Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • Cap 4 Os Artefatos Culturais Do Povo Surdo

    Enviado por

    Francisco Dall'Agnol
    143 visualizações22 páginas
    capitulo 4 livro surdos

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento
    capitulo 4 livro surdos

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    143 visualizações22 páginas

    Cap 4 Os Artefatos Culturais Do Povo Surdo

    Enviado por

    Francisco Dall'Agnol
    capitulo 4 livro surdos

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 22
    Capitulo Os artefatos cultura do povo surdo CConhecer © mundo pel 8 anf, ac, \desenvover um cio vival com 0 qual os suo socom sige ifcante «par das intrmagSes vss que exam do mao (Sondre Par de Faris) Retumando as elec quesonadas © que © suis seram esas normas € ‘valores do povo soe por qué ot sos suds se compat deen dos shies oun? E com to, tanenoe a ala als “reas curls" que 30 as pocardades dn ulin sua (que seam avteatos cular? A maka dos suns esto habitandos a peda de“roos os objets cu materi prodsos pos guposeutras, de foo. no so formas nid de eulura mater, 4 prodies definkos do ‘mio-de-obra humana: ambi points "udo oie sew sent quar se «sth emconiao com a eu de uma comand, is como mae, estudio, ‘manera pla qual um suit se ge a oso, aces, valores enoras, ee, ‘Segundo consatames om dvros ators nos compos dos Eshdos Clas, ‘cones “alles” now refstem apenas a maltissmos culate, mas qe ‘jena celta const proxies do soo que tm se répio da ever ver entender etanformaro mundo Thao comune oo Setos umanos seria ofa de que somos os atefts culture, amin, op ata hrm uma uta. / ‘Vou car guns stftos mals importanzs que star a calsa do poo sur i 6s suas atiudes do ser rca, de ver, de petchere de modicar mundo, 4:1 Artetate cultural experiénela vital O primeito arto da cua sud a experéncin vl em que o eos surdoa pero 0 mundo de maneva dierent, gual proce a wees suas subjtbidades: De onde wismox? O que somos? E para onde queemos ual 6a nosa dentate? | Quando asrosreferinci bent cultural, efrino os ao sentient He pertencimeno 9 uma cua, to € ne ineragto do set sudo corn 88 ‘ormunidade, asim como ete Hall (204), a reprsentogo que at smb 'eamente para casfcar mundo e nosssveagées no seu inter Vou eid um erp de uma stuaio acre com ‘Uma vee meu namoredo ouite me cise que ie One ne srpesa para ‘mim pelo meu aniverii:flo que ame evar aun retsranebem rom Foros 9 um resaurante excel por el, era um amore excro com vl fresno meio dames, quel melo conan porque conseguia acorpanhar «eta labia do que ele me ola por cose de fala de mina pa famago de oa que desfocaua imagem do rato del, que ea nea para pra has lum heme no cant do resaurente tocando musica que em por esa, me Irtova e me fais perder «concerto por casa ds movimentos dos dads "epeidos de vake-ton cam seu ina O meu nomrad plete 0 equaaco€ reslvemos iro ura pz! 1 Segundo Wiles, 0 profesor essorsurdo american, Ban Bahan rap gue ‘os jets sus comecasem a ser chamadas de psoas vsui/ ‘edo en ple ne lo pi den cam qu pa fee nos dae qe ni poss leer lenBando me coma ua ps nl so empl fo ao me dor ee pects TDD oy Seccadees. aapaihts mips fee lates enepincs {cumalngwe vind ting dea senna 005 ph 10s suis sos, com a sn austin de auto do som, peceber 0 mundo através de eu lbs, tudo o que ote a0 dor dest os nts de lum eachoo ~ que ¢ demonsado por rela dos movinentos de sua boca ¢ do xpreso compre facial bru até de ums bomb estou qu aia ace ‘hos de um suit surd pels atzagSes ocala ro ambient, comoos obs ‘quecaem abruptament 2 raga que suge deste od coplementam ator sos Pein e Miranda (2003, p, 218) (expense in a Yi. met ata ‘nad, coo aad coma Date expr lat {ra ae epesriagn pl bg de sia ce ss oe dleser dee eam, conic murda deer te a, ‘enbecnents cert e sadn. irs inde comport gn ‘dsr eect donate ce anos de ee Estas percepcbes visuals abrangem, através de expresses facials corporis, des atludes dos seres vos de objetos em dhersas ‘ircunstancas. De minha vida surda colina, eacolha outro epsdida que ‘correu comigo para a melhor compresnsao da acepcio deste atlato visu > eee ton esa sertods em sala deal, em uma cles com out alunos ours, ‘uhando' dtrattament pare os movinertos dos labios do profesora que ean ‘land; de repent, «professors arcu sublamente de movimento sais © trou 0 roo suede pera ane Pereb! qe tod a a fais © meno & ‘odes correram paral pela jae. Eu, melo denoted cross, zo meso ara ver 0 que provocou toe a agaorada turn perebtarcament que tino conte wma baa de carr i fore Figo mengio de outo examplo pred, eeentes& expend val de uma rianea sida fsa no lio ’Surdo na Amica owes de uma Cura” eos autores surdosPaddone Humphries 2000, p. 2 | snd numa a rin de ma porta. Deepens a se spares, camnandopropontadamerie a pars Dn op ‘uma vitinagirdando mera Manse arian ta ‘sunomomaran pov que etbuma aes Como ean, {ue no ome a crwoia eon ul €o ema pom 0 posed SE ———— Pdesamos tar vrs ocrénias com cane urd que na tm conto com suet snl acits ene coma comunidad sur, Cia cd um ceerido em especial com eta cranks sda, qu como usu outas lancas, neha sau peneamiente de ‘cuosdaes edividas sobre tudo o que acontee 0 6 eo 5 quo, como la ¢a sen sre todos 08 memos defen so ‘usin, mits ens as suas carded i io salsa pela brea de emunieago, Endo pade acontecer que ela comece 3 2 questonar com esos las Eu vou essex? a vou er seul? Eu vou mare ead? so aronece porque a ean sda sabe que ea € ferent das outas pe ‘sone que ouver, a dig eau “lar” 20 seu edo vids cota, ea vege ‘um viinhos owns, rianas owns, aon anes, pois caves, rofeioescuines, médios ouvinte,pesons de aia ones, alto bichos So cuits eel propia & diferente. E como ela runes vy im ad surdo 8 quem poss er un vine ier, a ode haga condo de que va mower que no exisem adios sud, £ complexo para estan ss qe nd aes as inormages 0 as pels avira de cmunicaio, asim como asco Inga do ams ‘Sconadotim cone com algae si dace sin acre ‘sna pode et como ures rans frr posi © ter ‘eos, ou so ade doen ids lets rok terete mares informer WALLIS, 1980, 16 Mais ura ve, cto uma experi visa rane rn nel urd ina ves a empregods doméscaetava avando outa fund de cose € fea sntda obsercando a éque sa de ame sao comendo a 0 sea [No meo desta sieve etove um bichoexranho de mols ou nn de uns ses ‘entineros que exove moto Asus me porque oeasoiata com @bcho gue ‘a telvio nour da, faced enorme qu comla a psoas ¢ tive mus notes ‘de Innis com med da extn dete bichon noo uit eau tia me gare me comer. Si agra eu anton que no er a i implexnente me lage. No havi ninguém que me informs sobre ie. " Ilo masa a necastdade de rftimos com stedade na importinca de trae as erangas urd ao conto om snd actos pra ier un vino ‘Sentai curl. mde elo use ital vid suid como 20 seu rer na via eoinna posta pest as suas reflexes © provoca utres angistaseansedades. mary reman, Catbn © Bose As pesos sus ‘dem o mundo de mana djtete, em gins especies, poue sus ods 00 Ajrentes. Enquorto as cones sures wo omaurcenda es io encankram models stiri der de sa ji” (1989, p. 222) Este ontato cranga sua X aos sade, atravis de uma Kagem comum, que éalingun de sai qe propocionaréo ace inguagem eda forma. esi amb asseguada a dende cura suda, que rans natualmente ean surda em const em a comunidade sida. (Osautoes suds Paden ¢ Humps 2000, p. 2) exc a pose hover Inertia diterones de uma mesma stun doe suo suds einer sets surdosintepetam vsialment,enquano os suetos ovine exo mals valid pra a audio: ‘Uno cer cate rosea usm quand be ncaa mss no snp porque Ps {ore isa O frre par aro toe n anspor ‘0 ls oem bora, mar por ¢0 ohare Fare read Muitas vezes sociedade dfcuta a potiipacio dos sujttos sudos,detando de colocar muitos cursos Wausis que promovem 3495 acessblidades em vérios espacos. Clo ume stuegSo narada pela surda ‘em uma agencia de banco onde, pela falta de um painel que iste. numero des senhas de fila para atendimento, 2 funciondria esqueceu de ‘quehavia uma pessoa surds aguardando para ser ater: eaten bane e peace sen de rd erga, fasta pal pr era camo fe ogni no [oa sro a endo que el cham sa ade ‘hepa mii vere epee dae para mage deat Inoga meu numero 654 die Oh Deradpe ee me devotee ‘vom toe niors ea ado gu need (SRLEY ‘ean So SS Quando ten mudangas de hocios ou de cas dens ou ates undo snuneiados plo micolone or ieiossidos galt os pede pond em iss eserios, como em um epkdn que oom congo Eu eae retorancopora mina cidade nu ao qu desc em So Peale re ur conto com outo aut, I no Aeropeto de Gurus = SP pele ar tendimerto xpi ponueocerporo era mute grande e havi pcs recurso uns que fctassem e minha azide ecm oe pea mies ‘rfermoroes dts pel ao fle. Entioa meg do sendimerto epic me des nasal tp, alegondo que mex coo esta aroxoda Fut esperendo Kin sao sinha co de 4 horas seus , quando agus oparce nasal re i ereberom que esquecram de mim € met aio tna io ha horas. “Tem algunas ositces acerca da pereecéo vial ent os sets suo por ‘xemplo durante a conver fica de fete a ene ¢ urn cearstnela muito ver ora plo ovo curd, nao Impotand a dtc, oro ele eam via cobs enquant eto em nea slo cco & comsderado como nso oa desnerese,Tanbié quando esto conversa dita un de cut alge cota” neste espao visa cand deobsielo no mela conidtado uma save fata do educa pra a comunidades ‘Tem cases quanto os silos sudospedam seca val or exer, ‘quando apogam az eam desncteados¢ em aps (a um grupo des do qual fa pate fo sor une ig [J had oredr pags [J eamaroro parca, Mio saben ne senna across ob ‘quo den deers procs a Fc un dt pean peo to parecer ta? E cu no ofa eer mats anon Par quan ompo ferro nasi? Puree ek eam ‘Smsuno panne sara 8 pecs So itor Erno mt ‘eamosesbarand rosewood os cosEa aa (0 ceatov quando im mere ern pr pra ase (hae STRNADOVA 2009 34) Eu ago uma stuagso ue acne cong: Durante ue wogem, fu ao bane dentro de én, © mesa ers ded ndares¢ 0 bare fica embato.Fquel press dentro de nhl, ete nica. porque tudo ee fechado sears, ea note ea demorar uns 3 horas pare chagar 00 meu destin e quar ches como air ao mori que ex presc?E se me chamarom? Como poder owt? Como posto “er” sexo me ‘owindo ee ets me chamondo?E como vo expr eles Sendo peso “ver” « respote dee? Bat com fre na porta, esr a pots com pont. lo maior barlh, ctando que prsoc iframe oadardo com cota tentandome jada Depols de dus horas consul abrir apora eu que ning perebou qu eae pre, nem our a eu rua seréque howe balk ure emmho magiagso? Votandoa exresio fale corporal dstanbém poder deserpenhar outro pe de sama importa na conversa em Inguade shaiscomo uma ferns transnsto de mensagens aus de um conte que no procede da idade, asd corpo e de expresso do oo qe frcona aguas vezes, como mele de relerar na ingot eri tania Por exemplar consi por de aes ma raiade, ers se quando a frase ets na forma afirmata, exclanatva, mtenogstva, nega Oy mera straws da entonagio da we: no eas de ngua de sis precamos estar aento ‘express facia corporal que so fits simukaneamentecom ceros sna 0 orn ta a ase Inchsivamente 0 sus cazodos ams tm este ave clara visual a malo dale se api na paceno val pare ler nos movimentos dos bios oinferocutor que artcul as plava fe da lingua portugues, Els foram ‘movimenios para ar polos seus dos de tar lgendae em ioe programas eteesdo e DVDs, mai um dos recursos vss apelaos por eles. SS 4.2 Artofato cultural: linglittice (0 segundo avtefato cultura do povo sudo &o nga aingun de nas € lum aero fundamental deeutwa sua, No ena incom tambem om get denomindos ras emergent’ 0 "sialcaseos™ xaos utdos de tonne ‘a ou sos snosisoladndecomaniades surdas que procram enener 9 mundo aravesdosexperments vue posi conus panto eam sina, pono tm eonecimentos de sonn ede paras, Oo unpesqu ose om ete sates suds ders acim: Um suo sudo em zona rr, ola do comunidad sua © que nunca prensa ined ins, flr ou exreve, som er nog de horse das de seman. obser a9 seu edor que tem wn diadaernanem aula fe sempre $00 oid 0a cero de digs, os ds em que ocaninhao ve pea oxo «de quando o sl aparece no horznte& a hora de orden epeger os ete ‘Ble acompanha et rina de ocrdo com o seu “ahar" do dada des vidoe ‘sis que representa seu cairo Pareosiit sud er acestoasifomacies conheinentes pom const su dene &fndamentaleriar ua igagao em 0 pavo sudo em ques 0 sua lingua em corm agua de sna A lingua 6 srl uma das prncpns mare da ena de um poe rd os uma das peciaades da cular € ure forma decomunicago que ‘opts asexpetnca vials dossuyeos sos, seo que ces rn qe va evar ‘und a rans ¢ propororactne a aqua de concent universal Fao refréen, mas uma ver, 2 uma sao ocr comin: em escola de ovis alm de mates outes dips, ew tina als de relito end entendia mut. as tines cia ue soba eau Des era muito Inport 6 ‘ores ace ear dente com kee to me incomadaa, me dead to rss Minka mie pacebeu me questonou expe clacton de gos e cables Wolds qu, eu moras, cm Deus ne entender? Nao sabia ‘lr Minka re expcou que Dew enter gue Inga sna verdad cu in ua na? Mina tngua ea © portuguisfagrsentad © ining! € pesos cassis. Me apoio em Qua’ fngwa portugues no sera Fg que ions ‘alent ocspostiv ded dol de auto da crane, sso enangoat ders tira adi sa Ingua, mas nunca de forme natura eeipotnca, come eco come ling de sna (1997p. 27) ‘Quendo um ted nasce sudo ole Gesanvoie inlets ae mesma aes detinguagar que 0 babi owe: gto de stone, char de dor foe. emit sons sm sonfcads até ras ou manos ses meses de ide © quando chegn & fase de balbucio€ qu coma ose ieenclado um do ou, Ferg o bebe ‘wine, podendo cut 0s Sons do ambiente 30 redor deena se communica ‘mitindo sons, enquantoo bbs murda, no cue sons do ambiente, prs, 38 _rimeiaspalavas” nao suger. Coreeglentment fs coma aguisko de ‘guage rasa inada por ala de cotindodee aces aos concent leolrmagoes extras" eas pesqulss cinta a fotas nos Exndos Unidos, oa Europa © no Bai comprovaram que as cians suas de pais sdosse soem melhor no desenvolvimento da inguagem que as outa criangas suid de pis ouvntes. Pois as mesmas néo apresentam os problemas da defosagem de lnguagem porque os pais suds é etéo se “comunicanda” em lingua de sina eom fihos surdos © mals precocemente possve,esatecendo tds a5 suns curoaidades natura (s sujetossurdos que tim aso ling de sas patpacio de co- unidade sda ter malo seguranc,auto-estina edentdade sain. aro & Important que a eriangasurdasconivam com pesos desl m quem se Herfkarem ter aces a infomagdes conhecintos no seu ctona. Segundo Moura, Ladi Harton opud LACERDA): {J acne no conta con madlax) peas et ‘skequanesoe omen dengungen, ae tomb) ‘nit dum acraeeto postin Ele oom de de Sonecer me dea como na ers de er ro ome ede aloud dint |] psd prster como pet rane cnesucacego ode wt ID, 68) lingua sais wares nas comunidades sda, pes de por rto tempo a hist dosurds te sofia arepressoexetcida el rama align (Nord Rar Ronan zen a oreo 4.7 Artefate cultural: politica ‘uta cuturalinfuent des comunidades suds apace conste em dversos movment eats do povo sind plo es don. Hisorcamente povo sudo bio transmits mits toes em sine corgnizagies das comunidades sues, 0 espago trl mais comer d todor so os ssciogtes de suo, Nolniioasasicaghesde suds ham exduavaenteochtode narra social vido ao bao pao de id no seul XVI, sts sudo tha 0 propo de usr un aoe outros an caso de doenga, mrt dese so as assocagtessepopunhama fomecernlomagtes certian através de conferees ¢eneenimentos elevates. (WIDEL, 1982) Aualmente, um dos malorsobjevo dis aseciages dos dor é pic, estas organizes einem: sjetos suds em reuniés e assembles pra SSS ompartaem dos mesos intressos em comuns, onda pelos sus delos Judas eda dadania em uma determina localade, geament emma se rei, lugada, ou ced plo Govern {ito aban dente mulios, alguns heres ¢ milton urd i conbecldos o Bast que representa importante espace de ate cual pica do Povo sud, que consbutam para a hiss dos sudo: (J Ara Rega e Sauze Canela Suds de nacen, meron; omain em Beteconmse Decora « Pay esr ‘Su fnrdo mained ra ee de ings © dora mice de ‘Sug om UFSC A Ae jo unalone pole ingots vo Balla dss eperspou em mastmartar no cea do sre a sd 30 ons imtomere camo sass ies ci @ [TENES (eer Modonel de Eda nd Sr) ‘neta so que defends dos doenaores sona iStmoaeL, 2007 922) | FaderacSo Nacional de Educgio de Surds / FENEIS ¢ wa end Alannspca, sam fs huratvos com fnnlidade scout, asec eed ‘acional que tempor abetvo a defen «ata dos dos da comunidades bras. fa.» Federac3o Mundial dos Sudos/ WDE abo val um echo da ensesa dada por um dos fundadorssudos, Ani Campos de Abreu. & revit Sono na prime een oi come dr do Anca dos Sd de Mins Gert, onde tt por 52 anor. Dep un Fra Mere Deport de Sido Confderarie Bra ds pte ler Suro rao crm win Mean a apo ‘ders parfandoroFadorio Nel dr Ds de Sri, ‘Sonpesiveo obec desu merase do ors, elt seated ido ods is rite de sot Te {eprint deer urn cud rn rox Eton Uri mo (ness duro courant da edo Mac Sr ‘Aotiirpr tao us constr aie sinh, Esou ut apa comands dade (ELE 2007) Lexie antes, dav repito os, uta ganado do artelato cura pola de extema portico pou sudo é& Conederacio Bra de Desporos ds Surdos/CBDS, amram orgnzaeeglants praca de malas \Umaapeseasitataldocomense Soro presen Hel aaa models de spores de poe sudo, ambi promove competes ene at asocacdes de suds e outs, A pesqusadore Ghul Perin nent a berirado movinento de Mahe Surdas em muitos ado brani, ft eto 0 “I Encont Latina Amicon de Mulheres Sua idee no ano de 2008, na cae de Blo Horizont, no ‘qua etiam presents as milantes mulheres suds eprsetando 0 Bra, Chile, Prague Urgual. Ese encanto tee como objetuo principal debater 8 wealidode socal da mulher sua na America Latina com énfase na sade, Wolnca,educacSo sanded, poltica, tos, ckadania ¢parcpagso. 0 into principal fo ode desencadear movinentos pla mulher sua nos aber nino americans, (© pow surdo fate pela pedegogia sda que pate de um “aha” diferente

    Você também pode gostar