Oe Um Jogo. Absorvente: Notas sobre a Briga de Galos Balinesa Annas Em priacios de abril de 1958, minha mulher eeu chegamos 2 uma {Teale sade demi eto nai. ema ase preted emia como anropéiogs, Um fogar pequen, cs Sic de quthentos babiantsevelatvamente laste, s a jeu proprie mundo: Nor ramon sesso, prt iE yerdada, at o sleds nos rata somo arse QU OF Emtnt os auedians com sone no savsemos I. Para ees e He cone ponto para nos amos, eramos Alorpesoss. espocton Aronatano ae con a fais ea toma {uc porenci tums das quatro mors face de vida da alge ELC Spor nono senbois pet heed adc do qu ele ra pe [Bo cintedo,todow ot demuts ne gnoravar dm forme quesd ‘cr brimesscomhecen, Exquantocaminhavans em destino, tos amon dapaos «radar, panos aresam star sres aaa foaldaedo o shat a agi dine sobre uma pole ou ‘ut ves mals ele do gus ne Prtcamenteninguem fas com rinenva tas tumibem mnguem aor ameagavs Ou ic lg dest= Ered gar mrad mus agradivel Go duct enor: Qu= Sonos arscavamos a sbordarsigutm (emsme stmesere como Atposon enrese tervlmene ida pars ca peon ve oe Wp NOTASSOBREA BRIGA DEGALOSHALINESA 219, tava, neice, mas dfntvamente, Se cl esvee sentado ov polandowe « uma pated eo se pate slat neamente so falava nada ov murmuriva agua ave represents paso ules Sim plore ye Ander, Svs neta valde sigan cada movimento gue fries dpuntom de i sna eae te lrg atest se fem framos ew qe pretendlam fer Mas les alam somo 5e ‘ds simplesmente no exiuiesemor ees comportameat er Part fs informar gue de fata noe ado easanon ow sin no exer ‘Conforme 8 ds, so € comam em fli Em todos os oxtas lugares onde ete ms pps indancrs ems der ho Mstrocon sinpe que eu chepnra suas pico acai de todos ok fou parse verde pero emus wees nee font, Nasa as atin, plo menos a que eam sfastadne dg cteuto urine 2. adn aconere. Ne pesto ortnaam marilando conversant, Farendo ofeendas,olhando para 0 pach. carreqando sone ‘quanto o estano vague em rear ee eae ragament cm tat {ne desenearnado. 0 rsesmo seontese tame sme india {Bsa vst cco om ins pel primase de pecs nee gar vot: cleat “afastado, segundo trmo qe Gregory Bre sinc Marie end mara amor, dows danse thega) "ee dei, por motvs que ex mune fu capa de emenor {pe fod Zr det tome eto une pesos Cle, Ser ‘sive simples, enbornsendo hanes sonpee mie conaas Be alma forma vot cosets sues rn foment moral ov metalic, © embora no see considerudo citamente ‘Sie nn mai €paco te au an) sad elo ‘eso Todoo tpt deta edo mu rset naa ia dos casos, par une relasio gel, quate sltuoss urna cova ‘ade brand, io bisetnons, actads€ cons ‘Minha mulher «eu ainda estivames bo etglo do sopro de vento, um estigio mile stant enerane,em que se cone até 8 duvdar ses € verdadsramente Fel uanto, dex sis ou foweo Ina apes 8 oss cheque fo ongainice una bigs deqalos tls puts gas pes pa nerr diner par ome nv200 J sTENPRETACAO DAS CULTURES ete arms os ceed ea Serra es kl el et at aan cp eterna en, eee cnc meres Teche ete tea oer Pee riern beeen irs otermneeriieamariinetins ict Hite aa ap iontn cig rim Soe ee Neo en seer ars EegeiGisteanis wncetcon Serle Suess Se os min enn cm ceca ee Ne me ne medrese aye tion rents ei at ete satay cee Penta a si mg oe tier stiobepsens fhalde tots somponentes en todae ss eirecis. As pense cori ddedo ou fazer um buraco num pe, espalharamse no edor,selvager Imente A poi eo panic eam temendr, Seeundo oreo atopic ashe, “Quan em ‘que os dena que oue tnhamos fare era corrertambem Core: pans eso eso ao None saan . Hoo fgun teu us vine sepuos para afore, tocade ums tanbcrda come yer. ¢ area no pening ro Bride es cone um gong endo, Durant ese Wn SEC. x mess tombe fopamtetenerene ie enna emcee erates ete careetettcn emes Tee peri snowmen | | NOTASSOOREARIGADEGALOSHALINISA 289 de pram centre emi a at {elon e reelocados no senda tha eo prose recome aanha.cavo ce ue si npsionados juntos nume pecs deme, itl Den : nico de édio. Em poucos momentos um deles consepue angi 0 ox Sembee tamed taeomgse cnt, pots se nto nd for feito a brig praticamente termina num abrago fica a mercé de seu contendor ferido. bse = copra arf es eine ana Auame vm coco sfunds, O coca éafundaos mas duas vers, em br renee ‘orena ours dit ¢ deseapereda tenativa de vita, El sopre no feats des ato cc so en tga ce apa SRS olga le Soe Seite a Beast tins bina tare eee ei oe anes Seaman sik ea et cen Nes pee Qe See creme ee Sect plone Sh Swakiepmarsas ae pieahiial pene a imeiatmente20 a eTEMPRETACAO DAS CULTURAS {ve 0 outro cia cleo vencedr ofl, mesa que desabe no ins Sa Sande to ese melodrama ~ que a wulidde compacta em sors ih ee gna iz enn oro es Sita cinesttessepunda'o movimento do anima, aniando Eu campenes com geton de mio, em paves, com movment o8 Sct vlan web rect maa quan ole Somos esporber mort fora num dos Lads 6 rina (ise cs epee, ‘perden os eioe eos dedos po Hesem tha ‘Sento balangandore em frente noramentecaguanto eta um fava outro existe vim voto cojunto de fepas exraordnariae Mente caboradaredstthadar com presi. "Ease eer, juntamete com asapiénciadesenvovia m ea 1 ao gales €fbriga de gion que ns acomyanha. so exerts em Sevcogd fn inci er tah pasha ir flea gorocdo como parte da traci lepa'caltoralcomum ds eis, Noma bien ota Gj komong: dur kember)~obomem (us lids com cous -snesrteghse do apisurio das ropes © 0a ‘Moridade sbsouta, Jamas vio julsamento de um tito ser {ustonado sobre qusler sun, memo pels perdedores mais ‘EStentados nem eit jamin mesmo em pata ra seuss ‘lo de pariadads conta um dees ou qualquer reclmao contra ‘Sctitorem geal Somente oesiadio cxepeonaiment bem acre Shao, si faa acomplia eo coo bemreptado ae prs brigas preside pr ems bomens Es e iigem ao aro pnss or us as acuragbes de trapacarsurgem ccasionalment, ftibora iso el ex fesse fale quem dove, nos cess ‘Eo muito inreqoete em qu o Sols gas macrem qoase que «© fhusmo tempo. gual mores simi (use hl empit,embora os Eineses qo apiece tl resuado), Smehante em ui um re ‘SHresctantec um pola ee combin oc cse qualiicaroe 6 ‘Sb segarangs def dre quea poise anal da proege ma garamn vical Na etengs debris aw gue pe- ‘Seal Gm Bal, mas aac 0 qulgurskereaio a espe dak ‘Gos No verdad, jamal presen uma aereagio aber, a nh 2 jo ocorTem ete ono Tst duphesade erurses’de um aconteimento que, tomsdo como ato de aturers€ de fra aang omada come fo Su'Sitte, ¢ aperlgonde em sus forma, fine bres de elon Som umn enidade eioigc. Una brigade aloo ue Eig ‘Gottman chumow de “reuno soncentada-procarando nome de flee sicentemenre consent pers se chamedo de rope ciat- [RSentemente desstrtura pare ser Ghamado de multio ~ um NOTASOBREAMRIGADEOGALOSMALINESA 291 ‘onjuno de pets aboridas num xo de aida coma ese fenetorando amas com rota cm emo fe, Ey ee ties err ese apes arcane te Rouen so stone uc pono & dates um pee preload ape ‘Sorte tovamente em verde um peoctosoninun gue erste Ls 2, local onde eto stand confere anegse tina te Siete dyn frnaressh formu sviealad, Parca si eee lain incr efi ope Facey dries reantes compara gs bana, Eps Staves de preotupacies cuturass no aco aun com vesenon ‘lsvacto dn vad stats” gusndo apenas espeins oe iSto, mayo eoloeam et pmea plas, esi sorte pon. aosmite ‘Nim perio clic ito & anterior & vaso holandess de 1905) quo nto ais bros parn renee aed Dopuensenrnaiode ums brigade gts uum asune epic Inte oti. Lenat um gaa ds begs pas eft pore {a pea mato masulin, um deve Compalsro de tata Sthtebo ds ben que oxriam eine oo: dec, rads pneas fone de et publ patron dy ae ‘uma sponge enable pre os iscpe taba de fat ou ent fa no card sc rin ts oes one ne ae aa dacs ote se cugen tel de merade «fons © ncrie 1 byoeers teas oj em das ado serem oon mata ese stove eatin lima sarap ene He romeeceipin eat mibors expresia merc divcament, eps toda Gecetovare yar o spss ot STEN ned toes ones ene sre do ‘el eeseneeem afore am speci gue va groan pa Soausdacate ne agus ts aptas 0 rhe lo ‘As Vantage © « Diet to Par (0 batineses sues fzem algo de manera simples quando podem fa- ‘blo de odo compliado, eas aponns me bigs de ploe nto coe ‘ue exces w sepa gr IRSrtni fee Yo Sade he Sef ro napsm [A NTERPRETACKO DAS CULTURA cots nlc ence oct (ok tenga « M2 *eome dene psn em oe ei ts Pe mute de a Drier picment ance a setunds, i= ones a ese Poet ¢ collin, envolvendocontiziey de sa Paenamean em orto do propre: crands €in {WEaiseSome rane: rang notna en Vidi nao uiton, quae Tetras, ne os merase soe eres condor come conspiators #0 C20 on edo pabis pal 1. aie ea vempre, sn execs. dabcr cuparady.@ sud 1 te mie coreg. © gue na moeda Ha 90 c- sare Geatmocda denina na posters scaposn fan cent oii, também eovolia a it devas nr dos opiates duties nto deretae func tegen pobice, "Esa aposta gue, come di oer tse reiarmente grande, musa éapreentads sim aneae ate nica, plo menos para mostra GEE REO AS eater Ns on ¥ is eu disponho de wear ce bey aug ae vo gen nice tm ne mepiltrataher tips aemenen ome een een esc, ete rl Ooms NOTASOBREASRIGADEGALOSRALINESA 293 endo a distribuito otadament wimdsk tas pequens (5 ge side cada id Se 35) responsive por ea de 487, do mero. {at iae meds (0 ringed crds ado de 10), ceea de 2" trance (rings Ge ca lado de 1) crea 207, cm leurs Sposis suo foqeqan ou muito grandes ner cus exemon Nome ‘Sieande onde sli io normal dere bethador manual = pedro, ubainador de fzends comm, vendedor de mercado era {tcp ewes ras pre trond em eomideragho favo de ‘sas bias owl cm mia, cada doi dias e meson rea ‘edits que ea etude sso fz com que o jogo scons num poss sm coun ede "At epee por ors. por, so outro assur. Em ver cons: siuirem suse paso dent, sole el cues Jess acarem fat ou aienos Ga mesma manera que ns tas de ave os me ‘oe fares fs um paapma fito conkecdo de faners que se {fuem numa sre continua Ge dez pare nove, no fini, e de dis fase ammo mime 109, 4h 8.778, 65,54, 83,32, 21.0 hoe Fem que deren apostar no glo azar (Gsitando dela, por um momenta, de que mania sho etrminados os favors de eos ‘rales ga) eta ommero mismo incando as vantages de Soares npn cle gato gc (Spas quato (ois pur le quatro pare coco) ee gta "quae tof ce derja sma vantage de gusto para ts (aovamente, le guia os re") eee gra "aate™& nove pa ot, ess por ‘TEN, Un homes que aposa no favorit eave da vaniagens see Conse din ne nino poseidon ato pritando tipo de ‘Soro galo~ "cata" "plntedo™ ou 0 ue auer que wt.” Eoin Seencgngmpae roy Sorat ces A ci aeom A INTERPRETACAO DAS CULTURAS {ined que 0 participates dos lances que lev s vant se aparece, trowador em potencak, inves mo lado opote daha O ae {ours vantagem rita pars oeutro pein vanagens are eh Shani uguele que dia vantagem tema torndta menor" quelera {Nttugen, «que detain nesta sunglo, fro sal do vel da spo te lindcandow com os dedor da mio lvaniada es fens 30 resto ‘tcudindoosvigoronimete, Se nguce que dis Yaningem, 0 des Tso, responde da mesma forma,» aps & feta elo, ees des ‘hm os oles ea procua comtiua, A aposta por fora, qu oore depois ques apes central fife 1u fos amanclado 0 sss montant,comste ena num crescenso de Url | medida que or postadores do sara oferecem sua propor tesa quem quer que as ante, enquanto ageles que apostam no f ‘orto mas io se satifncm som a vantage oferta, tam da mesma manela, frettcamente, a cr Jo fal, tostando que ees tamer esto desperados para aposar, mas querem oferecer vane SSsas ofertas de vantgens, que parecem ser consensuis as me- si em que todos rita praucamente esa coat 0 ten po, comceam com 0 nivel mas eevado inc para qsiro ow qs- {io para tes ~ e passam eno, também contensuaiment, pera 0 "vel menor om Mair ou menor velocdade com um grey loe ‘oo menor, Os homens ‘Shnareom* coma gia se”, conepuind eto rapiamente contencors os ftrandose da cena quando suns eras, demasiado fenaota, ado sap sais Se a mung flac ainda Flim pa Socata oem ae Ses gecaen erences er apa aaustanon ek sae Ishin: NOTASSOMREABRIGADEGALOSBALINESA 295, xr, rote ¢eptde mamentandose para “sete” atin por Sonic quando og ou iene tame equparedo poe nip Ever am movimento saenfene ov até mesmo core i tox temo desedete Se Goats pars ies Us para Gate muno rare Ten de Sos purs umeuseege ue coompankade um nae 1 acinate de apnea, dares forma que te danes tee ‘Ente €acompantada yorum numero maar Mas o guna gear Soto des spots madre ma pate cin para ai, ax torte por fora swing ee formanad do ere ‘inna endo a prance masa da oposts oelente qu Sopa de ate oo parapet “Qtando eaproudma's meiento dea slower sole por scot segundo ot pon skeseam propane enon plo menos ‘or ter om Gr ova ental bast grande na eda en oe on apotadre rests eta dsesperadanni nesta Sn ‘Sevcedor de tore nwo, um prego gushes convene, (Quam ‘apo ene é equa, tendesSeoter oles ee apota Slonim, at tananet crise lo mons yaar po @ inerene) Nome tae panes aosan bef” oto sen {caue os balncrs vem comet “i te gales vrdader fesidade de eocnasbo du sli, osentde de verladare coc {Sic paree romper, som fda agua sisi ston empurien ‘Been cata ny ee Sno inn stg neni gue ‘Thi anda soto gogo lento, os glug cloctdo aa shail i i26 A tnTERPRETAGKO DAS CULTURAS (Quando la termina, que node eva ine segundos on cinco minsion, tar ar spavar ss napornedatomente Nos abet treme qustque empeciho, pet menos quanto a um oponent pos tao Sem vid, slut pose pedir emprestade sum amigo ater ‘Sacer ou ofrecer ua rantapem mar para erecta oui ise fem que tro inher na rato rac oot pode, vot tem got ‘ear na ora, antes que se Iii a priate Sta € ua Fara Fire e como jamais ous una dita sae n cyto do ibe (enbora, sem dovida, evan gcore igus) tambem sues out porgue una {como fs wees acontece com 9 ve ov ‘be qusqacr forma, € cus asset formal ene as sposias cours equilbradst at spostas por fora, dseauibadae, gue presents prablems anal eeico para uma ona que vEabege at gatosseaitando como clo de igachocatre uta en sieo mundo ts emplo Ga cultura balls, Ba epee, tabem,ocainho ase fur para resolver esse problema e demonstar ese eo de Tasco. "pena ponte a tar nee Sendo & que, Quinto mas de ‘ada posta ental mie prove! € qu asset bem eyes (a, Ui simples consideragte de racionldade sugee. Se vos! Snow guns tiger num ga, woe eat duposia ater ee ‘hee mums Sposa cert, mesmo que sinta qu seu animal € um oven menos promis. Masse vol apostaqulahenes gai o- {2'Ssomina fatto. Astin, nae tae em guest spas so mare, ‘que sem divin envelver’ melhores amas, tomas mao coeado pare eo» gatos pu eqpuadin om tag, condgbs pais ‘eanidade outro firey deni Joe ehoeanarente pot {et Astiferenas formas de jatar oespies das ails tember ‘ontrbvem pata gaan ks, Se urn do alos parece mae fortes ‘feo un seord para colaca seu sponds num ngulo um pou ‘eos vuntjovo — uma expe de hontgp no gol os fxedors Ge Spotdessdoextremamente habilidosos, segundo se dz. Tomaso tas cuidad, também, em empregar segundos mais cpazes pars Ave ls se equparem em expand ‘Em sure, mama ltn de grandes aposta,s press pate que © embate anh uma proparedo de cngazata por ato € enorme © as presto sentida conssentemente Ea menor quando a eat ‘Ho Dnivelmétiove menor snd quandasetrnn deus pequens, “nora ja sempre um esforg para que a coin seam aprouina: ‘Semente usin pos mesmo con aposas de quite ings alto {SEDs dls de aba) ningetm des fae apsta ao par ems {eto desfovordvel Maio ura vet todas a estas Que posivo lendem » demonstar iso, Nar ingens est Tuas catstogeda ‘porgio de 1:1. Mas se considera as cifras em apostas centrals de {Sata rng se preparer foram 11 (te ¢ on) ‘ucts ain dean nae Lt [ite © e ene) para quel sino, Se voce tomar oy extremes nse grandes Ita nqoels de yosascenias aca de cam ng. 2 proporcao det (ete es {Sh para ites must peguenar em geese aportas fem abso de ‘quanta rng 2 popargio é de 13 {dzonave deh post central mai qubeada (no a mei) & a proposito dab itdegaion dass cas sguetn-seimedatamente (1) quanto maior posta onal tanto maiores 05 apstas por fra, com menores ‘tapes oeride€ voosera, (2) quanto Mair epost seta, ‘siume daa pastas por fora, e wcevers “Aap &silar em ambos om eas. Quanto mas poses lua relgto no dint uo par, menos savas parc 8 va Tagen mnaores ofereidn e portante. iss texlo que ser menores pra encontrar apostadores. iso fornie evidete om snmp Frepeeto, a partir da propria ene balnes do msuntee 6 infor Imatio que pods clg. Dada «difeuldade ce fzer ur restr pre- ‘hoe completo das aposts por fra, tab fea dif clocar eae Srgunento em termes nuracos, maser tolos os esos Que cbse ‘lo pont eonsenual ene os que a0 av vantages © 08 que at “Speovctam, um equioro mimo maxim onde sto feta aon ‘Meaposasfenculo dois tercor tes quartos na maioia dos aso), ‘Sorrespondestésou quatro posts asia na csala qu aponts ‘Ssamagene menors na as de grander sposts entra do gue sv patenay and at mig peers no Ne ‘ue iz rexpito a deta, ese dado nf é totalmente ext. mas Bodelo ger ¢basanteconstete@ poser da sposta emia de pe ar es apostas por fra cm dveoaa tu pépri pad de in 20 par sirameateproporiona sta gimensto, poi esa dimen ‘Sin O ato de Setar mage got tron ane ‘oanee Cac dem eine a peep uaog ies euier ratforque exile mun ma ins de gunade dor eal Uiermon de pestisio soil ‘Sparadeno de ta moe a porfora€ portant, apenas apse Scones tee Toonraatrie, spares um Sno TGpows cetel¢ poss {i Fiposts de flora prs os lado renbors formalmesie sapanrvente ge ratvamente tl TE Sonia teriologa eres ‘ge sien maa Tee om cores, oa © alors e PH ne propotclonst 202 jx Quanto questo de Beforserapanas ent io epenae no endo Se ep eames Tizendo wom aoe 87 TTS ie nictate onan ea eis Wisctposlen © ae 0 ol inlvor omy semgre ro ber oss, Prat vermont es fade Tosa sasem quecs glo esto Sse, toa é maior ms as Mae ee Tans comsieradis em mens eee ii stemas de ape Geers eno tee ie vantngens es irae A spout elnr tae, dfn ores 6a balan © eat pow, sro na ag ges nate interessante ta coral imprest avant mronte meade esante "vo. sos Soren mesa ane w pc coma peripativa de uw ogo ein iio ay ais coma eet Oe a com ce rence A snares aan osm, ter cs iad, © motivo por ave taiserbates lotmteresanes= 3 tania Pee aberenes ie ren ee formset ees sane ioe ee ua men pore a rte ecptendate™ m0. utcands cou 0 Foto « consio de Henham oe jo potunds” ¢engneade $92 0 coe era” Sais Jobe 0 Gea = SPOS Be Tae Ther of Let ei aria ronal quo mens ol eee Panne fora i ra (8 hg scat rina pt ade marginal a Hira gS ee gente goa tats owe marl rnern so ain aes tds et Ine age eta ns ee, con mmm pe ‘Sirs pcan. gr i Crameeee gunmen ‘termes sie ee poets ‘eto ac an peace Sate ode arena, ancora Erie hee net erect ene sete cnc oe i | OO “Passe Bal? oe ware sepiaee CC i nee eno300 [A INTERPRETACKO DAS CULTURAS sia gue ee pode perdee, Num jogo profundo geal, so acon {eve com anbasat partes, igs esto nme mergbadoe se 3 ebe- ‘& Chegando juntos em bute de paze, ls entra numa rela (oe rato nos partiipanas, conalarad s {ve praver. A cclso de Bentham, panto, de que Jono pro Find tora paride seve prinepos soos que deve see fulmente proserfo, mt sttade tpn dene nator Mats interesante que problems ic, pelo menos quanto & nossa preocupaedo, € gue, + despeito da fra igien da andi de Bentham, or homes chgsr-e non tl egos ms wees espa ‘Sosens~ gus precam ser protepdoscorars eles mesmos Etta {orpara ot bliss, embora no aformolem em tata plavas ‘tpsuetorepowss na ato de que nese ogee diaelroe menos ure Inlaid de uldad, tds ou espera dour um sabalo de impor tela moral, pereebio a impos. : jumamente nos jogos rvlos,naguces que envolvm peque- nas mas inelo, eon acrscimos ou desrécimos de dette $e sintomss mais pednimos da ullidade ou fita de vulidade, no nda com, nlo-expandid, Je razr e soften, elcdaie intlabiade, Nos jogorprofundos, onde se somas de dahelo sto ‘evans ei em jogo muito mus do que simples uso tate © ‘Shen eaima,a hone igndade, 9 espelto~em sum ous, ‘bors em Bai eta seja ums para profundomentetemida.” Ee Sato Jeo solcnmene, pst 0 gu Se ningun alia pelo esado de uina tiga de gale (nem de uns poueon casos de ‘rendore visndos arvlnadonce€apeneafirmado 0 ula, ‘Exim meno momentaneamee Entanto, para os bllneses, pare ‘uals anda proporciona mais prazt do que una alton its de {Grima obliga ou naa # mus dolroso do que ume afronta roe ‘dade forma obliqea~ plclplente quando eso asisind0 co. ‘heros misuse © que tose deb eaganar pela aparenis~ tl rama aalado profondamente ‘Se pro amen arc trata pode ee a {sso nin sein, €peeio fem uma ver as {olntentos rings do. que quinze. Seria absutda tal conelusto. & Imatrnee porta mato, gue quanto tale o ico, maior a guar {Wlnde Jc ouirae cota que Se arisen, ts como orglho, poss, ‘in falls Je pros maseuinigadseembor oico sla moment too de pidln,no mesmo tempo. Nas za de pos absoren, Um propretario ezourclaborsdores e, numa extensfo menor po mea como veremos, sexs apestadoes por fora, olocam 3 ce fem ante ae og fale edad maria oer udo grande non ves itelvados de aposta que engl ela & Sera otic ena sec eat, porto SoS Tee Bate ps en feanamie ty poe re etd actalnse engender foe me surmene do snd doa como sess Efe am Wake om oe ema) 3 poe aa ciacon vast o fm piped ex cone basen de sete eine eoe nase gainnce compen sete seestotentmonrabido Na verdad, da ude do Sug SMa ean loan seer Wsulgrmente.provavelmente porque as coeas se ajetam alon- aa re innn nero ma via one se tres spe op nig ‘Nea na pout socal ocorem, pniplnete para bata, Ho eae an pcndnce Sasa: pets verdad TESS WSS ES canoe gs abo compre > EOE Eicatot wane gue uo ten open pasa acne etseertitn pectmontncnsts cspemaareat cnt Src iro :cnt ; 30 A eTRRPRETAGKO BAS CULTURA es vcios so vstos come pres fi yaa os entsistas gene fon squrtes que compacender, para tar algum dinheo dles 1 i seguatrindo-oe por sua amigo, a apostas r Ae item racdea gloe nao amiaradoe. Na verdade a malona SEE resca num period de tempo rlatvament cate mass re parce ver mo out gue conse pera 0 era OW [Gul svar roupara flv de apostar, a quaker tempo.” asa correla gradual de "jogo de stra om utes bsonven- cer elinnaaumente, Soo a ie” com fetes vole € geal de {ELS Ge pros apotedoeeformam uma hierarguia sefo-moral Teer temee’ Come abnermos anterormente,na sina das bri SG gato lise nas brie dn ob d= gals grande nero de Box dat rete, dadow.langamento de mond, gros s00 arse 228cha) que foncansm ares de consesiondris, Somente muthe- eee folesenes eons tpos de pessoas que no se de FRenism {ov nie ainda) nar bigs de gals ~ ou extememente Pobre ov desrcaadorsocalmente, os Wiasaedcos pestoai = Fonicpam dss jogos, ques envalven moeda de pouco valor.O8 omen qu ac inrssr pla brigas gals e setriam enverg> toto de aproxtmarse dewes jogos Um tanto cima deer esto “euees que; ma ldando com a beaas de galos, post na as ‘Sate aes bras dar rnb. a seguida, vem aquctes que se [car plas gas de plas em enbstespoquenos ou ocaonal ‘ate, medion, moe nto te stu para parepar dos grandes et ‘tes embore de weet quando povsamm tamberm apostar por Fors. Finlent exer aquele os membros verdadeitmente substan ‘is comunidades cadena slide torso da gual evo SEas loca que dopstaer nes gamdes nts que aps melas por Tora. Gomsuindo.o cementoem oso ness fenidesoncenredas, ‘Sces homens getsmente dominam e defen exported means forma gue Gominam edfinem ssodedade- Quando um macho ba ‘Senta Scar en Vers ar Ba (ae 1530) 9. 1838 NOTASLOBREASROADEGALOSEALINISA 303 is fala, numa forma de guste venta, sre 9 “verdad uta 2 enoh Creston un emg guarding de pao), se que Inca exas psoas, nlp nails ge ts stata ncntatdads doops de pao ts obey 0 eomteto fm aerone Inadequass, da big een ooesoarcompan {otc una plas que emo anise xcundtre deldrio ove. re eck ge se afer Fatal Rome oie relmeate Fie) on bigacrl mats prenimo de um affredfoecar(embo: etre lens bangs, dean cn, snp drama 36 ‘TeRchare em termes fguratvon do qv Go fonconaments ei {es melo, don caceniques. ‘gue torna aig deaosbalnesaaborvente noo dic roca alate quro isha fs tomer quate mae io, ‘Sal stones umipracno a Berargus de so nen pare 8 ibets igs dpa: Sendo pclosemente una epee Sits Uoldeal demonien iment parca, ds ema de Soret temas solopcs eine gunmen wa epee erteat fs campor de lens conpleacsetabclcdos po oO. SP adowatador mes nto Sbxtantc ie interact prover: {uments sete on propio eos no contest ca vide coins. Ot Si Poder er subsiuldor plas personas dese propris- os cpl animes de foes plgen, ms ita de fose ‘Rab Tete tornnce wr esmlsda tries ose ‘inshid dccnicscrsadan sbrepondo-sea grupo a forts = ali, grupon de parencco scenes 2 Bovacpaes de tempo, cata no gis vive 8 Sra.OR = eae Sprenger: neosuidade deafimito, de deendla dee. Eqn Sfjnitctb cae tmplementerroiers elec, dado ergs feremenc rer bnermtfeno bine foe p= ‘Sarldaj alesse» forge impusonadora central na sosedade 3 ‘teins forme cle ¢ da tiga de lon 4 pate os pir ambelanter. Beeidiados oe tanue eo ineredmbio monsters parte csemelhante aur esporte 6 para ceiomar utr a= de Efving Goin, um “banho de sangoe de san LD wea en aoe e emer areal ales bls a atourer et eam eEN TR AOE AEE EM TNT et A ovTURPRLIACKO BAS CULTURAS 1A forma mai lst deforma iso claro, ¢ demonstilo am rau minim, invocir nada na gal cbse ais de pesto at ‘Srdaden da brigade patos“ aquels em que osorrew a nevrodo polis sh gual foram tae myn informacberetatices, ‘Como todas as aidelas Pains, esa - Tihingan, a egito ungkune do Sudeste de Bali ~eaygnianda deforma complcads, {i abiinto de altnens eoposigdes- Ms, no contro de mua “dsespces de gras corpeatves, que siotambim grupos Je so tus, detec parteclarmente, pademos concentra Nes Como pares de vr todo, sam uma Gutoreso indi, Pimiramente @ algeia € dominada por quato grupos de des cendencl,prandes:ptiinsre,pucaimeneendogdmicon, qv ends um com 0 onto que conser Sr pina acebes dade, Algumas wees cles agropam dos {ots ov por ours o+ dos maiore sonra or dt menres malo {dos oelencats no iladon aver cles fancionam independente- ‘ent, Laster tarbm sbeges eno des, sfc de Faced. aim por dante a nv tem ss de dino. Em se- fund lar estes propria nde guase Que intiamente cost Ibis, que se opte a todat an our sient eedot no seu ccuto ‘de bgt de gb (ue om sap, € 0 mead feponal) mas {fc taniban forma stsnets com guns dees nos cotracerts ‘Sutros am vrios contain px fics e vocas wupreea A siuar ‘Ho ust, como ports pate em Bai bem arene, mas ope SiSo peal deuindMeranqia omcamadse de validades deat en tre serpamentes tment corporativoy, ras com bases difreates & ure som membre 2 inekaments garland, Consscremoe portant, como apoio tase geal ees biga ‘palon, ccspousinente brigade aiog bsorventeefandamenta- steht uin dsmaanto da rcsspaghes de nos gues ibe gues enumero smplermente como fo, para eviae decried ‘nogelins etesas~enbora ss proves conse, os EON ‘Eedutacbes cos mimeroe que potsim se apeseatados como mee fil de apoio seam eatensos tom ere 1: Um homer que unen apest ona um glo de propre du prop eo de preneco Habtuamente, dss ‘Shruti sponta nent ais quanto iis pose for © 7a femesco mss ubworvente aia Sever 8 seta de que no thus sts pods simplemente no apostar,principaimete em se {ado ds ave de um primo em setundo gras ou se Tata fr apenas fitola, Mins como rega geal ee se sent obrgade aapoiboe, nos Joposabeorvnte, guns empre far Asin prande maint da ‘aise gue its “nea” ou pintado de forms io demonstaiva NOTASSOHRE A RIGA DEGALOS BALINESA 308 cath earessando sun adeso a seus patente nfo aun avakicbo da So Se'Somrcesto do ori pobatnde owe eso 2 ‘Shennas de uma onda Oba sem eo 1c piri icamente eam, Se sey arupo de parene tex a all enelidr voce apa um gpa de parentesco te Scans am nord, da en fornay eam por shane as eecGi eden desana coveted go, corns dase evele {osu sides bans some out. “Simca overt prs sl como uo, Seu a fova es tin conta um gloss, Eco gue voce tpt ‘Ryall Seco ued uma canstiacie rn mst pssvel Ge vez sera. um gto de fora descu Scio de brigade als ear GE.Ss Tate ow de dentro, voc amen apoterd "ave daca” vedios que vim de siguma dine uss sempre favo tos pos teoing que ohoriem nlo outa trazt- fe ce a fo ‘Bosses celt ano ctor quanta del loge ve. a elldre sto obgaton «spain diva, ¢ guando eos iar de pie least ead een (2s Fado, Se ifSt psoas d lela apanbam on uc eles considram or melo. JOE Sam gus oc as propein ees empresm odo Fadi cnbor tena que oftrer vantages cetments «fazer Ge2Ue posts por mona qe nose ta de umn sia qu Sea Terabe ts gor be ford evibors ato egies fet Safer as pias enue os menbros da aee fegetee sreadprovecados pels “jogos doméstcns onde as feces da aU S2aucobam em ved oe senior Prsscament todas os embatsatosoilogcamente eleva sex Ewe ver totano dats pos fora ou das galore 0 $9010 \Eiapon pape partouar ou com polo de um grape au no ss de Mes fs aleacnte de tani pvctamentecaa. Quando reece capo e mute super e aposas so ens etodo scevcxinctat mute moniono, em que ts teed areal seas ney ser ov drcumentenereados€ um Ov OUT esd etc. THe, ese motivo, rar rd gatos do meso grupo ie sand: ealade mas ary mma ha, on a ee UML fSto ques mioria ds casos € apes wna far exten iy De mam sar na afore da idea ost memo ae a sls com emuneso cm terior domo. yA ie indedsh at pesoss envafides auma relac Ge oad lnaitetonlizi,Chamada pur, na qual ao ls € ost ey uma com ota arenes pre ese ompmeno de mS ders odigho da mse, Ssusio sobre Berane“ena poles) postr som muito ardor, 8 venes de form: frumtsc, woa contra outs, no queso um tage fancoedieto ‘Traps mascaliidade do contend, o tren tna o eu ston. ‘F'n coro npsta cena er tod os ogo most om nuit bana tempreformaga por aadosestrtoaic - enim ene de" © gue # eo depend do text, sem svi, msm, tevando 9 cn coat, nesta ui de {Grae ristuna na spusia final Seon ements penpals nH 0 podem fovantn apostate, A spews central, mat ina ve Brnepalmente bos jogos mais abeorvents, bassin aerpressio mai {rem trance du opi soca, que uma das rzdes porque tn {oss como os avanjos de eynmento sho etendos portal ture ‘Sesrsosego,ftvidede, enbarae,e asses por dint, 3A regina resp de pai dabelro emprestido~ oct pode {at 16 pure oma spor, nas no ease ona eos balneses em pula consign dts) de consderagbes eens asim, vook ons st i mere econdmica desc nimigo, As divides de jogo, que poden ser butane subslancaie acute prez, sdo sempre com a= fos, nunca com Inimigs,etraturatmentefaland, 10, Quando dois pio bo errturalnentsieelevanies ou new teos ng qe the conoeme (bora como meacionamor ditsmente Clevo seam), voce nem seque pergonte «un pare ov um amigo ‘Gm quem ele exh spostando orga caso ocd spa em quem eee {Tafostando ecl fabs que vou! mabe, se vox apowtar ng outro lado KGalevara sum enremetimento de lard Ea ena expla € Fils, sto lsborsda, ebora sam fomaass presacral GES para entar quibriri, Voo dave plo menos fgiegue loess feparando no ese fae cle no gue vos ext fer, 11H ume palavra epoca para a aposa conta. gto, qve tambien a pales pen “Gescaipeme” pura ss €cansderado terado, embora, quando a sposaceiral € paqea, nfo we faa {Scase desde us isto ado ocorra com fateeca, Quanto maior « posta quanta mais freqdenemente voc fr 0, canto mais © ‘fescuperme” levacd a uoe ropurs socal, 12, De fala telaeio de boiled insulonaliada, pik & formatneneincads, sas ves embors ab causa estguas €x but gat) através de tal spore “dsepeme” mua fut aber Ste, colvanda no fogs um pordurasimbia, De forme some: Tian o termino tefl telagha eo reatamonte de um ilerchnbio ‘oil nem 6 mara Years asialngo (etbors sem um refrac ‘Spleiay por sc dor ismigos que apn save do ou 1. Em stages desagredives, de lealdadeerzada, das quai hi inimeras neste stoma socal exreorinariamene comolex NOTASEOBREABRIGADEGALOSPALINESA 307 ce women &apashateenre dns das maou menos ia certo ee Sarament que kara of Setores noreamencanos cm S493 TA pou envi as pow ene, pniaimente soutien yet nem prov eset mils ietctacae hc ogur auc aves Alen ie, re ea tmsanda se fomon)soreomeyt ae ‘Sisal env adn dn Ary Were Sur aatocrvatios amb ma dia-a-dia, n lo para os jovens, as mulheres, Sim pe dane ee esp ae dno, aude niament oe econ cegs Seam emnanandira, Note na Fee ae ov acc no em maa oes rer ce de spay ear So ae gamer ou en. ee i eel munta dna oe co Mase nL fora de movment cnr de foc. suc an dead oe azar de pss Os SInL Set mene npr sb vis piste Set cfr stud perl en ear opeoe slow gape ae rn ted gp oot mte a eon Bou unceecioy, meas a correspondents & rece do «posador d= Loe Se por lnver deem empaarBtteston €e 5, Ok De Pr Cae qarbar am eel RESTED opti, dessa A convene ue ecore dete Soe moe a har tao piu ws ame SOE ST raat aetna oe ae area rans muta wo, mesmo em EeSSrandes emborslembrem muita bem o dia ew que gatheram Sootge dan ok efor dane lin so {eli ee apr no gt eeu propel apa 8 ais conuderecbs de lida pois = oo fer x pees ie: “O SoU yaoi Conor ems parn Se gue sepia sr ta en (reso pa pests pra e bomen Depot dele” is puny ume peae seers 0 sorte ert swoon pete deat erimrae Seta iponas bara par conser Sia erat cae meno camo Has Dorma 260. eign fF Let e W.%, Moe, Yt: Sui Os For FUL See stadigal saa. 58we A tereneneTacho Das cuLTURAS methane, as psoas de casa devem spo conta ox pls defor, Sern os defor tr acosrdo-oyue diode openasobrar ena: Sie oer nen unig pawon ented sees 17: Finalmente ox prépvioscamponses e Bai em coiéncia se tudo fs ep menos para um nora, amano ete ‘hon apronimador on que ese Pratmeste odo saline om quem converse sfmaram que ae bias d gales Ho Some rnc com fogo,porémsem osc es qutimar, Yocé inca aie ‘liad ehosigaden dr tgcs © dow grupo Je parentsc, mas ‘0b uma forma de “brncadca heen frist emaraonse Irentarésimod exprestin doi agrauio sera eet eres {Sate iterrapl go que gence nda sconce, abe a so orm da wa comm), mas 25 prima pore, minal Sontas ratase apenas Sune “bigs & Pl Poles recta ours hermatb 9 se resco, mas «rio que os potas fea estate deendar ae nbo compan ¢ 1 erument total pode sr rus nus pragma ora (QUANTO MAIS UM EnuATE 1, End igi, de tte sproximado (e/o iimigs psous 2 te Indios ce stra eevaso 1°" SBS Pesous) TANTO Mls ABSORVENTE SLE E, (QUANTO Mas ABSORVENTE 0 EMBATE.. 1s Maia prs a Wenieago entre o gala © o homem (ou, © su € mals adequo, quanto mai abionveme cabal, {hak sedacos sro hone, maa earcamente eet ecm ono. 2. Quanto mat refnads os gels, mas exatamente ser cer seupados, 3. Quanto maior a cmocto envoivids, sors abrorio gr Sonia = 4, Quan mais las as apostasndvidais centaisepor fora, rmenore tenerto aves vantages Gas posts pr for, ¢ ‘aloes sero a8 aposat om Beal 5. Quanto menor for perspectva“econbmia" maior apes tia de sors aposta envi, ais "slido 086 ‘Sos que aporart, 2.comg ctu paige Ca ‘se ie Seton on es NOTASSONRE. SHIGA DEALOS BALIMESA gp ode sna iavetan em ipenrntes ae oedan ‘ides outs dvertimentos, Pare ists sheorente is bs lmiea ‘ipetocs section entre aja mies peblcon ¢ um gtd Imevo de extras lndirar de render combats aps “Duds os Sot etre senhoreepinciges nos perfor clsicos (pos a brent A as for to encsace de ee como pore tte mas absorvetes que gualgecroutea ayescanate hee em guage Hagar de Ba, mesmo ene nitrates i Na verdade, um dor grandes herbie cultural em Bali € um principe ehamado, por su pinio pelo epori, 0 "Lutador de Ge fost, que se enenirave long, numa briga Ge gatos mito sbsorven: {eyaom um pncne iin, quand todas sus fama pon, tmotheres, mir © Tol assnada por eseradores comune. Salve {ssn manera, ele retornow ars debra eben, reonguitae 9 tron recontinr + elevads tacit bales econstruum Estado ‘sls poder, lrowo e prosper. Alem de dow sais que os bl fess ween na brigade gatos ces mesmos, sua orden toil, um 6 ‘io abtrato, maseliniade: poser demosiaca = ler veem trem argutipe ds rine de suit, o jogutor arrogant, revolute, 0ueo pels Hammar, om um Fogo verdadero, 0 pinspe Asati SSSR atch a Sar eo"suena foe EAT RS TFET 20 | IVTERPRETACHO DAS CULTURAS Penas, Sangue, Maldies« Dishiro “A poesia nada faz conte diz Auden em ee geben ade span moma sts, na Boca" A brigade eaos tambon este seat slouch nada ar ‘conic Os homets proszsehunthando sconce 9 ¢ ‘utr endo humilnaco legricanente ano outed pe dia tepoajando-setrangtlaente com a expereas quai tran fam etmagador um tanto mais abertamene o_o sonseguram Mat no se madifea realmente o statan de nium, Ni se pode ender na ecala de statu pelo ato de vencer brpar dep com vido. vost nto poe sscender nea eal de mani alguns, {Ctambem ato pode deer por exe meio," Tudo que vot pode a er aproveite esaborear, ou slvr tagdentan a seneie ger. “rada de movimentaco distin e momeatines so lnpo de unt s imchaneaesttcn dea sala uma epee de ite pr tes 4o esp, que tem a apurencin de mobile, mss no & seal ‘Coma qualgue forma de sree ¢jutumente com iso que ‘amos tidando lina de conas~a bigs de ples torsa compen ‘els expeiaca comm, sotduna,epresctundo-s em tamer de re pa ehcp Soman fiber om tment uses ie [inde fobreslnependbcde pti peace pubicven Behe Er amc i NOTASSOMREADRIGADEGALOSBALINESA 34, se clit) as enseadencls pics vo nee daa oe ‘naa onde ke gniiado pode ser atu de emma moe inte eet com ma ese Atri Sets rds But. shored nium 2 comings desu osha ‘Bester ene st pessoas emer aveeraun ces ‘mesmo reitibu a rend de forma tgnitenicn © eee care Isto gu farm Ler e Cine ¢ Casigo pa ones feos con urs tenperamcateseoutancansengics chase Sneson mon, msctinidade ava, ergbo pea tenelooes op dide-< rdeandoss mune satus poblans speck orc ‘mance tal qo livia ua vio parca da ss ators one $i facum const dees emote, ors agus tarcamest siconados para sprecirem ene conutato orn apne vel, tansel: areca ~ rene num sae wens Urn imagen uma edo, um moda uma meters sade los €um mao de expresso: sua fone nem iar as psdes seca tan exacrb tes femora, cv to fom ds nesena {ogo ac um poco é cs coy nas eis em at to sangue ds multies © so dnc. ‘Nauettosobres manera como pethcmes quadndesem cok f25 plats, oe, matodis, pce tetra = bre as GUNS Md ‘entnos pode afrmar itertmetic com etzade ees ve ome ‘eteoria xa, ness utr anon" Nem osscnimenon ea ied ts om ent aps i sereidade de ma our, Atnbulmos grandes espiti desspera, {uberinciaceaadeentn de soma va cra, len Mo er a blecor de pear, Dzemos ds novela uct fons oas oe inact qe tem eogifaca, das pean lets gue teen nomena der bales que er una qualidade repousun Nese ino ce peden: eh cacéon der que bogs aos, pls tense ots coe Is speriondon ingle” to pte fora do sears a {pean um tio eran, de es gue scabo de wep nas edt ‘hinca rity, A lular surge, “se iguma forma partic de una ene sung dees abt debi su fare os itn Some ee ease ae elm he Hapa one wo ost at