MAROdeANDRADE aspecios da literatura brasileira 68 edicio0 MOVINENTO MODERNISTA Manifesto especialmente pela arte, mas manchando tambim com vielincin os comumen site ¢palitins 0 mov. to modernist fo! 0 prenunindor, 9 preparadore por mi {te partes o crador de tum estado de espivto nacional A trantformogio do mundo com o enfraquecimento gradative doe rand impéros, com a pritca europtia de novos ideas po TMieos, a rapider dos transports e mil © uma outras exusas Inlernacioais, bem como 0 desenvolvimento. du coneinela ferieana Brasileira, ov progrwos internos da teniea © da ‘Mfuouo, impunhar erlago de um espiito novo exiglam ‘everifeagd e mesmo a remodelago da Inteligénsn nacional Tato fol movimento modems, de que a Semana de Arte Moderna feoa sendo 0 brado eoletiv principal. ‘Tk sm 2 to inogivel isto, embora equeles primeiroy modernistas Alas caverns, que’ nos reunimos em torno da pintora Mallat! e do ‘aeultor Vitor Brecheret,tenhamor comm que penne servido de alfalantes de ue foga Univeral nasi ‘sult mais eamplesa que nis.” Forya fatal, que vila Imo. Jk sm erie de tenso-comim afirmon quedo ‘quanto fer @ movimento modernsta fargo da mse forma, ‘emo movimento. No conlego Tupalissada mls gracias Porque tad iso que a fas, meemo sem 0 movimento moder ist, seria pura e simplesmente... 9 movimento modernist ‘Paso vinte anos gu realzouse, no Teatro. Muna ‘de $io Paso, a Semana de Arle Moderpa #8 todo wm paso save, que ndo ficou nada flo, mas que me assombrs un fouen também. Como tive coragom para partilpar daquela Iitatha’ certo que com mihas experitnctassrtsteat muito tue venbo eaeandalizundo 4 inteletualdate do men pale po ‘i, exposes em Tivos @ antigo, como que seas experincias ‘tne reali f anima nobie. "No eto de corpo presente ‘nba choge da estapider. Mas com tive coragersco ™ ra dizer vers dlante duma vala tio bolhenta one eno ‘entava no palo.o que Palo Prado me griava da price fq day poltraas?"- Com 'pude fazer ume conferénia inte artes plistions na ewealarn tn Teatro, cereal de ano ios que me eagnvamn « ofendiam a vale? : ‘0 men mérito de partiipunte é mit aio: ful eneoes jade, fai eergcido pelo entasinato dow outros Apes da ‘ontianga absolatamente fire que eu tinh na ste Teno ‘ralora malt que enflangs, fe verladelra, eu nfo teria Forgan them sees nem moras para arraar aqiela tempestade de ‘chineales, "at aguentel 0 traneo, fol porque eave Tanvdo.-O entositann dos otror ine enbebedava, no 9 eu ‘Por mim, teria eedide, Dizo que teria cedido, mas apenas ew apresentagdo epetaular que fi a Semana de Arte Mo- ‘derma. Com ov sem ln, mink vide inleleutut seria © que tem ido, ‘A Semana marca uma data, iso & inagive. Maso certo 6 que a pre-sinitnein primeira, e-em sepaida a convieda de ‘una aPte nova, de um expt nov, desde plo mene sis en0e ‘ier so definindo no." sentinento de um geupinho de int Teetusie pauistas. De pero fl um fenomeneestitamente ‘sentimental, uma Intugto dvinatria, wn... estado de poesia. {Com feito’ edaeadon na platen "Males nabendo quando tulte da existincia doe impresionistas prinipaiy ignorand {Céeanne, 9 que nox Ivo a aderirincondcionlmente h expo figlo de Anita Malfaty que rm plena guerra vinka nos mos ttar quadros expresionstus« eubstat™ Parece abd, har faueles quadeor foram reveagio. bade na eneente de fsedndalo que tamara a eiade, nés, ris on quatro, deliravamos fe Gave dante de quadrus que se chanavam o "Homem Arn elo", a "lestudante osm”, » "Mer de Cabeloe Verda Era ue menmo "Homem Amarelo” de formas tao inedites nto, en dedionva mm soneto ee forma purnesantons ‘Heamos asim "Pouco depois Menotti del Pishin ¢ Onvaldo de Andra Aleseobriam ¢ tvaltor Vitor Brochert, que modorrava em S30 Paulo numa expéie de exo, wim quarto que Ihe tinan daly rae, Palio das Tndstvis, pra guardar os ses eal frat Brecheretndo provinha de Aleman, como Anita Mat ats, vinha do Homa. Mas tambén iasporava acura tho iatinay, pois fore aluno do eflebre Mastrovi. 1 Issn ‘mos verdadelras riveree a galopeem frente da simbten rise Asetcwos a tarueasees age 2a twrada ¢ etiagin deconativas do “gini Porave Vitor Tiree, para ern no misavo am gtio, Ente ® mi ‘ne oe be patos nos etter, tus ox eixharn ye ‘Hr nme ceudin, Brecher! i ser ein reve 0 ztiha que Tavin"Peién Deselsada estou. "in paste ese anode 1920 smn fer poesia main ‘Tnba cndernps eadernos de cin parnonanan © leas tind ‘mente rinbolatan mas tuo acabore por me deagradan Ne Inna eure desarvorada, 34 cnbecia at gan futurists etna hora, masa entio dessbrita Verbaeren, fra anaambramest, Leva om principal pelae“Villes Tente “alae conse imeiataninate fener liep ie oeiaa “aienany em vermsivr, sobre minha cidade Tene, sno veo nada que me iterestae Tents mais, © nada.” Ot ‘ow potavan nus atin noms instinct fern. Se ‘i'que'a porn nha se aeabado min? Bed me acon ‘cial eR ‘eo ne njontavam difleuhdades mortise vitsis de vétia pin fi ano deanteimenta moto lk penbnen pre wver Fahad, mes na fGria de saber aa cola Que me Tomar, © suo fuga em tvrs ee se tepave em cabal En ‘Shon term, Eo fanfia 0 cima ern torn, St Mle @ Grins nao se amolavam crosman “Toueura’,o resto da Fata me reathava em pias com certo pres a doce prazer Evia defer im sbrinbo ot am Deo rerdiio" ue now valornvirtuesumente, Ea Gna nents brut am que os desaforos mnt nip rao che ‘vam iguele ponto de arebentagio que.» porque ser gue & Sri prove! A brign era brabe,© ai uBo te aban Rad i eiuara em 6a, mmo tio ‘ol undo Breleret me soncedew passa em ronge um eos ide que eu usar, ua “Cabnya\de Crna”, an com ‘foc bopat'en devin om ol da sora Andava ds tues ap te dentoe is pra bond, no memo din em ue fava mncentes aris om Heros Barnet il = on Nao hese fr mai conch fina Soca no» final pe desembralae eens Minn aheey Crs", sesuatiaimamente fle Iso & no iit a easa raver," pee raga. ereavam, Beravam ‘essa ate jeeade moral! eaters & seahorse he wasnt a fain. Onde nea Cet de traem wanro DE axowane ra feiot moonho! Marin Luis, vss filo & um “perio” "Fique ilueinado, palavra de hora, Minha vontade era ‘ter. “Jantel por dentro, num estado inimaginGvel de eteaga- tho. Depo sbi para o meu quarto, era nolinks, na inteneao dde'me arvanjar, sui, capalecer uo boca, bstar uma. born ‘be mo centro do mundo. Me lembeo ue cheguci &eacada, olhando sem vero mem largo.” Ris, ius falas aberta indo dos shoféres de alague, Eu esiave aparentemente ale smo, como que Indestinad. "Nao see que me dew, Pui até serivanina, abri um eaderno,ssrev otto ee Seas pensara, "Pauliedin Desvairada”” “0 emoaro shegara final Aepois de quase ano de angstias interrngativas. Entre des: ostos, trabulhos urgenten divides, beige, em pouco mals de tuna semana estaya jozado no papel um canto barbaro, doas Teme maior ver 0 ge ay gh’ trabalho de arte deus Quem tore 4 dia da Semana de Arte Moderna? Por ‘mim no tei quem fo, monea subs. poss arantir que 80 fui ea. ‘0 movimento, soalastrando ace powens, se tormara uma e=peie de eecdudalo publco permanente J6 tiahamon Tio nosos veesot no Rio de Janeiro; e numa liturs principal, fm casa de Tonal de Carvlho, onde tambim estavam Biber Couto ¢ Renato Almeida, numa atmostera de a:mpatin "Pant. ‘fia Desvirada” otinht o eonmntimento de Manvel Bandera, {que am 1019 easiara os eos primeizosversslivees, no "Car taval”, E els que Graga Aran, clebr, trazendo da Eure ua sin “Esidien da Vida", val Sto Paulo, ¢ procure noe ‘onheer eagrapar em torno da sua filosfia. ‘Nie noe ramos tam bocado da "istic da Vida” que ainda atacava corte ‘moderns europeus da nossa admirato, was sderimon france mente ao mest alguem Tangin 1 idéia de se fae? Un femana de arte moderna, om expinigto de arten plsics, eon = a ca yas ma ‘Spent sno sseecros DA artnATURA pasa 285 certon, ituras de livros e eonferéacias expicativas. Foi proprio Grage Aruna? fol Di Cavaleantit... Pore o que Trporta era poder ralxir ea ida, além de avdaciost, di Trntiossima: Eo fnutor vendadeeo da Semana de Arte Moderna fei Pavlo Prato. 0 mesmo wa figura como ele ‘cama cidade grande mix provinsana ete Sto Paul, pade iam fazer'o moviatento moderista eobjctivédo na Semana ‘uve tempo eit que se euldou do transplantar para @ [Rio ay razes do movimento, devido dx manifetaches pres Nonitere pritepalnente pestaimbolistas qu extn eto The capital da Tepes. Exiaian, € inegiel, principal toente nee qbe mais tard, sempre mats eudadosos eel. iio epinito eonstratvn, formaram 0 grapo da. revista “Peate™s Em So Paulo, oor ambiente eatéteo al fermen tava etn Gullerme de Aleaide ¢ autn Di Cavaleantt pastels tie “menesel doy tons velades’” como 0 apelide! nama dedi ‘dein esdriala, Ma eu elo ser un engano eso evolu. nismo a tl trans, que leabra nomes de um Nestor Vitor ‘Adelino Magaihies) como clos precumos.” Kno seein amis lion event Manuel Bandera, om 0 sea “Carnaval” "Mas ‘soubéramos dete por uinacaso de Iearia¢ 9 ainvamos, “ow outro, nna provinen,fooesvatos até oa names, por te interes imperialists da Corte io era nos mana humilhadse ov toeinson”, mas grande eamdote aadémica, ‘rig da sociedad, stil de peovineano gostar. ‘io O moderaiano, no Brasil, ft wma raptara, fat wm tandono de prinsipos« de tenfeasconsequetes, fl uma re Sta conten & que era a Intlginela maconal, Brito aie rate inagingr qe etado de puet's da Huropa tvess pre trate nis um eset de gerr cminentemente desta ‘ioe Wan modas que revstiain este espiito foram, de io, “ircanwnte importadas da Bueope. Quanto a deer que dee tive m de Sto Paulo, uns antinalonalistas, une aotiteedisi tintin orpaadimereio wer falta de subleny eetea. ‘uve todo 9 iovimentoregionlistn aberto justamente em Gn healer iediatamente ann, pela "Revista de Brasil" 8 ‘Suuecr to 0 movimento editorial de Monteiro Lahatoy & onic « amitetara e até-o. drbanixme (Dabgrar) neo Solana, nasil em So Paufo.” Desta cen stvamns i fresuaiie, Monott del Picea’ not era o fea Mulato Patina arte transl rasta ¢ soberly excreta ‘c+ canta ragonalente cidade materoa pimeine Hero‘lo wovinenta, Mas o espcite moderuista ¢ as suas moder forty dietamente epost dn Kure ‘Ora Sho Panto estava maito mae ah par” que © Rie de Janeen, B, silent falande, » modenimo wi pada mes ino set importado por Sto Paulo © artehetar na provinea Thaw’, won diferent grande. jf agora meno senaiel, entre Rio e Sio Paul O Kio era ito main internacional, somo toma re vida exterior Ent claro: port de mar © capital Ao pais, 0 Rio poner wat intermacionalioma inet, Sto Paulo era vapitituaimente muito mais moiteraa pore, fruto necetio da reonaa'a Jo café do Industrialions consequen. fe Caipira de seeraacima,conservando até agora wm epiito Drovinclane servi, bem denuncado pela sun poltien, S30 ‘Palo eters ao teams tema, pela moa atualidalecomereal ‘aus inibstiaigeo, em conta mois espinitanl-¢ mas te ‘encom a atvalidade do mundo. 1 mesmo de wsambrae eas» Rio mantem, dentro da son ‘matviavibratil de eldale internacional, urna capécie de Pura Tims um carter paratie tradiione) sito mares que Ba rl. "0 Tio € domo eidaton em que nfo of permance in Allure o “exotiamo” nacional (o que ada & prova de vite Tidal do men eariter), mas a nterpenetrain Ao mara om © urbana. Coke i inponsvel deat pererher ext Bie Paulo {Como Belem. 9 Heife, a Cidade do Ralvador: 0 Rip sind & ‘uma cidade folelirien” "Em So Paulo 0 exotsmo folléien ‘lo frequenta a ran Quinse, que nem ov semban que mason te esas de fosforo do at Nacional (Ors no Rio malicot, wine cxposico como a de Anita Matfetipodia dar reagies publctiias, mas minguéon se szava levae Na Sto Paolo’ sem mali, ero nim. elpio {Com soot Nerox também. 0) artige “contra” da pata ‘Manteiro Lobato,embora fesse ur choriho de toler, teudin tuna poplags, medion wma vida ‘Janta dia, movimento moemnitaera ntidamente are tocritico.Pelo stu earleter de Jogo arriseado, pelo ee ep Fito aventureeo no extremo, pelo sr inermaciontimo moder ists, peo sen nacional embrabeeide pela sua geatuidade Sntipopule, elo seu dogtatione prepotent, era uma aries: facia do esprito. om natural, pois, que alte « pequena Durgueia‘o tmeatem." Paulo Predo, ao mesmo tempo. que um ios expoents du aistovreiatntelectual pauls, er wine ‘tts figures prneipsis da nosa arstocraca tradicional. NGo a aristooracia fmprovisada ds oapéa, mad oes ‘tia, duuifeadn no trabalho secular da tvea ¢ orivda ‘qulquer saltealor europe, yew eitrsy monsryaiee Dewstel j2 amanecbara com a geneuogia. fot por tle isto que Fanlo Prado poude medir hem o que hava ease turciro'e de exerielo do perigo, no movimento, © arricar a ‘Sit responsabildadeintleiual ¢ tadiional na aventura ‘Uma cosa dows sein penser! no Ii, nde map existe ‘ristoercia tradicional, mas apenas alta burguesia guise Bete nie Dodie cnctinpar uth movimento que Ike destruie 0 espirite conservador « cnformista, “A burgueain nue saute perder, © lao € que a perde- Si Paulo Prado, tum a a ASordade intelectual ¢ tradicional tron a pits reliasto ‘2a Semana, abria a lita das coatribuigis ¢arvestou atti de "os seus pares aristoratas e mais alguns que a sua figara do ‘ninava, a burguesia protestou e valou. Tanta's burguesia de laise como do esprte, 1 fol no meio da main tremenda ‘iruads, dee malororinltos, que a Semana de Arte Mens trina segunda fave do movimento. modernist, 0 pete Fealmente destruidor Porque na verdide, 0 peiodo.:. herbie, fre ese ante rior, iniindo com a exposigho de pinturn de Anita Mulgat © ferminado nm font” da Semana de Arte Moderna. Durante ‘om mein dzia de anos fomos realmente puter ivr dein teresados, vivendo numa unido daminada e sentimental das vasis sublines Tanlador do mundo ambiente, eacnados, eta lox acinealiades, maldiag, ninguéa aio. pode imaginae 0 ‘evo ingénue de grandeza'e eonvenciments pessoal om que agian Ovatado de exaltagao tinue vivdamos era incon trolgvel” Qualguer pins de qualquer wm de nis Jorava om ‘tenn comagbes proisioay, man aqilo ene genial 4 eran aquelas Tuya desaaladas dentro da noite, sadillae verde Orval de Andonde, @ men wee a fir tain caracteristion e dindmen do movinentoy para it le ae fossa obranprimas em Santer, ao Alto da Serra mt Th ar de"Papel'e Tinta”... E a falange engrewand Millet"e-Rubens Borba de Morais chegas oabidisinne ‘la Boropa... His toeivamos com repeita ri Pregrinon eonfoetiveis que tinham rs Pioneer + coors Sito com Romain Bella... "Ea dese, we seem8 wane be awpRapE Atvaeo Moneyr de um Ronald de Cares... Ho destobri Fhento asombrado de qoe estinm em Sao Paulo mutes qua ‘ros de Lasar Soll, jh muito admirao através das eevistn temas... Todo génies, tudo obras primes geneis... Ape inte Sergio Millet pune ecrto melester no indo, com a Suu erenidade equilibrada-. To filégoto dat malta, Coato ‘le'Barn, pingando ila de consbncia em ny quando m0 tneio da dacusso, em goral limita a batebocas de atirmagis Deemptrian perguntava,mansinbo;” Mas. qual & 0 criti fe wove fem da palavra “omental”? ous Mas qual 0 ean ‘ita que son8 tem do "belo horrvel™? ‘ramos uns patos Metmo cereados de repulsa quoi ing, ¢ side ental de quae tadon nie, now mpedia qualquer Cultivo da dor. Nis talver as eoras futurists tives Uma inuincia nica e benéficn bre nis. Ninguém pensava em "erficin ninguém bancava 9 ieomproenddo, nenhtum se ina finava precursor nem mars amos uma arrancada de he ‘in convensidee muito saudaves [A Semana de Arte Moder, ap menno tempo se coon 1meniotgien des arrancadagloriosrmentevividn (deealpem, ‘ay, amos gloios de antemfo.) a Semana de Arte Mo {ora dav um primero qolpe na preza. dy nso-arsocrs ‘Eine eeintue Consagrado o movimento pela avistoracin ‘puts ainda wofrermor alg tempo ataques por vezes Crucis a nobrea regional won dava mi forte ow dima Vinee favores da vide Est claro que nfo aia de eas pen {alae noe dstvin era pela prépea matureen oo eu estado {eukcatonen Noma foe que she nao tnha mais nen tne eae italy com ert re do agora, pobre rural mctset 36 potia nor teamanit-t mus. qeatuidade. Prine Plows» mctimento dot sales vem ua oto aos, até Bart te 1990 ma maior orgie nteletual que» hist ai Fen do pats reget as na inriga bangs ceandatizadsing, nos ona nip etm apenas tetany nip ara, © eno se ponte dat nowas esas. Champanha com cer, ‘Ton invent at amfaias tigre "sin evar {ota semntion do malfie. ‘No entant, qnando nie Toran ble plies (gue foram 6 que aSa bails devrnvltos fleas soctede), as sae fot do ses moderustas eran ‘nas noes rincaetras de arta Que se poe mana. ssrocros pa sara muses 239 lava a reunio das tergap, 8 noite, na rua Lopes Chaves, Pristine ta, ema teonito semanalontinhn exclave mente atstas e prcedeu tesno a Semana de Arte Moderaa, obo panto-de-vista intelotal feb © ma util dos sal x G quest podiachavar saa iquilo. ‘As véaes dona ate quinze frtstas, fe Teusiam no estilo acanhado onde we coma dose tradicional brasieeos« e Bbia wn cls evonimica. A ‘rte moderna era asrunto dbrigetra e ¢ incestalism ho Intransigente e deshumano que chegoy mean ser prabide falar mal da vide alin!” Ax neues aleangavam transes ‘aguas, calor era tatanho que un ou outro nea eo ‘elas (ado havin aento pra tod) assim mae eleva domi ‘va pela aura, ja que nfo dominava pela vor hemo argu ‘ment -Haguele rare retardatario da lvorada parsva de ‘ront, na eaperanca de algama brige por sat eavia 9 slo da avenida Higlnspolis que era o mais we. lesiouados "Minha por pretesto almogo dominicl, maraviha ‘te comida Iosobraslern, Anda ata converat era estsitamen 4 intelectual, mas varlave mais ¢ ae alangava. Pann Prado ‘om eea pesiminmo feeando eo neu relimo,convertia ret pre o assunto des livres sloeubragbes ertsticas a prablemac “le ealdade braieirs Fat omaluo que duro mais tmpo © me lima le manny hem malestarenta, -O sew chefe, tora ‘lose, por sucardo, 0 patlarea da familia Prado, tan fo invadida, mesmo dow domingos, por um péblico ta alt que ‘no podia compartir do rojio dos nowen suaunton Ey ‘conversa te manchava de piquer, esos de aniedate, corridar de cavalo, Aibeiro. "Ot intletasi, vensiden foram ov er tirande ' hioave oslo da rua Duque de Caxias, que fo o si, ‘main verdadsiatente alo, At reuties semanas ram ta. Ale tatabém bs targa fires. Kino fot menus es Teas ‘olarnas do mesmo dia irem esmorecendo na rus Lopes Chater 1K sociedade da ron Duque de Casine era mais numero € varigmada, S6em certs fetas especial, no silo medern, ‘onstrudo nos Jardins do salar « deeartdo por Lasar vzeupo se torneva main coon, ‘Tambm aio ito da trade ‘in ora firme, dentro do mulor moderaiamo. A cozinhs, de anho afrobrailio, spares ez slmogis «antares perfitin, ‘Sos de composigi. Hf nts entre aa minis maiaeea venta: ‘as admirer ena mulher excepcional que foi Dona Olivia Gue- ‘tes Pentendo. A su dsereio, otto e atoridade prodigiessam que ca soubedirigi, mater, ctrigir esa multi betrs sen que me chogata an train plo se pret, arta Tolticay renga eabatines, fol incomparivel. 0. tow sale, ‘we tami sharon toe ane, fone como emente prin te diwlugho a eferverdne que tava preparsnde HH. A Frtagio do Partilg Demoeratiy © anno prliieo eroptive ‘que se apnleraon de mvt inteestny cadindoos para ok ‘atremianos de diteta ou enquerda, basara un malestar sobre ‘erent Or demoeritvos foram so fastande. Por otro id integral encontrava alzumas shopatias entre at ‘estos da roda:e ainda tava muito mm vito, muy dein ‘eres, pra acltar acomodacivs. Sem nenhugn publicidad, ‘ts vm frmters, Dont Oliva Guedes Penteado soe termina zw paeoe ae wae moderaista (0 tio em data esse sale paulistas fol o da alaeda Nardo de Pirastaba, congregado em torno da pintora Tari ‘No tna dia fio, mas an festa erat quase mans, Di row pons. no tove jamais o encanto das seuniger fa ‘amos anes, quatro ou cinco weit, no antigo atl da Favel pintora, lao fol poveo depois de Semana, quanto fins {Una eompreenoto a urguonin, a exinoncia ea Fevolusiondria, ela prinlpiow now eastigando com a perda de tlguus empriges Algune ertvamos quase literalmente stm Trabalho. “Baldo iamos para o ated da pintora, briner de fart, dias intlrew Mase tr salon aritocrdtioos, Taralla ‘onsegatu dar ao dela uma signfieagio de maior independén- fia de comodidade. ‘Nos outros das por malar que fess '0 Hibsraino dos que os dria, hava tl mpontnen de ign 2 e tradigdo no ambiente, que nfo era possvel mance evtar ‘im tao qual constrangineato. No de Tamils jamal sent ‘mae Tot. O mais goon) dos nosy sles aristetiics 1 foi da protego dosses salve qu se alastrou pelo Brasil to deeutior do movimento moderasia. Ito 0 se Sado verdadsiramtente espeificn, Pore, emborn lange Tnsmeron process eis novas,o movimento modeensta Tot ‘Scencilmente dextruidor, At destroidor dea mesnos, porque o pragmatismo das pesquiss empre enfraquecea a Ti- ‘erate’ du eriapfo. Haan a verdae verdalira. Kinja ‘igo moderniens de Sio Pano, tinhamos incontetiveloe (aa reperevsio tional, eubos ae bodes rapltroe don Iwwclisty man a0 memo tempo o Senhor do Dosti dow Iwo dp pale todo, ow outros modernae de eno, que pre ssrreras ox mmarona east BAL tendiam construir, formasam nueleos respitiveis, nfo tem ‘dvi may de existnclaTimitada set yerdadsiauente ne "hom sent femperines, Assim lnio Salgado uy sive us Sip Pauly, era pisto de parte e nupea pou ex salbex ‘Grace Arana tan, ue sonlava constrains ateapalaes muito entre nésy © non, sesmbrava a incomproeneto ingen foim que a "gente Gra” do geupe de "Pasta" tomava a sro nots Mages #arremietia eonten ns Nao.” O nosey a Tid era eapeifcamente desteuidor. A risocracia adi ‘nal os den mo forte, pondo em evidéneia mai ea pt Iuinagio de desting — tatabém ela} entGo autofagienmente Aestraers, jor mio ter malt uta sigeifiagielogtiye, ‘Quanto an art do dinhsito, ons noe anenm no prinepio fv stmpre nov olbaram com desconfianga. -Nenhum ‘algo de fear tiveeg neni ‘miiontrg extrangrito now scolhe (Op iatanoy, alomes, os isrclita se faiam de mals guardado resid baatscnso nacional ue Prados ¢ Pepeads ¢ Amara sé esteamoe longs arebatadon pelogventoe de des. tricia. faziamos ou preparvames especialmente pela Tex fy de que a Semana de Arte Moderna fora a primeieh. Todo ‘in tempo stron do movimento modernist 0) pra ie ‘tempo de festa, de eultive inaderado de pace. “Ei tananhe, festunes nino pot rerta now eapaeidade de prot © srenidade eridora, ninguém pode imaginar eomo’ noe diver timon. Salis, fostvas, bales flere, semanas aids em frupe nas favondas opulentas stmanssantas pelas cldades ‘elas de Mina, vagtns pelo Amazonas, pelo Noedeste, che wrular 2 Bas, possi constant ao pasado. pals, Sore ‘aha, Parnatia, Ti... Era ainda o cana do baile sobre os ‘edo... Denrinios, nn bier de mil enn teria, eal ‘ando'o Bras, nventando 0 mundo, na Yerdade tado eon titnes, «née mesmo, eultivaamang, qse delnente do © movimento de Inteligincia gue repreentioes, nt saa fw ‘verdndeiramente “modernist” nfo fol fator dae mt ‘tongs policosoclas poteriares ‘ele no Trail. Fol een ‘almento win peepasndors 9 eriador denim estaddeepinita ‘vulciondrio ede um seutimento de arrebentarie. HE vans do inteletuas do movment se Gilera 1 po Titian, af varios de més parteipamor day reunios inci do Tratito Democrtio,eareee ndo exjuever ue Tanta ete ame ‘erat ainda destrigio. “Os movitentos espirtuaispree-ae Manto pe awonape dom sampre as mudangas de orem social, 0 muvinento sui fe destruisi & que principio com oD. Dee 1800. Eno ew tanto, 6 ant por ea data de 1980, que principia para a Inte Tigencia brasileira ‘ras fae mae alm, tals todas» quoi Alans, sais proltirin, por ase ier, de copstragio. A ‘epera que om din as outras formar sale &initem 4 fol avez do salto de Taras acaba. Mil novesentos « trntt Tudo etourve, pola fonts, eas ‘tists eiftiny amlzaden profndan.”O sent. Sextet 1 fat do meinen modern nba ma ade lever, eumprido 0 ae destino lenin. "Na rua, pova ams tinado gritava: —~ Getso! Getio!".. Nu sombre, Mimo Silo pintava de verde x soa megelomania de. Biperado. No norte alingndo salto a nuven sais dsesperade, tse Aide abv sy do. terreno inceto da bagecre, Otros ‘trio mas ere as vis pra tances Ge eared ose tuatro pared de segredas Man esse vuledo agora alo su wpa vob onan ols ti ‘as mais nitiase eonstruidray or Lina do ogy ex Ago Frederizo Schmit ur Otivn de Fara ou Posnae we Ca mango Guarnieri. ues vide tera que lntar qualquer da io cabo neste diseurn de carkterpolimiss,o proce nate do muvimento motorita. Enbory te itegressen le firuras e etupte preoeapados de enstarr, epirty me- Aeris qu evel Bran, que dea osu strc da Inteigtneia macinal den prio, fol detridar. Mos tte dati, ndo penne conti toe oe germes de atualidade ‘omo era ‘una coulis profandisinna fn vealiade brs "0 que earacteriza sth lida que © novinent moder ‘at imp, fa meu ver, «fast de tn prinepios fundamen {ais ‘O'distopermancite pesquisa etna; n tanlingto 4a ineigénia artiicn branitira; © a esabiagio de ua ‘cnelnsia eindra nacional Naa disto represents exatamente wena inovagio ede tude encontrams exerplos ua hstriasrtistien do pais novida- ‘ie fundamental, imposta pelo movimenta, fa conjugaste ‘iesas tia normas num todo orginico da coneiénea coeten. Hai dantes, ns distiguimos a ertabiimgdo aasmnbrost de sme conciénia nacinal num Gregorio de Mato, on, mais a {ural eficente, num Castro Alves: € vert que nseloalide deste, coma nacinaistiquiee do outro, e# nacional de ssvveros pa irmaroma mesma 248 wot isin et Pe sea oy on fe ‘Ora o nosso individusliano entrpecante se esperdigava no nai despeeavel dos lea modernists, “io Mi eseaas!, © Thartrd pur certo prefudeado muito eflelnea erindora do provimentes Est uo prejadou a sua ago xpiitual sobre © ft, €porgus espirito para rempre acm dos preceltos como fs proprine idan 18-6 tempo de observer no 0 que un ‘Augusto Meyer, tn ast da Silveira e um Carlos Drummond deRndrade tain de diferente, mao gue tém de igual. 0 ‘tue nos igulav, por eima dix neste dispautérios individ ‘Man ee justamentes rganicidade de um espinito fualizad, ‘tue pequisava fi erosrtamente radiado & sus entidade eo {ftive nacional, “Nio apenss aebiodado & terra, mae getse tents radieado om sta beaded 0 que nfo e dew em alg the patrbice «smi fallen. 4 urgvesis se slurdearam refartas por tbalno da aristorstien pele do ldo que nos vstira,.. Por “ie, com efit, a que se dbserva,o-qooeaructorira ea eadin ‘Sona terra, nom grapo wumero de gente modernist de una ‘hostadera'adaptabildade polite, palradores de definiiee ‘acon osdloges otimistaso que o earaceria € um efor. ‘mismo feetimo,diatargado etal difurgado nor melhorey mas tia vendade ei de uma fai satsfgio. A radieagho na rvs, grtada tm doutrinas e manfestas, nab*passava de um Shtormiamo acomodatiio. Menor que rediaste, pa canto ‘nensondeedora, bastante seadiniea, que no raro tornow isto a ore2H Manto oe avouane SSR} Phi Boner de fern) tees, Dev tr na ive doce Ve ectne eweronmenta<. "Grae Arenas sempre deen ‘en pcton conic nee ae teal ads wt chmary morte ie Destpa {Gu pears no! "acne at Few ef oe en incmodes nade” cont Fora pa portato v's dado nna tn ier abs © sandate ala colorido dea rales 4 pin 4 pun ogo bana fl te Bats fas ‘ier, up dar spins ena oe fee aps cera santaer etn ory inno ina sine ovat dn granain hea aoe qulae pertgete Me Main ness geal bwin © pesemes {eesom tal brite, Dio hia i om Cra malin ‘min gy Maron ie Maso as 0 tte ra eta nn epi el ee ‘eta batt mam pps aor mab fare {Seen quem toon dtd de Alegre de Meio ‘eh wom mph que tan ear ba Iemente Conn opr ie so ato fe Machado, tp ante geal familias ger cea ‘eettment den Garett Org! May sno onde Toe Alcan de Asoo, Wat, Aenea Macey ate ‘ie ede roar oe parce Bea aor aus de Het Caan Bef plqee mo rns the fae ah “eueinenta ay Obhue page oe Sprawl © epi mctia rconinen qe si van i de oa hinds ras etn ier ma tet irae pare aoe hee eproaineses om Meine hyena db sp te $ Fastin Stage bse its sate et sednz¢¢ toyed Frings stain de trl Sei ‘tao » mean indidaae “Beer Done no AcencTO DQ LITEMATORA men 2B wate de og oul écrit, estamos om stuso interior We tom anow atric. A igworineia peal de virton fx com ‘ue se wounchowny om sae primelras obras, como pedries ‘Ntcentes de. brastiriaio ells, Er. ainda abst ‘cer doe tomnticas- nfo se trtava dura superagio da li iurtuga, nue din gordi dela Bas asin que alguns {iSeepromserey se fenacun lo valor pew adeiedel ‘ive pow (be refiro a gerakio de 20), prinepiaram as ‘esidades de exeevercertino. IE & ebmico observa que, ho Je em alguna dos nooo ms fortes etilistae surgem tad pss, dentro dma expresio 36. intensamente brasil Fistenigmos sintiieos rilicuoe, “To riflenon que se trnan ‘enladein eros se primiticn! Notre, ea reaportuguest- ‘mento expressional ainda. mas precisie: queret sr Tides Sslemamanesangia 6 problema ccondmien de sem compradoa ‘mn Portagal Enqnamto iso, melhor Snteteetuatiad Tus ‘nim Hhenfade eoplindia,aeetaea abertamente os mais exa foray des, compreensve, sad mio na mo Tove tambo que, desaconseThados pela preguiga, re soieram on despreaeupar do peublema.-- Sto‘ que emipre fat anglcismen« galieios dos main abusivs, max repudiam Tlqner "mie parece” por arial!” Outros, mais emis ‘ind dividiranto problema em dog: nos seus textos eerevem ‘Eumateahmente, ma permitem ue seus, personagens, fala {hy"erren™ portugnés. Astin, a--.enlpa mio do eseritar, ‘os penonagens! Ora mo ht slagio feu ineangracnte em Sui opurcncis eoneiitra,” Nip sb poe em foro 0 problema ‘loereo de portaguis como extabelee un dvareio inapelael ‘thea Maga falda © 4 lingua ewita — Dobagem bibada Draven suber tm aco de filologin. tem ainda se areas Trancae de indvidnalimo que, embora reeonbecendo w legit made da Ung nacional, se reusai 4 oloear brasileramen teu pranom, pra io Tcarem parecendo com Palano! Bes ‘simon aur due problema &coletivo« que, si ado {ado por matey, muito Feavat se pareesndo com o Branil A tudo ito se ajuntara quase decsirio,o intertse eo svimigo de sevint rua edtores que intmidedos com ales ‘oa cata rary de stor granatiqunto ameagando nip compra, opium bh pesqui ngusticaeehegain ao desplant de ore ir aetigey faaiuadoe. Mes, morta 0 metropolitano Pedro TL ‘tue munca respitou a intelgencia neste puis26 wanto pe axonane ‘Tule ita, no entanto, crn sempre eter com o problea naam” Adositnin grande fi crise o mito do “eserever faturalments", nio tom divide, o mais feiteeto dos mits No fan, embora nfo eanelente e doen era ta deo nattidade'eomo qualquer gutta, Ea maiora, seb o pretext fle ecrovernaturalmente (Ineongrudnla, pols’ Inga eset, fsnbora login © derivada, é remper artificial) ae ebafurdow na ‘ais antigen e antinataral das cortex Sho ma stn ‘Neubute dele deixar de falar “naturalmente” un “ath 6 ‘endo oa he eins”. Mas pra eeereer. com nataralida. Ae, até inventam of socores angustalon das eonjungées, Dre Sesairem com um "Ee eth vendo” que sal @ patria da ecoriquice. 6 uma delsiaconsatar quest atirmam ete ‘er bruise, oo tem uma ab frase deles que qualquer lao Info aminasee com integrdade nacional... fsa.” Se dent am Aquele depatado mandando faner wa lel que chamava ‘de "ifngan brasileira” A Hing nacional. Pronto: estava re ‘olvide © problema! Sas eomo jneontstavemeate penton © ‘essum com nacionalidade, Isto & numa entidade amerindo “fro lusolatinoamericaneangle-francortey 0 Terltado € xan iinguagem ersatz em que se desnmparam ~~ triste moxinifada nolusoide fan vigor nom earictr ‘Sao mie relies tinguda so, me refi a centenas Me refiro jostament ars hone aos que saber escrever © Pow Shom tdeniea. Sto elt que provam 4 inexisténsia duma "it trot brasileira, e que a cloeagio do mito no campo da Dew ‘ulaas moderistas foi quase tho promatara como no tempo de ‘Jeae de Alencar. Eon shamel de inconcentemente deo: Iss 6 porgus art como einen, comm 0 proetaiada no fats apenas de adquieie» bom instrumenty de trabalho, ma Iimpie't min constants reverificaio. 0 operdrio nao ear soice apenas, tem de afierla die por dia.” O mddico no fea to diploma, 0 enova dia por iano estado. Serd que s arte hos exime ite diario profisional "No bast eran © de Duo da “naturaidade", da "sieeridde” ¢ressonae & som: ‘ba do deus nove.” Sober eserever eth mut bem, no & me tn, 6 dever primério. ‘Maso problema verdadeiro do atta Info @ de: é aerever milhor. Toda a historia do profiesions- Tixno humano o prova. Fir no aprendo nko &aer nator eee acaimion; no despreoenpagto: © pasadena A pesquisa era ingente por demais. Cabla aos filslogoe brosiletue J eiminoans de tho weatirins reformas onogra asencros A urmarema muasimina 247 as patratiras, 0 trabalho honerto de fornecer ace artistas fumacodifiaseo at tendéncian © constinciag da expres Tingstin nacional. Ma See seouat dante do trbalo wt, ‘tho mals fail lr of elassions! Preferem a eiencina ee plese fro de cop, snuginando tsa palavra ineistente bo latin vulger. Os mals avangedos vio até acitar timid tente que inieiar frase com proname cbliguo nfo 6 “mais” fero'no Bras. Mae eonfemsim min excrever-.. io, ois fo siriam "sinceros” com o que beberam no Ieite mateo.” Be- feram derherménior! Boles para ve logus! CCabera aqui também o repéidio dos que pesqisaram so. bre lingua crite nacional.» Preveupados pragmiicn ‘mente om estontar © problems, pratcaram tai exagéros de Toenar re smpreodiosa a lingua brasileira, Buy el: talver rete caro ningném venga crit dstan lias.” Es pre tery liga, 0 esertor destas lias, com alguma.farngts, ‘ai pastando bem, muito obrigado, May & ctrto que jamais rig the sgwinem os braerinnce violent Si oe pra tieou (un tempo) for na intengdo “e por em angietin aula ‘oma peeglee que julguva fundamental” Sa 9 problema pe. eine alo ¢ aeintonamente voeaboler, & entree, 1 afi ‘toe 0 Brull hoje ponte, ndo apenas region's, mas general. dae no pais, mimereans tendéneian © eomsnelan nntieas ‘que Ihe di ‘uatuena carssteritica 4 Tinguagem. "Mat wo “inert fearé pera ontey fturo movimento moderaieta, amigo Soa de Alencar, me irmio ‘fas camo radiegio da nossa eultura artistic A entidade brasil, us compensagies tio muito momerosay pra. que a ‘tual hesitate lngutticn ge forme falha grave, Como expro= ‘io nacional, € quate ineieel o avango ender dado pela mG ‘eae mesmo pela pinturs, bem como o procsso do Homo ‘raleiro realizado pelon oss romanssta ¢ eases taal apirituatmente o progres mais curios e feeando & 0 exe ‘intento db amadorisno nacional e do segmentariamo Te Gronal A atitade do exprto te teanaformoy rudicalmente © {alver nea os mopoe de agora poss eompreender esa mudan- fh Toad no acts, romanoes camo us de Bal Farhat, Fran Martins ov Tel Vergerm, ha vinte anos tris eran ‘ified come Titeratura reptonalista, com todo 0 exotiamo ‘so inalvel do "earasteritioo". Hoje quem sente mals sat ‘'attade spiritual com qe lerios ses livror ni € mais a ‘utemplacn enroca mat a de ma periipagso sem tora8 wanro pe AxoeADE cioalista, uma partcipagio pura ¢ simples, no ivi ponte, £8 que realzimos esa conquista magnitien da desoontra tina intelectay, hojeem contrase aberante ot outras 2 hifestagiee socials do pai Hoje 8 Corte, 0 flyor da Saat ‘dndee brailenas dems de um mil, no tm enue featida ineletual que no Sea meramente estate. Pele ‘enon quanta 4 leratera,Gnea das arts que $8 onion ‘stablidade normal no pals. As outras so demasiado dispen Mose pra se normalise sme terra de tao interogatira ‘iqueza piblica como a nossa. -O movimento mederasta, pow Mlovm rellyo e sitematizands uma eultuea” nacional, gia ‘ls Tntligenela estar 40 par do goes» passava nae numerons {Cataguazes. BE si ag eidades de primelra grandera forscoom faciitagdes publicitériag sempre especialmente estatstins, € inxposvel ao brasileiro nasionalmente culo, nor tun Beico ‘Verimino, um Ciro doe Anjos, um Camargo Guaraier, neck vialuentegloronas do ant dix sone provineins. Baa com Dara tas evindores com fendmenos je hitricos mk dati ‘um Alphonsus de Culmaraens, im Amaden Amaral e 08 Fe ioalistar imedintamente wntriret ey ara verifiar’ a onvulsto fundamental do prolews,” Conbecer van Aedes Mata, um Carvalho Ram im Telex Junior era, nos braie onde ha vinte nog, tm fato individualist de taior ou toe hor “evilizgio". Conlcee um Galherming Cova, um Viana Moog ou Olivo Montenegro, hoje & uma exigiuea'de “culty ra" Dantes, esta exgtnela estava Flog. hist adores A prea principal desta descentralzagi da Tntoigéneia te fixod no movimento nacional das editorasproviaciass. SF ainda Yemes o aso de um grande editry, como a Liana ‘Tost Olimpia, obedecer batrao da mariposs pela chums ado ‘2 apadeinhat om o prestigi du Corte, por ita men le {oma mals comprovetro. Porque 0 fato da Livravia Jost Olimpio ter eultamente publieado esritares de to a iio avaraceriza. Nits fla apenas se igualn ds otras elitr Tambim ealtas de provinca, ama Gl una, Nasional Martins, a Guaiva, ‘0 que exatamentecaracteri a editira da ua do Ouvidor — Umbigo do,Rrasil, emo diva Peulo Prade ‘ter ae tornado, por tim ‘ter, o Grgaoofeial da eel ‘ies idelégeat dopa, publeanda tanto n dialtien ingre Tata com's plitien doer Francico Campos ssveroa pa uirmmaroes messuicma 249 Quanto & conguista do direto persinnente de pening ‘xttica, ereio nfo er posivel qualquer eontradiio: & a vit is grande do movimento no campo da arte. 0 mala cara teristco € que o antiacademismo das geragSesposterores& da Semana de Arte Moderna, se fisov exatamente naquela le ‘etitico tenia do “fazer milhoe”, a que alu, ¢ nfo como wa abusive instinto de revolts, destaidor em principio, como fo © do movimento moderista.. Talver sja atul, realmente, 0 Drimeiro movimento de independéncls dx Tatligenela hese Teira que a gente pasa ter coo leptin e indieutivel. Ji ‘agora com todas as probablidades de permanincia. At 0 Parnesanismo, até 0 Simboliann, até¢ Hpresionsemo ini ‘eum Vila Lobos 0 Brasil jamais peguizon (como eoneienia toletiva, entendase), noe eampos da eviagio estétien. Nio 6 importévamostdenicase ettess, ono 56 as importévamos ‘pois de certa etabilzagho na Buropa, ea mairin des veuas jdlacademizadas ‘Era ainda om cimpiet fenimeno de cls bia, imposto. pela nos escravizagio’econdmiensoeial Pior fe fans Ee spit aeadnioooYendia pare nenboms Tr bertagio e para uma exprewio pripria, si um Bila da Via Tacten” & maior que todo 0 Lecomte, a... culpa nib & ‘ie Bile, Poiso que Ele almejava era mesmo oor puraasiano, ‘horn Serena Ferma ‘Raa normalieagho do epirto de pesquisa etétea, ant seadémica pondannlo mas revltad edartraldors, a meu Ver, maior manifestagto de independéncn ede etabilidade na ‘onal que fk eomgulstou a Tateligneia brasileira. E como o# ‘novimentos do explito precedent as munifstagtes das ontas formas da soledade, 6 fil de pereeber 8 mesma tendéncia de Iiberdade econgulata de expresso prépria, auto na imposisio {do verslivee antes de 80, como un “necks para 0. Oss” Posterior a 90; tanto ms “Baguecia", no "Bstrangei, "Negra Pul6" anteriores a $0, como no easo da Teabira’e 2 ractonelingho das indstris pesuda, pasteriores a 30. Bu sei que ‘anda exitem expiito clonal (6 to Ei a crudigio!) af preceupadon em demonstar gue axbem mungo 8 fondo, que at paredee de Porting’ sf ensergam ca mura de Rivera, no atonal de Francisoo Mignone perecbot Sehormberg, tno "Cis da Cana de Agieae® © romamflewee sh fae.250 wanto DE axpmape (0 problema no & complexo mas seria lngo disentilo age. ‘Mo linttarel a propor o dado principal. Nés tivemoe no Bra sil'um movimento spiritual (aio flo apenes coala do arte) (que fol absoutamente "uevesio”, 9 Romantismo. Tit ‘nfo me refiro apenas ao romantisno ‘iterdro, tao aeadémico fomo a importagto inielal do moderasmo arti, © que me PPoderd camedumente datar de Domingos Joss Goncalves de Magalies, como 0 noso do expresionismo de Anita Maat Me refiro ao "espirto” romdntlo, a9 spirito relasionasio omdatic, que etd na Tnconfidéncia, no Basilio da Gama do “"Uraguni nas ras de Gonzaga como nas “Cartas Chiles” 4 quem os senoren quisarem. Hate epirito prepares {do revalucondrio de que remitow a independtete poten, © teve como padrio bem briguento a primeira tentativa de gay Drasileira "0 eapirito revsluconisio modernist, to eed. ip eomo o romintien, prepare @ estado revluciondio de 80 fem diante, © também teve camo padi baralbento & mgvnda tentatva de nasionalagio da Hnguagem. A'similaridade & rani forte sta necemiade eapritual, que vltrapas literatura ‘que diferenca fandamentalmente Homantisuo © Mo. ‘ernismo, das outras eseolas de are bratieirss." Exar fram i nent era inte, era escravidi!) que a edpia, no Brasil, de movimentos ext ‘os partialares que de forma elu ulteranismo Talodbérieo seteventisa, camo 0. Parnasianismno, como 0 Simbolio, eomo o Tmpresinismo, ou eomo 9 Wage ‘htno de um Leopoldo Miguex Sto waperfectagies caltars. lists, importas do cinta pra baizo, de proprietino a propre: dade, remo menor fondamento nas forges popalares D's ‘ua base desumana, prepotente men Deus! araaizante que ‘st prova o imperialism dos que com ela dominavam, prove sjelgto dos que ebm ela erat dominadas Ora aque bese Ibomaa « poplar das posyoias'estétieas € fueling encontrar ‘no Romantinmo, que ehepou mesmo a reloraar coltiamente 4s fonts do povoe, a bem dizer, elon edna do flere. suo sert lembrat fold, ao versolivre, no cubism, no ‘tonaismo, no prédominio do ritmo, no superrelime mien, ho exprasonismo, ier epeontrar ema mestas bse popu lanes e humanis." Bate primitvas, como w arte negra due ssrrcros oq avenaroma masticiny 251, fnfluia na invenglo, ¢ na temética eubiste. Assim como 0 ‘hiss romon five € ilo com que uaa Otaio de Faria Drocisa a decrepitide da barguesia ana sto iastints efor- nas fpelonalnente populares, que enoontramy nay mitle tins cctiony nas sagan e noe Kalevala ¢ Nibeingne do todom fs peves. Jf um aulor eatevey, eomo coneluto eondanatria, (que "a esttna do Modernism feow indetiivel".-. Poise 2 milter rastecdeser do Moderuiamo!" Ble gio era tna ‘stitien, em na Europe. nem aqui, Era um estado de esptito Fevoltao revoluclonio que, sla nGs'nowatallou, asta: tiem como constanela da Tatlgéncin nasional 0 dreito ‘antiaeadémico da pesinaestticae prepazou o estado revolu onfrio das outray manifetgies vsiaw do pats também fez isto mesma no resto do mu, profetiando esas paerras de ‘que uma ciiieagao nova nase BE hoje o artista brasileiro tom diante dest wma verdade ovin,una Iberade (infelirmente a6 ete), sma indepen ‘Ainea, um dieelto ds soae ingulstages © pesquisa que no ‘endo paseado pelo que passram oF modernists dn Semans, fie nem pode “maginer “que eangusta enorme representa ‘Quer ee sovlla mais, quem Drign mula contra « paitnalas ‘leur Lourengo Fernandes contra a arqitetara do Ministero ‘ia Educagto conten ce verso“ ncompreensives” de wm Mi Silo Mendes eaten 0 persnaliane de wn Cuignarl..- Tw A isto'sdo hoje manifestaiee normals, disetieis sempre, ‘has que nfo causam o menor escdndalo piblico.Pelo antes ‘os sin oe priprionclmenton guvernamentaiy que acta 6 eadade eum Line do Beg, ce wm Vila Laos de tm Amie ‘te Anirae, pondoos em cheque e no peigo das pretestins ‘Sos Mas im Pio de Carvalho, mesmo tom a sas expe Fidnelas mumeradas, e muito menos tum Clovis Gracian, mas tm Camargo Guarhir! meno ent Tata om a ineonpresnsio ‘eo perro, sim Otvio de Paria com a aspereza dw canoe ‘ive expe, um Santa Rosy, jamals ndo poderko suspeltar 6-4 five new stjeitamos, pra que les pudestom viver hoje aberta tamente 0 drama que or digaiien. A vain asa, 0 fnsalto Hibtieo, 4 carta ‘andnima, a persouigso finanecira... Mas Fesoedar & quaseexigirsimpatia e est a mil lua dis 'E me cabo finalmente falar sobre o gue chamel de “atuall- agin dn inteligincla arti bruit” Com eflto: nfo se ‘ive confuse ins com a lberdade da pontine estes, pas sta ida can formas, com teenieg eas repesentagées a be252 wanro pe awpaape eta, a pao que arte & muito mais Inga. ¢complesa gue {seem uma Tuocomlidade medias soc, £ wma protieds sn frp tered da vida ‘A prova mais evident deta dating 60 famowo problema do ato ey ate, na ual anton eertres lof tcaranham.”Ore nto hi dGvida nessa que © ast alo tema metorinpornea para nteligenca cen Chepe ‘memo 'a tio exnir pare la, Man's ineligtneia ettice se ‘Ranifete por intermedi de una expresso fneread do Ciedade, te 4 arte Esa & que tom una funds homana, Innditinta‘e maior que a eviagio hedouiten da bela. dentro dea funclonsidate hatane dy are que.6 fauna ‘quire um valor primordial ¢ representa una ttepsager fm Pracinaivel” Ora, como atulsaan da intligince erition te o movimento modernist repreeatou papel contents fe Iuitt veo erevemente prosno tuts, atualisincs, univrsi, originals mesmo por ‘eu tt moss pests e tages ns, partiipentes do Derindo mihormenteehanado “odernista, don, em et. "as exeopgies aaa conincetewtimuedo prom da ‘ide © Fextanga om gue nw dvvrizamos, St te med ‘amos em ns ua coisa nos eaguceemon de moat atade Inersada dant da vide sontempordnea Bo ao pete cipal Mag aqui mew peomenty se torn tio deiadaaente ‘onfisonal, que termiae! tte discus falandy mais diet sent min. Que se oonogam no use vw ie oF a ee ‘obra representa uma dedicat fal a problemas do ame tem pe ey aetna ara Places tg adn erences sre cit menace ties pam ce Sepsiozos ore oo mre ae rr dene Vitina do mex indviduatismo, procaro em vio nis minhas ‘ras, também nas de multe eompanhito, ua pasion tempore, uma dx mais vii a vida. No fem. "Te ta uma antiguada wosénela de realidade om muita de eee {ou repisindo o que jé dase a um mogo... i outre oise sovkoros DA ivemaroRe miastisiea 258 ino o espeito que tno plo destino dos main nove se uo, no me Ievaria a extn confinio estante erucl, de per e'em quase toda a aisha obee edwin wo abstr ‘nism: “Franco; digs ator dens demos mesa ‘ion uma eadueidade de combate, Evtava cert em. prine thos O-engano & que 8 puseron combetend tenga super Fric"gpfantaamses "Dever ter inundado a cade thule wilt to moso discus, de maior angiatia do tempo, tie maior reve contra a via como stm er: eee ‘hudba video de Janeas, deat modan de par, oa eo {ar cx alorencferton, ot atiar ose ceristade na etary Ts ajora percorve isha cra je numer ¢ que representa tine ido tral, nfo me ve uh ab Nex Deg a ara tempo e cdutenda emo ela merece. Quando mito their de Tonge aman earctas Sax toy a tim, nue sain : ‘Nilo me imagino politico de agi. Mas nis, estamos vivendo wuts Made poifen do bomen, © a iso eu inks que fern Mem site, eu 96 me perc, fet Amador Tiueno quaguer, fatando ao quest” © me ventando de tus Tidade gor tetris das ports conten plates de un convent, ‘ann ine dvi crv gina epinien, ano apt por ideologins» gana os Tura Tals de wh inde. "Tato iso nao aon eu nem é pra min. Mls eon onvencio de que deviumos ter nea tranaforiado de espesule Tivos em eapetladoren Hi sempre jto de scorer neh nga de wna, muna swtlha de valores, no cnbagado dupa Tigrima que avolumen ainda tais 0 Tnsaporivel das eon ‘ho atoniy do mundo, "Nie, Visi abtencioniss abst ‘Bhs transendentes (2). fas por iso meno que fa in ‘ine qe teers feu € Soquel Ieaimente om oan Ss ins cartes & vista, aleang agora eta eonldnein de que ferme bastante natuain”Vesdade lo vatdade, "Tudo 0 que fires... Tudo 0 qve ex fiz Toi especial mente ama cllada ct mina fliidade post da fata em {tue vivemos.-Baliia'e- que, com deepedn aeueaeia, m8 ‘Rptiea hsricamente, ‘Nox irames ew fallow Tnais dea ‘eilangio quest seaboo, é sabi yue o culiso deliante do raze individ! represa ar rca dow homens sempre qe iow dade mone, Ej mostes que © movimento moernstn Uae vedas ince, me fae uma ve254 wanro pe AK DRADE {oi destruidor. Muitos poréw ultrspassimes ean fate destai- ora, nto nos dizi ear xo seu eepito eigen noo pass, embora um bocado turtweante, a0 det pera tals ovat. “Mas apes das sincoras intengiee boas que dream 1 minha obra ew deformaram muito, aa verdad, serd que no {erei pasado speass, me ladindo deexstirt.-- Beto que fume seatia responsubliado pelos fraquense ¢ as Jesgragas ‘ie homens." Berto que pretend regar minha ara do ore Thos mais geneross, sujela nas impurean da dir, mit do limbo "ne trate ne het” de minha feidade petals Bas pelo prdpris exerci da felividade, mas pela propria altivee ‘Stneoaisinn do individualism, no te ers toni piel Te iee-los como um 21, embora ea chegue tm poaee tarde A ‘convioeio da sua meaguinhes, A finiea obervagio que pote taser algutuaeimplacéncia para o que ea fu, Gu eu estava engenado.Jalgeva since ‘amente euidar mais ta wide que de mim. Deform, inguén rio magina quanta, a minha obra —o ue ni quer dae que ilo fins no, ela fosse milbor.--Absndone, trigho| ‘onciente, a ficgio em favor dem Homem-te-etudo gue fu amentaimente ao sou. Max & que ea decidin Insprgnar ‘odo quanto faut de'am valor stiri, am valor peace de ida, que fose algun voi mais terreate ue fighe, preset (siitico, a eles divi ‘Mas eis que chego a dte paradoxo ineepnivel: Tendo Aletormado toda a minke bra por um antindiidealismo de ido e voluntaries, toda a minha obra no € main que im Fiperindividutismo’implackvel! 8 melanelio hogar ‘im no erepiseal, see contar com a sliariedade de x mesa, Bu no paso ear mati de mim. -O meu pamado no 6 mais met eompenbeiro. Kn desconfio do meu pasado, Madart Aerescentar! Mat como eaqueser que esto ns rampa dos cineoenta anos ¢ que oe meus gests agora 36 so odes... memérias muscularat. Ex omnibus Dont uae hhomini tribuit natura, nlm mative ese tempetion morte O terrvel € que talve ainda noe anja rou aertada diets io, a virarmos por at casnetsios de atvalidade, macaqueando 4s afuaisapardacig do mundo, —Apanincian que levarto 0 ho Me recaso © Homa Inbevle sabard entregand pont ‘oa destin Bu ereio que os modernstas da Semana le Arte Ms ‘io deve servis de exemplo a gud. Mas poten i de Tig, -O bomen ateuvema tm fae nll eu da humandade.”-Nunea Jens @le £01 tan" eo" conto agora, ‘Ox abwtenclnlanon @ ovale seen poten fir peu depois (1). H apestr da nossa ata Doatanasiontidade, da nossa universaidade, uma coi ne ‘audimes verdadsiraments, duma solsa nfo participa: hilheraments poltensoeal-do homer. "Besta @-« cotncin rena da nossa idade Side aun coisa pode valero meu dest, a insatis io que ew me exo, qe es gutres no sentern asim na bit ‘Geaminhe epiando a moltdio pagar. aga ou we restse inser arte etna, ofeon.- Maw no Tiquem apenas nist, ‘apider du vida, eamofladon em tence de vida, xpiando fmulidio passa. ‘Matcher com as maltidtes ‘Aor espides inon foi nesraeis eam “berdade” pela qual tanto se pita, Now pefodos de maior eseravizacto do Shuividuo, Gréen, Bite, aver © eldncas io deicaram de Forewer’ Send gus a lberdade € uma bobagem... Ser Gueve diveto 6 uma bobagem!,.. A vida humana que 6 ‘iguma cosa main que eincias, ates e profes. nea ‘ide que e liberdade tom sentio, © dielto das homens Uh ierdade nao € umn primo, ma saneio. Que hae vie o es ae hme om ec eat, nae cny” Una ein cm Sebel fun ple i vole um nr cee em