Você está na página 1de 11
— spresantagto PETER EISEWMAN « DFM DO CLASSICO OF 80 COMEEE, OFM Oy Nese ponent to plea 128, Ft: Easnnan ted ae ‘rcp pl doses eed au nao Gch Inno ean singers una rh de apres crmps ee 18s seu apunerta ns cin onstnonst dos eco esa ie aa mano ie sen tn otis cnc ‘© rca umes ds Exeran eee 8 prdcte hats io de ue a oqutetu, crop ch etre made “tage ce ‘0 nos dtm airs aera cotmngbo ta “opted” Caan Verte mth oust tera plane mas nv ctor licens {sso eraser Asi, non ano cov tones pony 0 vargas, o ue a cotaru? Eee enc i ts ey Sass de ts “ess” usc er creado sparse omen sxgen fre om procns etn do coon. tonan errs xpi kane epee Sermo oer « histore~ rate como aera ori ene eo, no ou ry ves “ecemee wetter °O pts cates ap seta rota Opsotons, a na ur nn 9 posses teu. steno, Este ope, om eon.» ey lesion ws ostnocrl xt Eran ec ea um co sites et 7" a aba cht paren poo ep, gmp Un er, rg po na renege, lne pra raster? even CISENMAN 0 fim do classico: 0 fim do comego, o fim do fim pose suo xy até peste a arguttara se mantee sb nunca tt se Adept da aprene sucess ele angina cada un cm a ‘igen ppl clo, cosinor, modems sors asim por dante esas eqSe petra de uma fma oud out ont cinc seus Sto dae apres, ezdoeahséria’ Ca um devs ests dada de um propo subjacent a representagio devia materia Thondeigniadosa aco devin codiarsidei de verdade ahistia devia rsgaar ade eteridade partir dea de rl. prsttncia desea no ‘topo cig considera ese long periodo come a maniac de uma contin (iueeo pemamento aguttnic Reo-me se frma perssentde parents como» isco [the casa] * Samente agora que chegimos a0 indo suo xx podemosapeener 0 disco con um sea sbstato de rele A rido dese reeonbeinento rezate ¢ qt ‘Crgewra do ino do seul 2x pss a er vit como pare dasa Por i je posi perceer ques arqitetara"wodern, apse de esiliieamente (Aboot das arguttoras anteriores ett um sista ders seria 29 ‘lnsza A eno, ou ened osc clarsal] amo sino "anu teat nos termos de uns longa tradi gue provi da Antiguiade, oa ptr Ae menos do sul x como um eo storia. Hoe podemosconserar 0 erage de tmp dominado po disco como una “piste, para ust 0c {so de Foucault ~um period ininerapo nahi do conhecmento qin lio do séulo xx Apes a proclamad ptr, na idecogia eno eto a ‘sca ao movimento modero, as Bes jamais foram questionadae desse ‘nd, permaneceram ntact. so quer dizer gue desde meados do slo x% 8 !ugitetara pretend serum pardigna do scone dag gue ntenpe- ‘a sitive verdad, Na mei em ua argitetua tena ecuperaro qu & ‘leo, poe et chamad dese”? 233 ‘A “FHEGHO™ OA REPRESENTAGAO: & SIMULAGRD 00 SenDO Aina" ape esd etn avium cong ‘lips rerio O pido gem ara ee sonia npn epreenitosem plas modo iene ‘rod significado oie mpresomtad none dlinguigen, he eas ‘eal cosicdo cam ato Opal denn cram pte means in una exit deface. Or dicate {ano etn de tas consis qe des dle cena erage ‘ovina do to de mrearem a aut dota ded fo eae Sirs eps derepresenages) ds eciesatigtinham wnnce ca der? Ursa mene do psd par ec 0 siad depose En fngo presents de ecsidade de era quar en tira fia princi smuao, una fo ilu dob, q Em fi do seul x, 0 tlitvsme hrc eo spina 9 "valor soma ds linguagem como representa, ess nova vis da histrnestinalows base cera de orien se mesmo tempo hiss eigess, de verdad ede comps {Seve de objets Io se pens ques verdde extra ma epresenagio mer, ‘ora dla, os proceso de hist. Essa mudanga se evidenciou no satu enore, ds ondns cst oslo xv els eran tds come paradigms cern, lead enti, soa pereidae psu a depender de una necesita hitorace oh onde entrecrurare cont represent, ito porsue noe mai seen, ss uma mensagem ques velaa no cha, A argttare moderns props coreg ee ibrar do rence de Present postndo que arguitur ni tia masneonidade deneprsent tos uta argu: el devia apes corpora sua rps fane Dern ete ar forma segue fn. arqttura modern intron dla dequeue eva exes — to 6 aparentar~sua funoou ua epi des da fang ‘tans a racnaidde dees proces de roto composi) Desens 10 eslorgo pas distanced amiga edo repeetatva agers modems tenon despojar se dos prso exteriors do etl "sie proceso de ea { denomisado de abot, Una clana sem bee sem capt es coneata te stag Asin redid spunha se que forma mseralase mals"honesunn a fa. Us clu comes forma parecer aio mais com uma nina ro de eno de ssetaso mai singles posse do que uma ota provis debs doo ‘spiel omanertado com motor arte ov anodes, erade eed en reduc & para fancoalidade no ere bso mas ‘erative de representa prépis liad Des manos cj fncana se sinram orden dacomposiro cla como panto de pcp pojeto tne A ett dos moderna e representa oral com un eta n- sree sem otaTens er uma Sio andoge oso docs epee erin Piao que fez ano un fre agen mae do ett exter de int fue amen da bei tdepor oes menor Anlgiade-f dada oi de oposite Base ra mecrct ie elmer goon run eeonctan th er anita da mesma Gogo na qual sentido eo valor se encotran fara do smn ena et lo vt conn ne eee Re eS ee errno rere sarmenroanne tain mena ei accra nena onlind eter Gee eee one Ge ee ee eee ee eee pacity ee ean eee eee See Pee arcane : ee a ee See eee Tinh ena roe ete eee eras See Se ee eee ee ee eee Serre ieee ene ee See eee ee ae epee preemie ee ener ea tee tiara ee ea, 26 eagutrcono enagn.© Pls ds Dep no pt dy Fong to pearance gue Shab corr ns re cn ims ‘tal como €°.A Biblioteca de Sensavino pode parecer uma construglo do tipo “pare sma 3 por eagundres mahi do ior de lowe, Ashe de discs nes eat orem gi ig itn as sg "ago de uma argutetur anterior Asfchadasdoelifco da Biota de Sansone | ‘conti una wensagen, no um significado intense socom pun dele, ‘us que ee dae dnp cre dcr pea poesia ebro pegs dorian Sesser qr dtne nt) pid momar heat tn pce dna prone de argu ear srmaloten mare Umigocaenanpeleecounteainge ste, | ‘url qundo rene guaenpocns mona ene | tet noun dine me epaemee eis unica ‘rca sacra npn pret urea lpabeare ‘Sanne omen A“PICGAO" DA RAZAO: A SIMULAGAD 04 VERDADE ap A segunda “foo da arguitetura ps medal rn, Sea epee ra sls do salad do preene por meio ds mensgem do antiga a5 ea ‘similago do signfado da verdade por men da mensager da ica Esa sho ‘se anita com orga na argitetura do sdclo Xx asim oto oes nos qu, seulos anteriores ese apoge fino laminae. busca dasoigens na agate ‘2 manifesta inl da appr por am pont de arta chon par covey ‘so da Ferma, Antes do Renascimento,scredav-re ue ie de orem ea a ‘vile seu significado eimpottcia dspensavam explicate aim parte dem _wivero aprotic de valores. Com a perds dese uve de valores aioe ‘es daante o Renscimento, as origns passaram Ser procaradasem fortes matt ‘ou divin, ou em ua geometacosmolgin os antopontc. A reproduc de ‘imagem do homer viruviano €oexenplo mas conhecido dito No supretnde ‘qe oma ver que se acreitaa que a rigem comtivss at ements propio $9 objeto portanto, de sua desing, esa crenge na existacla de uma oige ie levou diretament renga na estacia de umf del Esa concep enti ‘come efim depend de una crenga nun plano universal da nates edo ‘mos caper de coafrr aot um harmon com ss pares or meio da plage de regraclisscas de compose relacionadas com heraua,ordem eo mento. esse modo, a pespetva do in governo a etratgi do cameo, Cofone = ane © bemscu senso etaplap nine npc eter tectonic pr cca pq lane cna meetin se rapondo-s as objetioscosmoliyios da composi rence ar a dan enpree eadrome * ‘inalidade fosse um produto da razto pura, secular e nfo da ordem divina. Sn gastro evnmne ates eceae te Pra cxpriic eve momen de gio a arena aside ce ea accent eas noc tas nen opti sno an ee ier ehencdme "pera ok CO re onen aadinotartacce ee aencctlopshenarige meee arpa abe ewe emmtoen et ee oaaaiet fee a eta esate nto hoe ed sn pee men aren wi prides tomacn reer ot ee erigeenas Waseca ew cet nasnnaaraecacrone eee ea nia ten ee eet a eatin Se asaya eran oe nennorcal entiation Fe aa arena sagt cease crm een egina Se ee mince dpcuren eras wise eee ere incest ingmiae em pte te SEES yo eee pnne cn- EN al orca sracsoepar me prerienpsipregereree cupertino er ce ee etotainercrcratiae Se anced anteresin ee oe ee eee oe Pred 238 ee tembemntiam orgem oslo “ = uo fra de vl: o continent umn pov lig. Dt mesma fone sic quartet nea materi ratio. mt apenes pode amas ‘ede fat em ours paris oh shams imagen ane deo © ue arqutturaepresctava en ma etic da experiencia ds genie tess ri. andi da proraem um pose femmaneegy | fae lembrar a caecterizigto da "verde em Nita, uma interminde se figuras, metoras mete Enum conta copii no gale demansrowa depend da zt on ag 2fimambinone pty ace ae ee {et ices ua arg cis rcs de ronnie ulti fads em oigns evident ou arias er emp nt {puter de refmaga endo de representa or moi enenhosment osc, ‘kes trensormagi sejam leis por mis mtv que Pansfrmsto, A resirmasto,repetio, arquitetdaenexprine una nostalgi por tn cone lime segut, uma cea na contnidade do pensamento ecient Dede pe ‘ands ea aso substiuiam a evidéncnimedita como meio de velo ‘verde, stsbuto isico ou intemporal da verde se ego, dande es A necesidade da comport, /A“FICGRO OA MISTORIA: A SIMULAGAO 20 INTEMPORAL Atri “coda agutetura oid sca € a istvaAutes de med osculox%o tempo ea conecbido de modo nto dali; desde x Angad Kade Mein, no existiaum conto "movimento progres do tpt os jstifcaaem funn do pussado ou doftio ders intial interpre Grecia antigo tempo eo deus eum idénticos, ev agutetra ea vin ents or issoyaarguitetura greg pareia un "sca pra erase? [os «al sabsequeteO gue erclisin nto pod se representado on smal sil mente Ns firma simples dita desi mesmo, oleae nda dala eimenpora : mea lo x¥,trazendo com ela | ss F ygsdepasnd treme, sin, eterno cl do tempocon posta de rein acomee emer apes permet oe se ieralene un conceito de histria balizado pelo tempo como causa ‘Sem rn nner ier = eee como um proceso ialtico com o tempo diltico vio a ea do Zeige oases eee (poet pstlaa a exstnca de uma rato pro enteahistriae todas as suas eal ‘um determinade momento hist6rico, Bastava identifcar o espirito ‘Piminete pa aber qual estilo de arqttura expresava coma mas propiedad a eerie saat nese ee ae ee eres wanna cone ee eee eee sa cormndrno bls eal de rca pelted Se oe pe ere ere Soe a oe cone coe aca Se eee Spr pean ig rare erent eee eons Se ae eee Pee een ne eer eee Sere eae ees — Caberinpeguntar porque os moderos ie reouhceram nes co {oma eg posted au eg do Zee os conn t s sent histrco coma promess de bers de wu asada deli ore armada da ude deride dee priv emp. a (final do seta xx com sua aval retospeciva do modernism engu stra Rerdou ada menos que orecomhacmento de que uta anuitture cg, ou serena nd nha mais a apciads de expresses tempo como tern ¢ isin eternidae do present ar consigo a percept da natueza topo asado. por sso que a epresenasto dem Zig sempre envlve una sng © que pode ser obserado no wo cisco da petit de um tempo panna, para nvocatoinemporal como expend de una eo resent Dest mane a argumento do Zeist sempre havert um paradotoiconfesivel «simula Jimemporal ela eptgi do temporal Também itr do Zeige €pasiel de umn quetionameno de su ppg triad, Como € possvel descobri de dentro ds histriaa verdade eter dees vim pope 3 | “spit? Em consegutnca a histria dia de ser uma ote ojetiva da veda fs en nn ne Sa ete) esi co ita come de Se poste ‘aro prem ret cm rsd iors nges ‘tema prt em roe csalnc conus ae eco ere algo finduete Pex dea depends eget ~ito au orn deun toate tag tt dese spore pre Foe ens eae doe funda qu acs do setonp ara nas ergo oe Meu ca ako pecevin Cine compro aloes dri lise ‘open verre etna eae inp queer ate se ‘mpeg nk wot vom de per do pcs om hist oa una eno pte con ates Re cr gue Prods am sil gen esr iste reonhecenda amo sins dis pct peta nee tans oul no fora teas eae omprmnieo ds 9 mri ee mes a me ‘ina istic porta nd eres pea aoa fo, em titi ores toes guess psan cnr gin die abjen A era de aeons com uo emperoe e "aod sige ova Remi cnn go neh uma ee Sia amar neon oe cin neu ide eed ‘mud somentoinemporl Quando serge pide corte ee amare — =C=s ops anal ep ae inna oe Pa ecdade de prods na eget sia ~ iso 6 eeroa~ pela soe — _ =-=se nko cUSSICO: A ARQUITETURA coma FCG precede ecole ene aps para “yo parse ago i AS us Ae pe scab de dst ni deve er een de i Be as i Srlotes 8vno ue costo sinulaco quad ooh 8 ‘ona de to quando tent rar une condo deride, de verde ‘a eg A simul da reese na args leouem imei secre conenteio di berg cindors no aj epesentacoa Quando ‘elmo vas cma scene de vrs ea janes spree com vgs de eso clement gute coer em epreseiagies de urs bree ‘Bs esgic. Em our dips repent no 60 io propio da ‘te Ns ltrs por explorers sie tin um campo ms dpi potas ria ecntas enh ering fants oun, ‘igeetrn ao conti, omentum spect da gar tadconalmene wad: retagi do objeto. figura agatetica sempre alae a~on peed epee trum ou obj ej ele areal anrpemdeco natural ontenaign Em segundo lga «sila a eo na aruitetra baste n0 vlc zo aibuldo ii devrdade No xan [Marin] Heidegger observoaquea eo ten uma tajeia paral da verde, que oer pode se 9 esenesbriment dt 1 € se oor concentemeste wacioal “ur inore em que se bse nadvertiamente@ io ~ nto uma posta teria liga de lg a priori, mau "er" dlberado, decarad como tal nero qu pessupaeapens nappa vedade itera. eros cso. te rms alo da verdad; nto éapens ea ops dasicofmaisuma simula info ichto do valor d verdad Porfima gi simula distr do movimento moderna roltariaente ena do lisse dna qu tod anger do presente dee serum ee de se Zinio qe a ngitetra pode reer mutapeamente 20 al ew w= ‘eral Masse argue ineiaemente eee vento de fcr, deva et se propor ums otra argletura que materia uma our io que ‘io sttestaneem valores de atade eunivesaidadee maisimportne and ‘ue ao ese como propéito rel eses ares Por consepunt eo ie ‘objeto dee evar, de modo explicit sfcgbes do isco (representa, rao, 242 242 iti), ue st entans dese” canner robin diss tise eluce so vests de ume vito de mano deconda sn oj Ser nt cto terms de erga devem mds aie pera serie dl parc arguitctra uns ver demonstado que estos do modo css rts aloes aon is eetaras representa, mtodlogis das rg fins process dedutios- 6uma sinslagio? io ¢ poste spond ea pergnta om um modo aernativ. Mas yg ‘el propor une série de craters qu pf esa aperi,pecds de nue ‘apcidade de concialirar um noo model pars a arqitetur. A carceriicg inciads seguir provim do que nd pode er, cnsitue una eur de as a Mina itego uo props las nto estabelesero que cabumos de mjetaran ‘modelo para uma teria da agutetrs, pore todos os models s,s fn an «abot O que popes ao contri € uma expan alm dsintserg orcionass pelo model liso &concrazaio da apie como un divers Independent, esto de valves eterno, cis ox uasquer outer oun ‘ere do eno de sgfad do arbre da intempo no ati. ‘Neste sentido criagio de uma article ets de sipifcadoarbitrag ntemporl deve ser disinguidsdo que Baudilard cham de "sila" ng trate ma tenatia de page siting sa entre realadee epee «que novainente iri da argu un conjnta de convengies que simlam a, = ‘0 conti ratase de algo mais pueda com wma dsilsio® Engst se leo tent obscurecer fren en ove o magia disimul cn imocada a diferena entre reaiade elt. eat ene dissing een < semetiate 0 significado contd ma miscarso gna digest ‘to um sign qu nto parc sgnicar en ss mesmo (sign de an signee egg do que esi por tds dele)-Damos aes dsimulasio na argue one Proviso de nd cls (oral. Visto qa dsinulio no ive equiv, ou contro da muss, uma ergtetra-no cle? ndo one, © neg, ou oposto da arguitetra cls, pens diferent de ou de ts turer, Une aruitetra no clés nfo ¢ maim tstado da exerci ou ene smug da istria,doou da reid no preset Tae mis apopiade ein como uma era mats uma argues al como € gos cn a fg. uma epresentago des mena, deseo vole experi intra, ize que uma arqutetura "ne cis ¢ neces, ut € uma propo co Patel com ova era ou coma reptura na coaauiade tric ear um one geno do Zeigest 0 "ns lsc” simplemente prope o im do predomiio os valores cisco fn de evel otros valores. Neo prope um novo val! ‘um nove Zeiss to somente anova coda ele arttra como th texto No dvida, ord, de gue ea de etura da arguttura pate dun ening 4 Zigest de que wostmente sigs cic no so igi

Você também pode gostar