Material Criado Por Inglês Winner ­ Curso de Inglês Online. Visite ­  ​
www.ingleswinner.com  
 SOBRE O PROFESSOR 
 
Paulo Barros​  é idealizador e criador do maior  
canal  de  Inglês  do  YouTube  no  Brasil  e  um 
dos  maiores  do  mundo  com  mais  de  ​ 330  Mil 
Inscritos  e  ultrapassados  ​ 31  Milhões  de 
visualizações​ .​
[​
CONHEÇA O CANAL AQUI​ ] 
Com  o  destaque  do  seu  canal  já  teve  seu 
trabalho reconhecido pelo Google, veículos de 
rádio  e  TV  e  Jornais.  Com  a  experiência  de 
quase ​ 10  anos vivendo  nos USA e utilizando 
a  língua  inglesa  diariamente,  criou  uma 
didática  para  ensinar  inglês  baseada  na  realidade  do  dia  a  dia  e  em 
exemplos  práticos  que  podem  ser  usados  imediatamente  após  uma 
aula.  Deste  método  surgiu  o  ​ Inglês  Winner​ ,  um  dos  ​
cursos  mais 
populares de inglês​  com vídeo­aulas da Internet. 
 
 
 
 
APRENDA NAS REDES SOCIAIS 
 
 
CURSO ONLINE  FACEBOOK  INSTAGRAM  YOU TUBE 

       
       
5.5 Mil Alunos  40 Mil Fãs  4 Mil Seguidores  330 Mil Inscritos 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Material Criado Por Inglês Winner ­ Curso de Inglês Online. Visite ­  ​
www.ingleswinner.com  
 
Hello!  Muito  obrigado  por  baixar  este  pequeno  E­book  de  abreviações 
para  mensagens  de  texto  em  Inglês.  É  muito  comum  hoje  em  dia 
utilizarmos  abreviações  informais  para  acelerar  o processo  de  envio de 
mensagens de texto ​ ("​
text message"​  em inglês) .​   
 
Lembre­se  sempre  que  são  coisas  muito  informais,  para  mensagens 
entre  amigos.  Por  tanto,  não  utilize  estas  abreviações  para  se 
comunicar por e­mail ou qualquer outra situação formal.  
 
Espero  que  você  goste  destas  informações  e  compartilhe  com  seus 
migos.  Se  você  recebeu este  E­book  de um amigo, não  esqueça  de  se 
inscrever  em  minha  lista  (​ )  para  receber  materiais 
INSCREVA­SE  AQUI  >>​
GRATUITOS  de  INGLÊS  bem  como  aulas em vídeo  que  são  postadas 
todas as semanas em meu ​ CURSO DE INGLÊS GRÁTIS​  no  YouTube.  
 
See you next class!  
 
 
 
IMPORTANTE 
 
Se  você  recebeu  este  E­book  de  um  amigo  ou  baixou  de  qualquer 
outro  lugar  não  esqueça  de  se  inscrever  para  receber  AULAS  DE 
INGLÊS  EM  VÍDEO  COMPLETAS  E  GRATUITAS  bem  como  outros 
materiais gratuitos que enviamos por E­mail. 
 
INSCREVA­SE AQUI >> 
 
 
LEGENDA DO E­BOOK 
 
AS ABREVIAÇÕES EM ​
AZUL​
 SÃO AS MAIS COMUNS E MUITO USADAS EM 
MENSAGENS DE TEXTO OU MESMO COMENTÁRIOS EM REDES SOCIAIS EM 
INGLÊS. 
       
       

Material Criado Por Inglês Winner ­ Curso de Inglês Online. Visite ­  ​
www.ingleswinner.com  
 1. ASAP​  ­ ​ As Soon as Possible​  ­ ​Assim que possível 
2. AFK​  ­ ​Away from keyboard​  ­ ​
Longe do teclado 
3. AKA​  ­ ​As known as​  ­ Conhecido como (abreviação usada em 
conversação também) 
4. 2moro​  ­ ​ Tomorrow​  ­ ​
Amanhã 
5. 2nite​ ­ ​Tonight​  ­ ​
Hoje a noite 
6. 2day​  ­ ​Today​  ­ Hoje 
7. BRB​  ­​ ​
Be Right Back ​ ­ ​
Já volto 
8. BM&Y​  ­ ​ Between Me and You ​ ­ ​
Cá entre nós / Só entre nós 
9. BTW​  ­ ​By The Way​  ­ ​
Por sinal / a propósito 
10. B4N​  ­ ​ Bye For Now​  ­ ​
Tchau (Literalmente "Tchau por agora") 
11. BCNU​ Be Seeing You​
 ­ ​  ​
­ ​
Te vejo  / Nos vemos 
12. B4​  ­ ​ Before​  ­ ​
Antes 
13. 4ever​ Forever​
 ­ ​  ​ ­ ​
Para sempre 
14. 24/7​  ​­ ​Twenty four seven ​ ­ "O tempo todo" / "toda hora" ​24 horas por 
dia, 7 dias por semana  
15. BFF​  ­ ​ Best Friends Forever​  ­ ​
Melhores amigos para sempre (muito 
amigos­as) 
16. CYA​  ­ ​See Ya! ​ ­ ​Te vejo / Até mais. (as vezes pode ser usado como 
uma forma de se despedir irritada(o), depois de uma discussão em 
mensagens entre namorado e namorada por exemplo) 
17. CU​  ­ ​ See you​  ​  ​
­ ​Te vejo 
18. CUZ​  ­ ​Because​   ­ Porque 
19. CYT​  ­ ​ See you tomorrow​ . ­ ​Te vejo amanhã 
20. GR8​  ­ ​Great​  ­​
 ​
Ótimo / Muito bom.  
21. GF​  ­ ​ Girlfriend​  ­ ​Amiga  / Namorada 
22. ILY​  ­ ​ I Love You ​ ­ ​
Eu te amo 
23. LU2​  ­ ​ Love you too ​ ­ ​
Te amo também  
24. LU​   ­ ​ Love you​  ­ ​Te amo 
25. IDK​  ­ ​ I don't know​  ­ ​Não sei 
26. IDC​  ­ ​ I don't care​  ​
­ ​
Não me importo 
27. J/K​  ​
­ ​ Just Kidding​  ­ ​Brincadeira / Estou só brincando  
28. JC​  ­ ​ Just checking ​ ­ ​
Só checando / Só pra saber /  
29. JTLYK​ Just to let you know ​
 ­ ​ ­ ​
Só pra te avisar  
30. L8R​  ­​ ​Later​  ­ ​
Mais tarde 
31. LMAO​ Laughing My Ass Off ​
 ­ ​ ​
­ ​
Rindo muito (VULGAR) 
32. LOL​  ­ ​ Laughing Out Loud ​ ­ ​
Rindo muito 
33. MOFO​ Mother fucker ​
 ­ ​ ​
­ ​Filho da P**A 

Material Criado Por Inglês Winner ­ Curso de Inglês Online. Visite ­  ​
www.ingleswinner.com  
 34. MYOB​ Mind your own business ​
 ­ ​ ­ ​
Cuia da sua vida 
35. NP​ No Problem​
 ­ ​  ­ ​
Sem problemas  / De nada  
36. NVM​  ­ ​Never mind​  ​
­ ​Esquece … (não é mais importante ou não 
quero mais falar sobre isso) 
37. OIC​  ­ ​Oh, I See​  ­ ​Ah, entendo ... 
38. OMG​  ­ ​Oh My God​  ­ ​Meu Deus 
39. OMW​  ­ ​On my way ​ ​
­ ​(estou) a caminho 
40. QT​  ​
 ­​Cutie​  ­ ​
Bonitinho(a) 
41. sth​  ­ ​Something ​ ​
­ ​Alguma coisa 
42. SU​ Shup up​
 ­ ​  ­ ​Cala a boca 
43. sup​  ­ ​What's up​  ­ ​
E aí? 
44. sux​  ­ ​Sucks​  ­ ​
Que droga!  
45. TFS​  ­ ​Thanks for sharing​  ­ ​
Obrigado por compartilhar (Usado de 
uma forma sarcástica para dizer que você não precisava ouvir aquilo) 
46. TGIF​  ­ ​ Thank God It's Friday ​ ­ Graças a Deus é Sexta Feira ​
(não é 
uma abreviação tão usada para menagens de celular, mas é uma 
abreviação comum nos USA) 
47. TMI​  ­ ​Too Much Information ​ ­ ​
Muita informação. (Usado quando 
alguém está te contando uma história ou alguma coisa e fala detalhes 
que você não queria saber ou que são constrangedores para você 
ouvir) 
48. THX or TX or THKS​ Thanks​
 ­ ​  ­ ​
Obrigado 
49. TNX​  ​
­ ​Thanks​   ­ ​Obrigado 
50. TTYL​  ­ ​ Talk To You Later ​ ­ ​
Falo com você mais tarde 
51. TYL​  ­ ​Text you later​  ​
­ ​
Te envio uma mensagem mais tarde 
52. ur​   ­ ​You are​  ​
­ ​
Você é … (pode usar somente U = você e R = are) 
53. U2​  ­ ​You too​  ­ ​
Você também …  
54. W/O​  ­ ​Without​  ­ ​Sem ... 
55. W8​  ­ ​Wait​  ­ ​
Espere ... 
56. WTH?!​ What The Hell?!/ Heck ​
 ­ ​ ​
­ ​
Que diabos ..?! 
57. WTF?!​  ­ ​What the fuck?! ­​  Que merda!  / Que por*a! 
58. XOXO​  ­ ​Hugs and Kisses ​ ­ ​
Abraços e beijos (usado para finalizar 
uma conversa, utilizado geralmente por mulheres) 

Material Criado Por Inglês Winner ­ Curso de Inglês Online. Visite ­  ​
www.ingleswinner.com