Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1:1-4
P1 vs 1-2: O autor escreveu isto para que lembrassemos de alguém. De
quem?
R: Do Filho de Deus.
1:1-2
P1 v. 1: Como Deus falou aos homens nos tempos antigos, e como Ele fala
nestes últimos tempos?
R: Antigamente Deus falou pouco a pouco (muitas vezes) de maneiras
diferentes por meio dos profetas, mas agora Ele nos fala por meio de Seu Filho.
P3 v. 2: Quando Deus falou por meio do Seu Filho? i.e. A que época a
expressão “nestes últimos tempos” (agora) se refere?
R: A época que começa quando Jesus nasceu e continua até a segunda vinda
de Cristo.
P4 v. 2: O que mais Deus fez para mostrar que Seu Filho é grande?
R: Deus O fez herdeiro/dono/soberano sobre todas as coisas. Deus criou o
mundo por meio dele.
1:3-4
P1 v. 3: O que o Filho de Deus nos revelou?
R: A glória de Deus e o seu Ser (como Deus é).
1:5-9
(Nota - Se isto não ficar claro, você precisa tornar o tema mais explícito
(evidente) em algum ponto. Trabalhe nisto durante a revisão detalhada.)
1:10-14
P3 v. 13: O que Deus disse a Seu Filho e não disse aos anjos?
R: Que Ele sentaria à sua direita.
2:1-4
P1 vs 1-2: Por que é importante sermos cuidadosos com o que temos
ouvido?
R: A mensagem trazida pelos anjos veio do próprio Deus, portanto é
verdadeira. A desobediência a ela está sujeita a grande punição (castigo).
(Nota - Veja Exeg. Ajudas p.19. Veja p.16 onde a presente ajuda está incluída.)
2:5
P3 v. 5: Por que você acha que ele nos está dizendo isto?
R: Para mostrar que Jesus é superior aos anjos.
(Nota - No slipácardáon this; V.-E não esclarece como traduzir. Talvez o Dr.
Green possa ajudar. Que tal “Todas as novas atividades/palavras/condutas que
Cristo trouxe? Que Deus colocou/introduziu?)
2:6-9ª
2:10-13
(Nota - Desde que o tema desta unidade foi antecipado na cláusula explicativa
do vs 9b (último parágrafo do v. 9), este verso deve ser lido.)
2:12-13
P3 v. 13: “Eu confiarei nele”. O que isto nos diz sobre Jesus?
R: Se possível use uma expressão para “confiar/confiança” que sugestione a
sua necessidade por Deus, ou fraqueza humana, não somente Sua piedade. (Isto
mostra que ele é como “seus irmãos”.)
2:14-18
P7 v. 17: Por que era necessário Jesus ser como os seus irmãos?
R: Para que Ele fosse o bondoso grande sacerdote deles e os seus pecados
fossem perdoados.
P8 v. 18: Por que Jesus pode nos ajudar quando somos tentados?
R: Porque Ele mesmo foi tentado.
3:1-6
P3 vs 1-2: Que mais esta unidade (trecho) nos diz sobre Jesus?
R: a) Ele foi enviado por Deus e possui toda a Sua autoridade.
b) Ele é o Grande Sacerdote a quem nós, cristãos, professamos.
P4 vs 3-4: O que o escritor diz para nos mostrar que Jesus é superior a
Moisés?
R: a) Se a tradução da palavra “casa” tiver o sentido de “construção” - o
construtor é mais importante do que a casa que ele constroi; Jesus é como um
construtor de casas, portanto O consideramos como importante, enquanto
Moisés e os demais crentes são como “casas”, portanto Moisés e os outros são
menos importantes.
b) Tomando para “casa” o segundo sentido de “família” - o nome do
fundador da família é maior (mais importante) do que a família que ele fundou.
Jesus, o fundador da família de Deus, é maior do que Moisés que era apenas um
membro da família de Deus.
(Nota - Como esta unidade (versos) contem o ponto mais importante de parágr
afo, a resposta pode ter sido dada em P7. Contudo, uma explicação mais
detalhada possa ser dada aqui.)
3:7-11
P1 vs 7-11: Qual é o ponto principal que o autor quer nos comunicar?
R: Não se afastem de Deus pela incredulidade. (Se o fizerem, ficarão em
dificuldades.)
(Nota - O último ponto será especificamente tratado no capítulo 4 e, então,
serão apresentadas. Contudo, devemos observar que em 3:17-19 uma solene
advertência está sendo apresentada.)
(Nota - Pode ser que os versos 10-11 sejam parentéticos e “therefore”/”por isso”
se refira a “tende cuidado, irmãos”/” meus irmãos, cuidado” ou v. 12. Se você crê
que este é o caso, então leia vs 5-12 e pergunte por que os cristãos devem “tomar
cuidado, etc...”)
(Nota - Verifique a amplitude do termo “you” (você, vocês, tu, vós) permitida em
inglês e utilizada por TEV e NIV mas que pode não ser permitida no seu
receptor linguagem.)
3:12-14
3:15-19
P3 vs 16-19: Qual é a coisa mais importante que o escritor quer que nos
lembremos?
R: Que eles não foram para o lugar onde poderiam descansar com Deus
porque não acreditaram nele (Deus).
4:1-7
P1 vs 1-7: O escritor faz v. rias citações para ajudar a mostrar o ponto
principal deste trecho. Qual é o ponto principal?
R: Existe um descanso/recompensa para um (determinado) povo.
P2 vs 1-2: Por que o escritor diz que devemos ter temor/muito cuidado?
R: Para que nós (fazendo todo esforço) entremos no descanso.
4:7-11
P2 vs 8-10: O descanso a que Josué levou o povo era uma vida melhor
aqui na terra. Deus nos dará alguma coisa melhor/em algum outro lugar.
4:11-13
P1 vs 11-13: Qual uma (outra) razão para não desobedecermos?
(Nota - Se considerarmos apenas o v. 11 a resposta anterior, i.e. “se
desobedecermos não ganharemos o “descanso” é correta. Contudo se incluirmos
os vs 12-13 a resposta será uma delas.
R: (1) Porque a mensagem de Deus/a Palavra é viva e não pode ser
desobedecida sem impunidade (e não ganharemos o descanso/recompensa).
OU (2) Porque nada é escondida de Deus (Ele vê a nossa desobediência e não
nos dará o descanso/reompensa.
4:14-16
P1 vs 14-16: Por que devemos ficar firme na fé (v. 14) e sermos corajosos
para nos aproximar do trono divino (v. 16?
R: Nós temos um Grande Sacerdote que tem compaixão de nós e
verdadeiramente está na presença de Deus e que nos ajuda sempre que
precisarmos.
5:1-6
P4 vs 5-6: Por que o escritor citou estas passagens? O que ele quer
mostrar?
R: Que Cristo foi escolhido por Deus e que Ele não fez a si mesmo Grande
Sacerdote.
5:7-10
P1 vs 7-10: De que maneira o trabalho de Jesus (a obra) foi semelhante
ao trabalho dos outros Grandes Sacerdotes?
(Nota - O escritor parece estar seguindo a sua comparação dos vs 1-6,
mostrando a identificação de Cristo com a humanidade, mas a relação não é
patente. Ambas ou uma das respostas serão provavelmente aceit veis.)
R: (1) Ele (Jesus) ofereceu orações da maneira que eles (sacerdotes)
ofereceram sacrifícios.
(2) Da mesma forma que os sacerdotes humanos, cercados por suas
próprias fraquezas, tratavam os homens com paciência, também Jesus, que
aprendeu a ser obediente, como nós aprendemos, trata da mesma maneira.
P2 v. 7: Quando Jesus orou a Deus com lá grimas e em voz alta? Por que?
R: Quando Ele esteve aqui na terra. Porque Deus o podia salvar da morte.
5:11-6:3
P2 v. 12: Como se sentia o escritor ao dizer aos leitores que eles precisavam
de leite em vez de alimento sólido?
R: (Quase todas as respostas que mostram que ele estava infeliz/descontente
são boas.) Ele estava infeliz, descontente, preocupado, etc.
(Nota - Esta não é uma resposta “plena”, mas sendo uma idéia complicada até
mesmo respostas curtas que levem a correta compreensão do texto podem ser
aceitas.)
P2 v7: Este trecho contem uma par bola sobre uma terra boa que produz
plantas úteis e suas conseqüências. O que a boa terra realmente representa?
R: As pessoas que aceitam a Palavra de Deus/o Filho/o Caminho, etc. e
assim crescem na fé.
6:9-12
6:13-20
P3 vs 17-18: Que duas coisas nos encorajam a nos manter firmes? Como
podemos saber que Deus não mente?
R: Deus deixou bem claro pelo Seu juramento e pela Sua promessa que Ele
não muda os Seus propósitos e relação a nós/Seu povo (v. 17).
(Resposta da Bíblia Vida Nova - As duas coisas que nos encorajam são (1)
a impossibilidade de Deus mentir e (2) o juramento de Deus.
7:1-3
7:4-10
P1 vs 4-10: Este trecho fala sobre três homens: Abraão, Melquisedeque
e Levi. Qual deles é o mais importante e por que?
R: Melquisedeque é o maior entre os três. Abraão deu o dízimo a ele (v. 4),
ele vive para sempre (v. 8) e é ele quem abençoa (v. 7).
7:11-19
(Nota - Este é um trecho longo, rico e denso, mas o argumento central continua
o mesmo, i.e. a ineficácia da lei e, portanto, se esta idéia não estiver evidente a
expressão geral (do v. 15) “E tudo isto se torna bem claro” deve ser tornada
(feita) mais específica.)
P2 vs 11-13: Por que a lei teve que ser mudada quando foi feita a
mudança do sacerdote?
R: O Senhor Jesus não era Levita e pela lei somente os Levitas podiam ser
sacerdotes.
7:20-28
P1 vs 20-22: Como sabemos que Jesus é a garantia/fiador de um
acordo/aliança melhor?
R: Ele foi confirmado com um juramento. Os sacerdotes da velha aliança
não eram.
8:1-6
P3 vs 10-12: Por que eles não terão que ensinar os outros a conhecer o
Senhor?
R: (1) Porque todos O conhecerão.
(2) Porque o acordo/aliança será escrito nos seus corações.
9:1-10
P1 vs 1-3:Quantas salas (partes) tinham no tabern culo? Como eram
chamados?
R: Duas, o Santo Lugar (v. 2) e o Santíssimo Lugar (Santo dos Santos) (v. 3).
9:11-15
P1 vs 15-22: Por que podemos receber as bençãos que Deus nos prometeu
e por que o nosso pecado é perdoado por Deus?
R: Porque uma morte (de Cristo) aconteceu, i.e., houve sangue derramado.
P2 vs 16-22: Por que Moisés matou bezerros e bodes e com o sangue deles
borrifou o Livro da Lei, o povo e os objetos usados na adoração?
R: Para mostrar que eles foram purificados. Elas não foram purificados
enquanto não houve derramamento de sangue. (Nota - A maioria das versões
inglesas utilizam “will” (testamento) no v. 16 (as versões brasileiras BLHÁe
ERA também), mas em grego a palavra é a mesma para “aliança”. Na verdade
temos aqui um trocadilho, que não é bastante evidente nas versões inglesas e
portuguesas, e os vs 16-17 se sobressaem como um dedo ferido e nada pode ser
feito. As perguntas sobre este trecho serão específicas para cada idioma,
dependendo de como o tradutor apresentar o trocadilho.)
9:23-28
P1 v. 23: Que sacrifícios eram necessários para purificar as cópias das coisas
celestiais, i.e. os objetos utilizados na adoração aqui no mundo?
R: O sangue de bezerros e bodes.
P5 v. 28: O que Jesus fez na primeira vez que veio, e o que Ele fará na Sua segunda
vinda?
R: Primeira - levou/tirou os nossos pecados.
Segunda - trará a salvação aos que esperam por Ele.
10:1-10
P1 v. 1: Por que os sacrifícios que são sempre oferecidos não podem tornar
perfeitas as pessoas que chegam perto de Deus/que adoram a Deus?
R: A lei (e portanto os sacrifícios) é somente uma sombra do verdadeiro
sacrifício.
P3 vs 4-7: Por que Cristo disse “Tu, ó Deus, não queres sacrifícios e
ofertas de animais....”?
R: Porque o sangue de bezerros e bodes não podem remover os pecados.
P4 vs 5-10: Por que o autor cita esta passagem (vs 5b-7)? Por que ele diz
que Deus gostaria que Cristo viesse?
R: Para substituir o sistema antigo de sacrifícios pelo sacrifício único de
Cristo.
10:11-18
P2 vs 15-18: Que outro motivo o escritor apresenta para não haver mais
sacrifícios?
R: Ele cita o que o Espírito Santo testifica por intermédio da palavra do profeta:
(1) Os pecados são perdoados.
(2) Quando os pecados são perdoados já não há mais necessidade de sacrifícios.
10:19-25
P1 v. 19: O que nos dá.../Por que temos... confiança para entrar no santu rio,
i.e., na presença de Deus ou onde Deus habita?
R: Por causa da morte/sangue de Jesus.
P2 v. 23: Por que ele diz que devemos nos guardar/segurar a esta esperança
sem vacilação?
R: Porque Deus, que prometeu, é fiel.
P3 v. 25: Por que ele diz que devemos nos manter juntos?
R: Para nos animarmos uns aos outros.
10:24-31
P1 vs 24-31: Por que o escritor diz para nos incentivarmos uns aos outros
(para boas obras) e não continuar pecando?
(Nota - Esta última proposição sobre não pecar talvez deva ser definida nos vs
24-25.)
P3 vs 26-31: Está dito (v. 28) que desobedecer a lei de Moisés resulta em
morte. O que deve acontecer com o homem que desprazer o Filho de Deus?
R: Ele terá uma punição muito maior do que a morte.
10:32-39
P2 Por que eles fizeram aquilo, i.e. passaram por tantas dificuldades?
R: Porque eles sabiam que tinham uma coisa muito melhor (ou uma vida
espiritual atual ou uma recompensa celestial, conforme v. 34).
11:1-7
11:7-22
P: Quais foram os resultados da fé de Abraão?
R: (1) Ele deixou a sua casa e foi para o lugar que Deus o mandou. Sara teve
um filho.
(2) Ele ofereceu o seu filho, confiando que Deus cumpriria as Suas
promessas.
11:23-35
11:35b-40
12:1-12
P2 vs 5-9: Como sabemos que Deus nos ama quando estamos agindo
errado?
R: Ele nos pune (castiga, disciplina).
12:12-21
P4a vs 14-15: Por que devemos ter cuidado em não nos tornamos como
uma planta amarga?
R: Porque podemos prejudicar muita gente com o nosso veneno.
12:22-29
13:1-6
13:7-17
13:18-25