema a ser extadado, buscando informagoes Sobre ‘meio no qual a pesquica de impo deverd efetuarse he 3. Na medida em que o problema a ser explorado ou iaves- tigndo o permit, 0 pesquiador deve deixat claro que tpos de infor= rmacio seriam necessris para cumprir seus objetivo, Isso pode vaciar ‘desde a formulagio de questbes especticas a serem respondidas polos fentrevistades a a simples ideaifcagso do. desconhecinento” por ste do pesupador do gue val ser psreamado, ou exo como D contato sera fet, 4._ A sugestio da “hstvia natura” feta por Becker pode set to tl, independentemente do. que ji for conbecio, Anotages ‘Culdadosas sobre cada etapa da pesguist podem revelar dscreplncias ‘ou congrutacias processuis entre (1) latengSee explitas ou imple ctas, (2) teora ¢ metodologa e (3) 2 mudanga de posgoes 0 longo {do tempo. A menos quo s0 possh eapeifcar o que € desconhecido ‘numa dada dre, € ifell ver 0 que estudar ¢ como estudar alguna ‘coisa nesta mesina dea. Os pesgusadores do campo © os autos £8 ‘podem avaliar suas teniatvas de verifieagio de hipseses tornando fxplicco aguilo que conhecem, ou Supsem, ou que es preneupa 5. Cada passo na “hiséria natura!" pode ser tratado formal- ‘mente se 0 problema for posto com suliieme provisio. A Andise ‘Seqlencial #'de Abraham Wald fornece wm guia formal para 0 teste ‘e'hipéteses quando a pesquisa 6 conduzida a0 longo o tempo © 4 Abraham Wald, Seqdentit analysis, Wiey, Nova Torque 1947. tera © mld om pstia cn 119 ‘gitndo 28 hipSteses so continuamente textadas,reformuladas © tes- {das novamente. Cada pasio produ dados que ‘podem ser rlacons- dos com os dados a serem abides posterorment, a fim de melhor ‘ori, & metodologi, claricar 0! problema canrale, como Hecker 6 Vidic afrmaram, sumentar 0 nosso conhecimenio de mudanga ‘ho processo Social, 6, Embora um pesquisador posta ter comegado com wm projeto| exjguo e com negbes apenas vapis sabre 0 problema ase investigado, fie pode chegaratestaralgumas hipstees molto eipecfions através ‘de especfeagses minuciosas dos seus procedimeatos motodaégicas © de suas limtagées, desde. que as condigGes no campo 0 permitan. Provide com a histria natural da investiga, 0 etadante pode bencteinese através do conhecimento dos eros Jo pesqulsedore pode ‘epreduzir uma parte oa totale do trabalho, Descrevemes sumariameate um conjunto ideal de “recetes para 1 pesquisa de campo. Algumas das fealdades sto as soguintes 1. 0 pesgeiador tom ume iia do problems e mesmo do aque ele espera encontrar no pode sgificar que ce impitamente fondu a sa penguin de modo a eacontaretatanente at ifn: cs quo vem spor sss iss iii por mals vagamens, que Saas desham slo consid. Ue cota'¢ traar pees cans dda, cgaos aun forma peininar, era € maatelas privat aba pena ser cert. A esaagioanstpada da nen ge be sem dads interprtageesaleraativs. Por oat Idoy smamver reserva, 0 pesuldor pode dar que "jf siba dio 0 tempo todo" co que Penn fola anein em que fap for enact cede 0 ini 2. Multos observadores participants, dtsse modo, dirgem-se 0 campo com algumes nogGce vagis sobre rsultides oblides por ‘Suados anteriores os liza para calender erroneamecate as infor- ‘agbes obtdas. Fste argumento 6 mencionado freqlentemente ma Titeratura citada neste capitulo, & comum sustentanse que uma das itudes da observacio.parteipante 6 que o pesqulsader 6 captz {de mouificar continuamente concepsies ¢ resultados anteiees, com Sideradoe: menos corretos do que observagies ulleiores & Tox das fexperncias subseqUeates. Como apontou Becker, importncia de Se feisrar apresttar os dados eunferencias ea sa “hisdia nati> rat” € que fornece a0 pesqusador uma base para o estado dae mu

Você também pode gostar