Você está na página 1de 8
281042018 Bestiériochinés | Montanha imortal Google — Traduzido para: Portugués Mostrar o original Opgées ¥ Montanha imortal Bestiario chinés Uma lista parcial de criaturas mitolégicas chinesas que apareceram nos romances de Xianxia € Xuanhuan. Este Bestiario destina-se a complementar a segao Beings & Creatures do glossario principal. Dragon (7% léng) - uma criatura mitica e quimérica de extrema importancia na mitologia e cultura chinesas. Representa Yang , o imperador chinés , masculinidade, poder imperial, transformacao, boa sorte e muito mais. Os drages exercem tremendo poder sobre o mundo natural e S80, Particularmente adeptos ao controle da agua e do clima. { Foto ] + 0s dragées chineses séo bem diferentes dos dragées ocidentals + 0s dragées chineses tém os atrbutos fisicos de muitos animais diferentes, alguns dos quais incluem a cabega de um camelo, o corpo de uma cobra, as escamas de uma carpa, os bigodes de um bagre, os chifres de um cervo, as garras de uma dguia, ec. = Os dragGes sao as vezes divididos em quatro categorias: Jiaolong (#22) que so dragdes escalonados, Yinglong (i #2) que so dragées alados, Qiulong (i. 42) que sao dragdes com chifres e Chilong (it %) que s8o dragées sem chifres. Phoenix (Jf fénghudng) - também conhecido como o Fenghuang, Um passaro mitico de grande importancia na mitologia e cultura chinesas. Representa Yin , a imperatriz chinesa, feminilidade, virtude e boa fortuna. [ Foto ] = Embora seja comumente traduzido como “Phoenix’, o Fenghuang é bem diferente de um Phoenix ocidental ‘=O Fenghuang parece um faiso com plumagem de cinco cores e as penas da cauda de um pavao. ‘As Quatro Bestas Divinas (i #### si shénshdu) (1% *Hi#) - também conhecidas como os, htpssfimmortatmountain worepress.comiglossarylchinese-bestary! 48 28/08/2018 Bestiériochinés | Montanha imortal Google — Traduzido para: Portugués Mostrar o original Opgées ¥ =" Dragao Azure (i qingiong) - reprasenla o elemento Leste, Primavera © Madewa, [Foto] = White Tiger (4 baihii) - representa o elemento Oeste, Outono e Metal. [ Foto] + Tartaruga Negra (Zi xudnvi) - representa o elemento Nore, Inverno e Agua. & também conhecida como a Tartaruga-Cobra (Tur), © parece uma tartaruga entrelagada com uma cobra. [ Imagem ] A Tartaruga Negra esta intimamente ligada ao deus guerreiro Xuanwu . = Passaro Vermilion (%#: zhiqué) - representa o elemento Sul, Verao e Fogo. Parece um faisdo vermelho, embora as vezes seja retratado com plumagem multicolorida. { Picture } Nao deve ser confundido com o Phoenix chinés Dragao Amarelo (#7, hudngléng) - uma divindade que as vezes é incluida como uma “Quinta® Fera Divina. Representa o centro do universo, a mudanga das estagées o elemento terra. [ Foto 1 = Na mitologia, o Dragao Amarelo é uma encamagaio do Imperador Amarela - 0 reputado ancestral do povo chinés. ‘As Quatro Bestas Aus} +44 iit si ruish6u) - também conhecidas como as Quatro Divindades (Jt) 32). Um grupo reverenciado de animais que simbolizam prosperidade € longevidade. Eles s40 0 Drago , Phoenix, Qilin e Tartaruga . = As Quatro Feras Auspiciosas as vezes sao ditas como os governantes de todos os outros, animais. Os dragdes dominam 0s animais com escamas, as fenicias dominam os animais, ‘com penas, 0s gilins dominam os animais com pelos ou pélos e as tartarugas dominam os. animais com conchas. Qitin (it qin) - também conhecido como Kylin, Kirin ou o unicémio chinés. Um animal divino auspicioso, as vezes descrito como parecido com um hibrido de um drag&o e um cervo ou cavalo, Conhecido por sua grande sabedoria, nobreza, benevoléncia e poderes magicos. [ Foto ] = Qilin as vezes ¢ traduzido como "unicémio*, mas é diferente dos unicémnios ocidentais . No entanto, eles séo semelhantes em que ambos séo criaturas boas e "puras”. Além disso, chifres de Qllin e chifres de unicémnio S40 considerados muito raros e magicos. Dragon King (J2:£ léng wang) - 0 supremo drago chinés . Uma divindade extraordinariamente poderosa da Agua e do clima, Os Reis Dragées dos Quatro Mares (itt 22) so considerados suas encamagées. [ Foto] (Os Nove Filhos do Dragiio - de acordo com a lenda, o Rei Drago tem nove descendentes, cada um deles tem aparéncias e personalidades muito distintas. Existem mais de nove criaturas listadas abaixo porque nem todas as fontes concordam sobre quais criaturas compGem 0 conjunto de “Nove Filhos”. = Qiuniu (21 4) - parece um pequeno dragao amarelo. Conhecido por seu amor pela musica, = Yazi (JEit)- parece um hibrido de dragao e leopardo. Conhecido por seu mau humor © htpssfimmartatmountain worepress.comislossarylchinese-bestary! 28 28/08/2018 Bestiériochinés | Montanha imortal Google — Traduzido para: Portugués Mostrar o original Opgées ¥ = Chaofeng (if! A) - parece uma besta seivagem. Conhecido por seu destemor e amor pelos lugares altos. + Pulao (i) = parece um pequeno drago. Conhecido por seu amor de rugi = Suanni (382) - também chamado de Leo Suanni. Parece um hibrido de dragao ¢ ledo. Conhecido por sua aparéncia feroz © amor de tranquilidade ¢ incenso ardente, + Bixi (88 it) ou Baxia (3 F) - parece um hibrido de dragao e tartaruga. Conhecido por sua grande forca © amor de transportar objetos pesados (muitas vezes estelas de pedra) em suas costas. ‘i'n (## Jf) - também chamado de Tigre Bi'an. Parece um hibrido de dragao e tigre. Conhecido por sua presenga inspiradora e amor a justica e reliddo. = Fuxi (#1 fi) - parece um drago. Conhecido por seu amor pela literatura e ealigratia. = Chiwen (#8 / 5%) - parece um hibrido de dragao e peixe. Conhecido por seu amor de tengolir coisas © seu poder sobre a Agua. Pode reprimir o mal e extinguirincéndios. = Gongfu (iit i) - parece um pouco com um dragao. Conhecido por seu amor de natagio e seu poder sobre as Aguas da inundacao. = Jiaotu (8 2) - parece um hibrido de um dragao e um caracol ou molusco. Conhecido por seu amor pela solidéo, = Olin, Pixiu, Hou e Taotie também so as vezes contados entre os Nove Filhos do Dragao, mas eles t8m entradas separadas neste bestiario. Drago da Tocha (2 zhiléng) - também conhecido como Zhulong ou o Dragao da Vela. Uma divindade com rosto humano e corpo comprido e serpentine, Pode controlar o dia e a noite simplesmente abrindo ou fechando os olhos. Também pode controlar 0 cima simplesmente respirando. Foto ] Flying Raindragon ( Rain yingléng ) - também conhecido como Yinglong ou o Dragao Respondente. Um poderoso dragao alado com poder sobre a chuva. [ Foto ] = Na mitologia, o Raindragon era um servo do Imperador Amarelo , assistido Yu, o Grande em domar as inundagoes, e as vezes 6 creditado com a matanga Chiyou e Kuafu . + E chamado de "Respondendo Dragao" porque responde as oragées de pessoas que desejam chuva Dragao Inundado (ido ) (8272 jidoléng ) - também conhecido como Jiao ou Jiaolong. Um dragao aqudtico com poder sobre tempestades e inundagdes. As vezes associado a crocodilos. [ Foto] Dragio enrolado (12 panléng) - também conhecido como Panlong ou 0 Dragéo Enrolado. Um dragdo aquatico semelhante a um dragdo do diivio.[ Foto ] Drago Subindo (-€ f6iléng) - também conhecido como Fellong ou o Drago Voador. Um tipo de dragdo que voa entre as nuvens. O termo "Soaring Dragon" também & usado para se referir a pessoas muito talentosas. htpssfimmartatmountain worepress.comislossarylchinese-bestary! ae 281042018 Bestiériochinés | Montanha imortal Google — Traduzido para: Portugués Mostrar o original Opgées ¥ =" Na mitologia, havia originalmente dez sis na forma de dez corvos de oure, Um dia eles ficaram violentos e queimaram a terra, 0 que levou 0 piedoso arqueiro Houyi a matar nove doles para por fim a crise. Jade Rabbit ( ; yatu) - também conhecido como o Coeiho da Lua (FJ 4). Uma besta divina que simboliza a tua, [ Foto ] = Na mitologia, um coetho que vive na lua. Acompanha a deusa da lua, Chang’e, e produz 0 elixir da vida batendo ervas medicinais, Co Celestial (59 ti8ngéu) - também conhecido como Tiangou ou o Co Celestial. Na mitologia, 6 um co preto que causou eclipses ao tentar comer o sol e a lua, As pessoas costumavam bater ‘em gongos e disparar fogos de artificio durante um eclipse para assustar 0 Cao Celestial. ( Foto ] = 0 Co Celestial é possivelmente associado com a estrela Sirius , que ¢ chamada de Estrela do Cao em muitas culturas diferentes. Na China, a estrela é chamada de Lobo Celeste, Lobo Celestial ou Lobo Celeste. Fox Spirit (3/84 hulijing) - também conhecido como Fox Demon (i). Uma raposa mitica que ganhou consciéncia espiritual e poderes magicos, geralmente absorvendo a energia natural do mundo ao longo de muitos anos. Alguns Deménios da Raposa so capazes de assumir uma forma humana, ¢ os maliciosos se transformardo em mulheres bonitas para seduzir e devorar homens. [ Foto ] + Raposa de Nove Caudas (/1/831 jtwéihi) - um Deménio da Raposa especialmente poderoso. Geralmente, os Fox Demons ganharao caudas adicionais 4 medida que envelhecem e se tornam mais paderosos, com um total de nove caudas sendo 0 niimero maximo Xiezhi (@$ Xiezhi) - um animal mitico um pouco semelhante ao Qilin , mas com apenas um tnico chifre em sua cabeca. O Xiezhi simboliza a justica e pode dislinguir magicamente entre o bem ¢ 0 mal, a verdade as mentiras, oinocente ¢ 0 culpado, Quando se deparar com uma pessoa perversa, ela iri fori-la com seu chifre © depois devord-la. [ Foto ] Pixiu (42 pixid) - uma besta auspiciosa que se parece com um ledo alado com a cabega de um dragao. Tem grandes poderes de sorte, sendo capaz de atrair riqueza para si mesmo enquanto se protege do mal. [ Foto ] = Em alguns relatos, existem dois tipos diferentes de Pixiu: o Tianlu (7%), que tem um chifre © pode atrair riqueza, © 0 Bixie (i'6), que tem dois chifres © pode afastar o mal. Ledo da Guarda (4/3) shisht) (41 #HF) - também conhecido como Leao da Pedra da Guarda Bestas misticas que guardam templos, casas e outros edificios. Eles sempre vém em pares: masculino e feminino, representando Yin e Yang . Eles tém poderes de protegdo e uma conexéo htpssfimmartatmountain worépress.comiglossarylchinese-bestary! 48 281042018 Bestiériochinés | Montanha imortal Google — Traduzido para: Portugués Mostrar o original Opgées ¥ [eae Baize (I WF baizé)- lambem chamado de Besta do Pantano Branco, Uma besla auspiciosa que fala linquas humanas e é conhecida por sua grande sabedoria. Parece um ledo branco com chifres e (as vezes) varios conjuntos de olhos. [ Foto ] = "Baize" significa literalmente "White Marsh". = Na mitologia, 0 Baize ensinou o Imperador Amarelo sobre todas as criaturas sobrenatur do mundo @ como superélas. Dragon Turtle (%, é, Kinggut) - uma besta auspiciosa que se parece com um hibrido de um dragdo e uma tartaruga. [ Foto ] Dragon Horse (7:4 longma) - também conhecido como Longma. Uma besta sabia e auspiciosa que se parece com um hibrido de dragao e cavalo. E um pouco semelhante ao Qilin . [ Foto ] = Na mitologia, Fux’ teria aprendido os Oito Trigramas (Bagua) de um Cavalo-Dragao. Mil Cavalo Li (T°! qianlima) - um cavalo mitico que pode correr milli (aproximadamente 400 km ou 250 milhas) em um (nico dia. As vezes disse que possui asas. Este termo também é usado para se referir a qualquer cavalo fino em geral. [ Foto ] + 0 Cavalo Celestial (55 tianma) é uma criatura semelhante Ba Serpent ({= # bashé) - também conhecido como o Bashe. Uma cobra gigante mitica que pode engolirelefantes intelros. [Foto] Feiyi Snake (itt itt féiyi) onde quer que aparega. uma cobra mitica com uma Gnica cabega ¢ dois corpos. A seca ocorre Zhuyan Ape ( FE zhayan) - um macaco mitico com cabeca branca e pemas vermelhas. A guerra irrompe onde quer que apareca Zhujian Leopard (if ‘# zhgjtan) - uma besta mitica que se assemelha a um leopardo. Tem um lho tinico, uma cauda longa e as orelhas de um boi. Conhecido por sua grande forga e rugido alto. Kui Beast (# / # ? kuishdu) - um deménio de montanha de uma perna que se assemelha a um bol. [ Foto ] Hou (fl )- também conhecido como o Denglong (88 22). Uma criatura feroz @ quimérica que tem © hdbito de ser um guardiao. As vezes é dito ser o monte do Bodhisattva Guanyin Peng (IB péng) - também conhecido como Kunpeng (8 i) ou Golden-winged Great Peng (4 51 Zxilt). Um passaro gigantesco e insondavel que se transforma em um peixe. Apenas espalhando suas asas, pode encobrir os céus. E com uma tinica aba, pode percorrer grandes distancia. htpssfimmartatmountain worépress.comislossarylchinese-bestary! 5 281042018 Bestiériochinés | Montanha imortal Google — Traduzido para: Portugués Mostrar o original Opgées ¥ =O peixe € 0 Kun, 0 passaro é o Peng 6 juntos eles sao chamados de Kunpeng, =O Peng é frequentemente confundido com o Roc e o Garuda - duas outras aves de rapina gigantescas e miticas. Passaro Luan (# luan) (* * luanniao) - um passaro mitico relacionado ao Fenghuang (Phoenix), Por esta razo, também 6 chamado de Phoenix as vezes, A plumagem de Luan 6 azul, a0 contrério da plumagem vermelha ou multicolorida do Fenghuang, = Luan Birds as vezes ¢ dito que servem como montarias ou mensageiros dos deuses. Por exemplo, os Qingniao ("Passaros Azuis") pertencentes a Rainha Mae do Ocidente so supostamente Péssaros Luan Nove cabegas (/1, 3: 5 jit t6u nido) - também conhecido como o Nine Phoenix (FA, jidféng) ou Nove cabegas Phoenix. Um passaro mitico distante relacionado ao Fenghuang (Phoenix). Suas nove cabegas séo descritas como cabegas de passaros ou humanas. [ Foto ] Jian Bird (8 jin) - um passaro mitico com apenas um olho e uma asa. Jian Birds sobreviver Unindo-se em pares (# #8), e essa dependéncia mitua simboliza o vinculo entre marido e mulher. Bifang Crane (37 25 bifang) (W 23) - um passaro de fogo mitico. Assemelha-se a um guindaste vermelho-coroado , mas tem apenas uma dnica perna. O nome “Bifang" é supostamente uma onomatopéia para o som de madeira crepitando em um incéndio, Eles so considerados ameagadores, com avistamentos de Guindastes Bifang anunciando incéndios florestais desastrosos Os Demi-Gods e Semi-Devils (1./\#})- oito ragas de divindades da cosmologia budista, algumas vezes consideradas protetores do budismo. Embora sejam muito mais poderosos & duradouros que os humanos, eles também estéo presos no ciclo da reencarnagao ( samsara ) Um famoso romance de Wuxiafoi inspirado e nomeado apés essas divindades. = Deva (RA) (K &k) - seres celestiais. Dizem que so as formas de vida mais elevadas e mais abencoadas dos Trés Reinos = Naga (3h) (22 £) - seres semelhantes a dragées ou serpentes. As vezes, dizem que eles vive nos mares e t8m poderes sobre a agua. Eles tém grande inimizade com os Garudas. = Yaksha (?{X ) - seres demoniacos que comem came humana. Curiosamente, as vezes cles também sao considerados espiritos benevolentes da natureza. Possivelmente relacionado a Rakshasas = Gandharva ({& fi 88) (¥ id We) - seres celestiais conhecidos por sua habilidade como misicos, Eles consomem fragrancias (especialmente de incenso) em vez de alimentos comuns. = Asura (4) (bil 48) - também conhecido como Shura ou Ashura. Seres guerreiros comumente representados com tr6s cabegas e seis bragos. Bem conhecido por sua raiva beligerancia ¢ grande forga. Eles uma vez guerrearam com os Devas @ foram expulsos dos Céus. nese tsi a ikem hps:iimmoraimauniain wordress comiglossarychinese-bestay! 68 281042018 Bestiériochinés | Montanha imortal Google — Traduzido para: Portugués Mostrar o original Opgées ¥ = Kinnara (& Il 9) seres celestiais ds vezes descritos como meio humanos © meio passaros, Conhecido por sua habilidade em cantar e dangar. = Mahoraga (if [it (i) (1 Milt) - seres semelhantes a serpentes que viver abaixo da terra Rakshasa (2/4 lucha) - também conhecido como Raksha ou Luocha, Seres feios © demoniacos que comem care humana. Muitas vezes dizem ser metamorfos com paderes de iluso. Eles podem pertencer 4 mesma espécie que os Yakshas , sendo os Rakshasas os maus espiritos da natureza e os Yakshas os bons espiritos da natureza. As vezes, eles também sao considerados relacionados a asuras Ghosts Hungry (Hun égui)- também conhecido como Preta . Espiritos atormentados que sofrem de fore insaciavel, muitas vezes representada com barrigas distendidas, Nascido das almas de pessoas que eram excessivamente gananciosas ou avarentas na vida. Altemnativamente, nasce das aimas das pessoas que foram esquecidas pelos seus descendentes (e, portanto, nao recebem mais ofertas através da adoracao dos ancestrais ).[ Foto] Os quatro deménios (J! sixiéng) - na mitologia, um grupo de monstros que foram banidos pelo imperador Shun para trazer ordem a sociedade humana, = Hundun (i?) - representa 0 caos. E um ser sem rosto, as vezes descrito como parecido com um cachorto ou urso, Ataca 0s virtuosos e obedece aos comandos dos impios. Hundun’ 6 também o nome do caos primordial na mitologia chinesa. = Taotie (3%) - representa gula. Nao tem corpo, apenas a cabega de uma fera fera. Procura devorar tudo ~ representa a ignorancia. As vezes descrito como assemelhando-se a tigre ou javali. Ele espalha a ignorancia entre os humanos. = Qiongai (5 #): representa o Desvio. Parece um tigre alado. Ela come pessoas, instiga guerras ¢ comete muitos outros atos malignos. = Taowu (F% 4 Os Cinco Venenos (Ii wiidd) - também conhecidos como os Cinco Venenos. Um grupo de criaturas venenosas / venenosas que so ocasionalmente mencionadas na_medicina tradicional chinesa , em técnicas de artes marciais, ou como um componente de amuletos e encantos. O grupo consiste na Centopéla, Cobra, Escorpidio, Sapo e Lagarto. A Aranha as vezes substitui o Lagarto, j& que Lagartos néo sao realmente venenosos. = Os Cinco Venenos sao usados em encantos e amuletos chineses baseados no conceito de (C1320). A idéia & que um feitigo com a imagem dos Cinco Venenos seja eficaz para afastar pragas, maus espiritos e outras fontes de veneno, -ombater © veneno com venen Gu Insects (1 gi) (248 gich6ng) - também conhecido como Gu-Bugs. Criaturas demoniacas nascidas de Gu Sorcery . Eles possuem veneno / veneno aterrorizante. sJiangshi ({8 jiangshi) - também conhecido como Hopping Corpse ou Chinese Vampire. Um hps:iimmoraimouniain. wordpress comiglossarychinese-bestay! 78 281042018 Bestiériochinés | Montanha imortal Google — Traduzido para: Portugués Mostrar o original Opgées ¥ rigor morils , ele se move pulando ou andando desajeitadamente, muilas vezes com os bragos estendidos. [ Foto ] Deménio da Seca (i 8 hanbé) - um espirito maligno que ou aparece em tempos de seca ou ode causar a propria seca, Assemelha-se a um Jiangshi ou um zumbi. = Eles possivelmente tm uma conexéo com Ba , a filha do Imperador Amarelo . Segundo a lenda, ela era uma deusa com poderes sobre a seca. Ela foi um dia enviada ao mundo ‘mortal para lutar contra os inimigos de seu pai, Ela 0s derrotou, mas no processo, ela perdeu muito de seu poder divin e se tornou incapaz de retornar aos Géus. Ela foi forgada ‘a permanecer no mundo mortal e a seca continuou a seguir seus pasos. Para isso, as pessoas a amaldicoaram como um "deménio da seca’ ‘Yayu (8 S yay) (8% Kt) - uma fera devoradora de homens que soa como uma crianga chorando. Parece um dragéo ou tigre e as vezes é descrito como tendo um rosto humano. = Na mitologia, o Yayu era originalmente uma divindade gentil e um filho do Drago da Tocha No entanto, ele morreu e ressuscitou como um animal selvagem. Houyi acabou por mata-lo para sempre, COMPARTILHAR ISS: vy Ho «| PSBae 2B 8 bloggers Ike this, htpssfimmartalmountain worépress.comislossarylchinese-bestary!

Você também pode gostar