NORMAS TÉCNICAS

(Abreviaturas, Referências e Citações)

Alexandre Paiva da Silva

1. INTRODUÇÃO

 As normas são definidas por órgãos nacionais e

internacionais.

 Internacionais
• ISO: International Stadardization Organization
• CIB: Conceil International du Bâtiment pour la Recherche, I’Édtude et a la
Documentation (Holanda).
• FID: Federation International de Unions Scientifiques (Itália).
• UNESCO: Organization des Nations Unies pour I’Education, la Science e la Culture.
• IEC: (International Eletrothecnal Commision)

 Brasil
• ABNT: Associação Brasileira de Normas Técnicas

1. INTRODUÇÃO

 ABNT:
• Criada em 1940
• Representa o Brasil nas entidades Internacionais
(ISO e IEC)
• Responsável pela normatização técnica no País
• Publica mensalmente a Revista ABNT

1
2. EXRESSÕES E ABREVIAÇÕES (NBR 10.522/1988)

 Visa uniformizar abreviações e expressões.

 Regras gerais:
• Suprimir o final das palavras.
• Terminar por consoante.
• Não abreviar palavras com menos de 5 letras.
• Palavras terminadas por logia (Pedologia) ou grafia
(Ortografia) => abrevia-se Pedol. (l) e Ortogr.(gr).
• Manter a acentuação e a hifenização

2
7

3
 10

3. REFERÊNCIAS (NBR 6023/2002)

 Justificativa: o conhecimento é coletivo

 Princípios:
• Acesso (facilidade)
• Direitos autorais
• Padronização
• Economia de espaço

11

3. REFERÊNCIAS (NBR 6023/2002)

 A lista deve ser disposta em ordem alfabética

 Localização:
• Notas de rodapé ou de fim de texto
• Início de resumos/resenhas
• Lista de referências (maior uso?).
 Em listas:
• Alinhar à esquerda
• Espaço simples
• Separadas entre si por espaço duplo.
12

4
 3. REFERÊNCIAS (NBR 6023/2002)

 Mais empregados em artigos e trabalhos

acadêmicos
• Livros
• Capítulo (ou textos) de livros
• Artigos científicos
• Trabalhos acadêmicos
• Eventos científicos
• Documentos eletrônicos (CR-ROM, internet)

Elementos Essenciais:
AUTOR, Título. Edição. Local: Editora, data.

3. REFERÊNCIAS (NBR 6023/2002)

A) Livros

Livro- Sem subtítulo com até três autores

SOBRENOME DO 1º AUTOR, abreviatura(s) do(s) nome(s)

do 1º autor; SOBRENOMES DOS DEMAIS AUTORES,
abreviatura(s) do(s) nome(s) do demais autores. Título da
obra em negrito. Cidade: Editora, ano.

NOVAIS, R.F.; SMYTH, T.J. Fósforo em solo e planta

em condições tropicais. Viçosa: UFV/DPS, 1999.
399p.

Livro – com título e sub-título e mais de três autores

SOBRENOME DO 1º AUTOR, abreviatura(s) do(s)

nome(s) do 1º autor. Expressão et al.. Título da obra
em negrito. Subtítulo. Cidade: Editora, ano.

Livro – organizado

SOBRENOME DO AUTOR, abreviatura(s) do(s)

nome(s). Expressão (Org.) entre parêntese. Título da
obra em negrito. Cidade: Editora, ano.

5
Livro –Parte ou capítulo extraído de livro

SAMPAIO, E.V.S.B.; SALCEDO, I.H.; SILVA, F.B.R. Fertilidade

de solos do semiárido do Nordeste. In: PEREIRA, J.R.;
FARIA, C.M.B. (Eds.). Fertilizantes: insumos básicos para a
agricultura e combate à fome. Petrolina, EMBRAPA, 1995.
p.51-71.

16

3.1 REFERÊNCIAS (NBR 6023/2002)

B) Artigos de Periódicos (Artigos científicos)

AUTOR, Título do artigo. Título do período, Local,

volumem número (ou fascículo), página inicial e final do
artigo, período (mês) e ano de publicação.

Ex.:
FERNANDES, L.A. et al. Produção e níveis críticos de
fósforo do feijoeiro cultivado em solos de várzea.
Ciência & Agrotecnologia, Lavras, v.25, n.5, p.1133-
1141, set./out. 2001.

17

c) Trabalhos acadêmicos
Monografias

SOBRENOME DO AUTOR, abreviatura(s) do(s) nome(s).

Título do trabalho em negrito. ano. nº folhas ( exemplo)
82 f. Seguido da expressão Monografia (Especialização
em........) – Programa de Pós-Graduação da Escola
Superior de Educação Física de Muzambinho,Cidade, ano.

6
Dissertações

SOBRENOME DO AUTOR, abreviatura(s) do(s) nome(s).

Título do trabalho em negrito.. ano. nº folhas ( exemplo)
82 f. Seguido da expressão Dissertação ( Mestrado
em........) – Programa de Pós-Graduação, Faculdade de
............... da Universidade de São Paulo, Cidade, ano.

Teses

SOBRENOME DO AUTOR, abreviatura(s) do(s)

nome(s). Título do trabalho em negrito.. ano. nº folhas
( exemplo) 82 f. Seguido da expressão Tese (
Doutorado em........) – Programa de Pós-Graduação,
Faculdade de............ da Universidade de São Paulo,
Cidade, ano.
Ex.:

MUNIZ, A.S. Efeito da reação do solo na disponibilidade de

fósforo em Latossolo Roxo, avaliada por extratores químicos
e por plantas de arroz e milho, ESALQ, 1995. 146p. Tese
(Doutorado) – Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz,
Piracicaba, SP.

3.1 REFERÊNCIAS (NBR 6023/2002)

D) Documentos eletrônicos
 CD-ROM
• Dificuldade: constante mudanças.
• Devem figurar: elementos essenciais, descrição
física, descrição da tecnologia (configuração
mínima, etc.).

Ex.: FREUD, Sigmund. Edição eletrônica brasileira das obras

psicológicas completas de Sigmund Freud. Versão 2.0. Rio de
Janeiro: Imago, 2000. CD-ROM. Português, inglês, espanhol,
francês, italiano, alemão.

7
3.1 REFERÊNCIAS (NBR 6023/2002)

D) Documentos eletrônicos
 Internet

• Devem incluir:
 Autor
 Título da página na WEB
 Título do trabalho
 Data da publicação
 Endereço eletrônico (copiar e colar a URL)
 Data do acesso

3.1 REFERÊNCIAS (NBR 6023/2002)

EXEMPLO:
SOBRENOME DO AUTOR, abreviatura(s) do(s) nome(s).
Título do documento em negrito. Seguido da expressão
Disponível em: Logo após endereço completo da página
( exemplo <http:www.npd.ufes.br/cursos/default.html>). Por
ultimo, vem a expressão Acesso em: Seguido da data do
acesso ( Exemplo 25 jun. 2003).

E) Trabalhos em congressos

SOBRENOME DO AUTOR, abreviatura(s) do(s) nome(s). Titulo da

obra. Seguido da expressão In: NOME DO EVENTO ONDE FOI
APRESENTADO O TRABALHO EM MAIÚSCULO, ano do evento,
cidade do evento. Seguido da expressão Resumos, Atas, Anais
ou Trabalhos Apresentado (em negrito). Cidade do evento:
Instituição que realizou o evento, ano. Página onde se encontra a
obra (exemplo p.52 ou p.15-31).

8
E) Trabalhos em congressos

EXEMPLO DE TRABALHO EM CONGRESSO

SOUSA, F.Q.; ARAUJO, J.L.; NASCIMENTO, M.G.R; LIMA, G.S.;

PEREIRA, E.B.; SANTOS, R.V. Crescimento de espécies arbóreas
nativas do semiárido em solo degradado pelo excesso de sais e sódio
tratado com corretivos. In: REUNIÃO BRASILEIRA DE FERTILIDADE
DO SOLO E NUTRIÇÃO DE PLANTAS (Fertbio). 29., Guarapari,
2010a. Anais. Guarapari, Sociedade Brasileira de Ciência do Solo,
2010. CD-ROM.

3.2 Casos especiais -Autores

PARENTESCO: Filho, Neto, Junior, estes devem estar

junto do sobrenome do autor e em letra maiúscula.

Pedro Carvalho Neto: CARVALHO NETO, Pedro

AUTOR DESCONHECIDO:

A Bíblia Sagrada. A BÍBLIA. Sagrada.

3.2 Casos especiais -Autores

SOBRENOME COMPOSTO:

Heitor Villa Lobos: VILLA-LOBOS, Heitor

Camilo Castelo Branco: CASTELO BRANCO, Camilo

AUTOR REPETIDO: Substituir o sobrenome a partir da

segunda obra por _____________

AUTOR ENTIDADE:

EMBRAPA. Centro Nacional de Pesquisa de Solos (Rio de

Janeiro, RJ). 1997. Manual de métodos de análise de solo.
2.ed. rev. atual. Rio de Janeiro. 212 p.

9
3.2 Casos especiais – local de publicação

Quando o local não aparece no documento, mas pode

ser identificado, indica-se entre colchetes.
SOBRENOME DO AUTOR, abreviatura(s) do(s) nome(s). Título
da obra em negrito: sub-título da obra. [Cidade]: Editora, ano.

Quando o local não pode ser identificado: utilizar a

expressão sine loco, de forma abreviada entre
colchetes [S.l.]

SOBRENOME DO AUTOR, abreviatura(s) do(s) nome(s). Título

da obra em negrito: sub-título da obra. [S.l.]: Editora, ano.

3.2 Casos especiais – local de publicação

Quando a editora não é identificada, utiliza-se a

expressão sine nomine, abreviada, entre colchetes [s.n.].

SOBRENOME DO AUTOR, abreviatura(s) do(s) nome(s).

Título da obra em negrito: sub-título da obra. Rio de Janeiro: [s.n.],
ano.

3.2 Casos especiais – Ano de publicação

Indica-se o ano de publicação em algarismos arábicos

sem ponto ou espaço entre eles. Considerado elemento
essencial, se nenhuma data (ano) de publicação,
impressão puder ser determinada, indica-se entre
colchete: [1999?] data provável
[199-] década certa
[19--?] século provável
[1998] data certa, não indicada
[ca. 1997] data aproximada
[19--] século certo
[2001 ou 2002] um ano ou outro

10
4. CITAÇÕES (NBR 10.520/ 2002)

 As citações podem aparecer no texto

ou em notas de rodapé.
Nas citações, as chamadas são feitas pelo sobrenome
do autor e, quando estiverem entre parênteses,
devem ser em letras maiúsculas.

Exemplos:
“Todo grande sucesso está relacionado com a ação. É a ação
que produz resultados”, segundo Robbins (1987, p.22).
“Não poderei deixar a meu filho aquilo que considero o mais
importante na vida: uma infância pobre” (SPIELBERG,
2003, apud SARAIVA, 2004, p.29).

31

4.1 Citações diretas (curtas ou longas)

Palatoni (2002, p.234) diz que a “a relação da série

São Roque com os granitos porfiróides pequenos é
muito clara”.
“Houve sol, e grande sol, naquele domingo de 1888,
em que o Senado votou a lei, que a regente
sancionou” (ASSIS, 1998, v.2, p.58).

32

Citação textual direta curta (<=3 linhas)

Incorporada ao texto, transcrita entre

aspas duplas, com indicação da
referência bibliográfica.

As aspas simples são utilizadas para indicar citação no

interior da citação.

Neste caso você está “copiando” exatamente

o que o autor escreveu.

33

11
Citação textual direta longa (>3 linhas)

 A transcrição é feita com recuo de 4 cm da

margem esquerda
 A letra tem tamanho menor (tamanho = 10)
 Não tem aspas
 O espaço é simples entre linhas
 O parágrafo é próprio
 A referência bibliográfica deve ser indicada

Neste caso você também está “copiando” exatamente o que o

autor escreveu.

34

4.2 Citação indireta

 Reproduz ideias da fonte consultada

 NÃO é uma transcrição do texto
 É necessário o uso da referência bibliográfica
 Não se utiliza aspas

4.3 Citação de citação (direta ou indireta)

 Quando não se teve acesso ao original (citação de
“segunda mão”).
Ex: (GAGNÉ, 2002, p.172 apud FITO, 2005, p. 29-33)
Ex: Segundo Silva (1999 apud ABREU, 2002, p.35) diz ser
[...]

35

12