Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumo: A figura do reformador Lutero possui diversas facetas na obra nietzschiana. Sua
avaliao vai desde um elogio a um grande escritor da lngua alem e precursor da filosofia
moderna at constataes polmicas que o colocam como um tpico frade medieval que parece
pousar como vanguarda do atraso. Tal constatao de Nietzsche encontra-se ancorada e em
forte interlocuo - tambm num elogio do Renascimento feito no sculo XIX por autores como
Heine, Burckhardt, Stendhal e outros tantos autores que viam na Itlia e no seu Renascimento
uma resposta aos dilemas da rgida moral protestante e da frieza nrdica. Nesse sentido, o
objetivo deste trabalho avaliar, a partir de uma leitura detalhada do aforismo 237 de Humano,
demasiado humano qual o papel do reformador Lutero nesse debate entre Renascimento e
Reforma.
Abstract: The figure of the reformer Luther has several facets in Nietzschean work. Your rating
range from a paean to a great German writer and forerunner of modern philosophy up to
controversial findings that place as a typical medieval monk who seems to land as the vanguard
of late. This finding is anchored Nietzsche - and in sharp dialogue - also made in praise of the
Renaissance in the nineteenth century by authors such as Heine, Burckhardt, Stendhal and many
other authors who saw in Italy and its Renaissance a response to the rigid moral dilemmas
Protestant and Nordic coolness. In this sense, the goal is to evaluate, from a detailed reading of
aphorism 237 of Human, All Too Human the role of the reformer Luther in this debate between
the Renaissance and Reformation.
Antes de avaliar uma figura to difundida de sua formao crist, parece se caracterizar
como Nietzsche e sua tpica caracterizao como algum de intensa vida devocional e com
como pensador anti-religioso - parece ser mais forte influncia nas leituras da Bblia na traduo
proveitoso pens-lo, tal como salienta Salaquarda, de Lutero. Segundo Jaspers, o pensador
como algum que apontou os motivos para sermos considerava um privilgio a sua formao
religiosos ou anti-religiosos, isto , nos cabe a protestante, mas ao mesmo tempo, sabia o quanto
investigao de sua crtica gentica e genealgica ela seria decisiva na sua crtica radical do
do discurso religioso (SALAQUARDA, 2006). cristianismo:
Notadamente quando nosso intuito circunscrever
a interpretao nietzschiana da figura emblemtica verdade que sempre considerou como um privilgio
de Lutero, nunca demasiado lembrar que o incomparvel haver vivido entre cristos e nascido
protestante. Mas este parentesco assume para ele outro
pensador, como um luterano de famlia, sabia sentido to logo torna-se consciente de que a maioria dos
muito bem usar as imagens do cristianismo, sua cristos no so cristos perfeitos (JASPERS, 2000, p. 05)
linguagem, sua retrica. Nietzsche, nos primrdios
27
Religare 7 (1), 27-32, Maro de 2010
Nos anos de formao universitria, onde o perodo final de sua produo, Nietzsche j tinha
pensador rompe efetivamente com o cristianismo abandonado boa parte do seu entusiasmo por
herdado da sua famlia, importante destacar o Schopenhauer. Entretanto, possvel encontrar
quanto tiveram influncia na sua formao autores aqui fortes indcios de uma influncia que ainda se
como David Strauss (A Vida de Jesus) e extinguiu completamente. Contudo, a despeito de
Feuerbach (Essncia do cristianismo). Em outras sua crtica severa ao cristianismo, Schopenhauer
palavras, Nietzsche, to logo abandona sua f no parece tom-lo como anlogo ao judasmo ou
religiosa tradicional parece almejar uma certa como continuador deste.
superao do cristianismo, julgando que tal coisa
se daria no decorrer do processo histrico. Tal Curiosamente nem a prtica do
fato, segundo avaliamos, coloca-o fortemente no cristianismo e nem a crtica nietzschiana parecem
rol do autores ps-hegelianos, os mesmos que sobreviver na modernidade. A prxis crist,
fazem da poltica uma religio laica e fortemente calcada na bondade e na falta de
movimentam-se transitivamente da religio para a apreo pelo interesse pblico, parece desde
literatura e desta para a poltica. Evidentemente tal Maquiavel condenada a desaparecer. A boa obra
configurao se d com a caracterstica tpica s parece ter espao nos evangelhos e em figuras
nietzschiana. Todavia, a pista de Karl Lowith no emblemticas como o prncipe de O idiota de
parece desprovida de fundamento: Apesar de Dostoivski, que pensa em valores opostos aos
toda a diferena, tem-se a impresso de que deste mundo e sempre privadamente. Por isso,
Nietzsche prolonga diretamente a crtica do Nietzsche parece admirar to fortemente Jesus
cristianismo moderno feita por Feuerbach e como uma figura paradigmtica e separ-la do
Kierkegaard... (LOWITH, 1985, p. 145). cristianismo: Vou voltar atrs, vou contar a
autntica histria do cristianismo. A palavra
J o Nietzsche tardio trabalhar mais cristianismo j um mal-entendido. No fundo,
fortemente a temtica do cristianismo como no houve mais do que um cristo, e esse morreu
ressentimento, relacionando-o fortemente com um na cruz (NIETZSCHE, 2002, p. 77). H aqui uma
dado tipo de moral. No parece mais existir aqui a fecunda discusso mais voltada para o tema do
nfase forte na superao, mas sim um trabalho crstico ou do tipicamente cristo e um
mais acurado na discusso dos prprios valores contraponto de tal conceito com o conceito de
morais. Entretanto, no af de apontar aspectos da cristianismo, uma vez que este parece totalmente
crtica moral, o pensador no parece ter corrompido. Tal pista outra caracterstica
distinguido o sentido positivo do cristianismo para tipicamente ps-hegeliana e pode ser observada,
o mundo ocidental. Sua crtica do cristianismo, a por exemplo, na crtica de Feuerbach e na crtica
despeito de sua importncia, parece padecer de de Kierkegaard ao cristianismo.
uma distino mais precisa, por exemplo, entre
herana judaica e herana crist. certo que, em Tal valorizao da figura do Cristo no faz
muito momentos, tais coisas se misturam, mas no com que Nietzsche tenha qualquer preferncia
se pode falar do cristianismo meramente como pelos textos do Novo Testamento. Ele parece,
continuador do judasmo. Tal coisa fortemente alis, preferir os textos do Antigo Testamento e v
reducionista e no parece fazer justia nem ao Jesus muito mais prximo dessa tradio do que
cristianismo e nem ao judasmo. Overbeck, da tradio de Paulo e dos apstolos. J a crtica
clebre amigo de Nietzsche, professor de Histria nietzschiana da moral parece no sobreviver, pois
Eclesistica, no parece que endossaria tais tambm escapa dos valores dados e estabelecidos
afirmativas. O fato que Nietzsche parece sempre e por isso, sem definies cabveis, termina alm
ter sido fortemente influenciado em sua leitura do dos valores morais, alm do homem.
cristianismo pela posio de Schopenhauer e seu
conceito de volksmetaphysik (metafsica do povo). Cabe notar que este Nietzsche, filho de
O elogio schopenhaueriano ndia e suas severas pastor protestante, ter, em toda sua vida, uma
crticas ao Isl e ao judasmo parecem reverberar relao ambgua com o cristianismo: ele tanto ser
na obra nietzschiana. certo que, notadamente no passvel de crtica por sua negao dos instintos de
28
Religare 7 (1), 27-32, Maro de 2010
vida, como pode ser elogiado por sua prxis banhado pelos raios do Sol e pelo mar
expressa na figura do Cristo. Nesse mesma esteira, Mediterrneo. H uma certa concepo idlica de
o pensador, fortemente formado no paraso perdido, tal como podemos observar nos
protestantantismo, aps a ruptura com o escritos de escritos de Heine, Burckhardt e
cristianismo, parece comear a nutrir uma dada Stendhal. Jacob Burckhardt torna sua tese bastante
simpatia mais pela verso catlica do cristianismo explicita no seu clssico A cultura do
do que pela verso protestante. Evidentemente, o Renascimento na Itlia:
autor est rompido com a f crist, mas parece
comear a apontar maiores defeitos no modo O Renascimento no se teria configurado na elevada e
protestante de entender a f do que no modo universal necessidade histrica que foi se se pudesse
abstrair facilmente da Antiguidade. Nesse ponto temos que
catlico. O catolicismo ainda parece guardar insistir, como proposio central deste livro: no foi a
aspectos da herana clssica greco-romana e, Antiguidade sozinha, mas sua estreita ligao com o
notadamente na Itlia, ainda possvel encontrar esprito italiano, presente a seu lado, que sujeitou o mundo
nele traos da afirmao da vida. ocidental (BURCKHARDT, 2009, p. 177).
Julgamos que nesse sentido que se pode E ainda compara claramente em qual
compreender a obra Humano, demasiado humano sentido a cultura italiana supera a concepo dos
datada de 1878. Tal trabalho marca uma ruptura povos germnicos e nrdicos:
do filsofo com as teses de Wagner e
Schopenhauer. Nela, diferentemente do que
Na Itlia, entretanto, diferentemente do que ocorreu no
ocorrer em outras obras, percebe-se um forte Norte, a Antiguidade torna a despertar. To logo a brbarie
louvor cincia e ao iluminismo. H aqui uma tem fim, a conscincia do prprio passado faz-se novamente
forte influncia das idias de Burckhardt e de Paul presente em um povo ainda parcialmente ligado
Re e um certo prenncio das teses que sero mais Antiguidade; ele a celebra e deseja reproduzi-la. Fora da
Itlia, o que ocorre uma utilizao erudita e isolada de
exaustivamente desenvolvidas na Genealogia da
elementos isolados da Antiguidade (BURCKHARDT, 2009,
moral e em Para alm de bem e mal. Percebe-se p. 179).
aqui tambm o uso inicial da escrita por meio de
aforismos e uma mudana no modo de escrev-
los, isto , tornando-os at mesmo mais extenso Nesse sentido, a reforma luterana , aos
do que at ento era a prtica. olhos de Nietzsche, algo ainda ligado a uma viso
medieval do mundo e representa um certo esprito
atrasado que precisa ser superado pelo
O aforismo 237 intitula-se Renascimento e
Renascimento. Ele, tal como Troeltsch, no
Reforma. Como o prprio ttulo anuncia, o
enxerga nada de moderno ou emancipador no
fragmento comea com um elogio ao
protestantismo, mas ambos o compreendem como
Renascimento italiano. Nietzsche aponta alguns
uma certa reelaborao de um medieval que
motivos para tanto: ele foi criador de foras
inevitavelmente se estilhaa com o avano dos
positivas criadoras da cultura moderna. Em outras
tempos:
palavras, ele foi marcado pela emancipao do
pensamento, pelo desprezo das autoridades, pelo Contudo, em sua viso fundamental das relaes entre
triunfo da educao sobre a arrogncia da indivduo e comunidade, o protestantismo totalmente o
linhagem, pelo entusiasmo pela cincia, pelo contrrio do puramente individualista e sem autoridade.
passado cientfico da humanidade, pelo Pelo contrrio, em quase todos os ramos principais, ele
surpreendentemente conservador. No conhece,
desgrilhoamento do indivduo, pela flama da descontando-se os grupos batistas radicais, a idia de
veracidade e pela averso ao puro efeito. igualdade e jamais props a formao livre da sociedade
pelos indivduos. Se alguma vez existiu a igualdade, isso foi
A tese nietzschiana parece aqui fortemente no estado de inocncia do Paraso, mas no se pode falar
influenciada pelo entusiasmo de vrios pensadores disso no mundo do pecado (TROELTSCH, 1958, p. 80).
pela Itlia. Diversos pensadores, sobretudo
germnicos, idealizam nesse perodo a Itlia como Entretanto, tal crtica no invalida, em
uma espcie de local de festividade, de alegria, nenhuma hiptese, a importncia da Reforma
29
Religare 7 (1), 27-32, Maro de 2010
Protestante no cenrio germnico. Sua crtica Paulo, Santo Agostinho e no perodo medieval.
feito em torno de que ela foi, talvez, a revoluo Sua forte relao com a conscincia e com a idia
possvel aos alemes, mas, a despeito das crticas, de graa sero fortemente rechaadas por
ela nunca desprezada. Ela contm em si a Nietzsche. A idia de uma conscincia
concepo to cara aos alemes de progresso. Tal profundamente racionalizada j criticada pelo
concepo intimamente relacionada com a pensador desde O nascimento da tragdia e, nesse
histria crist, reelaborada por Hegel e, mesmo sentido, Lutero seria um continuador at mesmo
nos ps-hegelianos, como Nietzsche, isso no se de Scrates. J a idia de graa parece ir de
apaga. Nesse sentido, podemos ver a Reforma encontro autonomia do pensamento. Contudo,
num duplo registro de flerte com o atraso e de mesmo com todas as reservas, Nietzsche parece
chegada na modernidade, tal como aponta Thomas achar que com o casamento entre os religiosos
Mann: Lutero reconhece a esfera do sensual. Karl Jaspers
observa, com argcia, que a recusa de Nietzsche
Se considerarmos, por exemplo, a Reforma de Lutero como por tais pensadores no representa, de modo
uma obra de princpios e convices, quem poderia negar
aqui que reao e que progresso? A Reforma de Lutero
nenhum, desconsiderao por eles, mas antes uma
foi progresso e libertao, foi a forma alem da revoluo, agonia de quem combate contra si prprio:
foi a precursora da Revoluo Francesa. Contudo, a
Reforma de Lutero foi assim uma recada na Idade Mdia, Impossvel classificar a Nietzsche. Qui se encontre na
foi como uma geada mortal que se abateu sobre a tmida linha de Pascal, Kierkegaard, Dostoievski. Ainda que
primavera espiritual do Renascimento. Foi uma fuso de difiram radicalmente entre si, estes homens so como as
tudo isso, foi uma mescla onde interviram a vida, os atos, a grandes vtimas da condio humana em um momento de
personalidade, e que de modo algum possvel entender transio da histria universal. Quando os conhecemos, e
com critrios prprios do esprito puro (MANN, 2000, p. vemos seu semblante livre de vus, tem qui algo de
140) repulsivo como toda exceo (como os grandes pensadores
expecionais que modelaram o mundo Paulo, Agostinho,
Lutero tem sem dvida algo de repugnante para quem os
instigante perceber que a mesma tese considere de muito perto). Nietzsche o sabia: no gostava
aqui explorada em Humano, demasiado humano de v-los; e, contudo, todo seu esforo de pensador se
vai se afirmar tambm na fase final da obra de cumpriu com o desgnio constante de compreender-se a si
mesmo (JASPERS, 2000, p. 63)
Nietzsche, notadamente no Anticristo, que segue a
pontuar crticas a Lutero:
Enfim, o reformador traz em si todas as
Um monge alemo, Lutero, foi a Roma. Esse monge, que contradies que formam o prottipo do novo
levava em seu corpo todos os instintos de um sacerdote homem alemo, aquele que, no entender de Heine,
fracassado, se indignou em Roma contra o Renascimento
[...] Em lugar de compreender, com a mais profunda
tem forte duplicidade: O mesmo homem que
gratido, o enorme acontecimento que havia ocorrido, a podia xingar como uma vendedora de peixes,
superao do cristianismo na sua prpria sede tambm podia ser afvel como uma virgem terna
(NIETZSCHE, 2002, p. 120). (HEINE, 1991, p. 40). A relao de Nietzsche
com Lutero fortemente marcada pela
Lutero se torna o smbolo alemo por ambiguidade, e, ao mesmo tempo que se desenha
excelncia. Seu carter, suas virtudes e seus uma grande crtica, curioso tambm notar dadas
defeitos passam a ser a marca de todos os alemes. afinidades. Julgamos que tal ambiguidade com a
Seu modo severo ao mesmo tempo cordial, sua religio e, notadamente com o protestantismo,
crena contrasta com suas dvidas, seu jeito parece um trao caracterstico dos ps-hegelianos.
mstico faz oposio ao seu modo empreendedor. O protestantismo caracteriza-se fortemente por um
A interpretao nietzschiana sobre Lutero, nico argumento para defender a f: a defesa da
inicialmente mais elogiosa e depois crtica, no Bblia como livro inspirado, verdadeiro e no qual
deixa de ser um dado preldio para as teses do seu se cr pela prpria f. Logo, a idia protestante de
Zaratustra. Talvez seja necessrio apontar algo autoridade, ao menos nos seus primrdios,
mais do que simplesmente constatar que Lutero fundamenta-se no exame das Sagradas Escrituras.
exterminou o Renascimento. Cabe, talvez, Contudo, em decorrncia do livre exame das
perceber que Lutero nada mais do que um elo Escrituras e da prpria idia de livre exame
numa corrente que j se formava no apstolo pode-se partir para a crtica da prpria idia de
30
Religare 7 (1), 27-32, Maro de 2010
Sobre o autor
32