FICHA TÉCNICA

Título original em russo:

Na Rubeje - (1901)

Traduzido para o português por:

Vicente Paulo Nogueira

NA FRONTEIRA
© Copyright - 1991 – 5ª Edição (revisada)
LIVRARIA ESPÍRITA BOA NOVA LIDA.
Rua Aurora, 706 - Fone: 223-5788
01209 - São Paulo - SP - Brasil

Revisão:
Edith Nóbrega Canto Ibsen
e
Miguel Ferreira de Oliveira

Composição:
Planograph Produções Gráficas S/C Ltda.

Prefácio:
José Roberto B. Martinez
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

PREFÁCIO

!
"! # ! $% &
' ( ! ) *
+! ! , ( - $ . / 0 1 23
1 .
4 &
" 4 ( 5
4 1 4 1 6
/ ! 5 ! 23 !4
. & 1 7 )
41 ) 8
. 1 6 1 )
! ) &
9 5 . : ! 1 2:
8 6 &
; 1 23 ! * , (
- $ , ( - $ 1 1 6 &'
<" = 2 < 6 14
/ * > ?@A ? BC
. 1D 1 1
2: ! !
E ! .
D (
: : 2! ! )!
6 .
. )
& 0 . * (! 1 1 /
: 2:
+ + F: : 1
&

3
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

' ! / # ! +
4 ! 6
* , ( - $ 6 . &
0 * 1 . 4 &
: 1 (
4 ! ! .
1 !
6 1 & * : !
! 1 1 ! &
' . 1 E 1/
! & G ! / H )!
2 ! :
& I ! ) 8 3 ( !
& ! * .
5 !
4 & F 1 1 1
! ! & #: !
1 ! 2: & " F J /1
0 14
< = ; . < 1 6 1
!
<7 / < / 2:
2:
/ &
' ! : <" = 2 < >K BC
2: 1 1 1 2:
/ 1 6 L
C' K )
CF ' 0
MC' F
@CN O = !
PC" K ) O G
?C' : 0 Q %
ACQ F >" # F: C
CQ
C' 7
BC7 / > C ! ! &
+ 1 ) ) <Q F <
/ <" # F: < 2: ?& ;
: &
" 1 ) 2: 23 /
8 23 & # 1
2: L
M @ P ? B M @ P ? A 1 B

4
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

M @ P ? A & # 1 6 1 )
L M ? A A
1 B M ? & " R :
/ <# ! ' < > B C > 7
C :
2: 6 & / 8 23
L M ? A A B M ?
A &" A ( / . <F
< : 1 2:
<" J 7 <
<# O
<& " 2: @ / <' F ! + 1 <
1 6 <F = <
@@ <# 0 ; ! < : 1
) 1 2: .
! &
O / 5 F +& J& O !
7 & J& F % ! F & & , ! $%
=& +& 7 N&0&F&F&
! 8 ! !.
D
D &

J. R. Martinez
Campinas, 5, 1988

5
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

! ( &PBB& !
# ! 2:
&# ! (! 2&
! (! 1
! S (!
) ) : 1
& 2 : ) 4
!
1 . / ) !
(! & ' 1
! ) T . &
' ! : ( ! & '
1 ) ! &#
/ ) & F 2 !
! 1
. 8 ( & ' 1
2
! S :
: &F ! !
(! &
K : !
&F ! &'
! ) 1 ) & J ! ! ! )
&
# 2: . ! &
! ! 1 2:
. () U&

&" L 0. & ! ! ! 1
1 : 2: &

6
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

" (! &' ! ! 5
! (
( ( 4 ! !
1 ) ! ! 1
8 1
& (! ! !
2 !) # ! !
/! &F 4 / +! +++
( 1 5 1 1 2: ! !E
1 ) 1 " 1 1 2:
' ! 2
1 &
" E !E ! ! !
& F
! !
! &" 2: +! :
! & J 4
@ P / 1 )
1 ) 5 &
F 2 ! 1 !
: D : '
/ +! 1 !
! 1 7 ) ! )3
: 1 ! & :
1 )
4! &
' / 1
1 1 23 ! 4 1 2 &
#: !
(! !) V " (
!
1 ! &
# / ! )
& # 2: ! 2:
+! &

&' E L' 1 )
. 8 1 6 " !
MA ! &F 1
O - > @ BC ; ; &' / ' 1 : )
5 ' & " ! : O : 7 "
6 ' (
W &

7
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

# 2: !
! ) < ! <
! # ! &
' ( 1
23 !
X (! & F
1 ! 1 2 ) ! !
2 & K (! 2:
! 1 : : &N 4
! : ! ! 1 2&
' (! ! ) !
) 8 &
9 (! 1 YO .
!
: 2: &
K ) &F : !
! $ & . Y
9 ) V
! &
4( . : ! : 2&
; $ &
F VQ V
F ! ) 7
) ! (!
) 1 & 7 1
2
Z& 1 1 ) :
! +! & ! !
$ &
+ : !
! &7 #$ Y
! 1 @

4 2 ! 1 )
& 4 ! ! ,
1 ! ! $ & '
/ ! : !
< < !
! 3 & , 1
) & :
: ) #$ 1 &

M& L# ! 0 ; !D 1 ;) & "

1 6 . A O &

7 >#& " C

8
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

# #$
&' 2: (! 1 :
16 ! &
# 2: : ! !
4! : &' 1 ) ,
1 1 & J 1 )
& ; (! #$ : 1 ! 2:
! $ &
, 1 Y ( /) V 9
) V ' ! &
'! 8 &
F : ! Y &
/ 1 ) !
1 &
#: Y / ! 23 6
&
' & " (! : 2:
L
J 4 ! ! 1
2 &[ 6 &
&
' (! 2
) 3
&
# # ! /
L 1
1 !
&
0 ! !4 1
2: & "
2:
&F ! !
2 1 ) &
" (! E
!2
& " 2:
8 D &
" / & F

! . !: 8 1 ! &

@& = ! LG 8 8. 1 &"
. ! E + 4! 1 >! ! C&

9
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

# !
1 1
! ! &
" . ( (4 0
5 ! +
( 5 ( & 7
! ! 2
1 (!
!! &
"! 1 ! 1)
2: 1 & # 4
1 1 &0
1 ) ! : &
@ M ) !E
: ) : # !
! &
Q :
/ P ( !
! )
! )&
" 6
1 8 & ; ! ! . 5
: !
2: 1 &
' 1 ! , !
(! ! / . ! T 4 S
) : ! &
! !
8 ! ! (!
) !
8 &
(! (
! , ! 1
)& 1
2 &
" (! " 7 $
! % # ! 2 '
1 ! +
& 1 ! ! 1 !
1
8 &

P& ; LJ 2 @ 0 &

10
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

' ! 23
!E < <
! &
Q !E
& # 4 " 7 $ ! 1
! 1 1 G &
, ! ! " %
1
& ' ! 8 :
2: ! !6 &"
/! 6 (! &
" ! / 1 &

&
, ! : : ! ! !
$ 1 :
&
" ! " 1 ),
! ! '
&
" ' : 1 ! # ! &'
! ! 1 !!
8 ! : 1
&
Q ( ' 1 !
!
0 &
" ! ! $ : ! ! 1
4 8 ! ! 2: : &'
) 1 )
2: &
7 ! :
! : +
: ! : &+
! 7 : 4! 1
4 1 2 1
' 6 : 1 /1
2: D 1 ! /
1 2 ! 1 2&
+ 4 . ( 8
&
J 1 2 ! : 2
! :& ! : 1 < : < 1
! ! ): 1

11
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

1 (! V
. ! D
! 1. ! 2
1 )6 0 Y7 4
1 1 !! ' 4 8 &
1 ! 2: + L
2 5 ! !
: 1 ! )
/ &". 1 ) 23
) ! (
: ! . :
1 &
9 ) ' 0 +
: 8 4
S 4 1 2 ! 4 !!
4! 4 : ! 4 &
. 6 / #
F + ! ! 0
J. 4 ! : 1
2: 1.&
" ( 2 ( ! ( &; 1
2 S . ! +
!
) 1 2 ) '
! : / 1 &
F 8 2 +
&9
1 ! 8 / !
!! 2 2 :
&J ! E !
( 1 ) ' 1 !
8 Q
4 &". ! !
! 1) &
2 1 ! !
2: & ! / !
1 ! & " !
! 2: ! )
: 2 . & ! !
: !
( &
# ' ! ! &+
! ! 4!
! ! ! !. ! !

12
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

/ :
) . : :
2: &
O 2 1 6 2: ' 1
1 & 8 ! :
! 3 ! :
( E
1 ( 8 &
J + . (! 1 # !
S ( : ) &'
: / : 1
8 & =
1 1 8 1 !
/! ! ) / !
&
' 0 (4 ?
1 7 G % $
&
' ) !
0 !! & : ! ! 1 ) 5
: ! 2: 5 &
Q ! ) ! (! ! 1
&
" 1 ) 2: ' (! !
& " / 7 1 4 5 2:
1 ! S . G
% &" 1 6
! :1 ) 2: 1 !
1 1 &
" 0 . : S7 1
1 ! 1 6 2: 1:
! ! Q &" / !
2: 1 & ".
(! 8
: ) &7 G % 8: !
&
6 . 1
' ! & 8 ! (
+ G % &
F & ' E .
: 8 1 & G % $ (! 4!
4 S ) 2: 5
! ! ! (! &

13
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

2 S )6 : !
G % !
) / 3 1 !
23 1 5 (! 1
! &
7 M G %
! & " 23 ! /
1 : 1
1 4 8 &
; . $ 1 &F
! ! / &0 1 !
2 5 ! 2: , 1 D
S . 1 ! 7 &
Q , G %
1 1 # ! & 4 1 1 )
&". : '
1 2 &
0 ! 2 1 2& (4 : !
1 S : 1 ) 2:
& ! 1 S !
2: 1 1 2&
+ 4 ! 1 1 & "1 1
8 2: ! !
+! 4 2! F 0 &Q
! 1
' 2&
7 : 1 ! & #
2 # ! +! 1 &
Q 2: 1 )
! ! + !
) 2: L / 5 4 &7
: & ;
) : !
1 ! 2 1 68 L
4 &
" &" )
! (! ( 5 (
&
+ & ! 2 2
8 : &" 8 6 0
2: &
= ! (4 . . V
! &7 + !

14
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

2 2 ( 5
L
#: Y= /
&; 4!! Y
Q V ' 4 &
F 4 !! V ! )
8 &
". : &= (
! 1 & "
F =
! 2: & J F : (
V
J 2 YG %
4 &
8 & Q . : 1 )
' 1 &F : !! !
! & ;6 4 1 . 4 1 )
0 F : 4 &
! 0 1
Q ! 1 S .
2 2 2 &# L
4 ( 4! 1 S
7: Q 2:
0 & J 2 1 S
: 5(
F ! J &
F &&& ) &&& Q ! 1 ! ! & #:
1 Q VY &
K) YQ (
: &
' ! 0
! 1 F : Q !
! 8 : : ! & "
! ! ! ! / &
F : F : ! # ! & ;
! YJ 1 )
! !! : 1 )
F : ! 2 1 &J
! F : " F ! 4 !!
) S ! ) .
/ & F :
8 !
2 ) &
1 : ) &

15
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

Q 2: + ' ! &
V 8 & 7
! G % !
&
' Y# ( : &
' 4 1 + V :
' &
V ! 2 4 1.
8 & 4 Y
+ 2 ! ' 1 (
23 (! 23
1D & # 1
+ !
1 ' 1 : &

16
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

G % $ # ! & '
! ( 5( 2:
! ) B? S
1 ) 2: : &
" G % 2 (!
: H ' ! .
&
4 1 2: ' 1 2 8 &
G % & 7
) ! ! 1 ! & #
! / & " 2:
!
8: &# 1
1/ ! ! S ) 8
! ) 8 6
!! ! 23 ! &
G % ! ! 1
) 6
4 &
J ! !
& ! G % !
! :
' . ! &
Q ' 1 ! / &
' ! 2: 1
! ! 2
6 ! ( 5 4 &

?& 7 ) L7 ! 4 &

17
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

1
' ! 1
! ! ) !
! +! !E
< 1 <& ' ! ! !
# ! : :
) : & + !
8 ! 2 6
/ &I ! ) 1/
1 !
2: +! 1 !
! 4
! ! : # ! &
" 23 2: : '
! 2: !)
! ! 8 ! # ! :
2 ! 2: +!
&
[ 2 ( !
!E 1 ! 3 5 1 )
# ! &
" 8 ! (! (!
4 4 ! ! ! +!
! &F !
!) 8 ! : . &
2: ' ! 1
! 2: 5 !
# ! &" 2
! 1 ) '
1 &
N G % ! !
: ! + 1
' ( ! F :
! +! &
J ! ) 2: / /
1 ! ! ! &Q !
(
1 ! &
. ) F : L
; 1 !
4 ! 1 &
F : )
& #: .

18
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

)/! ! 1
. &
; . ! " 4!!
!2 & 7 1 ! & "
2 + 4 &
' ! &F 2: 1
) S . ! !
! ! ) 1 1 )
2: 1 & ; :
E 1 1 !
! !
&
" / 0 : !
! 2 1 ' + &
+ F : 1 8
1 ( ! 1 )
41 &
+ ! S
! . 1 '
&
' / . 5
: ! ) 1
& . D
8 1 ! 4! &' !
, 1 : 1 &
! &
# ' + + (
4 : 2: . : 5
! &# 4 !! F : !
! &
K 1 4 !
8 !
8 4 &
' 4! ) +
!) ! 5 !4 2 1 ) &#
1 4
!E & N 8 '
! S 2
( &
7 2 Y9 1
Q ! ! 1 &
" 1 2 6 8 '
2 1 &

19
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

' 1 23 1
! ! 4 6 & J 2
: ! 2: " F ! 5 1
! ! ! )6 ! 5 (
1 ! ! ! 1
T 2 (!
1.& " . &
# ! 23 4 !.
F : &
Q 1 ) !
+ (! : !
1 &
' &0
(! !
2:
1 8 &
0 4 :
. 2 (
# ! &9 6 $ !
1 ! ' (4
! 1 ! !
&
)! ! G % !
4! & # ! 1
: ! 2: & + ! !
(! ! ! (
L +! " ! , % ! ; % 2:
1 ! 4! $ &
#: 1 2:
(! 1 ! ) & #
! ) ! ! !
&
J ! ) ' ! 2:
6 ! 23 L
+! " ! /
2: &
# PB
! !E
!4 & ; Q 1
# ! &
+! . ! S : ! 2 1
1 2
# ! & ! ) ' ! !

20
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

4 ! 2 !
: &
G % $ &
J 1 / ! 2
, : &
. ! 1 2
! # ! 1 &
N ! ) ! G %
! / 1
&
! # ! &#
& ; ! 23
2! & " L
1 ( 5 2 !
/! 1
&' 1 # ! 1
&'
! / :
2 1 S
1 1
1 ) 5
! &
# 2 T 4 1/
& + /
: & ". 6 ( 1
! ! ! &
" ! )
! /! 4 . &
G % &' ! :
( ! 1
: 1 !
2 ( &
" ! ! 4 & Q
! 2
1 D !
! &
9 $ ! . !
2: & J
1 5
( (! &
Q ! & , 1 !
1 !
2 ! ( &

21
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

F 1
! 1 $ 2
& J 4
(4
1 2 ' &
' ! ! /! & '
2 1 0
( 5 ! 1 & ! 4
S 1 1
&
# G % , 1 !
1 2 2: '
2 L
7 Y
# ! G %
2 !
+! " ! , % ! :
4 2 (!
&
, % ! ! !
& ' ( 2
! ! &J
1 2 1
G % ! /! S, % ! 5 1
! 1 ! !
! 4 &
! : / 6 /
/ 1 2 &
J G % 1 (! & 7
1 ! & ! )
! 2
! & F 2:
.& ' ! ) .!
! &
, % ! )! &
J 1 2 ! 4 8
! &Q
! 1 : G %
& # 8 !! . L
! 0 S :
! 1 ) 4 !! ! !
1 2 & ! !
! ( 1 !
&

22
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

G % 1 2 !
: 2: !
1 & ' 1 ! $
2 : &
4 : ! +! " ! ! !
' ( &
! !
!
G % , 1 & 7
!: 1 !
&
" $ 1 &
9 ' !
& F 1 ) /!
1 & J 2 4
! & J 8
S !
S ) ! D !
1 ! 4
J F Q! 7: &
Q ! +
T ! &K
&
0 / ! ) ' &
(4
! 2: &
2 1 8 2 & F 8 :
! 1 &
& 7. Y= ( 1 : ! 1 )
( 1 &
Q 1 ! !
5 :&
" ! !! ' &
' Y&&& ' 4' V 8 &
; 2& ; 1 4 !!
4! & +! " !
+ 8 & 7 . &
! " S & " 4
4 ! & ' . :
: 4 S 6 & " !
! ' $ S &
" ! ! . / &'
. 1 ) 1 &

23
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

' 1 5 G %1
1 2 S 1 ) 2 : 1 1
. ! 2 2: &
' ! 4 ! L F
1/ 1
1 ! $ &F !
! &
: ! +! " ! : !
! &K
1 + ! 1
! +! &
"! '
L
K 1 2 Q &J !
4 !6 &
Q + ! ! ! 4 !. F
: /
2 & N
) +! & 7 1 /!
) 2: 8 2:
: # ! 8 8 : ( :
1 ! & ". : : !
: ! 4 1 2
2: 5! &
" &K +
' ! F : # ! & '
!4! $ 1 2:
! 6 .
& " / ) + 1 ' ) 1 !
1 &7
1 2: 2 8 1
2: ! ! &
+! " ! 1
! & ' (! ! !
1 6 1 ( !
: & ' +! " ! !
& 9 1 (4
! VY
J 1 " F ! !
!4 # ! ' ! !
1D !! : &J 1
6 ' . ! /
! & ; 2 !E
! 8 1 ) &". !

24
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

"
4! ,
1 &
Q +! " ! '
8/ ! & ' (!
L
F ! D ! &
Q 6
# !
! , % ! ' ! .
( ! &
" F ! ! ! '
: & +!
) 1 (
8 &
;6 E ! : 8
1 ) ' &".
! < $ < !
! % &
Q , % !
) / 1 : ( 5
+! ( 1
& # ! ! , % !& "
/ " F !
$ : ! &, % !
! : & ! 1
! 1 8 4 : ! .
! ! 1 & .
! ! ' & " " F !
, % ! ! 1 ' 1 : 1
T (! S . +! " !
% 1 1
S 1 (! ! #
! 1 ( &" /
' : ! ' 1 !
! &
# +! " ! !
! '
: L
Q !
' " ! 1 ! ) V
; )! F F =
2 1 8
&

25
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

, % ! 1 : &
; 23 1 ! & Q : ! &
7 ( ' " ! : 23 & J
2: 1 L
: 1 V
' 2 !
4! +! " ! 2
&
F . 1 1 ) &
# 1 : 1 Y
4
&
. 1 ' . 1 (
& 4 1 4 ! &
N ( 8 2: & 9 ! ! !
( 1
&
" ! 1
( 1 ! Y 8
( ! &
Q ) & "
. S ! ! 3
! ! / ! ! 1 (
1 &
; ( ! 2
' ! !
! & " !
1 4 )!
&
' ( 8 1 ) !
!
$ 4 (
G % ( ! 1 ) &
# : 1
! . ! : 5
! 2: 1 2 :
: &
N 2: 8 1
2: F 2
: 1 & ; :
+! " ! &
K 1 ! &

26
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

+! " ! # ! 8
2 & : 8 1 +
! &

27
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

' $ G % , 1
! ! !
: &
" 4 1 ! & $ : ! !
S : : !
! & 7
' V ' V ;
V' ! ) 1 ) !
! V
!E
# ! (4 ! .
1 , !
!
&
N 2 1 1 G %& F 4
S 4
1 ! ! ( 5( &
F ! &
G % ! ! 1 # !
! &
F / ) 1
4! 2&N
! 5 23 : 1 5
0 & . G % : : !
1 :
: ! !
1 &' :1
! 5 ! $ &
#: ! ) )
E ! 5
1 $ & '
! ! ): &

28
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

; ! : 5 ! G % !
' ! 2&Q ! 1 6 , !
$ , % ! !
+! G % (4 ! ! ' &
+! $ 1
G !2 ' 4 ! / 1
&N ! ) ! !
&# 1 2: 4
! !
! & N ! 2 :
! 6
& ! 68
S !
1 % !
1 &
" . Y &
" 2 : 1
: & ' 6 :
: S !! ) ! &
:
# ! .0 ! (4 : 1
# ! % 1 ! &" (!
! 1
(! ! ! +!
& ;! ! (! / (
L 2 !
) . & 8
&&&
Q 2: . 2:
) $ &
' / 1 2 ! : .
! G % : &
Q YF 4 V J : 1
Y 1 1 : ! $ (
&
1 ) G %
0
&
= $ ! ) 2
! . &J
2: 1 ! : 8 !
2: 5 1 2: 0 &# G
% 4 ! &

29
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

+ /! ! & :
! !! S
Y" Y+ Y !
0 4 '
! &
Q G % ! & N /!
! 2
4 ! !
! &
" 8 2: $ T ) 4
! & 1 &
G % ! !
! 1 &
#: $ # !
! ! !6
1 1 & Q :
1 ( ! )
& ". !! 0
Q !
! & ' YF 4
1 / 1
: E Y
2: 8 &
# # ! ! 1 )
! : ! . !
2 : 1. ,
1 " 1S . 1 $
)3 & ' ! ! ,
1 : )
1 ! +! & " 1 2
# ! : 1 1
! 4! ! 2 $ &
' 1 T <! ! < ! )
G % 4 ! 5( !
/! 4! 1 ) , 1 8
! ) 8 +! L
J ! Y' ( V
Q ) ! . 4 ! 1 )
! 2:
G %&
, 1
! SG % 2: !
&

30
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

; . , 1 &
" ! &
Q G %1 &
! ! /

! &
# : ' * =
! # ! &G %1
! &
K : Y# 4
2
4
G % 1 &
" ! . (
$ &\ !
6 ! 5 ! 2:
F &= :
8 &
Q 1
! 2: S ! 1 )
23 : & 1
8 4 V " ! .
1 S : !! )& ; 4
)& ! Q : !
( (&
0 1 : . ! 4! & 4
) 2: &
J 2: 6 < <
1 &Q ! 1. (
! 8 2: ! 4 & N !
/ 8 4 &9
Q 4 4
& : ! ) &
: 8 &
9 ( ( Y9 !
2: V
O &7
! 2: 6 23 (
( &
4 8 8 1 :
! ! &
" / 6 5
$ &N !
8 : 8

31
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

4 S & ; !
1 1
)&
' < < : 1
4 5 & /!
2 1 ) !.
&' !
2 8
2 ( 5 4 1 &
G4 : )! 8 2: 6 S .
!
1 1
! 8 /! 1
) 4 &
;6 6 G % 23 (( & # :
!
!! 1 5
: : 6
. &
; 2: # ! !
( ! : 1
! 2: &
# 1 ! 1
! S 4 1
S 2 8 ! $ & =
2 !
4 &, 1
" 1 G % . &
: ! ! !E &
' ( ! 3 /! :
! ) ! 2: & '
2 ( ! &" (!
! !!
! &
# :
: ! 1 2 G
% 2 : & Q
: G % (
! :
&# 1 ! ! 1
&G % ( ! )
: & $
: S !
1 : ! ! & 7 6

32
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

: 4!
! ! & : 2
18 ( &
9 Q ! ( 1 !
! 2: ! ! Y ! 2: ! &
" 1 1
G % &
9 2
$ &
K 3
( 5 !
! ) $ & ' !
1 1 1
&' &
7 : Y" 1 ) )
!! 2: &
# 1 1 6 &
I 1 1
2: : ! 1 1 2: &
" ! 4! 6
! &; ! )
! : V
" 4 ! 2: &
9 1 2 ! 1 , 1
! & J )1
8 & ! /!
1 ! 1 23
1 )& ! !
1 ) 8 4
! . 1 )&
G % 2 & " 1
&" 4 5 ) ! 2 ! .

1 2 1 (! 6 & !
, 1 L
' 4 V
G % &
Y' 4! 2 (4
& ; ! ! & [ E
&
Q 1 !
2
8 , 1 " 1& !
2 ! 4

33
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

! 2: S
! & ". ! .
! D !
! &
" 6 2 &"
1 4! /
: ! !: & K

1 /! ! &F G %
: &N 8 2: ! &"
!
6 & ! 0 &#
! ): 1
2 ! D !.
! 51 . &
F 1
( ! 1 &
&
" / ! ) !
1 &" ) 8
! & Q 1 .
) 1 ! ) 1 1
! ( ! ! & # G %!
6 4
1 1 4! 1
& ' !3 ! 18 G %&
4 1 /! 4! (
1 & 2:
D
!! ) 1 1 1 1 &
" 4 1 !
&
( ! G %
! / &= ) !
! &
!! ! 4 V ' Y'
(4 1 YJ 1 Y#
. ) &#
!! ) /! /
&
23 16 23 1
/! ! ! ) 4! & J ! )
8 ! $ S 1 8

34
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

! S 1 !
4 1. &
J ! /! . !
! ! G %1

): & 7 . : 1 1
! 1 & 0
18 2
! : 6 8 L
' Q ! 1 YF
! Y
) ! &
J ! )1 / 2 ) L
. &&&
W ! 2:
5 Q
2 1 &' 23
23 1
& " ! ) 2
! 1 ) 8
) &"! :
) ! 8
! ) & # 1 !
! 6 &
! ! : 5
23 1 1 .
! 2 ! $ & F !
4 &
4 . & 4 2
, 1 G % () !
&
F $ :
&
F 4 : V
# &
; ): YF ! ! Y
! ! G %
() ) &
; V' : 1 2:
! 8 V '
8 23 &
1 & " !
1 : ! ): ! &

35
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

J 2: G %
1 4! 1
! / & J ( !
1 ! 4
6 &
8 2: , 1
! G % ! D
# ! 1 ) ! 8
: 2: 1
! . ) 2:
! &
Q $
D 2! 1
&
# D /!
! '
& ; ! 1
2 ! 4 1 6
8 1 /
! ) 8 D 1 / 8 2:
& F D !
( ! :
' : &
G % ! ) D 4
.
/ / 1 &
F
&
O 2 5 ! 2 )
6 D 1
4 &
" ! ) 4

! &
". D ! L
( # ! ! 1 &
# 1 ( 8/ !
4
! .
! 1 &N . 1 !
! 1 : 1 D
5 ! .
1 &

36
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

Q 2 ! 2:
D &F 2: ! 3
G % 1 2
4 2
! 2& '
1 : ! / 1
1 &
; 1 8
1 2: 4 &
1 & " !
! 4 2 . ) !
5 ! ) 8 ! :
: ! 4 &" . ! 2:
1 : ! ,
1 & 9 $ !
&
1 ! 18
D ! & # 18 1
D
! ) )1 D
! & Q
T G %
4 1 1 &
' D ! 2!
(4 ! 2 4 # ! &"
2: :
!
, 1 &
"! ! ! ) 2 ! 4!
! 23 1/ /!
! " 1 ( 2: 1/
) 1 G % , 1 &
1 2 !
1 1 1 (4 : 23
! & F 2 1
2: ! &
$ , 1
D G %& "
" 1 ( ! 1
1 : . & 7 .
1 )6 ! & ! 1 8 ! &
'F : !
1 &

37
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

2 18 &; . &' !
1 : ! ) F &
J ( , 1 G % . 1
8 ( " 1 : 1 ! )
S $ 1
! &
1 2 2: " 1 6 &
Q G % : !
L
' YJ ! )! .
! &
J 1 &"
1 :1 ( 4 &
; ! ) 4 $
4 &
N 8 : 1 4 &
" 2 Y' (
: ! 8 & 4 : & F
8 : 4 ! :
4 2 4 &F
4 : 4 &
G % ( 1 &
( !! 4 Q
1 Y' !2Y
' 1 !
& ' ! !
< < ! !
1 ) !!

! 1 &
' ! : ! :
& J . " : , 1
: . ! !
6 . & F ! ( !
6 < < ( 1
/ ! 1 1 &
; ( !
! & K
2 6 1 !. 6
! &7
! 8 !
1 V
# . " 1 1
! &

38
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

Q 4
1 )6 ! !4 &
" 1 !
! ! & . 4 5
! 1 /!
!! &Q ! ! ! . 4
1 ) Y
# 1 2 ! : 1
18 &# " 1 1. !
2: ( ) &
" 1 1 & ". :
. 1 6 (
< <S . 1
T ! 2: ! &
Q
& ' )
& #: 6 ! !
: & " E
1 ( ! &
#: ! :
2 6 &
J $ , 1 :
. 8 &
#: 1 " 1 4
! 3 !
&
Q ! ' 1 ) )& Q !
! 5 ) 1 &7 ! 8:
: ! ! &
! ' $ ) A
&' G % ) 1
5 ! . 2:
4 &
Q 1D ' ! 2 1
! & 0 ! 5
:
& ' 1 T $
1 +! " ! (
8 2 :
.! S 2: 1
! ! 2 4! & !
!E ( 6
& ; 8 & ' !
: 6

39
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

E ! : 1 !
!E &
# 2 !
: &
' ! +! 1 !!
# ! 1 6 . 1 &
4! ( ! ! !
! ) S 4 1
1 &
' +! ! 8
# ! ! 2
1 ! 2: 23 & #:
$ ! 4
) 4 (4 ! S ):
( ) 1
, % ! +! L
Q ! G % 4 !4
& !: ! &" : 1
$ ( 1 & Q
1 &
+! " ! E
: : 1 +! ! &K T
! & !2 1 !
: 7 &
+! " !
& ! !2 1 ) ! !
1 2 4 ! .
O : F 2 & J !
! !E . 1
!/ ! ( 7 E
&
" / 6 ! 1 / # !
. ! !
2 2 & #
2! 1 / & +! !
1 ) 1 . !
1 ! &

40
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

Q " 1
! & " ) D G %
, 1 & 6 1 ) 2:
) &
#: ) . $
1 1 ) & 7
4 &
K D 2
# ! & 2 !
2! & " 8
! 1 )
(4! & : 1 2
1 !4 &" !
! 1 )
1 2 : ! &
1 4 $ ! ) & ' !
! !.
2&J ) 1 1
: & 1 ! 4!
!
4 ! & " ! !
( &
G % 6 2
! & #: 1 !
( : ! (
8 ! : 1 &J
) . : ! ! ! )
1 )& N 1 2: &
Q /! 2: 1 ) !
&
0 D $ , 1
S : !

41
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

! 2 1 & Q 1
&
$ 8 , 1 / 1 . (
&" !
$ 2
: & "
: : ! G % ( E
D ( ! ! & Q
) E
1 23 : &" !
) L
! : !
&
Q ! 6 1 ) D
/ G % E 1 &Q
!
& 1 ! /
&"
) ! D 1 !
) ( ! !
! ! &
!
&
# .
& 0 L
/ &' ( ) ( ! L
1 Y
0 2: G %
5 :
: &=
! )< < ! ! 5 :
G % : ! : 1 (
! ) 1 ) ! &7 : Y0 ! & !
Y' : 8 ! / & "
1 ) : 2
1 ! !
$ &N 1 8:
! &;
8
2 ! 1
6 . ' &
7 1 ) 1 5 : 1 ! VQ
$ !/

42
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

D , 1 1 !
2&
=6 8 Y" &J
2: Y
' ! ! : &
J < < G %
! ! &
! 1 &
K ( ! 2Y
" 4 : )/! /
: Y
Q ! , 1 L
" , 1 ( ( 5
!! 4 1 & "
1 ) ! ! 4
1 1 / 1 ) &
G %! 1 ( 8
! 18 D 18
&Q 4 1 ' &
&
1 ! & 9 !
1 (
( ! V F 4
8 1 !
1 ! &
# 2 /! 6
G % ' &
G %V 4 !! Y &
" Y0 ! 1 V #:
2 V $
1 )&
G %Y ! ! 5
' ! )
&
! V )
4! Y 0 Q
!! ( !
1. ) G %& 7 ! 2
& " 4 1 1
Y" . ( ! 1.
! & J
: ! . 4 1
: :
) ! :

43
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

:
4 1 1.
Y
' 2 (
: &
J 6 Y &
J 6 V " 6 YV
2: :
2& 4 (
4 Y= :
/! 1 ! 1 5 ! 5 ! 23
Y
" 5 G % ! ! '
1 . &Q
2 : 4
D &
0 ) J ! )
' ! & : )
& 4 5
D 18 <
< 4 1 &
"1 ' G % 8 &Q !
' &
G ) . 1 /! D
E 2 &
G %Y 8 & #: 8 Y "! .
&; ! Y
) 2 $
1 2: ! ! Y' 1 6
16 ! 1 8/! &
" . ! &"
&F : :
4! S 6 . : &
= ! 4 !
: ! 4 4
&
N 1 ! &
1 1 &'
! , 1 &
". ! 0 Y7 : 1 & ,
1 4 &
7 ' : ! & N 1 .1 1 8
! &
' ! < < ! ) 1 &
44
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

(4 1 L !
& " 1 1 8 )
1 ! ! &
9 4 V # ! 4! : !
4 ! V
7 : Y" ) ! 1
1 &
$ 8 ! : &
F ! : Y ! ) 1 &
; /! 1 2:
6 & ' 1 (!
! !
! &
G % :
1 &
+ : YO 4 1 !
4 ) Q
! 2: 23 &
# ! : !
24 &G % (
1 ! " / (
) 2: ! 2&Q ! ! :
2: : 4! Q &7 ( ! 1 2 L
! .
1 ! !
! D 1
&" ( Q
L <" ! 2 1 &&&<
Q ! G % !
! 1 ! ! 4! &
G % : '
! ! # ! 1 1
& 7 ! , 1
( : ( )
S 1 .
4 &
! !
! ! &
; 1 1 G % ! 6
! S
! !) 2 ! 23 !
4! D &

45
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

' : ! ! 1
. G % 1
! ): 6 < <
. D ! # ! +!
' 1 ) & F
. : : , 1
D 1 /! 4 !
! !! ( 5 8
) ! &
' : 1 2: & "
G % ! !
# ! : (
) ! $ !
&
Q :
! ! , 1 ! 1
( 5 1.
: &
I ( 1
! 2: & G %
: & # 2 !
&# 1 !
1 ! , 1 &
Q ! 1 $
! ! <
<& J ! ! 2:
1 1 2&
F $ 1 L
' ! < <& # .
! 2& N ! ) !
: +!
/ ! D G %
1 T . ! (! .
&
0 G % 2: !
: 8
! ! 8 & 9 2 1 )
1 2:
1 &7 2: ! ! !
! !
' 8 ! &
9 ! ! 1 1.
&F

46
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

1 2 1 !: &
F 1 2 1 & F
! () !
)1 D & ' D
! ) 4 ! :

2: &
J ' 1
! 1 &'
+! " ! ( : ! 7
8
& # 5 2 2 )
/! E (
! 8 4
&
Q ' $ )
4! &F
: 2 &
' 2 1 ) 1: V J
! ! 2: ! :
V
' ) : ! 18 2
) 2: 1 ! &
J. : 1 !
1 F &
8 . 8 1 2 ' &
' 1 S 1
! 4 (4 &F
! 1 !
&
# ! ! ! 1 : & : 1 +
1 4 ( 4
! !
! ! ) & + 2
' ) 4 . . ! & "
! 1 1 ! :
/ '
4 ! &".
! ! ! / &
" : 2 2
& F ! A
4! & +! "
! : ! :
!/ , % ! ! : &'

47
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

! 8 1
L ! 1 ) & 7
! ! / !
. : E ( & = 1
. &
! (!
(
! & + ! :
( ! S ! !
4 &
; 23 & 9 2: V
J : 1 ) !
! ! V
# . ! ! & ; 3 ! S
!
&
# : 1 !
5 4 !
& ' ) ! : /!
! &
" 2: 1 / 8
: 2 ! 1 !
2 S !
' &
= YJ . : ) !
! ! Y :
2 &
' : 8 ! S
! ! 2: ! /! & N
2 & ; ! )
2: 1
. (4 2: & 1
1 &
= Y Y &
' : 5 1
1 & " ! (
: 8 4 ! 1
( ( 5 &
J 2: !
! ! /
: ! 6 &
Q &
# ! ! 2 1 ( :
! ! 1 & " 5

48
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

& !
! &" 2 : &F 4
!
V
' : 2 ! 1 & 8
! 2: : & "
) ! 2 /
$ 1 !
:
2: &
#:
( & " 2: L
: ) &
" : :
& : &
' : 1 1 ( : &Q 1
! D ! 2:
: / () 2 5 1
1 D 18 & ' :
/ : 8 1
&
7: ) Y7 Y ! Y
! ) ' &
2 : ( S ! 1
1 ) &
; ! ! : 5
1
2 (&
' 1 : ) V &
K ! $ 1 ) Y
' 8 & : 4
4! ! 2:
/! &
8 1 4 Y9
V
& ' Y
4! T & [ ! (
S " ! :
& 7 1 YF : 1 )
) ( &
F ! 2 Y7 4 4 Y '
( 1 &
7 18 : 1 !
: 5 1 2 &

49
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

" ! : ! /
! &
F ) !
! ' &
#
& $ !
(! ! D , 1 ) :
4 $ :
!/ &
/! &
Q G % ! 2:
! 2&
' ! ! & "
( 1. ! / &
= !/ ! /
G % 1 &
" YJ: ! YQ Y+ 4
2 ! ( &
Y#: 1 Y ' &
1 $ 8 : 1 &F
! 1 (! )
&
F : L 1 Y"
/ 1 / $ 2 . )
! &F 1
8 : 1 ) : S .
) 8 (
! &
: ! V
F !! 1 : Y &
' ! &; ! ) ! !
! & # 23
)/! &
1
&
' 1 ) 2& 1
! : 1 ) ! 1 /
$ : 8 &
" 6 1 6
$ ! 2 1
: . & # ! ) 1
: 1 :
/! ! / 5 ! ) 1 !
+ : & ". !E . , %

50
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

! ! ! 23
& : &
F . 1 $ &"
& ' 1 ) V !
&
G % : &
1 T
Y & + : 1 V
4 2
4 / &
D ( . ! 4 &
E & F 4
&
1 ! ! ' & !
8 D ! !
4! &
! :
6 1 :
2: & : 1 &
9 )1 ) G %! ' &
J )/! 2: 1
1 V
2: & . 4 Y
Q D &
! S / ! 1 2: 1
! 2 &

51
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

' ! ! 5
1 : & ;
) 1 1 ) 6 & 1 (
1 ) $ ) ' !2 :
&
. : . :
.! ! ! & J 4
& J ! : ! 1 :
!
2 ) ! ( 5
&" ) 6 4
1 +! " ! : 1)
): & J ( ! !
2 1 1 (
4 &
K 1 2 8
2 1 & )
1 & J 4 5
2 : ! :
:
. . &
" 8
: &
E !
! :
! & " ( !
+! ! /! 1
) &
F 2: 1 4 !!
! &# ! 4
1 ! ! 4
&

52
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

( 1 (
! & : & ! 1
1 ! : 1 ! &
1
& F !
<= < 1) +! " !
! ! 7 &7 : V
+ : . 1 !
2: &
+ ! . & '
1 VF V7
: Y 1 8 ( !
: 8 ! D &
1 )
! 2: :
1 ! !E
1 ! !E &
' + ! 1/ 2
! ' 4 D
) & ! 1 /
) &+ 4! &
' 1 2: &F
! !6 V " 2: $
! ! & : !
E /! !
&
! ' $ Y; !
5 !
&
' ) ! 1 ! &
7 . , % !Y
; . 1 ! $ /
: 6 ! &
V
#: Y O 1 &
# &
= & ' 1
D ( 8 6 :
& F6 4 1 ! &
". .
&
& ' ) )!
: :
) ! ( : ! )

53
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

! ( <= <
. D &
; 5 ! L
' ( & Q
: ! 2: /!
( :#
2: ! & 4 2
! &Q (
4 &&& &&&
2 & Q 4 : : . !
(
/! ! &
J 1 Y; 4 (4 1 :
) &
Q 6 L
Q !
# 4 & & !
1 2 4 &" 8 !
8 2 : &;
8 2 ! 2 4
! D ( 8 6
4! 4 4 &
J : ! 5 &
! :
1 ! ! 1 &
! : !
&
2 : ! 1 ! & ! !
! D Y
2 &
J 1 ) ' $ 1 Y
4! 1
!! !
Q
!! & ; : L 4 )
# ! & F 1 1 :
1 . 4 (
&
Q 1
! 1 2 . ( &
# Y' 1 ! $
: . &" 4 . L 1 )
! 5 ): 1 . 1
2: & . ! Y

54
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

' ! ! 8 2 &
1 & ! &
/ ! !
! 1 1. 1 / & "
: & 0 ! ! 1 2:
: &Q ! Y" :
! $ !
. 1 5 : !
! & 1 6 +! " !
( !

1 ( &
J ) ! 4! 1
1 ) 1 ! !
: &
(4 : 2
! 1 4 G %
! ! 1 &
: . (4 ! : V
F 2: ! /!
! +! D
1 ) ( 8 6 1 ! &
7 ! !
!. ! 1 ) 2: & ;
&
8 23
&
' ! &
( 5 ( ! +!
&
J 2 !
! &
5 : 2
2: 1 : 1 ) 2 4! &
Q 4 ! ! ) . 1
: ! &"
1 ! $ &
' . G %&
1 &# !
6 & 7
G % : 1 8 !
1 1/ & ; ! . 1
. &

55
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

' ! G % )
&
" 4 1 ) ! G % ! )
1 ! ! 2
1 8 6 (! 1 2 &
" 2 2:
2 2
2 &
1 1 / G % !
)& 1
1 ( ! ! )
&
K : . 1 & F
( 2 1 V #:
: . S :
4 S . .
: . 1
& ' YJ Y9 ! 2 ( 4
V
" 6 1 !
1 ! ! ): 4 ! 1 &
J !
&' : !
( 2 1 ) 2: V ; ! )
1 4 5
1 1 / V9
8 Y
$ .
2: ! & F ! 1 Y
. 8
: L ) !! &
(! & 1 ) 2: :
2: : : :
: ! !
! ! ) 2: &
0 ! 6 & ' ! ! &
: ! &
$ 1 1
&
F 4 ' : :
! 2: V
G % ! ) & ' ! ) : 2V
. (

56
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

&; : ! . !
2&
" : . 2 '
4! 2
2
1 4
1 4
4 ! ( &
: ! 4 & #:
/ ! !!
! ) &
; . 4
. +!
1 2 & ;!
8 ! ) &'1
&&& ! 1
:
! ! &
" D !. F )
: ( ! 1. &
!
< < 4 !! ) )
&
'
. T6 ! /! &
2: & #: :
! 1 & #: 8 1

(! ) 4 /! : 4 ( 2&
# ! ) $ ! 4! :
! & " 1 )
2: ( ! 1 !
1 &
# ! ! ! .
1 & : :
! 2 ! ! 2: S 6
! ! :
& 9 1 !
1 2 ! . 1 &
F 1 6 !
8 : &
Y ! ) ! & #: 1 2 ( )
: & #: 2
23 & [ !

57
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

. .
: 1 S 2:
: &7 : 4 !
! :
&
G % E &
. 4! & '
: : Y" : :
: ! 2
! : ! )
! & : 4 &
Q) ! :
1 ! & .
6
1 2 2: &
1 & '8 4 & ;
. 1 ! ! !
!
& 2 (
4 ! ! &
! 4 &
Y; 8 /! & 2:
1 : 8
& "
2: 1. Y;

5 : ( 0 1.
8 &
G % 2 &Q
) &
F Y & !! . /!
1 Y' 2 YG !
1 ! !
1 Y
# ! 1 6
2: & K G % & "
6 ! /! 1
/ 4! &
; : V : ! 2: 1
! Q
4 Y
Y#: :
! . :
5 ! &

58
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

4 : &Q : 4 .
&
" +! 1 !
! &; ! ) 2
1 :
2 1 &
#: ! !
$
4 &
1 2 8 2& Q !
. ! : & #: ( ! 5
! 1
8 & ; ! 2 1 !
&
;6 &
&
" 1 : 2 4!
(! : !
! &
; ! 2 : ! 5 !
S $ &
# !
! : &'! 4 (4
S 6
( & ! ! ! +! &
( :
2: ! 2&
: S ! +!
! ! 1 : &Q
: 1 )
&
! ) D
1 )
&
N 2: & !/
! , % ! 1
! 2&7 : !
2: 2
2 1. 4 ! &
" 5 ( ! !
/ 1 1 2 ! ! ! .
! / ! . &
1 2: : ! ! . 8
&; ! +! "

59
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

! # :
2 & ! 2: S
2! 1 ) &
Q !
/ ! ) 8 &O 2 Q YJ
! 1 2&' 1 !
! +! &
1 2 8
! 6 &
Q 1 $ ! 1
&
1 & G %
3 ! 1 ) : 1 ) &
1
! /! ! ) :
D 1 ' &
$ 1
! . # !
! 1 &

! 2: G % ! &
J !. ) ' G %
/ 1 (
: 1 1
/&
Q G % < < !
2: 1 & # !! ) " :
, 1 & " $ 2
4 &G % ! )
! ' ( /) 1
4 (! $ &
K !
+! & N 1
D 4
# ! &
' ! 2 .
!
D &
2! . & #
! !E 1 )
&7 ' : &F 2 !
L 2! 1 &
!
) 4! +! &

60
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

1 ( : 18
2 ) 1 ! &
8 1 ! ) ' !
&
' ! & /
! 2
! 5
! &
N ! ! 1 ! 1
! ( ( ! 2 & $ S
. ! 1 &F !
! ! &
# . 2: ' :
2&G % : 8 4!
S : ! ! ! !! &
; ! ) ! : ! 7 !
/! &
, % ! +!
& " / 1
& .
1 : 2:
1 &
F ' 1 !/
! 1 2:
1 &
F $ ! !!
& 7
V; . &
) T & 4!! : . 4
! !
: !6 :
: ! 2 &
J : +! " !
/! &" 1 2
+ 5 !E !
&
Q ! ! 1)
! 1 1
. ! : 1
& J 2: 1
1 /1 ! ! &
: & !
! 4 ) &

61
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

9 +! " !
& 1 ) ! ! & F
! ) !
6 &
F , % ! : & F !
) 1
2 & ' ! ! : 8
D :
( !. ! 2
2&Q 4 !E
2 D &
O 8 23 ! 1 1
2: , % !& !
/ ! 2 5
" 1 #$ &
!E +! Y : Y
&
+! " ! !
8 &
! ! ! : 1
& # 1 2
!E & J 1
! ! ! $ &
= ! ! ! ! G %
2
L
K 1 1 1
Y; ! 2&
; . .
, % ! ! 1 &
J 2 1 &"
/ &' 1 / &J
4 2 (!
&
! 1 ! & ;
1 &+ 1 )
1
&' 1
1 8 !
&
1
2 $ 2 ! 4 )
4 . :
& Q ! ! !

62
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

! ! !E
$ &
N !E 1
&
# . E &
9 :
! & 4! 1
: 8 ! : !E
: ) : &

63
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

' +! 1
& ' !
! /!
: ! : &7
1 2: : &J ! 6
8 2: ) &
J ! 1 & +
: 8 6 & J
! 1. ! &
1 ) Y' 1
2 1 ) : !
4 :
2: &
Q : ! ! S
! . 1 2 ! /! &
( : 4 &
Q ( +! :
)! : + F = &
# ! ! 7: Q
) & N ! .
1 !
(! 8 : 1 &
7: 1 ! 1 Y
! 2: YF ! !/
< < ( Y
! 4 1 ! &;
. 7: Q 2 1
1 Y#: 6 Y
I ! 2
1 & "
2 (
& " ) ! D /

64
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

1 ) S ! ! & ;
!
1 6 .1 &
Q (
&# : ) 4
& "
8
) L
" 1. 1/ . Y9 1 /
1 4 4
2: Y
" ! : & ! !
2 1 ) ! &"
! &
1/ !4 5 ! 2: &
F 7: Q YJ &0
1/ ! : Y 8 ! 2: &
" !
! & " ) : 8
: &
&
# :
2 ) !
& J 1 :
! L
< ! &= ! <&
4
! $ &
' 1 . & F
5 ! L
' ! $ 41 : !
&
: ! & !!
8 ! 1 S : 5 1 ! ( 5
2 ! $ &
" !
: & # 1 : ! !
1 )&
K !
$ &' ! ! 4
! )& = !
1 1 . 1 2
1 .
! 4 &
" 6 ! L

65
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

' V = & 7 '

: 2 L : 6
! 1 / & &
2: &
Q ! 2: Y
: ) /
! &
Q ! L <F : !
8 &' 6
2: <&
G % 8 4
1 &
F & 7 : 8 & 8
1 ) ! V
1 :
1 4
1 : 1 S1 4
& L
: ! 1 &F
1 1 1 Y
$ :
( ! ) ! 2: &
' Y G % ! )
&F 4 ! V9 1 ! : V7
! 4
D & : < !
4 / ( 2:
1 ) ! &
7 : ! 4 !
1. Y !! )& ; )
4 4 , % ! 4
&
G %
: & " 4 ! !
! ! &
( 2 ! ) 1
2: 4 L
K ) : YF6 D Y
! J 3 : 5 1 Y ! 1
: 8 & ' 1
( 2:
V
' 4 V

66
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

; . (4 ! & ! (4 :
) /! & .
! ! &
0 & F 4 . 4!
!. ! !
!
V
; Y; : 1/
! 4 $ &
#: 1
! 1 L ! : 1 2: &
9 1 & ; ! 4
! 1/ ) 4
&
J Y#: 1
Y
$ 8 2 &
"! ) 1 !
1 ! &
4 1 !
S 2 1 &
# 8 6 8
! 1 1
2: G %&
' 2 8 2: 1 4
2 1 1 ! )
1 1 ) ! ! &
1 !
2 2 2
& # 1
2 & Q $ ( ! )
! &
' 1
1 ! : & 1
& 9 ! &
4 &
+ 1 ' :
4 &
' YF
& Q 1 2
&9 4 : ) V
N E 1 4 ! & G (
& = & 4 & "
1 &

67
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

' & ! 4 . !
8 ! 1
2: . & J
$ ! ( ( !
2 1 ' &Q 1 ! , 1
' 0 !
& Q !
1 2 +! &
V ' &
F ! 2 Y" : :
! S
4 : . &
[ 4! 1
4 1 1 1
$ &
' &
4 & 4 1 : : S
4 . )& . (
: !
& 9 ! ! :
! : 1 ) 1 &
; 2 2Y .
: : &O
!! &
' (& F !
1 51 ( : +! " !
1 !E # &
" ! 1 , 1 & #:
! 2: ! 8
6 S : 1 2
!
$ ! ! 1 1.
! &
, 1 1 ! ! 1 2:
1 & K '
1 2: ! 0
5 $ &
4 1 . ' : E &
# 6 2: . 1
&
!
&
Q 1 ! !
1. ! ) . !

68
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

& J 1 1 Y# :
1/ 8 !
& 1 2: 1 ! ! ! T
&
Q : , 1 1 !
1 0 ! # !
&Q : ! 1
(! : 1
5 &
, 1 ! 4 2
! ! &7 0
& " ! ! S
! &
# ! : (& 0 : 4
23 8 &".
& 1 :
, 1 &
; : Y ! : 5 ( 1 2
$ &
" : / /! 2 .
1 '
( &

! : & Q 2: !
' 2 . : 1 )
3 1 1 :
8 / 4 ! &
+ ! : ' 1 1
1 2:
$ ! 4 : &
; 1 $ 1 :
. !
&
I $ 1 1 # ! &G % ! 8
! S 1
2: ! 1 &
" ! : G
% ' !:&
!
4 /! & 7
! ! 8
! 2 . &
' : & J !
Y9 1 Y" 2 Q ! & "

69
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

: +! " !
2 1 &
+ . $
1 1 8/! (!
1 &
# ' ) !
! &7
! !6 ! 8: 1 )
1 ! &
' : ! 1 & " ! 2:
: 1
! : 2 :
4 1 &
K 2 # !
: G %
! : &
' ! 6 & " :
! : & N
1 ) L :
8 6 &
' : ! 4
/ '
2 2 &
K : : 1 ! !) ( 8 6
!. 1/
1 ) + 7. $ ! !
&
9 ! ! 23
1 : ! D
: 1 1 / :
&
7 ! 8 3
1 ! 2: &
" ' 5 :
: 23 2
! ) (!
1/ 1 1 ! & 7 )
! & 1 ) & K
' 2 ( &
J G % !
! ' ! )
&

70
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

4 ! 5 : ! :
) !
! &
: !
&
' ! 8 !
2 !
! &
G % ! 1 S 5 2
. / ! ) &
" ! 2: ! )&
" ) D & '
! 8 ! 2: & #
' 8 : & Q
: 18
! &
( $ &
0 ) Y ) 2:
/ 5 : .
1 1 V\ ! &
! !) &
$ ! 1 . 1 &F
2: 1 2 1 ! (! & '
! 1 !
2: ): ! & "
. Q
! '
! ! & 0 !!
! &
G % 0 2 : & "
! 1 (4
!

&
Q 1 &=
! !E ! : 5 : $ !
1 2 ( ! &
! 5 2 : 0 1 2: &
! L ! .
! ! )
! ! ! 1 &
' !E , 4 & ! :
!! : G %

71
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

1 1 2 & J ! 1 0
. /! ! . &
2 4 1 5 )
2: 1 2 ! 2: & 9 1
! 0
< < 1 ! 6
2&
; Y
J : : 2:
? ! ! : 6
1 ) 2: <
< 16 8 < <&
# : : . :
&F ) !
1 ) ! 23 4!
: &F ! 1
! ) 6
& ! ) 2
! V
) &J
! 1 ) S
! 2: 1 1 2 ! /!
1 23 &
!
! : 5 (& F :
: 8 2&
Q : :
8 ! 2 ! 2: &
; &" 8
! (!
! ( 5 ( ! 4
! &
" 23 2
!:&
: Y (! &
J Y ! 8 (
( 1 &
0 !
4 2 ( L
G %Y 9 ! ) '
! : &F 8 &
' 1 )
&

72
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

1 : ! 5 2: &
0 ! &
#: ! !
$ ( !
4 ! &+ YF
1 ) 1)
& 1/ 1 /
4 ! YQ
1 / ! )
: 2 L[
: . : 1 Y[
! + &
0 1 4 & Q
! ! &
F 4 G % ! !)
: ! : &7 : (!
1 & 6
2: ( T6
1 1 &
1 1 ) 2&" !
5 ! 1 ! (
5 1 0 ! ! '
G F
( 5
! 2: 5 ! &
9 ! !) & 0
' (
1 ! 2: & " YF 1
& K 1 !6 ( & ' 1
: Y
#: Y 2:
1 &# Y ! 0
: 1 : 8
! ! ! ! 41
) / &
F G % 1 2: 1 E
& N 1 ) ! S !
) ! &
$ ! !
&
' 1 ! !
( & 9 1
Y' 5 : 2 (
! &

73
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

23 1 2
1 5 2: 8 ! &
" ! ' ! &
F ' Y' : & 5
'
&
; 1 1 ! 6 1
4 &
K : 2 &Q ( '
: &
" : ) YF6 1 ) )
) & ; ( 23
!E 2 &
Q ( : '
: 8 ! &
' 1 8 & 7
, 1 : ! ! &
F 2: 1 . !
1 & 4 /!
! !
)& +! " ! !
1 6
: &
" 1 2 2
:
$ &Q ! S
8 ' / 2: &
J !
' & F 5
) ! ) 8 /!
2 6 &
Y ! & " 4
! 1 : !
1) ) &'
. &
G % 1 8 (!
2&
0 2: 1) !
2 2: 1 1
1 (! &; 8
( & ".
. 2:
&
&

74
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

9 1) V
&
/ 1
&
) Q ! ( V #:
J ! 8
( 1 ! V 1) V
0 / )/! Y : 4
!! V
' ) ! & J
! ! & F G % ): Y
! & J !
+! " ! 5 /
$ : 1 23
E &
1)
! 4 &O 2 .
' &F 23 G % (
23 & "
! 8 &0
2: & ' ! /
( : ! 4 &
; ): G %YF
! &" D &
1 ) Y#: /! E /
! 2: Y
$ : 4
& L
[ 0 V
J V 2: &
# $ &
# 2: Y Q
! Y' !
L 1 ! 1 & J
2: E&
1
' &
#: Y & +
' (4 : & ".
& '
2 1 2 ' & ! 41 )&
' . 1
&

75
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

" 2 ' ! & ! ! '

S 4 +! 1 +! " ! 6 1 :
2: & " . 6 6
!
4! L
' Y7 !! +! Y
+ 1 : 1 & 7
G % ! & '
! ) 1
! ' 8: $ & ;
5 2 ! !
L
[ Y ! ( & ; . :
: Y# 1 &
J ! ! 1 :
&
0 :
! 2 &
; ! ! & (! &
2 G % !
1 &
'
/! V 9 & F
! &
' ! G % !
L
Y
, 1 ) 2
&
= ! 0 &; 4 &' &&&
# , 1 $
& 1 8 :
/! ! ! &
F , 1 Y; 1
G % ! &
+ 2: 1 2
&
G 1 ! ,
1 & " / 1 ) 2: 2 1
! ! 1 2: 8
2&
J ! . 1
' $ &

76
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

23 !
: , 1 &
&

77
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

' , 1
# ! ) &
7 1 1 ! +!
! ! 4
1 ) : ! &
J /! Y7
+! &F
1 &
F ! / ! 1 ) 1
, 1 & 7
&' : 1
& .
& ! )
D &J / &
F ' 1 2 / 4 ( 4
1 ! 2 & G % E
&
8 Y : ( 4 !
! 2 4 &" . ! ! &
J : 8 ! +! !
D V ' 2: &
+ (4 . YJ ! 4 !
2 ! D
&
F , 1 &
( &
#: '
6 &F )1 , 1
D 1
&
" 1 8 1 ' 1E
! ! &
! 1 / &

78
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

J ! 1 D S
2 $ &
: 1 2: 1 G %
8 : ! &
(4
, 1 4 :
8 &N D ! .
(! &N
&
, 1 ! & N 1 1
1 1 &' ! &
: 8 4 )
2 ! &
Q &# ! !
! 4! . 2:
: /! & ' !/ ! 1
!/ : ! & 8
1 ) ! , 1

&
; ! 4 0
& 1 : 1 )
& J / )
1 ) : ! :
! V
J / ( ) < < <"! <
! &F !
! 2 &
$ 1 6
: 2 ' V & :
1 ) : ! !
T &
G % $ ! 1 2: 1 &
" ! : 1 ! 4 1 !
S ! 4

&
E !) /
5 !
2&
, 1 & #: $ 8
T &
0 4 Y ! ) 2 &
9 F ( L / 5

79
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

: & 9
( ! ): &
, 1 ! &
K G % : 1
( D ! ! & 0
. .
2: &
[! 1 . ! !
& J ( 2:
L &
F 1 ( ) 4! ! )
L : V F
V :
2: 8 ( D 2
V $ )
1 0 !
& 1
: (! / 4 S
1 2S 2 : 2:
1 8 &
+ /! : . 2: &'
) &'
2 /! ! 2
2: S 1 T
1 ! 2 6
( ! &
$ & ! ) ( !
1 ) 2 & 0 1
!/ & G % : 4
4 ! !
8 : &
" 4 1 &N

2: $
' ! .
&
; ! ! ( )
) 2:
4 &
J 1 &' 1)
83 V Q ) !
: ' 1 &F 1
1 2 4 1 4 & F !
: 4 1 1 2 V

80
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

" G % !
E &Q 2 ( 1
8 2 ) F
&
' ! .
& F ! 1 !
S : ! ' &
! ! 1 ! ) !
6 1 : ! &
G % ! 1 5
1 23 1 ) (( & ! /
&
#: 2 ! &&&
' . & " /
(! ( !
2: &
9 ' ! ) 2
! L

/ &
) 2 ! 1 2 !
4 &
Q 2: ( !
& ' !
!4 ( ! 2
/ 5 : &
1 : !) 2:
/ 8 1 &
" : ' ! ! 1
1 1 (! 1 : 1
1 23 & $ !
( 5( '
2 L 1
6 !. &
Y ' & J 1 ) 1 1/
1 ) ! ! ) 1 &
" 8 ( : 2
2 ( : 1 &
$ 1 &
; 1 / ' & 7
. ! ) 1/ D
1 2 & ! &&&
4 )
2: 2 ! &

81
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

! : 1 &0
( &
1 / 6 2:
& ". 1 ! ) 4 F
) ! &
' ! ! 8 2&J ! 1
! 1 '
4! & " : )/! V
' : 2 1 1
: &
= 1 2: ! 4 '
) L
Q4 Y" 1)
&Q) ! ! V
" 8
$ 1 2
)&
F ( : !
Y 1 )
$ &
J ! 1 23 !
1 & 9 ' E . ' !
1 ) 1 . &
9 ( !
2: : 2 &
Q G % ! G '
: ! 0 4
&
; 1 ( & 7 0 G
0 ! # ! ! $ :
( &
' ! ! 1 2
4 6
1 ! D .
. &+ 2: '
! ! ) : /! !
1 2 2: : 1 ! &
! . /! & I ! )
. ! !
$ !
&
#: 2 !
'
) 4 1 ) 1 )&

82
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

I ! ) ! '
( 1 ! 1D
! & ' :
: : 2 ! ! )
+! " ! : :&
1 T 5 !
23 1 8:
. &
' ) !
6 )
T &
6 &' ! & ;
1 ! E !
$ # !
& . 1 T6 ' !!
1 ! &
# ! ) ) : ! +!
! 6 & I ! )
! L :
! !! 1 ) 2: !
: 2: 1
! 2: 6 (&
/! . , 1 & " !.
) 2: ! !!
: :
$ & F : ! ! ! 1 . S :
" 1 1 D &
' ! 8
! !
, 1
! 2: / (! !
&
, 1 . 1 & ( 2 :
( 2 ! &&&
" /! 2 ' &
J ! ) 5 !
& # ! ! !
( ! 1 ! /
! &
, 1 ! :
! & Q 8
!
! !

83
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

/ ! ! )
/ 1 0 $ &
0 ! 2 L
:
. & F 4 1 8
: /! 1 ! S
! ! ! !
! 1 &
F 1 , 1 : ! 23 ! :
1 /! ! : & 1
1) ) 23
L Q 4 Y 7 1 !:
! : &
Q 1
! <!
< & ! ! L
( 23 & "
T
! 4! !/ : !
! ! 8 : !/ &
, 1 & K ) (( !
! & K :
1 : S 1 )
23 8 1
&7 . ( L 1 0

< < /! &

' 1 ), 1 1 2 1
! J &
' 4! S 2 .
$ 2 ! .
2: 5 1 ! ! !
1 6 ) : ) 2:
&
J 6 E /! :
! , 1 1 & " 4 !
2: ! ! 1 4! &
' ! ) (
: 8 & 4
2: . :
/ &
" ) 2
1 23 & ' ) 23
0 5 ! ) 5# ! &

84
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

' 1 ' 4 4 !E "

F ! % !! &F 1 !
! ! " ! %
2 1 &F 1
/ &
F ! # ! '
1 5 !E !
2 4
! : ) &
# !ES ! , % !
! ! ! ( 5 : : .
! ' :
: 1 ) Q & #
1 +! " ! 1 4
! : # &
+! " ! 1
!E S . 1 1
/! 1 ! !
1 &
' ! 1 )
2 ! 2 +! " !
! ) !E S
! : ! &
; 5 .
: &' . ! S :
D 1 /!
! +! &
" / ! / ' S
$ ! ! 2Y
Q 1 23 # !
! ' .
! &
J , % ! ! !
+! ! ! ! # !
! 1 / &F !
1 4 . 2:
! 1 ) ) ' &
!! # !
1 T ! #
1 2 &
9 : 1 , % ! !
:
23 ' &

85
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

1 )
! 8
/! &
! ! ! !! !
! $ & ):
! 2 5 : V J T
5 0 S . !
! / &"
23 ' :
2&
' 5 1 )' V '
VF 4 4! $ ! 1
! (! !
V
' 1 , % ! !
$ ! (! !
/ 1 ( ! S
: 1 )6 &, % ! : &
+! " ! / :
&
! 2
! : : !
: ! / &
'! % 1 : /
! 6 +!
/!
1 !
' &

86
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

1 & J / ! 1
! 2 $ # ! &# '
1 ! !
!: 1 ! )
1 &
! &F ! ! ( !2 ' !
&' !
: &" / : 3 !
: ! &
G ( ! 5
1 1 &
9 ' 1 !
2: & 4 1 ) !
1
! /! ! & ' !
1 &
! 1 ! '
! &
# ) !
& Q ( 1
' 2 &
# ! 2: !
! +! : (!
&
J 4 ! ! 1 /
5 & J ! , % ! '
! &"
! : 1 ) !
! ( ! +! " ! &
! ! : #
! (4 : 2 &
9 ! ) ! !
! 2 : ' $S !
A ! % &

87
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

" 2 ! (
&" 4
2 4! 1
&
F ! &7 :
2: V " . ! 5 ! & 7
G % ! !
$ S ! ! 24
. &
' :
: 1 ) 2& 1 F =
(! ! ! ! & " Q! 1 )
2: 1
1 ! 2: &
' ! 2: ( 2:
1. 1 ) J !
2: &
' ! ! .
) ! &' ) 2: !
1 !2 !
1 ) ! 4 &
" 5 ! ! : &"
! : !
S !. 2 ! ! & '
! 1
4 &F ! 18 ' &
" ! !
: 2 24 & 7 ):
1 ! 4 :
&' & : '
1 ) &
F 2: 1 ' : !
)! 1 !
! &
" ! 4
! ) &
' (4 4 !
# ! &
Q ' '
, 1 & F
! 1 : ! &

A& O L+ 1 ! &
& % LN . &

88
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

' 1 VF : ! # !
8 V7 : 1 V
Y 1 !! &
2: ! (
) ) 4V
'
! 23 &
" ! /
1
! , 1 ! / ! ) &
' &# 1
!
:& # ( 5 ! 18 2 4
/ ! )
, 1 &
1 ! ! !
: ) & # ! '
2 ! ' & ' 1
! 8 : &
# ( 5 ! !
1 2! 1 ) &
Y Y' Y0 Y YQ 8 )Y
, 1 1 &
! ' &
' Y# ! : 4 Q Y 8 5
1 1 ! ! Y
&
# ' ! ! !
! ! 1 : E
1 &
' 1 VQ : VJ
V #: 4
' 4 8 &
+ 1 : F )
! (
, 1 &
F 1 Y 1 ! &
! 1 : 1 )& (4 1
!
) & F6
1 # F J )
YF : 1 1 :
: YK 1 ) 1 1 :

89
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

1 : 4
&
' 1 2 ! &
+ . 1/ 1
/! : 2 , 1 ! ) &
! ) 1E :
1 / 1 2:
0 !4 +! !
$ !!
2! 1 ' !E 1
D &
9 1 2 0 : : !
VY ' ! 2 :
T6 !
! &'
) ! 5 '
! ! , 1 1 5 :
$ &
" ! !
8 2: &
' ' . 8 1
$ & . ! ! 1 /
! ! & . , 1
! !/
4 & (4 4 T
. 23 )
5 & : /! : !
! ! ! !
! 2: &
' : 1 ! ! 4
1 &
" : 1
1 .
4! D ! !
: &
F 2 ! & J 8: !
& 1 :
&
Y ! ) 1 &
1 Y
' 6 &
1 Y #: 2 ! F L <"
! 2 Y< Q ! 4( 4
! &Q 8 5 Y

90
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

= ' !
: &
Q !
, 1 ( / ! ! &
9 F Q !/ ! ) &
: 23 1 )6 S 1
/! & 7 : 2 &' !
2 2 1 !
T &
= &
' : 1 ) . 1
&N /!
& " 6 :
/ : L & F 1/
! & Q 1
1 1 2 4
&
;
: (! ! : YV
" /! 2: 23
1 2: 1 ) &"
! 1 1 &
# ' 2 5
2 1 2 2 &
" 4 :
! ( ! 1
2: & ! &
" . 1 ) & F ! +!
" ! ! !
&' ! 2: 2:
&
0 ! /!
$ & ' : (! 2
. D
: 4 6 1
: &
4
2: & ' !. D
! < < ! (
5 &
#: ' ! G %
! &" 1
& Q !
1 ! L

91
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

<' F !/ ! )
, 1 1 8
2: & [
1 ! ! ! 4 Y 1 2
1/
: V F 1 ! !
! ( 8 6 ! 1 &
< : 1 ( &
2E D 1
! &
<; 8
! 1 2: !! ) & 9
( 2 J. , 1
<&
<' <
Q ' ! /!
! & F : !
8
&
# . 2: 5
! &" ) 4 2
D &
# : ! 1 !
/! ! / 6 & 7 '
1 1 ) $
! &J 5 8 &
" . ! /! ! / : 1 )L
! 1 S
! ' ! !
&
Q ' 4
&F )1
2 1 ! 5 1
D & J ! !
& ! () : &
7 1 V , 1
3 4 /! &
Q :
1 & " ) 1 !
1 S )1 1 /
/! ( 5 &" :
8 2 ' & ! !
6 & ! :
) &

92
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

' ( &
7 : ) Y7
2: 2 1 ! ) !/ &
Q ! &+ 1
! &
". Y ! ! 4 &7 !
4 4 & !
&
Q ) ! ) ' !
&
I ! / ' ! !
! ! !
&" ! : 1 !
1 1 )
&
9 2 / : E
! 2 1 ! D &J 1 !
1 &
' (4 2! 1
D 1
)&
3 &Q
1 ! ! & ! !
2: 1 ! &# ! (!
1 &
: ! 1 1
! 6 4 2
8 1 . &
<Q ! # ' & J 1 Y<
# 2 ! 2 !
( : !
&
#: # Y ' 2: 5 (
! &
J ! ) 2 '
! ! 2 Y
Y
( &
J ! V # & J /
. ( & ! !
!E YYY
1 ! ! !E S
8 Y" ) 4 VO 1
&

93
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

' ) ! 4& = 4
& 1 ) .
! " ! ! D & ;
) &O
1 ) : Y Y
# 3 1 , % !& = 1
! ! : : 1 ) &
Y ! Y" / !E & =6
Y ) # &
, % !
2&
0 Y0 &
F 4 ( & Q
Y= 4 !
! !. F - )
1 1 : ! &
; '
&
#:
+! &' < <
! ! 1 ) 1 )
# ! ' $ &
'! ! ! 4 )
2: L
D : &
' ! 1
+! " ! 1 &
: & ; 1/ 1 !: 1
) , % !
: 1 &'
! 1 ) &
" Y" 1 : 4 /
&
J ! ) 2:

: &
K 1 1 +! " ! !
S 2 1
4! ! 2& " ! 1
!
' D
: ! 2&
, % ! $
( ! 5 # !

94
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

! )6 +!
&" ! ! ! 2 /! 1
1 ' &
, % ! ! ! !
! # : & ; ! !
!6 ! & ; ) !
: ! !
1 : &
" +! " ! !
D ' & ' 1
3 #$ ! " ! &
" : ( 5 !
! : & ' ! ! 4
2 ! : & . : ! &
! 8
2 &
) &
Q ' 1
&'! ! : 6 !
: 1 &
' . ! !
! & #: ! 1
/! &
Q ! ) . ! 1
+! & ' '
/! 1 ! !
(&
: 2 1 /
1 ) 1 S !/
$ 1 +! " ! ! !
, % ! +!
&PB &
Q ! +! " !
2 ( ! 2
! ! ( : &
G % $ # !
! & 9 : 1 )
! 23 : E G !: &
' . 4! : ! ) & 4
! 3
2: !
/ &
' ! T
! ! ) 0 S

95
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

!
2 & ! ) !
! ! 18 ! G % : 1
! &
1 $
! : &
J 2: '
1 2 1
$ 2: ! !
1 ! 1 2 & # !
S ' (4 ( ) +!
G % 8 ! & #: !
! !
1 (! :
: &
$ & ! 1 V'
' V
#: !
1 & 4 ! &N !
! ) ! &
! ): D 1
&
' ! ! !
$
' &
J :
&
" ! S !
&
' : 2
&
" 4 ! :
! 2 6
1 & F 1
) &
! ! ) S
! D 1 !
! &
Q ! 5 ) 8 4!
G % 1 1 &F 4 1
! ) V ! & =!
1/ : ! 1 !
2: &

96
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

! 1 )6 1 , 1 :
! ! 8 &
Q ( !
! G % : 1
&
J 1 : , 1 ! !
L , 1 () ! 2
/! &
' ! )! !
$ ! &
J ! $ ! ) ( 8:
1 )V &
! 1 : , 1 1 ( 2 !
! & '
( ( 2 1 V
F : 1
! 1 $ &
# 1 5 23 : ! )
&
G YF
!/ 2: &
Q ! ! 3 1
1 ' ) ' 5 &
G % ! 6
2 8 ! &"! , 1
1 ! D 1 &
: 0 ! &7
: ! , 1 1
: ! 2 ! :
V ' /! !
3 S 1 V
Q $ /
! !
5 ' ! D
1 & 2:
& 0 ! ! 1
D &' ! ! 5 &
7 $ : 8 1
& . ! : , 1 &
# ! ' (
1 ! &
#: G %1 !
! 4 !
8 D &

97
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

9 $
D ) (4 ! : !
! 1 1 1 2:
1 ' ! :
&
8 ! 1 2 1
! L
7 : Y ! 6 : !
1 ) 2 1 : &
: ! 2
1 )3 ! )
8 &
" ! / & #:
! '
6 / 1
1/ & 4 :
! / & #: ( ,
1 4 ; Q!
2: ' ! 1 & "
: ! 6 (4 & 0
2: : 4 !
! D &
# $ ! 8 : /! : 1
) & . 1 !
8 3 4 &
J 2 : : !! 8 !
! 3 & K !
D 4 4! .

&
Q & :
$ ! 1 , % !
!! ! ) ! ' & 9
1 8 23 (!
)V . ! ! !
1 2!
3 1 (
2: $ & F
S
( ! 1 ( 2: .
&
) ) !
2 .
D & :

98
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

$ & '
4! 5 2:
&
(4 2
$ 4 1 &
" ! ! ! /
8 ! &
N . 1 4 $ &#
1 4
: &
[ : Y 5 ! ) ! !
4 & ; & # 1 4
& [ 4 8 2
! : +!
& 0 1
&
' 1 1/ 8 2: & "
1 ! ! ! &
' ! ! 1
) ! D &J
1 ! , % ! &
9 $ 1 1 &
; Y Y+ 1 YF 4 :
2 1 &
' F ( 4 . '
&
7 , % ! 1 &
4 Y ( : ! 1
! 2 & [ ! !
Y
' ! 4 2 1
2 & !
! 1 & ' !E :
1 2! 2 /
D : ! 1 2
& #: ! 1 2 !6
&
" $ ! ! ! ! &
" ! 4 1 ! & 7
, % ! 1 !
& G % ! & , % !
2 ) 1 2
4! 8 ! . ! 4
&

99
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

" 1
1 & ' !
( ! ! 5 1 2 & #:
! 6 . D
!4 1 ! #$
1 3 & " , % ! /
2 5 ( +! " ! 1
&
# : 1
1 ! 1 &
; ! ! % !
1 / ! # ! & 4
2 ! + # 1 2

1 ! &
" +! " ! 1 4 :
$ 1
/! # 1 )
1 / (
! &
;6 :
# & G !
! ! $ & 7 !
!E : ! &
: ! : & '
' ! ! T
# ! +! )&
[ !) /! :
! :
! 2: ) # !
! / &
! ! +! )
& N ! ! !
D 1
. . 4 2 1
23 16 1
. 1 1 !
! &
' !E 1 S
$ : 1 &J
&
# D ) &Q 4
!6 /
< < . ) & " 1

100
Conde J.W.Rochester Na Fronteira

! ! 8 :
1 !

! 2 : 2 &
'F ) ! 5
! 2 !/ &
9 .
1 & +! # ! 8
) &" (4 1 )
W + 2
# ! ! ! 1 &
Q # ! !
! / 4!
2: !
2: 2&
" 8 < < .
D $ S 4 1
(4 & '
: 8 . ! !
/! &
Q) $ :
)& [ ! ! : . !
D
! &&&

101