Periodicidade: Semestral
Editor Responsável:
Frédéric Décatoire
Clube do Cavalo de
Cachoeiro de Itapemirim - ES
Parque de Exposições
“Carlos Caiado Barbosa”
Bairro Aeroporto
Telefone: (28) 3521-3771
Presidente:
Orivaldo Avelino Maggioni
(Gaúcho)
Vice-Presidente:
Vitor Hugo Sepúlveda
1º Tesoureiro:
Gustavo Marcolan
2º Tesoureiro:
Jorge Cabral
Secretário:
Paulo Shadrers
Diretores de Esportes:
Dr. Gedeão Seraphim
Sérgio Grillo
Conselho Fiscal:
Alexandre Zanette
Edson Trevizol de Castro
Gerente Administrativo:
José Alves da Silva
Revisão de textos:
Aline Andrade
Redação e Publicidade:
E D I T O R A
Telefax: (28) 3522-0775
Home Page: www.fred.vip.br
E-mail: fred.design@terra.com.br
Como prometido, chega nas suas
mãos o novo número da revista
preferida dos cavaleiros, cowboys,
peões, criadores e amantes do estilo
de vida country da região! Atendendo
aos pedidos, publicaremos agora 3
edições de “Mundo Country” por ano.
Graça a Deus, nossa revista cresce
cada vez mais, superando as espectativas e, por incrível que pareca,
está començando a ser conhecida a nível nacional... Isto é fantástico
mas vamos continuar trabalhando muito, com humildade e dedicação
a nível regional.
Quem conhece nossa filosofia de trabalho sabe que ninguem
paga para inserir fotografias nesta revista, quem “banca” os custos de
produção gráfica são os comerciais e por isto temos que agradecer e
valorizar todos os nossos anunciantes que estão investido aqui os
recursos de suas empresas, acreditando na qualidade e na seriedade
de nossa mídia.
Vocês encontraram nestas páginas muitos flagrantes dos
últimos acontecimentos e algumas matérias sobre o mundo dos
equinos. Muito obrigado a todos quem colaboram pelo sucesso desta
revista, desejamos uma boa leitura e nos despedimos. Até o próximo
número em dezembro um pouco antes do natal !
Frédéric Décatoire
Editor
 O 10º aniversário do clube do Cavalo foi comemorado em grande
estilo, tivemos Leilão de Cavalos com 40 animais, Feirão de Vacas com 100
animais, Provas de Tambor e Baliza com 60 participantes, concurso de Marcha
com 56 animais. Totalizando mais de 250 animais passando pelo evento.
Tudo isso graças ao apoio que temos recebido do Prefeito Roberto Valadão,
do Secretário de Desenvolvimento Glauber Valadão, todo secretariado e Câmara
dos Vereadores. Contando também com a nossa grande parceira a ACEPES,
na pessoa do seu Presidente o Sr. José Gilberto Machado.
Estamos buscando novas parcerias, já estamos em contato com o Hortão
Municipal, APAE, Secretaria de Agricultura para construção de Capineiras.
Vamos contribuir com Espaços Físicos, Adubos etc...
O Clube do Cavalo sempre foi voltado para o Mangalarga Marchador, mas
agora conseguimos introduzir outras atividades com a raça Quarto de Milha.
Estamos trabalhando e este ano tivemos bastante participação dos sócios,
nos ajudando nos eventos, nos estacionamentos. Queremos agradecer muito
a todos que ajudaram.
Orivaldo Maggioni
Presidente do CCCI

BAR DO CLUBE DO CAVALO DIA DAS CRIANÇAS CURSOS DE EQUITAÇÃO

No Bairro Aeroporto, dentro do Parque
de exposições (portão de traz) o bar do
clube do cavalo esta sob a direção de
Dona Cristina... Cerveja gelada,
refrigerantes e tira gosto num ambiante
familiar com amplo estacionamento.
Não precisa ser associado ao clube do
cavalo para frequentar o ambiante, venha
e traga sua família. Horários de Funcionamento do
Country Bar: de Terça a Sexta-feira a partir das 14:00
hs. Sábado, Domingo e Feriados a partir das 09:00 hs.
Domingo dia 12 de outubro,
o Clube do Cavalo organizará
várias bricadeiras para a
criançada... Os baixinhos vão
adorar andar a cavalo e brincar
com seus amiginhos. Não
perca, aproveite para desfrutar
deste domingo conosco.
Estamos esperando sua
família... Você é nosso
convidado especial.
O Professor Claúdio
Augusto continua mi-
nistrando aulas para
cavaleiros iniciantes e
avançados. Existem
aulas infantis e adulto,
independente da ida-
de. Alem disto o pro-
fessor adestra cavalos
e faz show de equitação clássica.
Telefone: (28) 9251-5922
 O Cavalo Mangalarga Marchador
A raça Mangalarga
Marchador é tipicamente
brasileira e surgiu há
cerca de 200 anos na
Comarca do Rio das
Mortes, no Sul de Minas,
através do cruzamento de
cavalos da raça Alter
trazidos da Coudelaria de
Alter do Chão, em
Portugal com outros
cavalos selecionados
pelos criadores daquela
região mineira.
A base de formação
dos cavalos Alter é a raça
espanhola Andaluza, cuja
origem étnica vem de
cavalos nativos da
Península Ibérica,
germânicos e berberes.
Os cruzamentos dessas
raças deram origem a
animais de porte elegante, beleza
plástica, temperamento dócil e próprios
para a montaria.
Os primeiros exemplares da raça
Alter chegaram ao Brasil em 1808, com
D. João VI, que se transferiu para a
Colônia com a família real. Os cavalos
dessa raça eram muito valorizados em
Portugal e a família real investia em
coudelarias (haras) para o aprimoramento
da raça. A Coudelaria de Alter foi criada
em 1748 por D. João V e viveu momentos
de glória durante o século XVIII, formando
animais bastante procurados por
príncipes e nobres europeus para as
atividades de lazer e serviço.
Minas Gerais já se destacava
como centro criador de eqüinos desde o
século XVIII e a chegada dos cavalos da
raça Alter veio aprimorar ainda mais seus
criatórios. A Comarca do Rio das Mortes
tinha um potencial de ouro muito baixo,
mas chamou a atenção dos
colonizadores por causa das suas boas
condições para a criação dos animais.
Havia água em abundância e a vegetação
era constituída de matas, capões e ervas
pardacentas, adequadas para a
produção de forragem.
O Mangalarga Marchador teve
como berço a fazenda Campo Alegre, no
Sul de Minas. Ela pertencia a Gabriel
Francisco Junqueira, o Barão de Alfenas,
a quem é atribuída a responsabilidade
pela formação da raça. A fazenda era
uma herança de seu pai João Francisco
Junqueira. Outro fazendeiro importante
na história do Mangalarga Marchador foi
José Frausino Junqueira,
sobrinho de Gabriel
Junqueira. Exímio caçador
de veados, José Frausino
aprendeu a valorizar os
cavalos marchadores por
serem resistentes e ágeis
para transportá-lo em suas
longas jornadas.
Há várias versões
para o nome Mangalarga
Marchador, mas a mais
consistente está
relacionada à fazenda
Mangalarga, localizada em
Pati do Alferes, no Rio de
Janeiro. O nome da fazenda
era o mesmo de uma serra
que existia na região. Seu
proprietário era um rico
fazendeiro que,
impressionado com os
cavalos da família
Junqueira, adquiriu alguns exemplares
para os passeios elegantes realizados
no Rio de Janeiro. Quando alguém se
interessava pelos animais, ele indicava
as fazendas do Sul de Minas. As pessoas
procuravam os fazendeiros perguntando
pelos cavalos da fazenda Mangalarga e
esta referência se transformou em nome.
Já o nome Marchador foi acrescentado
pelo fato de alguns daqueles cavalos
terem a função de marchar em vez de
trotar.
Fundado no Brasil, no Sul do
Estado de Minas Gerais, o Mangalarga
Marchador tem como função principal a
marcha, que é distinta das outras
encontradas nos demais marchadores
do mundo. A marcha, que é o passo
acelerado, se caracteriza por transportar
o cavaleiro de maneira cômoda,
pois não transmite nele os
impactos ocorridos com os
animais de trote.
Durante a marcha, o
Mangalarga Marchador descreve
no ar um semicírculo com os
membros anteriores e usa os
posteriores como uma alavanca
para ter impulso. Marchando, ele
alterna os apoios nos sentidos
diagonal e lateral, sempre
suavizados por um tempo intermediário,
o tríplice apoio, momento em que três
membros do Mangalarga Marchador
tocam o solo ao mesmo tempo.
O andamento genuíno do
Mangalarga Marchador é acompanhado
de outras importantes características.
Temperamento ativo e dócil: pode ser
montado por pessoas de qualquer faixa
etária e nível de equitação; resistência:
grande capacidade para percorrer longas
distâncias e enfrentar desafios naturais;
inteligência: seu adestramento é fácil e
rápido em relação a outras raças de sela;
rusticidade: opção de se criar somente
em regime de pasto, diminuindo seu
custo de produção e manutenção,
facilitando seu manejo. A rusticidade é
observada também na facilidade de
adaptação a quaisquer terrenos e climas
como o tropical, temperado ou frio.
Alguns dados de morfologia
também são importantes para se
reconhecer o Mangalarga Marchador. Ele
é leve, mas não deixa de ser forte e
musculoso. O conjunto de frente mostra
leveza, com a cabeça triangular e o
pescoço piramidal. O tronco é forte, com
costelas bem arqueadas. Nos membros,
os tendões são vigorosos e bem
delineados. É um cavalo mediolíneo, com
altura mínima de 1,47 e máxima de 1,57
metros, sendo 1,52 a altura ideal.
OBJETIVOS DA RAÇA
Os objetivos da raça também
conseguidos através do adestramento
dos animais são as exposições, os
concursos de marcha, o enduro, a lida
com o gado e as provas funcionais.
Anualmente são realizados 80 a
100 eventos nos diversos Estados do
País, o que comprova a grandeza do
Mangalarga Marchador, que gera cerca
de 40 mil empregos diretos e mobiliza
200 mil pessoas indiretamente.
A fácil atuação do Mangalarga
Marchador frente a obstáculos naturais
demonstra sua aptidão nata para o
trabalho e esportes em geral. No enduro,
os animais da raça têm valorização
crescente pela comodidade da marcha,
que garante conforto ao cavaleiro, e pela
resistência para percorrer longas
distâncias.
A Exposição Nacional, a mais
importante mostra do Marchador, é
realizada desde 1982 pela Associação
Brasileira dos Criadores do Cavalo
Mangalarga Marchador (ABCCMM), no
Parque da Gameleira, em Belo Horizonte,
e reúne representantes de todos os
Estados. Os cerca de 300 expositores
levam à pista mais de 700 animais, todos
credenciados anualmente com os títulos
de Campeão ou Reservado
Campeão nas exposições
oficializadas pela entidade
em todo o País. A XXII
Exposição Nacional
acontecerá de 19 a 26 de
julho de 2003.
RENDIMENTO DO SEU
TRABALHO:
A condição de ser um
animal resistente, dócil e
cômodo e com regularidade
permitiu ao Mangalarga Marchador entrar
para o Guinness Book, o Livro dos
Recordes. Entre maio de 1991 e julho
de 1993, três cavaleiros: Jorge Dias
Aguiar, 64 anos, Pedro Luiz Dias Aguiar,
60 anos, e o capataz de Pedro, José
Reis, 65 anos e seis animais da raça
fizeram uma cavalgada durante aqueles
dois anos, entre os pontos mais
distantes do Brasil, Chuí, no Rio Grande
do Sul, e Oiapoque, no Amapá, pelo
projeto "Brasil 14 mil". Com o retorno a
São Paulo, percorreram 19.300
quilômetros. Uma das maiores
estratégias de marketing feitas com a
raça, o projeto acabou transformando-se
na "Cavalgada Mercosul - Projeto Brasil
14 mil", com a inclusão da Argentina e
Paraguai, totalizando 25.104 quilômetros.
O MANGALARGA NA REGIÂO:
O Cavalo Mangalarga Marchador
e sem dúvida a raça mas apreciada pela
maoria dos cavaleiros em Cachoeiro e
na região sul do estádo. E uma verdadeira
paixão para muitos associados do clube
do cavalo. Temos vários haras criando
animais de qualidade no Espírito Santo.
Alguns de nossos criadores estão se
distacando a nivel nacional, participando
de exposições especializadas no brasil
inteiro.
Larissa

Ricardo

Eduardo
 Prova dos
3 Tambores
Dr. Luiz Renato

A corrida dos Três Tambores é

um dos eventos de velocidade
(cronometrada) mais
emocionantes de todos as
competições equestre.
Os competidores correm
contra o cronômetro, seguindo
um percurso que consiste em
3 tambores dispostos
triangularmente. Inicia-se a
contagem do tempo, quando o
focinho do cavalo cruza a linha
de partida. Os competidores
podem escolher o lado para
começar o percurso, tanto
direito como esquerdo do 1º
tambor, contorná-lo e ir para o
próximo tambor e completando
o percurso depois de fazer o
circulo em volta do 3º tambor.
É permitido tocar nos
tambores mas se algum
tambor cair durante o percurso
da prova, uma penalidade de 5
segundos será acrescida por
tambor derrubado. O tambor
Feminino faz parte do Rodeio
Completo. Durante a Exposul
e a Festa do Clube do Cavalo
tivemos o prazer de fotografar
alguns dos competidores
Gustavo nestas competições cheia de
Cátia e Gustavo
adrenalina.
 Três Tambores
Maio de 2005
Fotos: FRED Design
Um dia no Sítio
do Mazinho
 Flagrante na
cavalgada de
Gargaú

Após 25 anos
de atividades, o
Sr. Toninho,
proprietário do
Haras Sossêgo
está encerando
as atividade do
criatório. Uma
excelente
oportunidade
para quem
deseja adquirir
Mangalarga
Marchador de
qualidade.

O Casal
Nilton e Suzi
da Divital,
parceiros
desta revista
desde os
primeiros
números.
RARIDADE: Em Itaoca, na propriedade do Sr. Adelson Bedim,
nasceu potros gêmeos, eles estão com ótima saúde.

Matheus e Douglas passeando no picadeiro do Clube do

Cavalo de Cachoeiro, localizado no parque de Exposições.
 Para matar a saudade, publicamos uma fotografia de nosso
amigo Vicente, mais conhecido como “Manga”, que foi
responsável pelo atendimento no Bar do Clube do Cavalo
quando saiu a primeira revista Mundo Country em 2001.

Parabenizamos aqui
Gabriela, que
chamamos
carinhosamente de
“Gabi” pelo passagem
de seus 15 anos. A
linda moça é filha do
casal Álvaro e Regina,
proprietários da loja
Country e Cia.

Nosso Amigo
Claúdio, mais
conhecido como
Quati, está
pretendendo lançar
um livro de
culinária.
São mais de 400
receitas
selecionadas.
Quem já
experimentou um
prato deste
cozinheiro sabe
que vai valer a
penha adquirir a
edição !

VOCÊ
SABIA?
...Que a cabeça de um cavalo pesa cerca
de 5,5 Kg e o seu coração, em média,
4,5 Kg.
...Que o recorde mundial de salto em
altura vem se mantendo até hoje desde o
dia 5 de fevereiro de 1949, quando o
Capitão Alberto L. Morales, um chileno,
conseguiu a marca de 2,47 m, montando
o cavalo Huaso.
...Que o recorde mundial de salto em
distância foi conquistado por André
Ferreira, quando saltou a distância de
8,40m, no ano de 1975.
...Que a gestação da égua dura 330 dias.
...Que numa estátua de uma pessoa
sentada num cavalo, se o cavalo tiver as
duas patas da frente levantadas, significa
que essa pessoa morreu em batalha. Se
tiver apenas uma pata levantada, significa
que essa pessoa morreu de ferimentos
resultantes de uma batalha. Se o cavalo
tiver todas as patas no chão significa que
essa pessoa teve morte natural.
...Que o cavalo vive em média de 10 a 30
anos mas a idade mais avançada confiável
registrada para um pônei foi de 54 anos,
referente a um garanhão (nasc. em 1919)
pertencente a um fazendeiro do centro da
França.
... Que o menor cavalo registrado foi o
garanhão "Little Pumpkin", nascido em 04/
1973 na Carolina do Sul, EUA, que tinha
35,5 cm de altura e pesava 9 Kg em 11/
1975. A menor raça de cavalo é a
Falabella, da Argentina, O menor
exemplar foi uma égua que media 38 cm
de altura e pesava 11,9 Kg.
.... Que um cavalo pode correr até a
velocidade de 75 km /hora. O guepardo é
o mamífero mais rápido do mundo, ele
pode atingir uma velocidade de 110 km/
hora. Já o homem atinge um máximo de
43 km/hora.
REVISTA
De volta para Cachoeiro ??? A redação
pegou a foto mais esqueceu de anotar
os nomes. Como prometido, a foto
está aqui... Veja na próxima edição...
1º Country Fest
- Imperdível -
Suely Fernandes, da Podium
Turismo e Eventos, está preparando
a 1º Country Fest, festa temática
que será realizada em grande estilo
no Colina Park - Vargen Alta,
sábado, dia 29 de outubro de 2005.
A Banda Forró Country
animará a festa e um grupo de
dança fará apresentação de country
americado e nacional, se
misturando com o público que
poderá participar, aprendendo o
ritmo e dançando. No local teremos
também um touro mecânico para
quem gosta da adrenalina. A Festa
será dividida em ambientes bem
decorados, com duas pistas de
dança, quiosques e muito mais. Os
convidados terão um tratamento
VIP com garções vestidos a caráter,
a festa promete ser inesquecível!
A equipe da revista Mundo
Country estará no evento para tirar
fotografias dos melhores momentos
da festa que serão publicados na
próxima edição.
Maiores informações e
Reservas de mesas com a Podium
Turismo nos telefones:
(28)3522-5797 e 9985-4977
 Fotos Antigas
PIADA

A Rifa do burro morto

Era uma vez 4 irmãos, que
foram ao campo e
Fred no Chade compraram de um velho
(África Cental) 1989 camponês um burro por
R$ 100,00. O senhor
combinou entregar-lhes o
animal no dia seguinte,
Henrique Celso (Celsinho) na exposição de Rio Novo em 1987 porém, no dia da entrega,
o camponês lhes disse:
- Sinto muito amigos, mas tenho uma má
notícia. O burro morreu.
- Então, devolva-nos o dinheiro!
- Não posso, já o gastei todo.
- Então, de qualquer forma, queremos o burro.
- E para que o querem? O que vão fazer com
ele?
- Nós vamos rifá-lo.
- Estão loucos? Como vão rifar um burro morto?
- Obviamente, não vamos dizer a ninguém que
ele está morto.
Um mês depois, o camponês se encontrou
novamente com os irmãos e lhes perguntou:
- E, então, o que aconteceu com o burro?
- Como lhe dissemos, o rifamos. Vendemos 500
números a R$ 2,00 cada um e arrecadamos R$
1.000,00
- E ninguém se queixou?
- Só o ganhador, porém, lhe devolvemos os R$
2,00 e pronto...
 Nossa Capa
O Dr. Gedião Seraphim , proprietário do
Rancho G2, especializado na criação de
cavalos Quarto de Milha.

Venda de produtos e coberturas

Rod. BR 101 - Km 16
Cachoeiro de Itapemirim - ES
(28) 9985-2124 e (28) 9881-0791
 O Cavalo Quarto de Milha
- A Origem da Raça:
A raça Quarto de Milha foi a
primeira a ser desenvolvida na
América. Ela surgiu nos
Estados Unidos por volta do
ano de 1600. Os primeiros
animais que a originou foram
trazidos da Arábia e Turquia
à América do Norte pelos
exploradores e comerciantes
espanhóis. Os garanhões
escolhidos eram cruzados
com éguas que vieram da
Inglaterra, em 1611. Os
cruzamentos produziram
cavalos compactos, com
músculos fortes, podendo
correr distâncias curtas mais
rapidamente do que nenhuma
outra raça.
Com a lida no campo, no
desbravamento do Oeste
Norte-Americano, o cavalo foi
se especializando no
trabalho com o gado. Nos
finais de semana, os
colonizadores divertiam-se, promovendo
corridas nas ruas das vilas e pelas
estradas dos campos, perto das
plantações, com distância de um Quarto
de Milha (402 metros), originando o nome
do cavalo.
Foi fundada em 15 de março de 1940, a
American Quarter Horse Association
(AQHA), em College Station, Texas. Em
1946, a AQHA se transferiu para Amarillo,
Texas, onde se encontra até hoje,
tornando-se a maior associação de
criadores do mundo, com cerca de 338
mil sócios e mais de 4,2 milhões de
cavalos registrados, divididos em 43
países, representando 52% dos eqüinos
em todo o mundo (dados até 31/12/2002).
- Quarto de Milha no Brasil:
Tudo começou em 1955, quando a Swift-
King Ranch (SKR) importou seis animais
dos Estados Unidos para o Brasil, vindos
de sua matriz norte-americana, a famosa
King Ranch, no Texas, a maior fazenda
dos EUA.
À medida que vários pecuaristas,
banqueiros e homens de
negócios tiveram a oportunidade
de conhecer os animais Quarto
de Milha, começaram a
pressionar a SKR para que lhes
vendessem alguns exemplares. A
companhia atendeu a poucos
criadores, vendendo um número
reduzido de potros.
Em 15 de agosto de 1969, foi
fundada a Associação Brasileira
de Criadores de Cavalo Quarto de
Milha (ABQM), no Parque da Água
Branca, em São Paulo. O plantel
de cavalos Quarto de Milha no
Brasil é composto por 292,6 mil
animais registrados até 01/12/
2004. Em Cachoeiro de Itapemirim
temos o Rancho G2, que está0
iniciando suas atividades criando
animais de excelente qualidade.
- Qualidade da raça:
O Quarto de Milha tem extrema
docilidade, conseguindo partidas
rápidas, paradas bruscas, grande
capacidade de mudar de direção e enorme
habilidade de girar sobre si mesmo. É
adaptável a qualquer situação,
transformando-se em instrumento de
força, transporte e difícil de ser derrotado
em provas eqüestres, além de melhorador
de plantel. Considerado o cavalo mais
versátil do mundo, é usado nas
modalidades de Conformação, Trabalho
e Corrida.