Talvez mais do que os lobisomens e os magos, que vêem a

cidade através de olhos espirituais e lentes místicas, os Membros existem em uma Chicago que não parece tão diferente daquela
que os mortais vêem. Vampiros, afinal de contas, mortais sombrios. O pedículo dos Vampiros, onde os vivos andam,
caçam onde os mortais brincam e matam onde os mortais vivem. Os lugares que os
vampiros frequentam são frequentemente frequentados por pessoas mundanas também.
A seguinte visão geral de Chicago através dos olhos do Damned é
exemplar e não exaustiva. Vampiros supostamente fazem (e certamente
podem) se esconder em qualquer bairro e se aninhar em qualquer ala. Há certamente
Elysiums menores a serem encontrados fora daqueles mencionados aqui. Cliquesparticulares
e crechesfreqüentam seus próprios Racks em miniatura fora daqueles mencionados
aqui. Membros individuais têm padrões de existência e opiniões profundamente enraizadas fora dos listados abaixo. Não é assim
que Chicago olha para todos os
vampiros, mas as idéias que se seguem são provavelmente conhecidas
entre os Membros que não concordam com elas. Exceções são abundantes.

O Loop
Depois de escurecer, os Membros saem para rondar os becos negros da noite
do Loop, para apreciar seus céus envelhecidos e estáveis e caçar nas sombras a
seus pés. Eles perseguem as largas calçadas no brilho laranja-sódio dos
postes e flertam nos bares de hotel com paredes de madeira e espelhos perto do
lago. Eles se encontram com banqueiros dependentes de sangue nas planícies de asfalto de
estacionamentos vazios e mordem as gargantas dos turistas sobincêndio
escorregadores deem becos altos cheios de sacos de lixo escorregadios.
O Loop é o centro da cidade, sede da Junta Comercial,
tribunais, a Sears Tower, bancos, grandes empresas e a grande estátua de Picasso.
O Loop praticamente desertou durante a noite, mas os Membros ainda o reivindicam e
insistem que os visitantes (Lupinos, feiticeiros e outros) respeitem odo Maldito
alcance. Espera-se que pessoas de fora peçam permissão do Príncipe ou de seus
representantes antes de fazer qualquer coisa dentro do Loop que um mortal
não possa fazer. Isso é em grande parte uma formalidade, pelo menos a curto prazo. Não
há policiais vampiros patrulhando a área, portanto atos indesejados (violência,ocultos
rituais, assentamentos) raramente são opostos. Mas os Membros eventualmente descobrem tudo o que acontece no Loop, e então
lentamente
colocam os parafusos naqueles que não são bem-vindos. Assim, alguma parte do Loop
pode estar nas mãos de lobisomens ou magos hoje à noite, mas tudo volta
para as mãos dos Membros mais tarde.
Mesmo com magos e monstros reivindicando muito do Loop, nenhuma
facção sobrenatural controla a Torre Sears, embora os mitos urbanos
digam o contrário. Mitos urbanos a pintam como uma adaga negra na parte de trás das
planícies que relembram a conquista do oeste americano, uma lápide para
os lobisomens nativos do passado, uma antena que os magospara captar
ergueramsinais de rádio inteligentes do espaço, um monumento construído por os maçons para amaldiçoar os mortos-vivos e uma
centena de outras idéias insanas. O Ordo
Dracul reconhece a influência da Sears Tower sobre as vidas e Requi

Estado da União
Chicago era uma cidade
onde ninguém poderia
esquecer como o dinheiro
foi feito. Foi
recolhido de pisos
ainda escorregadios de
sangue.
- Norman Mailer,
Miami e o cerco
de Chicago
47
O loop
de todos em sua sombra, enquanto o Invictus diz que a Sears
Tower é apenas um símbolo notável e vistoso domortal
futurismo. A maioria dos carthianos rejeita os rumores místicos de
Acolyte, enquanto alguns acólitos se afastam
da Torre Sears, fazendo gestos estranhos e
resmungando sobre coisas que eram antigas quando a humanidade
era jovem. Alguns entre os Santificados locais dizem que a
Torre Sears é assombrada e condenada, uma moderna Torre
de Babel que o Deus Todo-Poderoso ferirá em algumafutura
noitepara punir a humanidade por sua ganância. Na verdade, ninguém
sabe ao certo ou quer descobrir. A Torre da Sears
não parece incomodar muito os mortais, no entanto.
A Union Station tem sido território de lobisomem há anos,
razão pela qual muitos lacaios e nômades que
visitam a cidade chegam via trens el, carros particulares e
vans. Os trechos maciços e sem sol dos túneis que se
ramificam da estação são mais comumente considerados como abertos, embora os ratos-túnel vampíricosfossem
reivindiquem trechos como sedeles. Para esta noite, nenhum Membro
pode ter certeza de por que os Lupinos mantêm o dedo na
estação de trem, mas a falta de acesso confiável aosremotos
trensajuda muito a manter os nômades mortos-vivos
sob controle. Os Membros que quiserem sair da
Union Station podem ter que negociar com os
lobisomens para fazê-lo. Só isso é uma boa razão para
os Lupinos manterem o cheiro no local.
Os tribunais, bancos e centros defiscal
poderque cercam a Union Station são onde os magos e os membros disputam a influência e às vezes se reúnem
para conspirar ou negociar. O antigo simbolismo embutido em
muitas das estruturas do Loop é agradável ou
benéfico para os magos, ou assim parece para alguns vampiros.
As interações ocasionais que ocorrem com os magos no
silêncio noturno do distrito financeiro muitas vezes assumem
um tom tenso de brincadeira psicológica e esporte social, em
vez de conflito direto. O Membro pode obter o
dinheiro, poder e sangue que eles precisam dofinanceiro
distritosem passar por magos, e há o
suficiente de todos os três para saciar vampiros e magos igualmente.
Mas magos e vampiros gostam de guardar seus segredos para
si mesmos e isso às vezes é o bastante para fazer com que um deles se intrometa.
Os Membros estão pingando como petróleo nas
estruturas de poder da cidade há décadas, e elesestão
nãoindo embora facilmente. Seus lacaios diretos - ghouls,
viciados em sangue, pessoas que mexeram e treinaram com Majesty ou Dominate, advogados bem pagos e simples vítimas
de chantagem - superam em número os magos e seus aliados
na maioria dos casos. Por outro lado, os magos ficam acordados durante
o dia, durante o horário comercial, para que possam fazer um grande
trabalho diretamente, sem proxies fantoches. Essa é uma
vantagem considerável aos olhos de muitos vampiros.
Mas, claro, ninguém quer uma guerra. O Loop pode ser
um lugar traiçoeiro para se visitar em muitas noites, mas ninguém
quer que ele se torne totalmente perigoso todas as noites. Assim, os
vampiros e os magos e o ângulo de lobisomens e
esquema, por isso, todas as respostas são proporcionais, de modo que as marés de
influência fluxo e refluxo e a ficção educado permanece no
lugar que “o laço pertence à Família.”
Enquanto isso, a 800 libras gorilas no canto,
a facção que sai da Torre Sears com facilidade, são os que realmente governam o Loop. Eles
são os que superam em número os brinquedos dos Membros em centenas a um: os mortais. O Loop realmente pertence a
eles, apesar de seu reinado ser tal que poucos realmente percebem o
quão próximos eles chegam todas as noites ao mal que assiste
zelosamente das sombras.
O Shedd Aquarium
O belo aquário Shedd está localizado na
margem do Lago Michigan, no topo de umaconcreto e pedra
língua deque fica pendurada nos gramados do
Museum Campus. O campus, que também abriga
o enorme e renomado Field Museum, se estende
entre Lake Shore Drive e a água. Os terrenos
são separados do Loop por toda a largura do Grant
Park, apesar de percorrerem trilhas abaixo da Lake Shore Drive
para conectar o Museum Campus com o parque. A
vista do horizonte de Chicago do campus - e
do Shedd em particular - é notoriamente magnífica. A
visão certamente evoca um senso de levantamento de um domínio.
O Shedd, como o Field Museum, é construído no
estilo clássico grego falso que personificava os grandes
edifícios temporários da Exposição Mundial da Colômbia, realizada neste local em 1893. Os amplos interiores de mármore do
aquário e as modernaslabirínticas de
galeriasaquário são o local Elysium na primeira noite de domingo de cada mês. Sob uma variedade de pseudônimos,
os Membros alugam o Shedd depois que ele se fecha ao
público e se reúnem para sua corte mensal - oprincipal
lugarpara ver, ser visto, enredo e esquema. A Senhora
deste Elysium é Justine Lasky, e ela é acusada de
ficar de olho no Shedd durante as noites de folga também.
O Shedd geralmente fecha antes do pôr do sol, e
mesmo durante os meses de inverno, nunca abre
mais de uma hora após o pôr do sol. Como um, prático,
Elysium públicofalta um pouco de acessibilidade
e sutilmente, mas compensa em grande estilo. Marcar
o Shedd como Kindred é mais um gesto simbólico do que prático - é um edifício incomumente alto para criaturas de tal sigilo
como
vampiros.
Para os outros habitantes sobrenaturais de Chicago, o
Shedd está oficialmente fora dos limites, mas é possível obter permissão da Lasky com bastante facilidade. Sua atitude graciosa
no
meio de uma corte pomposa de cadáveres arrogantes faz com que
sua concessão de admissão pareça um favor pessoal, embora
o custo de tal favor não seja virtualmente nada para Lasky. Se
houvesse algum tipo de distúrbio ou, pior ainda, violência
envolvendo um visitante aprovado por Lasky, é improvável que
o Membro do tribunal a culpasse. Ela tem conexões em todos os níveis da sociedade vampírica e é bem respeitada tanto em
Elysium quanto na cidade como um todo. Um desafio de sua generosidade pode irritar os Membros mais de
48
VAMPIRE-estado da união
um desafio à autoridade do príncipe. Às vezes é mais
vantajoso respeitar o gerente do que o
proprietário, afinal.
The Palmer House Hotelhotéis
Um dosmais antigos, mais gloriosos e certamentede Chicago
mais célebres, o Palmer House é considerado com
um respeito medonho pela área Kindred. Aqueles nos escalões superiores sabem que deveria ser uma espécie de “überElysium” -
uma zona de não-fogo, não apenas para os Membros, mas para
aqueles Lupinos assustadores e magos negros também. Os
Membros mais ousados ainda sentem que podem se alimentar lá, mas a maioria
não vai lá a menos que tenha planejado participar de uma cúpula com um metamorfo ou um bruxo. Esses détentes
são poucos e distantes entre si.
Os degraus inferiores da sociedade vampírica nem sabem
disso. Eles ouvem que você deveria ficar longe
da Casa Palmer se você sabe o que é bom para você
e, já que a maioria dos membros inferiores não pode pagar o
hotel e pareceria desesperadamente fora do lugar, é umfácil
conselhode seguir.
O único vampiro que parece completamente em
casa é o próprio Príncipe Maxwell. Ele tem uma suíte
lá, e o boato é que ele se encontra com os Outros
uma vez por mês para conspirar e conspirar. Alguns dizem que as
reuniões que ele hospeda envolvem o pior tipo de medo antigo que os velhos monstros adoram. Talvez ele divida um bebê com
os lobisomens e alguns adoradores do diabo. Talvez ele
secretamente Abraça mais jovens coisas como Persephone
Moore.
Tecnicamente, os direitos de alimentação na Casa Palmer
pertencem ao Príncipe Maxwell, mas ele declarou publicamente pelo
menos uma vez que qualquer Membro pode se alimentar lá, desde
que seja "discreto". Alguma fealdade há um ano e meio
esclareceu que para incluir "não-fatal". Mesmo que
o vampiro transgressor tenha sido excepcionalmente esperto em
limpar e esconder seu assassinato, o príncipe Maxwell
ainda o puniu. Ele não deve emergir dotão
torporcedo.
A imagem descartada
Justine Lasky opera este pequeno e antisséptico
furo de água no coração do distrito comercial de Chicago. Não está no nome dela - ela tem um “proprietário” chamado
Tina Bortz (o vampiro de Lasky, que foi atingido por umtão
tratamentopoderoso de Majestade e vício em sangue que
seu cérebro é bem parecido com chiclete com o sabor mastigado
) e um dia sem noção gerente chamado Mike
Starkey. Starkey realmente não consegue entender por que seu chefe,
Tina, toma decisões tolas -
é como se ela estivesse tentando afastar os clientes! Ele também
não entende como o lugar permanece aberto - ele
nunca o viu lotado, o que é triste quando você
considera que “capacidade” seria de cerca de 70 pessoas. O
lugar inteiro tem cerca de 2.000 pés de espaço, com um
único banheiro unisex para funcionários e clientes.
É um lugar bonito, no entanto. As paredes são forradas
com vidro que foi lavado e tratado de forma que
tudo refletido seja ondulado, distorcido e irreal. As luminárias são de aço escovado (sem cromo) e de
porcelana branca, produzindo uma atmosfera que brilha
e parece refletir em toda parte, sem refletir em nenhum lugar.
49
O lado sul
É um Elysium perfeito. É perto de hotéis cheios deda
transientesmoda, mas há poucos mortais que irão
enfrentar os altos preços e ainóspita da Imagem Descartada
vibe. Ele fornece uma atmosfera que
não estimula o relaxamento, mas o autocontrole. Ninguém
vai entrar na Imagem, relaxar e estupidamente fulminar
alguma coisa particular, mas todo mundo que entra na Imagem
sente como se pudesse enrolar o nariz com sangue quente e
cheirar "não a minha safra". Os
mortais a odeiam. Os vampiros adoram isso. Lasky pontua novamente.

O Lado Sul
Para os Membros, o Lado Sul de Chicago é uma região
de jovens vampiros com raízes superficiais, comunidades restritas de famílias de baixa renda e casas de crack e muitos
crimes não resolvidos para esconder os erros do neonato. A
proporção de humanos para vampiros aqui em baixo está um pouco abaixo da
média, no entanto, como novos Membros são raros e indesejados
em Chicago, e muitos dos Malditos que se alimentam aqui
fazem seus refúgios em outro lugar. A noção popular
entre os Membros modernos é que o Lado Sul é um bom
lugar para obter sangue drogado, mas é igualmente fácil chegar ao
lado norte. As substâncias favoritas são um pouco
diferentes de norte a sul, mas a falta de controle
dessas substâncias é quase a mesma.
O Loop do Sul Próximo
Os blocos que marcam a fronteira entre o Loop
e o Lado Sul costumavam estar cheios de armazéns, linhas ferroviárias comerciais, prédios de fábricas e nós enferrujados de
equipamentos industriais. Hoje à noite, esses armazéns e
prédios de fábricas estão se transformando em lofts de apartamentos, e
moradias urbanas estão crescendo como ervas daninhas a seus pés. As
mansões abandonadas de antigos magnatas da indústria, deixadas podres e vazias por décadas, estão sendo reformadas por novos
magnatas da indústria. Antigos quarteirões da fachada, fechados por
dez anos em persianas de aço, estão se tornando Starbucks e
bares de sushi. É como se uma represa quebrasse no Loop e dinheiro,
grãos de café e SUVs estivessem indo para o sul.
Esta área, apesar de ser pesada em residências e
iluminar a vida noturna, é um Rack promissor parafurtivos,
caçadoresmas contundentes. A corrida yuppie para gentrificar a região criou um padrão quadriculado dedesejáveis e
blocosindesejáveis; filas de condomínios de tijolos idênticos e sem graça estão subindo ao lado de lotes vazios cheios deóleo
enferrujados
tambores dee invólucros de cascos gastos. Em alguns quarteirões, apenas uma
em cada cinco moradias é habitada. Há muito
espaço para os gritos não serem ouvidos. Há um monte de gente bem-vestida andando com cachorros da moda para longe do
vizinho mais próximo.
O Loop do Próximo Sul é cheio de paraísos de qualidade, para
o curto prazo. Pelo menos um vampiro simplesmente se mudou
para uma unidade não vendida e tomou posse dele através do
Domínio. Quando este bairro se encaixar, será como
qualquer uma das milhares de outrassemelhantes e gentrificadas recentemente
áreasnos Estados Unidos, e será difícil se alimentar sob todas as
luzes brilhantes e janelas salientes. Até então, os vampiros
devem aproveitar.
Englewood
Englewood é o nome que os habitantes de Chicago usam para invocar
as imagens mais sombrias do South Side. Desde os dias
da Grande Depressão, Englewood sofreu com
problemas financeiros, crime, abandono e discriminação racial. Hoje à noite, o bairro é umestranhamente vazio
espaçono meio de uma cidade lotada. Menos da metade
das residências disponíveis são habitadas aqui. Menos ainda
são adequados para habitação. Prédios condenados ficaram em
pé, apodrecendo em público como cadáveres na calçada,
desde os anos 50. Ruas estão cheias de carros abandonados.
As crianças espreitam das janelas do segundo e terceiro andares
cheias de arame de galinha em vez de vidro. No lugar das lojas de esquina, há traficantes de drogas. No lugar dos postos de
gasolina, há prostitutas.
As gangues dominam as ruas daqui, brilhando come
dinheirocheirando a dinheiro em um bairro onde mais da metade
dos cidadãos vivem abaixo da linha da pobreza. Ahomicídios
taxa deem Englewood é maior que a de muitas cidades. É o
lar de apenas 3.000 pessoas.
Os Membros que procuram aninhar aqui têm muitos espaços
para escolher, desde que a segurança não seja importante.
Janelas e portas estão em falta nas casas abandonadas aqui. Crianças entediadas vasculhamesquecidos
porõespor diversão e os que buscam drogas roubam tudo que
podem (tubos de cobre, utensílios) por dinheiro. O bairro não é muito mais seguro para os mortos-vivos do que para os
vivos. As pessoas que moram aqui são duras e freqüentemente
destemidas.
Exposto!
Os Polidores da Lancea (veja pág. 61) ficam desleixados
e acertam Englewood, um dosfavorecidos dosul
bairroslado, muitas vezes.
Enquanto seus habitantes são pobres e distraídos
por suas circunstâncias, eles não são estúpidos.
A notícia sai e um comitê de bairro é formado. Uma vez que Englewood não é um bairro politicamente conectado ou popular -
e uma vez que os residentes não querem que sua resposta em estilo de vigilante se espalhe pela capa
do Tribune antes do tempo - tudo isso potencialmente sai do radar dados Membros
comunidade. A próxima vez que os polidores entrarem em
Englewood, eles serão emboscados porpobres e
moradoresirritados que compõem em números o que
lhes falta em organização. Talvez haja uma brecha de Masquerade, talvez um dos Polidores vire
cinzas, mas de alguma forma, os membros da
legião de cidadãos percebem que estão lidando com
vampiros. As gangues do South Side começam a atacar os brancos pastosos que vagam pelo
bairro errado depois do pôr do sol. O
South Side agora se torna o foco central do
tribunal, pois todo esforço deve ser feito para conter a violação antes que a palavra se espalhe.
50
VAMPIRE-estado da união
Subúrbios do Sul
A praga urbana não pára apenas quando você sai de
Chicago. Ao longo da margem do lago, a últimade
indústria pesadaChicago - siderúrgicas e refinarias de petróleo, na maior parte - coexistem com mansões vitorianas em ruínas e
casas em ruínas erguidas às pressas nos anos 50 e 60 para abrigar aqueles que
não podiam pagar. os bangalôs de tijolos que são mais comuns nos bairros mais prósperos da cidade. Essa
luz se estende desde os limites da cidade de Chicago
até a fronteira de Indiana, onde finalmente termina em uma
zona decadente de clubes de striptease, casas abandonadas e terrenos subdesenvolvidos. Não há nada que impeça os Membros de
se
alimentarem aqui. Tecnicamente, faz parte dode alguém
domínio tenurial, mas é uma terra de ninguém que é
considerada apenas meio passo melhor do que os estábulos.
Inércia Arrasta
Os Membros de Chicago, por várias razões, esquecem-se dos subúrbios do sul. Eles são
muito feios, muito pobres e escassamente povoados
para fazer qualquer coisa por um vampiro que se preze,
e assim, eles são frequentemente esquecidos. Na ausência
dos vampiros de Chicago, os Membros de Gary,
Indiana, julgaram conveniente pressionar sua influência
nos subúrbios ao sul de Chicago. Se os Membros de Gary
sabem alguma coisa, é indústria e como sobreviver em um deserto concreto.
Agora, um punhado de cartianos se mudou
para os subúrbios do sul e se fez
em casa. Por um lado, o príncipe Maxwell poderia
ignorar esse movimento; afinal, se alguém em Chicago realmente quisesse os subúrbios do sul, isso
nunca teria acontecido. Por outro
lado, o príncipe pode ver como uma questão de
princípio negar território a qualquer facção que ele
não concedeu formalmente à regência. Ossul
subúrbios dopoderiam de repente tornar-se uma importante
moeda de troca entre os convênios,
embora os próprios subúrbios não sejam especialmente cobiçados.
Os personagens podem receber a tarefa
de "expulsar o lixo dos subúrbios do sul". Se os personagens jogarem corretamente suas cartas,
eles poderão se encontrar com umtenural
domíniopróprio, tal como é. É
claro, então, os problemas dos vampiros obscuros que moram nesses bairros em expansão tornam-se os problemas dos personagens.

O Lado Norte
Qualquer vampiro inclinado socialmente pode procuraralimentação
direitos deno Lado Norte. Três dos melhores Racks da
cidade estão aqui, assim como inumeráveis tiras menores comvital
vida noturna. O Lado Norte é grande o suficiente e urbano o suficiente para
que crimes de pequena escala possam ser facilmente escondidos no ruído de fundo do sofrimento comum. Ao mesmo tempo, o
North Side composto de tantos bairros menores -
como Bucktown, Wicker Park, Lincoln Park, Logan Square,
o campus DePaul, Wrigleyville, Edgewater, Boystown
e Lakeview - com tantos núcleos sociais diferentes que,
à noite , há muitos bares bêbados e barulhentos na rua para passear. O Lado Norte, portanto,
pode suportar um número um pouco maior de vampiros per capita do
que o resto da cidade, desde que os Membros residentes sejam capazes de se controlar na presença de
tantas presas e tantos predadores concorrentes. A informação viaja rapidamente nos jornais da comunidade artística e nos
registros da web dessas comunidades modernizadoras, no entanto.
Suspeitas e rumores simples podem rapidamente se transformar
em problemas reais nesta área lotada.
Halsted Street Rack
O Halsted Street Rack é centrado em Boystown,
o moderno bairro de temática homossexual próximo à
beira do lago na Halsted Avenue, perto de Belmont. Esse
trecho de restaurantes, clubes, bares gays e pequenos
teatros, é popular entre pessoas de todas as orientações sexuais. Lojas de discos independentes e de qualidade,moda
boutiques dae a vibração segura da sexualidade da cidade grande aqui atraem adolescentes suburbanos e adultos de 20 e poucos
anos prontos para a sedução e a alimentação. Embora oviolento
crimecertamente ocorra nesta área, os Membros que
caçam aqui não são tipicamente tipos ásperos. O Halsted Rack
é um campo de alimentação para predadores sociais acima de todos os outros.
Membros que dependem de sutileza, charme e, acima de tudo,,
sexualidadeprovavelmente farão bem aqui.
Clark Street Rack
Em teoria, o Clark Street Rack funciona como umlongo
fioe estreito (ou um riacho de sangue) do Wrigley
Field, no norte, até as bordas do Loop, no sul.
Isso coloca o Clark Street Rack a apenas um quarteirão a oeste da
Halsted Rack na Belmont Avenue, portanto,
os dois Racks têm um pouco de sobreposição. Da mesma forma, o
Clark Street Rack se estende pela Clark Street em vários
pontos ao longo de sua extensão. A maioria dos Membros seria duramente pressionada para definir os limites exatos deste Rack.
Os vampiros podem quase sempre encontrar sustento na
Clark Street, especialmente durante a temporada de beisebol, quando
os entusiastas do esporte costumam exagerar e desmaiar
pelas ruas, afastando-se do estádio. Para baixo
mais perto do Loop, onde os clubes são mais comuns do que as
barras, tribo, muitas vezes encontrá-lo fácil para saborear a partir debêbados ou
foliõesapedrejadas.Como o Halsted Rack, o Clark Street Rack
é um lugar para os Membros que usam charme e personalidade para se
alimentar, mas esse trecho é mais tradicional. Yuppies são comuns em ambas as extremidades da Clark Street, embora góticos,
motociclistas
e descolados atravessam todo o seu comprimento.
The Pretender
Neo, mais antigo clube de goth de Chicago, contratou recentemente um novo DJ com um marketing gim
51
norte do Loop. Não muito tempo atrás, a North Avenue era um corredor da indústria leve no meio da
cidade. Depois que a área entrou em um declínio breve,
voltou como um refúgio para yuppies de 20 e poucos anos. Agora ele possui
uma variedade de superlojas yuppies (Crate and Barrel, Pottery
Barn, Home Depot, etc.) e boates de luxo. O tráfego desacelera nas noites de fim de semana, quando os clubes transbordam de
pessoas de 20 e poucos anos que querem dançar, beber e
curtir.
Além disso, estacionar na North Avenue é quase inexistente. Os poucos lugares que oferecem estacionamento
são várias quadras de distância dos clubes e exigem que os clientes percorram ruas escuras repletas de armazéns.
É uma dor na bunda para os freqüentadores do clube, mas um ganho inesperado para os
vampiros. Aqueles que não conseguem se alimentar através do encanto podem facilmente fazê-lo através de meios mais fortes.
Qualquer vampiro
que não possa se alimentar aqui deveria desistir do Requiem.
Os subúrbios do norte
O Invictus não pode deixar de amar o North Shore (o
termo para os subúrbios ricos de Chicago que se estendem para o norte
ao longo da costa do Lago Michigan). Membros que acham
poder intoxicante provavelmente estarão familiarizados com essa área.
Poderosos contatos e aliados podem residir aqui. Embora
parte dessa região, como Evanston, seja alcançável nos Estados
Unidos (e muitos dos habitantes locais afirmam viver “na cidade”), osdo
subúrbiosnorte são mais suburbanos do que urbanos. Quando as
placas de lojas multilíngues e os carros de Chicago desaparecem,
você entra nos subúrbios do norte.
Moradias unifamiliares são comuns aqui, e muitas
delas são exibições bem cuidadas de consumo conspícuo. Empresas de hobby como hiper-especializadas boutiques e mercearias
caras caras atendem a mães de futebol
e aposentados. Mais a oeste, em Skokie, igrejas são substituídas por templos judaicos e placas bilíngües retornam, escritas em
inglês e hebraico. Ruas em toda a área
são estreitas e montanhosas; parece que os quintaissuburbanos
e os shoppingsforam espremidos no espaço que é oferecido
a um bairro da cidade, exceto que as casas são grandes.
A alimentação noturna é fácil para os Membros com laços sociais estabelecidos na região, mas os perseguidores de rua acham as
coisas mais difíceis. Os motoristas superam os caminhantes aqui, e os
jovens solitários não são tão comuns quanto bando de mais de 40
fashionistas e pais com carrinhos de bebê.
A Universidade de Loyola, em Evanston, tem todos os ingredientes para um
bom campo de alimentação para um ou dois Membros - fraternidades e
dormitórios são comuns, bebidas e drogas ainda mais -,
mas o campus tem uma má reputação entre os vampiros. Mais do
que alguns Membros desapareceram nos anos 90 enquanto tentavam caçar no campus de Loyola e seus arredores.
Nenhuma investigação foi tentada, no entanto, então a área
é evitada hoje à noite devido apenas à sua reputação.

A Cidade Baixa
Toda cidade tem seus dutos, esgotos e túneis necessários, mas Chicago é abençoada com vários sistemas de túneis interconectados
realmente extensos correndo por baixo,
o lado norte - o zumbido da Undercity
que não pode deixar de atrair seu público:
ele afirma ser um vampiro. Entre os sets, ele
lança monólogos sobre “as crianças
da noite” e seus modos sombrios. O problema é que a maior parte do que ele diz é verdade. Ele nomeou
nomes, aludiu a convênios, implicou o status de lugares populares com o Membro e
estendeu a Máscara até onde ela pode ir.
Se o DJ é silenciado, o seu substituto se comporta da mesma maneira. A fonte do problema é o fantasma de um homem morto por um vampiro
dentro do clube em 1999. O fantasma quer
expor os Membros e fazê-los pagar por sua
morte. Ele não apenas interveio em visitar os Membros por meses, mas ele tem
possuindo embarcações para usar parasua mensagem
divulgar. O Membro precisa aquietar o fantasma antes que suas marionetes recebam muito mais atenção, e
o Membro tem que fazê-lo sem tornar a
situação ainda mais suspeita.
Logan Square e Bucktown
Esses bairros recentemente revitalizados são os mais novos North Side Racks, e novos locais de alimentação ainda estão
disponíveis para serem levados. Logan Square, a área maior que
tecnicamente inclui Bucktown, é uma comunidade de três andares e prédios de apartamentos de quatro andares, moradias e
bangalôs. Tradicionalmente lar de uma grande população hispânica, as
ruas comerciais são pontuadas por cantinas e minúsculos
restaurantes mexicanos autênticos. Nos últimos anos, no entanto,
as famílias de operários do bairro se uniram a
estudantes universitários e boêmios que buscavam tirar proveito de aluguéis acessíveis e apartamentos bonitos. Pequenos
restaurantes da moda vieram em busca de seu dinheiro.
Bucktown, por outro lado, é uma comunidade renovada de
bistrôs com pátios de calçada e preços crescentes de imóveis.
Muitos dos edifícios locais foram destripados e reabastecidos
com condomínios de vidro e cromo com estacionamento ruim. Em vários quarteirões, igrejas antigas foram transformadas em
lofts,
seus vitrais foram substituídos por janelas que desafiam a privacidade. Bucktown está em um estranho estado de transição hoje à
noite;
é um bairro cobiçado para jovens profissionais bem vestidos, mas os quintais laterais e as parkways ainda estão cheios de
seringas descartadas que sobraram das noites mais escuras.
A alimentação nesta área é bastante média, mas mais
Ninho de Membros aqui do que caçar aqui. O Logan Square tem um
excedente de apartamentos acessíveis no subsolo que são fáceis de
manter escuro, e asmáquinas quase industriais no estilo anos 60
oficinas dee as sombrias suítes de escritórios na área geralmente apresentam
opções de aluguel sem sol e fora de mão. Bucktown, enquanto isso, está chegando ao fim de uma era de pequenas reconstruções.
Nos últimos anos, um punhado de Membros com
dinheiro teve condomínios personalizados para fazer grandes
refúgios neste bairro. Não é tarde demais para entrar
nessa tendência.
North Avenue cremalheira
North Avenue corre perpendicular ao Lago Michigan - o que quer dizer que vai de leste-oeste - a poucos quarteirões de
52
VAMPIRE-Estado da União
o resultado do passado trabalhador da cidade e seusensata.
presente Tão grande é o sistema combinado de dutos de ar,
túneis de esgoto, rotas de metrô, passagens de mercadorias e coisas
semelhantes que os Membros que se aventuraram lá
tomaram para chamar a Cidade Baixa. Os vampiros não têm nenhuma
reivindicação especial sobre a Undercity, no entanto. Mesmo lá,
eles são superados em número por fugitivos e desabrigados. Algumas
noites, parece que todos são superados em número por fantasmas.
A Undercity tem três componentes principais: túneis de esgoto e infra-estrutura, rotas de trem e ruas de várias camadas. Muitos
deles estão interconectados
através de diversos acessos oficiais e não oficiais, ou
passagens “caseiras” para torná-los ainda mais úteis para
vampiros e outros monstros vivos. Alguns túneis abandonados servem como ninhos de baixa renda para vampiros sem-teto,
mortais e piores.
Up from the Depths
Séculos passados, algo terrível foi
amarrado por tremoços nativos americanos profundamente abaixo do solo ao lado do Grande Lago. Tão
profundamente foi essa força - essa entidade, essa coisa
- enterrada que os lobisomens acreditavam que ela
nunca poderia ser libertada até o fim do
mundo. Eles estavam errados. Não só sua prisão
foi penetrada pela indústria moderna, mas a
entidade foi despertada pelo estrondo de enormes
máquinas chatas. Agora, o Grande Hall, o centro da sociedade da Undercity (tal como é), corre pouco
acima da prisão de algo maligno que
se esforça para ser livre.
Tudo começa quando os vampiros subterrâneos começam a notar estranhos ruídos
vindos de baixo do Grand Hall. Alguns
dias depois, há um enorme buraco no
chão de um túnel. Então os Kindred começam a desaparecer - tantos que até no topo conseguem
detectar a queda da população.
O Kindred da Undercity deve decidir
se eles querem lutar contra este horror liberado sozinhos, pedir ajuda aos lobisomens de topside
ou abandonar a Undercity por completo.
Undercity Society
A Undercity oferece várias vantagens distintas para
os vampiros que moram lá. Os túneis, entalhados
de calcário sólido, nunca vão queimar, a luz do sol nunca
será um problema e os túneis são remotos o suficiente para que os vampiros de nidificação possam fazer o que bem entenderem
por
lá.
Membros da Cidade Baixa coloquialmente se referem ao
túnel principal como "o Grande Salão". É um lugar úmido, solitário e
estranhamente ruidoso, e, durante o verão,
grande parte do túnel está debaixo d'água, mas é tudo deles e
muitos temem deixando isso.
Durante o inverno, em particular, o Grand Hall é
decorado de formas belas e horripilantes, com cortinas
e tapetes suspensos, pinturas rupestres urbanas e troféus de
caça aos vampiros. Os inspetores e engenheiros mortais só se aventuram
nos túneis profundos, e os Membros locais
têm informantes suficientes para lhes dizer quando essas pequenas invasões são iminentes. Anos atrás, vários trabalhadores
municipais superados foram capturados por Max Maurey e transformados
em ghouls por ele e seus seguidores. Esta noite, eles são osdo
olhos e mãosOutro Príncipe no mundo mortal.
Exceto pelos vários dias de cada verão, quando o
túnel é inundado, o chamado Grande Salão da
Cidade Baixa funciona como uma espécie de Elysium secundário, sem
Prince, sem Harpias e sem gente bonita. Os membros se
reúnem, falam, fofocam, brigam e reclamam. Essa é a
interação social com a qual eles estão preocupados, a companhia
de seus pares. É aqui que os Membros mais perturbadores
vão ser os seus eus inquietantes sem se preocupar com
as sensibilidades e respostas sensíveis dos topsiders.
A Undercity de Chicago funciona como uma de fato zona autônomapara uma segunda sociedade de vampiros. O príncipe
Maxwell tornou o Undercity um domínio tenurial, mas sua
generosidade é pouco mais que uma formalidade. Se algo
acontecesse aqui que ele não gostou, há muito pouco que
ele poderia fazer sobre isso.
A Undercity tem apenas duas leis: discrição e absoluta discrição. Um protege os Membros da
Undercity dos mortais, o outro protege os Membros
do Príncipe e seus executores. A lei da discrição
declara que alimentar, prejudicar, matar ou até mesmo ser
visto pelos inspetores, engenheiros e trabalhadores de serviços públicos que
ocasionalmente se aventuram nos túneis é absolutamente proibido.
É uma linha desenhada sob a Máscara em sangue. A
Undercity é um playground de vampiros apenas na medida em que os
topsiders acreditam que não há nada estranho acontecendo
lá do que os mitos típicos sugerem.
A lei da absoluta discrição dita que o que acontece no Grand Hall fica no Grand Hall. Aqueles
que são bem-vindos ao Grande Salão são obrigados a
permanecer em silêncio sobre qualquer coisa que vejam ou experimentem enquanto
estão lá embaixo. Ninguém é permitido no Grand
Hall sem um convite, e a admissão, muitas vezes requer
um drinque de sangue do pulso de um local familiar. Ser
pego no Grand Hall sem permissão é um convite para tortura ou morte final.
A existência da Undercity tem um impacto crucial
no Danse Macabre: a Undercity não enfatiza a
importância da afiliação ao pacto. Quando um vampiro está no
Grande Salão, ele está em uma sociedade diferente, livre dos preconceitos que vêm com a noite acima. A ideologia é
apenas um folheado fino sobre a realidade monstruosa de um
Requiem da Undercity. Aqui embaixo, um vampiro escapa da
politicagem e traição da cidade da superfície. Aqui embaixo,
a caçada vem primeiro, e outros vampiros vêm em segundo lugar.
Aqui embaixo, os inimigos arranham seus olhos, em vez de apunhalá-lo pelas costas.
Submundo Inumano
Os Membros gradualmente afundam na Cidade Baixa quando
se perdem para a Besta, ou um Requiem
gasto no subsolo desgasta o Humano? Acima
ou abaixo do solo, nenhum Membro pode responder a essa questão
53
a undercity
por certo. O que é certo é que o número de vampiros bestiais e desumanos soltos nas passagens mais escuras e mais remotas sob a
cidade chocaria a maioria dos
Membros da superfície. Em uma ocasião, Max Maurey especulou: "A Besta governa tantos Membros
aqui, como o Príncipe, lá em cima."
Há rumores de que bandos de sangues selvagens
caçam nas águas imundas dasmais sombrias da Cidade Baixa
profundezas. Esses monstros não entendem mais a linguagem
ou a moral. A maioria está à beira de Wassail. Muitos são
uma ou duas noites longe de um sono longo e impensado.
Túmulos Torpor
Vampiros da Cidade Baixa e da cidade da superfície compartilham
pelo menos uma lenda comum sobre os espaços escuros sob
Chicago. Por um século, persistem rumores de que um grande
número de Membros está esperando na Cidade Baixa.
Algumas histórias afirmam que algumas passagens remotas estão cheias de
cadáveres de punhados de vampiros famintos
que sucumbiram à Besta em noites passadas. Outros
contos descrevem uma espécie de cemitério de elefantes, onde os Membros vão dormir fora do Sangue espesso sob a proteção de
alguma antiga enfermaria mágica. Os rumores de que a
Matriarca Jaqueline Edens está à espreita por baixo da Wacker
Drive são particularmente prolíficos.
Se até mesmo uma fração dessas histórias fosse verdade, osmortais
funcionários municipaisestariam tropeçando em cadáveres entediantes
abaixo da cidade. Isto apenas leva os Membros supersticiosos
a supor que algo lá embaixo está destruindo -
talvez comendo - os corpos dos Membros que tentam passarpara
os séculoso subsolo.
Up from the Depths, Redux
Um novo projeto está em andamento sob a cidade. Centenas de trabalhadores municipais
estão se aventurando nas passagens e túneis
abaixo de Chicago para instalar novos tubos ou trocar
cabos antigos. Quaisquer que sejam os detalhes, não é
mais possível que a Undercity abrigue sua
população de Membros. Eles têm que imigrar
para a cidade da superfície.
O príncipe Maxwell sabe que Chicago não pode suportar uma onda populacional. Mesmo que amortal
populaçãopudesse alimentar todas as bocas extras, a
sociedade dos Membros cairia sob o novo
peso de ego e medo. O que fazer com 20
ou mais novos vampiros? Deveria ado Príncipe
pazser suspensa por algumas noites de luta darwiniana? Podem ser encontrados voluntários para
migrar para territórios suburbanos? O
tribunal precisa hospedar uma loteria de exilados?
E quanto a Max Maurey? Chicago é
uma cidade grande, mas não é grande o suficiente para dois
Maxes.
Esgoto e infra-estrutura
O sistema de esgoto de Chicago não é especialmente hospitaleiro,
mesmo para os monstros mortos-vivos. Os túneis de esgoto maiores estão
cheios de canos largos, e qualquer vampiro viajando por
baixo da cidade desta maneira deve estar preparado para
chegar cheirando a sujeira. Membros dispostos a nadar
através do esgoto podem chegar a praticamente qualquer lugar em Chicago
ou em seus subúrbios próximos, e podem encontrarseguros e livres
refúgiosno processo.
Chicago e 51 municípios próximos compartilham umesgoto
sistema de, e o escoamento das tempestades flui livremente para eles.
A instalação de tratamento de esgoto pode tratar até dois bilhões de galões de águas residuais por dia. Durante uma grande
tempestade,
a planta pode ser inundada com cerca de cinco bilhões de
galões. O excesso de água usado para voltar àsbaixas
ruas, porões e, principalmente, flui para oChicago
rio, enchendo-a com uma mistura não tão diluída de
esgoto e água da chuva que cheirava a dias e matava
qualquer coisa viva que pudesse ter se infiltrado. no rio
desde a última tempestade. Chicago, sendo Chicago, decidiu
que precisava de uma grande solução para este problema e assim surgiu
o TARP (Projeto de Túnel e Reservatório), mais
conhecido como projeto de túnel profundo. 109 quilômetros
de túneis, incluindo o maior túnel do planeta,
estavam entediados na rocha sob Chicago epróximos
subúrbios. O túnel principal tem 35 pés de diâmetro e
cerca de 300 pés abaixo do solo. Este túnel tem umaretenção
capacidade dede vários bilhões de galões. Durante tempestades, o excesso de esgoto é canalizado para o túnel profundo através de
eixos de queda verticais, para serem processados posteriormente. No curso
da escavação desses túneis, um grande número deanteriormente
câmaras subterrâneasesquecidas foram abertas, desde
as fundações de prédios há muito tempo a reviravoltas
para linhas de trem antigas.
Rotas de trem
Ao contrário da maioria das linhas de esgoto comuns de Chicago, osdo
túneismetrô são grandes, com amplo espaço nas laterais
dos túneis para contornar os trens, que funcionam 24 horas por
dia. Embora úteis, os túneis do metrô são limitados pelo
fato de haver apenas duas linhas principais de metrô,
a Linha Vermelha e a Linha Azul, que viajam no subsolo
por grandes partes de seu comprimento. O túnel da Linha Vermelha,
no entanto, é uma via norte-sul e a maneira mais rápida de passar por baixo do Loop.
Depois, há o sistema de túneis de carga. Quarenta metros
abaixo do centro de Chicago, um sistema densamente tecido
de túneis de carga abandonados corre por baixo da totalidade
do Loop (e depois alguns). Os trens elétricos transportavam carvão,
correio e mercadorias para os negócios acima e levavam cinzas para longe quando o carvão era queimado. Ao todo, 60
milhas de túneis, correndo sob todas as ruas do Loop
e muitas outras além foram construídas entre 1899 e
1906. Seis pés de largura e sete pés de altura, os túneis são
facilmente grandes o suficiente para dois ou três indivíduos caminharema
ladolado. Este sistema de túneis conectou a maioria dos edifícios
no centro de Chicago através de porões, sub-porões e elevadores. Quando a Chicago Tunnel Company saiu do mercado em 1959,
o sistema de túneis
foi abandonado e os trens, trilhos e cabos foram
salvos; edifícios trancada suas portas para os túneis,
54
VAMPIRE-Estado da União
desativada elevadores para impedi-los de ir ao
nível do túnel e os túneis, que nunca foram do conhecimento comum, em primeiro lugar, foram esquecidos quase
inteiramente. A cidade considerou os túneis perigosos e
fez o que pôde para torná-los inacessíveis. Os eletricistas e os trabalhadores de telecomunicações são agora as únicas
pessoas permitidas nos túneis, e somente com aadequada
documentaçãoregistrada com semanas de antecedência.
Ruas Multicamadas O
centro de Chicago tem, em alguns lugares, ruas com
dois e três níveis de profundidade. O mais famoso deles
é o recém-reformado Lower Wacker Drive, uma ampla
extensão de asfalto e aço de teto baixo localizada abaixo de alguns dos prédios mais conhecidos da cidade. A Wacker tem
cruzamentos, semáforos, vagas de estacionamento, pedestres e
até mesmo algumas fachadas em seus níveis mais baixos - tudo o que
uma rua da cidade pode ter acima, mas com um céu de concreto.
Em algumas partes da cidade, as ruas de nível inferior são usadas
exclusivamente para entregas comerciais nos grandes edifícios
acima. Algumas ruas inferiores destinam-sependulares
apenas a veículos, outras estão abertas a todo o tráfego. Numerosas
escadarias permitem acesso às ruas de superfície, e a maioria
das ruas de vários níveis da cidade está aberta de um lado para
o rio, que flui vários metros abaixo dode Chicago
“nível do solo”. Essas ruas de vários níveis não oferecem
muito de vantagem para o vampiro médio, fora
de fornecer vários cantos e recantos difíceis de ver.
Algunssensíveis edifícios governamentais e de escritórios, no entanto, são mais facilmente acessíveis a partir destasde nível
inferior
entradase portas do que são através de chantagem ou acordos secretos. . . .
Novo Mérito: Túnel de Ratos (• a •••)
Vampiros sem lar ou investigativos que
passaram a maior parte de seus Requiems em
Chicago podem ter adquirido algum conhecimento do
vasto e complicado sistema de
túneis elétricos, túneis de frete abandonados,profundos
túneis, esgotos e túneis de trem
que atrapalham a terra sob a cidade. Este Merit
indica quão bem o personagem conhece este conjunto interconectado de túneis. Os personagens podem
adicionar seus pontos neste dado de Merit to Survival
criado na Undercity, além
dos efeitos descritos abaixo.
Deve-se notar que qualquer Membro que
comece a trazer visitantes indesejados para a
Cidade Inferior faz inimigos de seus colegas habitantes de túneis em nenhum momento, não sendo o menor deles
Max Maurey.
• O personagem se aventurou nos
túneis uma ou duas vezes. Ele está seguro enquanto
permanecer nas maiores e mais movimentadas passagens. Ir de um lugar para outro
estritamente através dos túneis pode levar até o
dobro do tempo que teria na superfície. As penalidades para dados de pools para navegação e sobrevivência
na Undercity são reduzidas em um (por exemplo, de
–3 para –2).
•• O personagem tem um entendimento sólido, mas imperfeito, dos túneis de Chicago.
Ele pode se especializar em um tipo de túnel (túneis ou túneis de frete, por exemplo), ou pode se
ater a túneis primários e secundários. Viajar de um lugar para outro através da
Undercity não consome mais tempo do que viajar na superfície. As penalidades para dados de pools para navegação e sobrevivência na
Undercity são reduzidas
em dois (por exemplo, de –3 para –1).
55
aeroporto stickney-ohare
••• O personagem sabe o
Undercity de uma forma de perto e pessoal. Ela
pessoalmente explorou dezenas de túneis
até o menor canal de serviço e provavelmente passa a maior parte de seu tempo ativo no
Undercity. Ela pode dizer sua localização nos
túneis por um ou dois marcos sutis e
sabe as rotas mais rápidas para chegar a qualquer lugar. Um
personagem com este nível de conhecimentoprecisa
nãonunca temer se perder na Cidade Baixa e
reduz o tempo de viagem em 25% ao viajar entre dois pontos em Chicago através dos túneis. As penalidades a serem jogadas em dados para
navegação e
sobrevivência na Cidade Baixa são reduzidas em três
(por exemplo, de –3 a 0).
Stickney
Vá para Stickney com um olhar experiente e você pode
ter uma boa idéia de quem mora lá e quem está apenas
passando. Passando, as pessoas parecem medianas
- algumas boas, outras ruins, qualquer coisa. Pessoas de Stickney?
Muitos deles parecem um pouco desgastados, um pouco pálidos e cerosos,
eles parecem estar sofrendo de sintomas semelhantes aos da gripe.
Um monte de belos sorrisos lá, no entanto.
Por que isso? Tudo se resume a merda. Stickney é
o fundo do escoadouro das fezes de Chicago (ou, se
preferir, de suas “fábricas de manejo de resíduos”). Você cagar no
Loop, provavelmente fica arejado, desinfetado e, finalmente,
descarregado de volta para o ecossistema em Stickney.
Quando o grande negócio de uma cidade é o esgoto - especialmente
o esgoto de uma cidade enorme e cheia de pizzas recheadas como
Chicago -, não se trata apenas de uma doença ocasional. Você tem doenças se estabelecendo para criar famílias. A resposta a esse
problema (que era mais barato doera mais
que resolvê-lo ebarato do que resistir a uma série de
ações coletivas) era fazer com que a cidade pagasse pelosaúde
seguro depara todos os residentes. (Cuidados dentários incluídos - daí os sorrisos ensolarados.) Deve dar-lhe uma
ideia de quão doente Stickney é que a medicina socializada é a solução acessível.
Stickney parece deixar os lobisomens desconfortáveis
e agitados. Os magos têm câncer lá como todo mundo. Residentes mortais que se sentem atropelados e doentes
são mais propensos a culpar sua anemia pela poluição regional, em vez de predadores mortos-vivos ou uma crescente população
de espíritos negativos.
É uma cidade Invictus, o domínio tenurial de um
Nosferatu conhecido como Hard-Headed Mike Czarneki. Regent Czarneki mantém um posto administrativo de nível médio no
maior hospital de Stickney, onde seus deveres mal definidos e seu grosso salário se combinam para dar a ele
a liberdade que ele precisa para governar o Membro local com
intenso escrutínio. Alimentar os doentes é encorajado, mas
matar pessoas não é - é um convite ao exílio de
Stickney, a menos que o ofensor possa mostrar remorso de uma forma adequadamente material. O exílio é um mau negócio, já
que ninguém
quer estar perto de vampiros de Stickney. É assumido (muitas vezes corretamente) que eles são portadores de peste. Isso é bom
em doente, mas em outro lugar eles não são bem-vindos.
Czarneki tem a mão do chicote, uma vez que as pessoas de lá
alimentam-se com facilidade e podem esperar muitos bloqueios de estrada se forem expulsos
. Ele tem poucas regras além da não-matadora, mas
essa é reforçada e justa - assim como sua proibição aos Membros da linhagem Morbus. O Stickney tem problemas suficientes sem
esses caras por perto. Se um Morbuspés
puser osna cidade de Czarneki, o Morbus deve esperar que os moradores tentem imobilizá-
lo antes do nascer do sol e, em seguida, seja enviado para fora da cidade
em um vagão de carga lento. Sem exceções.
Cidade do Mentiroso
Há uma linha tênue entre fazer uma coisa
cuidadosamente e fazer isso obsessivamente. Como muitos
Ventrue, a Dra. Kimberly Imbrie ultrapassou
essa linha em seus negócios. O Dr. Imbrie
era um go-to gal para serviços médicos no mercado negro. Precisa de algum éter? Valium? Drogas para suprimir a memória de curto prazo?
Talvez umconfiança
retentor deprecise de um conjunto de ossos ou de uma bala escavada
sem que algum médico maluco receba umocorrência policial
boletim de? Vá ver o Dr. Imbrie.
Embora boa em seu trabalho, a verdadeira genialidade de Kimberly era criar pessoas falsas para quem ela
emitia receitas, pacientes falsos comfalsas
operaçõespara explicar sua demanda por sedativos
- até falsas contas médicas para o Medicare manter
suas contas bancárias gordas.
Só agora o útil Dr. Imbrie desapareceu, e todas as pistas parecem indicar que ela
foi seqüestrada por três companheiros chamados Britt
Dziegielewski, Benedict Gualdoni e
Vincenzo Doussan. A massagem? Eles não são reais.
Eles são pacientes falsos para justificar operações falsas e faturamento fraudulento. Só agora os Membros que estavam lá quando Imbrie os
inventou e a ajudaram com as fraudes, estão encontrando impressões digitais reais, pegadas reais,reais
manchas de sanguedeixadas por seres humanos irreais.
Oque esta funcionando aqui?
O'Hare Airport
O'Hare International Airport é enorme e importante. É sem dúvida o aeroporto mais movimentado dos Estados
Unidos. O'Hare também é um Rack doce e suculento. Na
superfície, parece muito menos útil do que umacoleta
barra deonde os corpos vitais são o foco principal e ninguém
acha estranho alguém desmaiar ou sair
com um cara de jaqueta de couro, mas O'Hare oferece mais sutis
vantagens.
Primeiro, há anonimato. Centenas, senão milhares de viajantes solitários passam pelo aeroporto todos os
dias. Ninguém vai notá-los se eles perderem um vôo,
exceto talvez o pessoal da companhia aérea, e então apenas em um
vago e desinteressado “podemos preencher este lugar?”.
56
VAMPIRO-estado da união
Segundo, a vítima é desarmada. A maioria dos Membros
que usam força física para alimentar já tem uma série de
vantagens sobre um humano que resiste, mas ainda é reconfortante saber que sua marca não vai puxar uma0,357
faca gravitacional deou de cinco polegadas de sua bagagem de mão. bagagem.
Terceiro, e talvez mais importante, há desorientação e desespero. Viajantes solitários à noite são frequentemente cansados
e infelizes (especialmente se forem deixados a dormir no terminal devido a atrasos). Eles podem querer nada mais do
que seguir em frente, mas estão presos. Então, se algo desagradável
acontece com eles, eles são menos propensos a reagir com a clareza e confiança de alguém que está em seu elemento. Conhecer e
conversar com estranhos em um aeroporto é comum.
Sentir-se dolorido e cansado é comum. Ter uma lembrança ruim das horas gastas em uma escala é comum. O Kindred
pode aproveitar isso.
Com esses fatores em vigor, os sábios Membros podem se alimentar
bem e discretamente. A maioria desses sábios Membros em
O'Hare são Carthians, ou Mekhet ou ambos.
Os carthianos estão lá porque oCarthiano
Movimentosempre esteve lá. Quando o O'Hare estava
sendo construído, esse pacto focado no futuro se encaixou
nos operários, nos pilotos, nos empreiteiros e
na equipe de limpeza. Os cartianos permaneceram desde então,
zombando do Invictus e dizendo: “O que foi isso?
As formas antigas são as melhores? Não posso ouvi-lo sobre o rugido
desses jatos, filho da puta! ”
Os Mekhet são bem-vindos lá porque muitos
bens, pessoas e coisas que não são pessoas entram
e saem da cidade. Gerenciar O'Hare e mantê-lo
seguro para os Membros (o que contribui para manter a cidade
segura para os Membros) requer um olho aguçado, e ninguém vê
mais profundamente que as Sombras.
A outra razão para o envolvimento extenso de Mekhet é que O'Hare de dia é considerado o local de trabalho de alguns gangues de
magos. Eles se chamam
Banishers e os O'Hare Carthians desenvolveram umaextinguiram
détente com eles desde que suas hostilidades se
em 1972. Depois que a poeira baixou, os magos recuaram de
Meigs, o Kindred cedeu a Midway (uma vez que não era mais
o ponto focal) de intenso escrutínio mortal) e eles
gradualmente desenvolveram maneiras de compartilhar O'Hare.
(Meigs Field foi intimidado no meio da noite
em 2003 sob as ordens do prefeito Daley, e os carthianos
estão muito certos de que viram alguns dos homens de Norris e
policiais Invictus garantindo que ademolição
tripulação deestivesse bem protegida. Maxwell disse que o prefeito
simplesmente se decidiu sem qualquer palavra do príncipe.
Cerca de metade dos cartianos até acreditam nele.)
A Batalha de Midway, 1972
Em 1972, os Carthianos investiram tanto
em Meigs Field quanto em O “Lebre, e
foi quando uma cabala de mago começou a se aproximar.
Os magos tinham marcado o aeroporto de Midway como
seu território e estavam em um clima expansivo,
então eles começaram a empurrar o Meigs Field e
empurrando o O'Hare. O Kindred voltou
para Midway, com ameaças verbais de grande violência contra os magos.
Na tarde de 8 de dezembro de 1972, o
voo 553 da United Airlines - um voo com
metade de uma cabala de magos guardiões - caiu
no aeroporto de Midway. O desastre também tirou a
vida do congressista George Washington
Collins e da alegada agente da CIA, Dorothy Hunt, uma
figura proeminente na investigação de Watergate. Os agentes do Kindred sabotaram o
voo? Algum tipo de atividade de mago Arcano
deu errado?
A precipitação do acidente foi significativa.
Quase imediatamente, a Midway estava repleta de
investigadores - estaduais, municipais e federais
- incluindo “trabalhadores de resgate” reconhecidos por
pelo menos uma testemunha como agentes da CIA. O acidente
fez com que tanto o Kindred quanto as facções de mago se
esforçassem para encobrir suas atividades na
área e custou a influência de todos na Midwayquase
poruma década. Pior, talvez, foi a suspeita entre vampiros e magos da mesma forma que, duelando com
o outro, eles se haviam deixado vulnerável à manipulação ou ataque por um terceiro
que foi principalmente interessados em matar Collins
ou Hunt. Compreensivelmente espantado, osgrupo de ambos os grupos caíram em desgraça, e
chefes decabeças mais calmas negociaram uma trégua entre os Membros e os magos.
Há talvez dez cartianos que consideram o
O'Hare sua “batida”, e metade deles é Mekhet. Seu
líder, o Regente de O'Hare, é um Mekhet Carthiano
chamado Julie Walsch. Ela trabalha no turno da noite noda
estandeCinnabun, ela é animada e tagarela com
os clientes que ficam tarde da noite e, toda noite, ela vende
algum viajante em potencial, um rolo coberto com Rohypnol, logo
antes de seu turno terminar.
Outros oito a 10 Membros não-Cartianos estão “estacionados” no O'Hare, geralmente em alguma posição semi-oficial por seu
pacto, geralmente com o cumprimento
e permissão de Walsch. A maioria destes é Mekhet, o
que causa algum atrito com o Carthian Mekhet,
mas enquanto rivalidades mesquinhas são frequentes, todo mundo deixa de lado
suas diferenças para lidar com questões não relacionadas a Membros. Essa é
a teoria, de qualquer forma.
Com a equipe de limpeza e a equipe de segurança
fortemente comprometida, os Membros têm muito acesso
e muitos olhos no chão, mas ainda são 20 indivíduos com muitos acres para monitorar. É trabalho duro.
Isso é outra coisa que mantém os concursos de mijo em
níveis administráveis.
O que eles assistem? Apenas sobre tudo.
Eles observam os controladores de tráfego aéreo para garantir que não haja
uma grande e violenta colisão. Eles observam a bagagem em busca de bombas
e observam os passageiros em busca de seqüestradores. (Há
alguma retórica de mente elevada sobre “estamos todos os
americanos,mesmo se estamos mortos-vivos”, mas querendo manter alei federal de
aplicação dacalma também é um problema.)
57
política
Principalmente, porém, os Membros estão assistindo para o
estranho. E o Weird chega ao O'Hare cerca de duas ou
três vezes por mês. Às vezes, o Weird é ummuito
vampiro nômadecorajoso que entra em um olho vermelho, na esperança de
que não haja um atraso que o leve ao nascer do sol. Às vezes, o Estranho é um grupo de estranhos morenos e barbudos
com colares feitos de dentes e auras que brilham como
o sol do meio-dia. Mages, metamorfos, fantasmas agarrados
a viajantes ou itens enviados - esses são os mais
comuns Weirds.
Então você pega a mulher cujo cabelo espontaneamente
derivou na direção do Desperto. Ninguém mais
notou.
Havia o garoto de oito anos que tinha cinco auras em vez de uma, todas registrando diferentes emoções.
Havia a caixinha de papelão que deixava todo mundo doente quando a seguravam, até que um sujeito de segurança a
abriu e encontrou uma bola de barbante. Todos os que
tocaram o fio morreram.
Plantas de crescimento misterioso, transportadores de animais rasgados
por dentro, bagagem perdida contendo um vestido de noiva amaldiçoado por vodu, um avião que caiu perfeitamente mesmo que o
piloto (que permaneceu emrádio
contato por) nunca deixasse a aeronave e
não pudesse ser encontrado dentro isso é o estranho.
Os Membros de O'Hare nunca sabem o que esperar. Eles
só sabem quando vêem, e eles sabem que é
melhor manter a palavra longe dos ouvidos mortais.
Ao mesmo tempo, esse tipo de informação é uma ótima
maneira de chamar a atenção dos magos locais.

Política
Chicago parece o mesmo para os mortais e vampiros. O que realmente separa a cidade dos vivos da
cidade dos Malditos, no entanto, são as coisas que
não podem ser vistas. Os fios invisíveis que compõem a
sociedade oculta de vampiros em Chicago estão ligados a marcos, edifícios e pessoas em todo o Condado de Cook
e além. As cadeias sociais que ligam um Regente ao
seu território não podem ser tocadas, mas podem ser vistas
e sentidas de outras maneiras. As afirmações silenciosas que uma aliança faz sobre um bloco, excluindo todas as outras
alianças, nem sempre são formalizadas, mas as reivindicações podem
ser irrefutáveis.
A política de Chicago exige cautela e disciplina.
Toda ação deve ser cuidadosamente medida, toda fidelidade deve ser reavaliada todas as noites. Toda conversa é sobre outra
coisa, e todo vampiro quer
algo de você.
É a política dos Malditos que separa a
Chicago dos Membros da dos mortais e dos Lupinos e dos magos.
Todos os vampiros imortais que chamam Chicago de lar
são costurados à cidade - no todo ou em parte - pelos
relacionamentos que mantêm. Os fios da política estão em toda parte.
Tranquilidade do príncipe
WHEREAS o tumulto e violência derecentes
noiteslevou a desconfiança e desânimo para todos os
presentes Kindred e
WHEREAS a incerteza ea inclinação para
precaução mendigo até mesmo os ricos e levar
para a melhoria da nenhum e
WHEREAS as causas desses conflitos surgem
principalmente da concorrência inata só alimentados
e instigada pela competição política,
Tor I, seu príncipe, declaro
uma dupla política para garantir tranquilidade e prosperidade para os Membros do meu domínio. Essas
políticas se aplicam a todos, sem exceção, independentemente de convênio, clã ou credo. Independentemente da
lealdade ou promessa. Independentemente da estação e independentemente da ignorância. Qualquer um que transgrida
pagará a penalidade.
INJUNCTION THE FIRST.Todos os Membros são categoricamente proibidos de criar crianças
nos arredores de Chicago e naquelas áreas dentro da práxis de Maxwell Clarke. Deve
haver, sem exceção, abraços.
Aqueles que transgredirem esta proibição serão
punidos com torpor forçado, exílio, mutilação ou outra punição conforme julgado caso a caso. Aqueles Abraçados de boa vontade ou
a pedido compartilham da culpa de seus pais,
mas devem ser menos responsáveis. Aqueles que
viajam para fora dos arredores da cidade para realizar esses atos e, em seguida, retornam com o fruto
de suas ações, devem ser julgados como se tivessem
Abraçado dentro de Chicago.
INJUNCTION O S.econdTodos sob minha lei
são impedidos de matar Membros, seja direta ou indiretamente. Enquanto estamos eternamente sujeitos às vicissitudes do sol, da chama e da ira
mortal, dentro de Chicago estaremos a salvo
um do outro.
Aqueles que cometem este crime devem ser punidos como acima, se eles matam diretamente ou
através de meios vivos. Se seu ghoul
mata, a cinza está em suas mãos; ele não
protege você mais do que uma adaga protege seu
portador da culpa.
Be meio dessasinjunções,paz descerá finalmente em cima cansado, mas unbowed Chicago. Sem nenhum esforço de competir com o apetite do
neonato, meus seguidores podem existir em equilíbrio.
Sem medo de danos nas mãos dos outros, podemos
trabalhar juntos para resolver nossos problemas com acivil
equanimidade.
Se as circunstâncias merecerem exceções a
estas regras, elas virão apenas na forma
de Indulgência de um Príncipe, e somente com pelo
menos 12 dias de antecedência. A Indulgência de um Príncipe é uma única noite em que essas regras são
rescindidas: enquanto estiver em vigor, todos os Membros podem
Abraçar sem repercussão legal, e podem
similarmente massacrar um ao outro sem medo da
ira do Príncipe. Não busque a Indulgência em breve: eu a descrevo apenas para que todos os que a
seguem saibam que neste lugar, no coletivo, estender nossa condição está inextricavelmente
ligado à sua destruição.
58
VAMPIROS-estado da união

Os Invictus
Embora eles nem sempre tenham mantido o poder em Chicago, o First Estate sempre teve poder em Chicago.
Se você perguntar a qualquer vampiro Invictus, ela lhe dirá que
Chicagodeveria ter sempre sido uma cidade Invictus.
Semprefoi abençoado com porções generosas de esses
elementos a partir do qual o Primeiro Estado tipicamente constrói
seu império: a alta sociedade, dinheiro velho e grande negócio.
E ainda assim, estranhamente, em Chicago de todos os lugares, o
Invictus sempre teve que lutar por seu poder. Outros
Membros, confusos e enganados pelos outros pactos,
falharam inexplicavelmente em se juntar ao Invictus nos números esperados. Isso pode ser porque a estrutura de poder
no Primeiro Estado nunca foi nada além de ossificado,
e os jovens Membros sentiram que tinham pouca esperança de avançar nesta mais estática das organizações dos Membros.
Ao realizar seu golpe contra seu antecessor, o
chamado Matriarca da cidade, o príncipe Maxwell esperava
estabelecer o Invictus como o pacto dominante de Chicago de uma vez por todas. Ao proibir o Abraço e
o assassinato de Membros completamente, o Príncipe Maxwell
procurou ambos para fazer uma demonstração retumbante de autoridade
e mostrar aos Membros de Chicago qual aliança realmente detinha o
poder. Ao proibir novos Abraços, o Príncipe Maxwell
procurou estabilizar a população dos Membros, impedindo que
outros convênios criassem mais membros, mesmo ao
tentar que os Membros abandonassem seu antigo pacto em
favor do poder e privilégio do Primeiro Estado.
As expectativas do príncipe Maxwell estavam
erradas. Sua proibição estabilizou a população dos Membros,
mais ou menos, mas a reestruturação em massa e o inchaço do
Invictus que ele imaginou nunca se materializaram. Pelo
contrário, sem um influxo constante de sangue novo, os
Invictus perderam terreno como muitos de seus membros mais jovens, menos poderosos e, portanto, menos dedicados, foram
atraídos
pelos evangelistas da Lancea Sanctum, os
mistérios do Ordo Dracul ou o Círculo da Velha
e as filosofias e políticas democráticas do
Movimento Cartiano.
E então veio aquele acontecimento lamentável com
Persephone, é claro.
Agora o príncipe Maxwell reivindica a praxis sobre Chicago, e
o Invictus tem uma ligeira vantagem sobre os outros pactos, mas o reinado do príncipe Maxwell tornou-se obsoleto rapidamente.
A grande esperança do Invictus, comprometida por um julgamento pobre e uma hipocrisia bem conhecida, tornou-se
moderadamente
marcadores de posição, orgulhosamente pendendo chaves, mas não dirigindo em qualquer lugar. O príncipe Maxwell é na verdade
menos popular dentro do
Invictus do que na cidade em geral.
Alguns membros
do Primeiro Estado consideram o Príncipe Maxwell apenas um
corpo segurando o trono até que um verdadeiro campeão Invictus possa reivindicar a praxis. Mas eles nunca seriam tão
imprudentes
a ponto de dizer isso em seu rosto.
Estrutura
Em Chicago, os membros do Invictus são extraídos em
grande parte de dois clãs: Daeva e Ventrue. No geral, o
pacto aprecia isso, pois minimiza oentre clãs
conflito. Se este arranjo realmente serve bem ao
Primeiro Bem, dado que ele tende a alienar muitos
Membros de outros clãs, continua a ser visto.
Em Chicago, como em outros lugares, o Invictus é sobre
nada, se não hierarquia. Quanto mais alto estiver na pirâmide, mais poder terá e maiores serão as vantagens. Aqueles no topo
ficam lá porque não
há razão para se mover. Aqueles no meio servem
porque sentem que acabarão por estar nas
posições de controle que eles salivam. Os que estão no
fundo - os cachorros correndo, os meninos do chicote, os
caddies, os escravos do convênio - permanecem com os
Invictus porque seus senhores lhes dizem e prometem a
eles avanço rápido através das fileiras se eles servirem
bem. Embora essas promessas possam parecer vazias, o fato
é que muitos dos Invictus de menor escalão
acreditam no sistema feudal do First Estate e se sentem confortavelmente estáveis e anônimos nos escalões mais baixos e mais
esquecíveis.
Na verdade, não é tão difícil subir nas fileiras
do Invictus em Chicago. A dificuldade está em encontrar
lugares vazios acima do nível do solo. Os membros da Savvy Invictus
criam seus próprios lugares, encontrando novas maneiras de serem úteis para o
Príncipe Maxwell e para os Regentes menores. Para fazer isso, é claro,
o vampiro deve saber o que os outros querem.
Invictus Politics
Em Chicago, o príncipe Maxwell está no auge do
poder. Ele lidera sua aliança assim como lidera a cidade como
um todo. Ele dá ordens e seus tenentes cuidam para
que essas ordens sejam obedecidas. A responsabilidade de fazer as coisas correrem pela cadeia alimentar até que as
tarefas mais humildes, mais tediosas e ingratas caiam nos
Membros de classificação mais baixa. Dentro do Invictus, o objetivo
é ver o quanto da agenda pessoal de uma pessoa pode ser
realizada ao executar as ordens dadas
por aqueles acima. O único membro do Invictus em
Chicago que não precisa se preocupar com as ordens de
cima é o príncipe Maxwell.
Há um contramovimento contra o Príncipe Maxwell
no Invictus. O príncipe é visto como
excessivamente moderado por muitos dos membros de nível médio
do First Estate. Impulsionados pela frustração com asua aliança
quase igualdade decom os gostos dos acólitos e dos
cartianos, os membros intermediários do Primeiro Estado estão
lentamente, silenciosamente, colocando-se em posição de encenar um
golpe. No momento, esses dissidentes estão reunindo informações sobre o príncipe e seus recursos para
melhor combatê-los quando chegar a hora. Os rebeldes
membros da Invictus estão se movendo tão lentamente que pode levar
décadas até estarem prontos, mas eles estão ganhando
um impulso inexorável que promete trazer uma mudança radical no Invictus - se a rebelião puder permanecer escondida até que
ela tenha apoio suficiente, isto é.
Como um ajudante com um punhal, esses mercadores de poder estão subindo atrás do Príncipe Maxwell um passo - um ano - de
cada
vez.
59
o invictus - o lancea saNctum
Infraestrutura da Vítima
Como regra geral, o Invictus não fornece Vitae para seus membros, mas festas de vagabundos arredondados
às vezes acontecem antes de grandes convocações do
Invictus quando o Príncipe quer se apresentar como um
governante benevolente. Os membros da Invictus pensam em tais
festas como símbolos da bebida da própria cidade. O príncipe
Maxwell, no entanto, nunca participa de suas próprias festas.
Os membros do First Estate, especialmente aqueles com
Dominação e Majestade, estão em uma posição ideal para
aproveitar a movimentada paisagem urbana ao seu redor.
Duplicados, escravos e bonecos de sangue na forma de generosos
gerentes intermediários formam o núcleo da dieta Invictus.perdidos
Turistasno Loop, executivos bêbados em bares de hotéis e
uma ocasional prostituta completam o cardápio.
Tribune Tower
Na Michigan Avenue, no centro de Chicago, há
um castelo gótico moderno de 36 andares, com gárgulas e arcobotantes. Esta é a Tribune Tower, a sede do poder do First Estate.
A torre é onde os servos dos Invictus se encontram
com seus mestres. Isso não é visto como suspeito, já que os grandes
jornais metropolitanos estão ocupados em todos os momentos do dia
e da noite. É comum ver vereadores, políticos, gigantes da indústria e socialites ricos entrando e
saindo da torre, e ninguém pisca, porque é
o Tribune e o Tribune tem uma longa história de sediar
os fãs de Chicago. em uma base contínua.
Também coloca o Invictus na posição perfeita para monitorar
a maioria da mídia local. (O Tribune Corporation
é dono do Chicago Tribune,The doRed Eye jornal, daWGN
rádio, do jornal hispano Hoy e de algumas estações de televisão.) Convenientemente, o Tribune também tem várias conexões com
instituições culturais locais como o
Field Museum e o Shedd. Aquário.
Um dos poucos túneis de carga ainda em uso regular abaixo de Chicago é o que liga a Tribune Tower
ao Freedom Center, a instalação de impressão do jornal a vários
quarteirões a oeste. Abaixo da Tribune Tower estão as áreas
descritas como “salas de armazenamento de dados”. Esses são supostamente lugares onde os backups de dados importantíssimos
do
Chicago Tribune são mantidos; conseqüentemente, eles têmarmados
segurançasprotegendo-os. Mas a linha sobredados
salas de armazenamento deé um ardil. Os backups reais (chamados de
"arquivos comuns") são mantidos em blocos no Freedom
Center. Os enormes computadores mainframe abaixo da
Torre Tribune não são nada além de caixas vazias com algumas
luzes piscando. Eles abrem com uma chave e contême seguras
câmaras adormecidas seladaspara membros de elite da Invictus. Pelo
menos um ancião torpedo está lá desde 1980 -
antes do retorno de Maxwell como Príncipe.

O Lancea Sanctum
Em Chicago, o Lancea Sanctum tem uma população média com unidade superior. O Círculo do
Crone pode ter mais membros, mas qualquer líder Acólito
é sorte para chegar até um terço dos Acólitos ativamente
de volta qualquer coisa ao mesmo tempo. O Lancea Sanctum tem umforte
lídere uma hierarquia rígida, o que significa que pelo menos
metade do Santificado pode ser contado para contribuir
para qualquer causa, não importa quão picayune. A força do
Lancea Sanctum é que seus membros podem ser ativos
em questões políticas, mesmo quando não se importam pessoalmente.
Sua posição dentro do pacto é mais importante do
que qualquer coisa tão mesquinha quanto política pessoal.
Durante a Idade Média, os cavaleiros descobriram que uma
lança oca mais leve era na verdade mais forte que uma lança sólida
. O mesmo pode ser dito do Santificado em Chicago. A fé da congregação do Lancea Sanctum
concede-lhe notável solidariedade e poder, mas a fé também
coloca os fiéis em perigo de serem sequestrados e mal direcionados por um forte demagogo.
Digite Solomon Birch.
Salomão inegavelmente contribui para o Lancea Sanctum. Ele é apaixonado e comprometido com as leis de Longinus.
Ele tem uma forte conexão pessoal com o príncipe.
Solomon é um orador convincente, um defensor incansável e uma
FebreGimme Fever
HemorrágicaRapid-Onset (ROHeF paramedicos
os, pronunciado “ROW-heff”) é umadesagradável
coisa. Causando ruptura maciça definos e
tecidosricos em sangue (principalmente pulmões e seios da face), é
uma maneira feia, dolorosa e misericordiosamente rápida de morrer. O
CDC está mantendo as coisas quietas para evitar pânico:
mesmo que ROHeF não seja tão mortal quanto o antraz
e não pareça se espalhar de pessoa para pessoa como a
melioidose, as dramáticas agonias
provavelmente superariam os julgamentos de bom senso dade
ameaça realROHeF.
De fato, o ROHeF não possui um vetor de transmissão natural. Todos que morreram da doença receberam uma injeção. O ROHeF foi preparado
em
algum laboratório de guerra biológica (estrangeiro ou doméstico?) E
caiu nas mãos de alguns Membros mais experientes em germes
que agora o usam para cobrir as coisas quando adeles
alimentaçãovai além do normal. Eles nem precisam
injetar no cadáver. Contanto que eles possam
posicionar o corpo em algum lugar que vomitaria
sangue pareceria naturalmente drenar, e
podem contaminar amostras de sangue em algum ponto
da investigação, ninguém vai suspeitar de uma
mordida no pescoço. É uma variação de alta tecnologia
do velho“corte a garganta e enrole o corpo em
truqueum esgoto de tempestade”, só que sem ado assassinato
investigação.
Agora ROHeF chegou a Chicago. O que
acontece se algum Membro involuntário se tornar
um portador passivo, cuja alimentação cria um surto? E se algum caçador de vampiros desesperado
usar o ROHeF para atrair o CDC para a cidade? Alternativamente, e se a Prole de Belial se apossar da
doença e usá-la como uma alavanca contra osmais
convêniosconvencionais? Quem fez isso? Onde?
E se eles quiserem de volta? E se eles querem
criar um formulário que é contagioso?
60
VAMPIRE-estado doda união
farol carismáticode confiança devota para recém-nascidos destituídos e amedrontados. Além disso, ele é rico.
Mas as crenças de Salomão não estão de acordo com o mainstream santificado, e uma apreciação por suas opiniões tornou-
se um requisito para o avanço do pacto.
Vários acólitos que estavam na igreja quando Salomão
foi iniciado agora encontram-se excluídos dos
mais altos níveis de discussão, porque eles não foram fervorosos o suficiente sobre sua interpretação do Testamento
de Longinus.
A Lancea Sanctum não abraça e não tem
nos últimos 10 anos - desde que Salomão, cinco anos depois de
assumir o cargo de bispo, finalmente sentiu que tinhasuficiente
forçapara denunciar o Abraço, não apenas do púlpito, mas também em ação. . Seus inquisidores apoderaram-se de um Membro da
congregação que havia sido criado e, na próxima
missa da meia-noite, o confinaram a uma “suástica de Salomão”.
Ali ele permanece até esta noite, profundamente em torpor.
(A Solomon Swastika é um dispositivo projetado para aprisionar e atormentar os Membros. É basicamente umametal dobrada
cruz decom ângulos retos para os braços e pernas. Uma vezdela
ajustada para o tamanho de uma pessoa, os braços e pernas
devem ser quebrados para caber dentro. quando os ângulos são
fixadas apertado, os ossos não pode endireitar. Assim, mesmo
um vampiro que contém uma grande loja de Vitae dentro
dele não pode corrigir seus membros e curar, porque não
háespaço para os seus membros para endireitar.)
proibição de Salomão no abraço inibiu seriamente
o crescimento de uma década para o Lancea Sanctum. Enquanto o
Santificado cresceu até certo ponto convertendodesalinhados
vampirose “caçando” de outros convênios, eles
também sofreram desgaste dos Membros convertendo o outro
lado e sendo tornados torpedos pelas punições da igreja.
As divisões dentro do Lancea Sanctum caem entre a ala fundamentalista de Salomão dos radicais e
um corpo maior e principal liderado por Sylvia Raines. Há
alguns lunáticos e fracos que são membros
da congregação apenas por declaração, não por ação (como
um cristão que mente e trai sua esposa, mas vai à
igreja aos domingos), mas ofundamentalista / mainstream
cismaé o conflito que importa o ungido.
Todo mundo é apenas som e fúria - Salomão poderia
purificá-los ou purificá-los se não precisasse de seus números como
um baluarte contra os Invictus e o Círculo.
Os fundamentalistas dominam os mais altos escalões da
organização e completamente controlamos inquisidores. Antes de Birch, os inquisidores de Chicago eram
moderados. Agora eles são fundamentalistas radicais, pelo
menos quando falam em público. Birch expurgou e substituiu
a Inquisição no terceiro ano de sua nomeação, e
todo mundo que permanece permanece nofilosófico de Birchquer que esteja
campo, leal a quemmáscara do ofício ou
usando adedicado exclusivamente ao poder extraído do ofício de
inquisidor. Esse último grupo dá a Birch alguma pausa, mas
cortá-los deixaria a Inquisição com falta de pessoal, e Birch precisa deles para manter os moderados contidos. Além disso, Birch
sabe por experiência que
61
Lancea santuário
Membros que são dedicados aos benefícios do escritório tomar
melhores aliados do que inimigos.
Os moderados santificados na verdade fazem a maior parte
do proselitismo da aliança, fora do Templo dodas Trevas
Cruzado. Mas, da mesma forma, a maioria dos Membros santificados de Chicago freqüenta o Templo, não apenas porque
é central, mas porque, francamente, está mais de acordo
com o que os atraiu para o Lancea Sanctum
: tradicionalismo monumental e um senso
de pertencente.
Capelas Secundárias Santificadas (significando, lideradas por
moderados como Sylvia Raines) podem ser encontradas em toda
a cidade. Exemplos notáveis incluem uma capela privada no
coração de uma requintada casa de pedra de Gold Coast, umtranquilo
retirosob uma igreja de língua espanhola em Pilsen e
o Claustro de Lincoln Park só para mulheres, escondido nos
antigos aposentos de empregados de uma antiga casa vitoriana.
Várias dessas igrejas são conhecidas apenas pela congregação santificada e não pelos vampiros leigos de Chicago.
A capela de Gold Coast, em particular, é conhecida apenas por
mais ricos e, ao que parece, um par de magos que
santospagam para proteger suas relíquias sagradas.
Um trecho de Longinus:
Uma exegese de Salomão Birch
“Os condenados não farão nenhum deles,
pois tal é um julgamento da alma que é somente da jurisdição de Deus.” As palavras de nosso líder espiritual podem ser mais claras? Pode
Longinus
será mais manifesto do que esta simples declaração? Nós, os amaldiçoados, estamos sozinhos. Somos
expulsos da consideração de Deus, mas ainda retemos um
propósito dentro do grandioso desígnio de Deus. Nós caçamos e
aterrorizamos e perseguimos, mas não julgamos os vivos. Do ponto mais baixo do cosmo moral, não podemos presumir arrastar os outros para o
nosso nível.
Isso é o que esta declaração significa. Esta é
a vontade do Messias das Trevas - que não devemos
abraçar, nunca, sob quaisquer circunstâncias. Ele
não diz "não fará nenhum deles salvos
quando estiverem dispostos a pecar em busca de maior
eficiência" - que sofismas! Que máscara piedosa
para a luxúria degenerada!
Longino não escreveu “não farão nenhum
deles senão aumentar as fileiras dos justos condenados, para que outros mais perversos o dominem” - como podemos presumir? Como
podemos saber que não é a vontade do Senhor que sejamos
vencidos no final? Ou mais, como podemos tão
alegremente rejeitar a noção de que nós santificados
pretendemos extrair o veneno do erro daqueles
condenados e ignorantes? Longinus não diz:
"Na escuridão você deve ser uma lâmpada e um farol, embora na escuridão você permaneça, pois uma
lâmpada se ilumina à luz do dia"? Nosso papel não é
gerar, mas educar os ignorantes, e o
argumento de que Abraçar por Longinus é um pecado permissível - um pecado permissível! - é um argumento para a preguiça que surge da
covardia.
Infraestrutura da Vítima
Muitas cerimônias santificadas envolvem pelo menos um
mortal assassinado no altar, mas altos ritos santos
como aqueles realizados no Dia de São Daniel (22 de setembro)
podem sangrar até uma dúzia de mortais. Essasdescartáveis
pessoastêm que vir de algum lugar. O responsável santificado por descobrir que “em algum lugar” e “alimentando as
cerimônias” são conhecidos como os Polidores.
O papel do Esfregão (Status do Convênio • +) é uma posição que muitos Santificados apreciam, mas poucosparticularmente
desejam. A descrição do trabalho é “encontre mortais que ninguém sentirá
falta, traga-os para a igreja e compartilhe os lucros
com a congregação”. Não é um comportamento intuitivo para os
predadores egoístas, mas os Policultores fazem isso porque são
leais, se esforçam para progredir ou progredir. verdadeiros amantes da
caça. Os esfregões são muito respeitados pelos seguidores de Birch,
embora pouca autoridade venha com o título. Ao
mesmotempo, ele não é considerado trabalho merda e até mesmo alguns dos
mais importantes Ungido da cidade servem como Polidores
algumasnoites fora do ano.
Alguns esfregões seduzem os fugitivos das estações de ônibus.
Alguns policultores seduzem os sem-teto com promessas de trabalho
ou bebidas alcoólicas. Alguns Polidores trabalham avenidas de gangues, prometendo fazer com que os problemas desapareçam
(por uma taxa, não menos) se "você
me encontrar nesta igreja antiga". A mais empreendedora de
Scourers hoje se declara comoviagens ilegal
agente de, ajudando fugitivos casamentos ruins, dívidas esmagadoras
ou a lei fogem da cidade; alguns de seus clientes realmente
saem da cidade, mas ela desce do topo quando o Bispo
precisa de vasos para a Missa.
Há talvez 10 Polidores servindo aChicago
congregação dehoje à noite, embora apenas um punhado seja chamado
para qualquer cerimônia. Em um Elysium recente, o bispo
Birch estimou que seus agentes de limpeza e outros caçadores de cerimônias eram responsáveis por até 5% ou
10% das pessoas desaparecidas da cidade e casos de homicídio não resolvidos.
O Templo do Cruzado das Trevas
Completamente subterrâneo, o Templo dodas Trevas
Cruzadofica sob o subsolo de um
prédio da fábrica no Near South Side. Acima do
templo, as linhas ferroviárias e os prédios das fábricas do início do século 20 da cidade estão sendo modernizados paraprontos
para a Internet,
condomíniosvendidos às dúzias. Dentro do Templo, ada cidade
alvenaria pré-fogo, do século XIX, foi transformada
em nave e catacumbas de estilo medieval.
Existem duas maneiras de entrar ou sair do templo. A
entrada mais pública ocorre através demunicipais esquecidos
túneis e sub-porõesperto da Roosevelt Road. Estes
podem ser alcançados através de portas de aparência selada abaixo
da parada local da Linha Vermelha e de uma porta escondida no
pátio ferroviário rebaixado perto do parque, a oeste dodo Museu
Campus. Essas são as portas para os congregantes, e os
locais são ensinados a qualquer Membro que possa ser considerado um membro da congregação santificada.
62
VAMPIRE-estado da união
A porta secreta para os celebrantes sai nas
entranhas de um estacionamento de vários andares, acessível
apenas por uma plataforma de elevador do tamanho de um automóvel. Somente os
sacerdotes santificados de nível mais alto - não apenas simples -
são mostrados na entrada (embora muitos santificados saibam
que está em algum lugar abaixo daquele enorme poço de elevador).
Nenhuma entrada é guardada. Em vez disso, ossantificados
pesadosesperam mais profundamente nas passagens de acesso, de modo que
curiosos mortais podem ser arrebatados longe dasrelativamente
entradaspúblicas do Templo.
Algumas salas vazias de tijolos ficam entre o
próprio Templo e o mundo exterior. Dois destes
foram convertidos em células à prova de som para o armazenamento de
vasos mortais. Cada um é uma sala vazia e acolchoada com
piso de metal e um dreno do tamanho da mão. As portas para esses
quartos vinham da prisão de Joliet.
A nave em si é um vasto porão de tijolo esquecido desde
o incêndio de Chicago. As únicas características arquitetônicas da câmara são numerosos pilares enormes, quadrados e um piso
erodido
de pedra bruta (escavado para dar ao quarto um teto mais alto).
Não há bancos nem cadeiras, e a única luz vem das
tochas nos pilares e de dois grandes braseiros que flanqueiam o
altar. O altar é a peça central da câmara: um pedaço enorme de rocha sem adornos.
A maioria das decorações do Templo são portáteis
e são removidas da nave após cada missa. Esta
é uma medida de segurança destinada a proteger a Máscara
e a congregação, caso a nave seja descoberta
pelos mortais. Além disso, Birch raramente decora a nave
mais. O foco da cerimônia é o sacerdote oficiante e os vasos cerimoniais do sangue.

O Movimento Cartiano
Uma cidade solidária e democrática, como Chicago,
respeita o homem comum. No mínimo, a cidade respeita a dedicação em seu coração e seu esforço pela
causa. A cidade de Chicago foi construída através do trabalho em equipe
e prospera através do trabalho em equipe, e os Membros do
Movimento Carthiano estão felizes em aproveitar essa
tradição longa e orgulhosa. Desde a ascensão do movimento trabalhista na década de 1880, mais príncipes cartesianos mantiveram
a praxis do
que qualquer outra aliança.
Para os cartianos que chegam demenos politicamente equilibradas
cidades, Chicago é uma espécie de utopia. A força quase equilibrada
do Movimento local torna-o um alvo ruim para alianças que
procuram por cachorros chicoteados. Ao contrário doestereotipado
relacionamentoentre o Movimento e o Primeiro Estado,
em Chicago, os cartianos são ouvidos pelo Invictus
e recebem pelo menos uma chance de se envolverem com o Príncipe.
Foi ainda melhor nos velhos tempos. Sob Jaqueline
Edens, a Príncipe Carthiana (ou Matriarca, como ela preferia
chamar a si mesma), havia Carthianos em todos os níveis dados
hierarquiaMembros (e os Santificados estavam nas
asas, não interferindo na política). A atual situação sob o príncipe Maxwell está muito longe dode Matriarca
reinado, mas a situação ainda é relativamente chique para os cartianos
que esperavam algo além de uma paz cautelosa nas
mãos de um governante Invictus.
Esse grau incomum de facilidade deu aos cartianos
o luxo do tempo para as lutas internas. Os Carthians de Chicago
são muitas vezes agrupados em dois campos filosóficos: aqueles que
vêem os sindicatos como um sistema ideal e instrumento de governo e aqueles que vêem o crime organizado como uma opção
mais lucrativa e fortalecedora. Mais carthianos pertencem ao
antigo campo, mas o último parece mais ativo. Na verdade,
muitos cartianos trabalham para as duas facções e consideram a
divisão entre união e máfia como obsoleta. Hoje à noite, a maior parte
das lutas internas cartesianas deriva dos enredos, rivalidades e
filosofias de vampiros individuais incapazes ou não dispostos
a concordar com o futuro da aliança.
O candidato
Giovanni Cavallino, um relativamente desconhecido
Invictus Ventrue, já brincou com os ricos políticos do North Shore por algum tempo, e
ninguém pensou muito sobre isso. Até agora. Com
um empurrão decisivo de Cavallino, John Rayn tornou-
se o próximo senador de Illinois. Isso levanta mais do que algumas sobrancelhas
entre os Membros. Não só éRayn
o carniçal deCavallino, como também Rayn é também um republicano e, portanto, oposto por muitosmortais
cidadãosna irresistivelmente democrática
Chicago.
As facções da cidade estão divididas. Por um lado,
Rayn se tornando um senador daria aos Membros um grau de poder na política nacional que
eles raramente recebem. Por outro lado, a vitória eleitoral de Rayn poderia ser uma ameaça para a Máscara
com um laço tão proeminente com o Membro sob
os holofotes públicos. O Invictus, emmuito altos
níveis, está pressionando o príncipe Maxwell para que
Rayn se torne senador. Os cartianos, surpreendentemente, também são para isso. Os dogmáticos da
Lancea Sanctum detestam a ideia; eles insistem em que
Cavallino desista de seu brinquedo, ou eles vão tirar a
escolha de suas mãos. O Príncipe Maxwell está
fracamente inclinado a se apoiar com o Santificado, mas o apoio dos Invictus e dos
Carthianos faz com que ele repita sua posição.
O Lancea Sanctum poderia pagar ou chantagear o círculo para tirar Rayn da
foto. Matá-lo poderia reduzir um perigoso nível de escrutínio sobre o Membro, deixando a intimidação e a chantagem como o melhor
meio de controlar o candidato. Alternativamente,
o grupo poderia ser designado para proteger o
candidato - possivelmente secretamente, pelo príncipe Maxwell, mesmo quando ele abertamente se posicionasse lado a lado com a igreja.
Política Carthiana
Os cartianos, embora amplamente representados e bastante
influentes, dificilmente são unidos. O Movimento é composto em grande parte por Membros dedicados à noção de
igualitarismo, mas essa ideia cobre muito terreno.
Assim, os Carthians têm um número de divisões em seu
63
o movimento carthian
fileiras, mas os Carthians beneficiar de vantagens da diversidade também.
Um dos pontos fortes da aliança é a orientação de
Steven Barowski, o Prefeito Carteano. Barowski foi
eleito para o cargo de prefeito em todas as eleições desde 1968.
Ele foi prefeito por mais tempo do que muitos carteirinhos de Chicago
foram mortos-vivos. Ao contrário de muitos políticos de Chicago, isso
não é uma questão de hábito e corrupção. Pelo contrário,
a dedicação de Barowski à ideia cartiana é absoluta, e ele
se recusa a jogar favoritos com qualquer das facções do Movimento. Ele insiste que as duas facções são complementares
e que o Movimento é mais forte por ter ambas as asas,
e como ele apóia as duas alas do Movimento,
elas também o apóiam. Tanto TJ Washington, oCarthianas
chefão das gangues, quanto Angela Stawicki, organizadora
das atividades sindicais cartaginesas, consultam o prefeitoatitude
antes de tomar qualquer.
Em Chicago, o título de Myrmidon muda de mãos
com mais frequência do que o de prefeito. Enquanto
os Carthianos de Chicago votam em seu Prefeito uma vez a cada
quatro anos, o Myrmidon é eleito a cada
dois anos. O Myrmidon é visto como uma posição importante, mas com mais responsabilidade do que poder, de modo que
a posição geralmente não é buscada pelos candidatos. Em vez disso, os mirmidões são freqüentemente encorajados a correr (sem
oposição) por superiores ou pares dentro do Movimento.
Síndrome do Vampiro Curto
Muitos Membros aprendem, como regra geral,
a nunca subestimar um vampiro curto. Porque?
Vá para o Art Institute e veja asantigas
armaduras. Eles são minúsculos. As pessoas eram
menores nos dias anteriores à nutrição científica,
supermercados e cultivos resistentes à fome.
Pessoas com 1,80m ou mais eram uma porcentagem minúscula da população antes de 1900, e
apenas uma pequena porcentagem desse pequeno percentual obteve o Abraço.
Isso não significa que todo vampiro curto
é realmente velho, obviamente. Mas isso significa que
alguns velhos vampiros são bem curtos. Assim, quando
o vampiro 5'1 chamado Granville Hoyne aparece
na cidade alegando que ele foi Abraçado na Inglaterra
em 1700, os Membros devem tomar conhecimento.
Na verdade, Hoyne era umnaturalmente robusto
erudito de clássicosantes de seu Embrace de 1998 no clã Ventrue, mas seu pai o
dominou tão completamente que Hoyne acredita que ele é um ancião que passou séculos em estado de torpor e só emergiu na década de 1990.
Como um verdadeiro
ancião, ele preferia ameaçar e insinuar do que
revelar sua mão - embora,estivesse ao contrário de um verdadeiro
ancião, sua mãoessencialmente vazia.
Quem é o pai de Hoyne? O que ela está fazendo?
O que ela está usando seu ancião falso para conseguir?pode
Seu disfarceser penetrado? Os personagens
ganham mais se o desmascararem ou se usarem
seu disfarce a seu favor, possivelmente superando um ancião aparentemente poderoso
diante de colegas influentes na corte?
64
VAMPIRE-estado da união
O indivíduo que detém o título de Myrmidon parece
mudar a cada poucos anos, mas o clã de Myrmidon
sempre foi o mesmo. Um Assombrado chamado Lillian Vanderpool
ocupou a posição de Myrmidon desde o início dos anos 90,
e todos os Myrmidon antes dela também eram Nosferatu.
Ela permanece meticulosamente neutra em todos os seus julgamentos,
que é como ela mantém sua posição. Ela também não é muito
de uma socialite, e assim evita muitos dosemocionais e
laçospessoais que podem ficar emaranhados em um papel como o dela.
Relevo Cartiano
Em geral, os Carthianos são mais comumente encontrados na
parte noroeste da cidade. O Príncipe Maxwell
atribuiu a maior parte dos privilégios de alimentação cartianos em
Jefferson Park e Irving Park, onde asintermináveis
ruasde bangalôs escondem várioscomunistas do Carth
refúgios. Em anos passados, esses bairros eram predominantemente brancos e poloneses, mas, nos últimos anos, os
antigos proprietários de imóveis (a maioria dos quais comprou na década de 1950)
estão desaparecendo, e imigrantes da Índia, Paquistão, Coréia e México vêm comprando área
e muito lentamente mudando a face do Movimento Cartiano no processo.
A influência cartiana também se estende para os subúrbios a noroeste, entre a cidade e o aeroporto O'Hare. Esta área é cheia de
centros comerciais, hotéis
e locais de convenções, mas o aeroporto é a
joia da coroa cartagiana.
Infraestrutura da Vítima
Carthianos Individuais têm um tempo fácil de se alimentar quando
correm. O'Hare e seus hotéis e bares nas proximidades são uma miscelânea de Membros famintos. Graças à influência de
vários sindicatos de hospitalidade, vários Carthians -Mekhet
especialmentee Nosferatu - têm conexões notórias
com alguns dos hotéis do aeroporto, e podem entrar
em certas salas-chave a qualquer momento para beber dedormem
hóspedes que. Depois que a importância de O'Hare foi estabelecida no
final dos anos 60, os cartianos sistematicamente se certificaram de
que as figuras-chave nesses hotéis movimentados eram deles. Se elessão
nãoghouls ou viciados em sangue, então eles são financeiramente dependentes dos Membros.
Se a aliança está tendo uma reunião em larga escala,
o sangue normalmente vem de mortais envolvidos com
ou contra a facção de gângster da aliança. Uma vez por ano
, aproximadamente, os cartianos ligados ao crime organizado compilam uma lista de mortais que devem dinheiro, cuja lealdade é
suspeita ou que fracassaram em trabalhos recentes. Uma vez que os nomes de alto perfil tenham sido retirados da lista (políticos,
policiais e grandes jornalistas), alguns dosrestantes
indivíduossão escolhidos para a coleta. Desde 1995, os
alvos foram escolhidos aleatoriamente no que é chamado de
loteria de sangue.

O Círculo da Velha
O Círculo da Velha tem números relativamente grandes em Chicago, mas a filiação da aliança está em
tal estado de desunião que a vantagem numérica é
desperdiçada. Se os Acólitos fossem realmente levados a criar uma
frente unificada, o Círculo da Anciã poderia ser omais
pactopoderoso de Chicago. Embora o grupo tenha
transformado seus diversos costumes e sua filosofia exótica em
uma adesão surpreendentemente grande, a maioria dos Acólitos está
deste lado dos desalinhados, freqüentando osWinnowing e talvez
ritosSamhain, aprendendo os rudimentos de Crúac, mas muitas vezes negligenciando suas responsabilidades para com o convênio.
Os Acólitos de Chicago são atípicos no número de
cismas que dividem seus esforços. A aliança concorda em
seus modos pagãos, mas não em quais caminhos pagãos, exatamente. O
Círculo é, portanto, uma coleção muito solta de “sub-pactos”
que não necessariamente compartilham o suficiente das mesmas filosofias para cooperar na política. Para cada membro que adere
à doutrina central do Heirofante, há outrosabordagem
dois com algumaalternativa sobre a religião da Anciã
- e a política da aliança.
A unidade da aliança é ainda mais danificada por sua autoconsciência limitada. Muitos acólitos são secretos sobre sua
afiliação de aliança. Como residentes da região central do Centro-Oeste, alguns têm escrúpulos, mesmo em morte,
sobre a magia do sangue pagão. Por conseguinte, eles não usam
sua afiliação de aliança em suas mangas. Se dois Acólitos
correm em círculos sociais diferentes, eles talvez nunca saibam
que são ambos parte da mesma aliança até que eles se encontrem
em uma grande convocação puramente por acaso.
A facção principal do Círculo, que representa pouco
mais da metade dos Acólitos de Chicago, é supervisionada pelo
Hierofante, Rowen. Ela é um sumo sacerdote dos Três.
A maioria dos Acólitos de Chicago veneram ou pelo menos reconhecem Os Três: A Velha (chamada Lilith por alguns), o
Rei Cornudo e a Grande Besta. Outras divindades podem ser
chamadas como as circunstâncias ditam, mas para a maioria dosde
AcólitosChicago, a adoração aos Três (por quaisquer
nomes que o Acólito prefere) constitui a ortodoxia.
Os cultos periféricos dentro do Círculo não podem reverenciar os
Três, mas sim algum outro deus pagão simbólico.
Lilith é o princípio dominante, que representa oespiritual
teste e julgamento, o equilíbrio entre a luz e as trevas,
e o poder do sangue, fertilidade e sacrifício, a vida que surge
da morte.
O Rei Chifrudo é o senhor das sombras, da morte
e do inverno, e o mestre da caça selvagem. A Grande
Besta é o caos primordial, a fome e a loucura, a semente
da raiva frenética que reside dentro docada Acolyte
coração involuntário de.
Os Acolytes liderados por Rowen levam seu crescimento espiritual
muito a sério - possivelmente muito a sério, dada a maneira pela qual tal
culto poderia prejudicá-los politicamente - mas sua diligência valeu a pena para eles quando sedo estudo de Crúc
trata. Assim, os Acólitos ganharam uma reputação
de amoralidade insensível. Rowen tem sido o Hierofante por
décadas neste momento, mas as noites recentes viram desafiantes em sua posição, principalmente de Bella Dravnzie.
Estrutura
O vértice da hierarquia do círculo é o
Hierofante, a guia e mestre deespiritual
65
O círculo do Crone -O ordo dracul
Crúac na áreaprimário.Em Chicago, o Círculo também inclui
o Concurso, cujo trabalho é apontar onde o pacto está deixando de incorporar suas filosofias. Freqüentemente,
isso significa atuar como espião e informante do Hierofante.
O concurso de Chicago é uma anciã de Mekhet chamada Ashly
Wainwright. O outro oficial da aliança é o Crucible,
que age como uma espécie de executor do Hierofante.
Em Chicago, o Crucible é um Gangrel chamado Lazar Soto,
mas Rowen é forte o suficiente para que ela raramente hesite
em cuidar de sua própria execução. Qualquer situação que
exija os esforços de Rowen e Lazar é enorme.
Esses três escritórios são os únicos assentos oficiais mantidos
entre os Acolytes de Chicago. Mais precisamente, são as
três posições que todos os Acólitos devem respeitar
e reconhecer. Círculos individuais muitas vezes criam seus
próprios títulos especializados para uso interno. O Círculo daChicago
Anciã de, em geral, não acredita em hierarquias rígidas. Esse é um dos seus pontos fortes durante os períodos de recrutamento,
mas também leva ao caos e à desunião.
Infraestrutura da Vítima
De acordo com a filosofia da aliança de se esforçar e testar, o Círculo da Crona de Chicago espera que
seus membros se alimentem. Qualquer predador que
não tenha prazer em obter seu próprio alimento precisa
ser inspirado por seus colegas. Os círculos de acólitos são encorajados a se alimentar de áreas limitadas, a se familiarizar com as
vítimas e seu ambiente, para cultivar umapessoal
tradição de alimentação. No lado norte, é costume que
um acólito se alimente do menor número possível de vítimas. No
lado sul, uma variedade de sangue é valorizada.
O Teatro Uptown
Na década de 1920, Chicago viu a construção de dezenas
de palácios de cinema enormes e ornamentados que procuravam evocar
uma sensação de lugares exóticos e sedutores, além de pura grandeza.
Com a ascensão do multiplex, muitos desses enormes
templos para o cinema saíram do negócio, e muitos foram
demolidos. O Uptown Theatre, no coração dodonorte
distrito de entretenimento mais antigolado, fica preso em um permanente estado de decrepitude que flerta tanto com a restauração
quanto com a
demolição. O interior do teatro, outrora um dos
mais luxuosos de uma cidade abençoada por uma arquitetura grandiosa, está
agora quase decadente. Os únicos visitantes vivos agora são os pombos nos beirais ornamentados e os
ratos que saem do teatro para invadir restaurantes próximos.
E depois há o Círculo da Velha. Os Acólitos fazem amplo uso do Teatro Uptown para fins cerimoniais e rituais. As portas estão
fechadas eestão fechadas
trancadas e todas as entradas, mas as portas traseiras,
que abrem apenas de dentro, são facilmente abertas por
quem dorme.
Do palco do teatro, Rowen aborda os acólitos com sua oratória melancólica, mas persuasiva. Às vezes, ela
realiza rituais de Crúac com a ajuda de outros acólitos. Não é
incomum que os membros do Círculo façam leituras
de mitos pagãos e versos antigos aqui. Em alguns feriados,
elaboradas peças de ritual são realizadas. Ao contrário dode Chicago
Santuário, no entanto, os Acólitos raramente se alimentam durante os
rituais de Uptown. O sangue que eles usam na maioria das cerimônias é
deles mesmos.

The Ordo Dracul

Se você sair do Columbia College na Wabash Street no
Loop, você pode ir para o leste e o sul e, depois de uma agradável caminhada à noite ao redor do lago, chegar ao Shedd.
Ou você pode virar para o oeste e para o norte e entrar na Union
Station, indo para fora. Ou você pode dirigir-se à Michigan Avenue para se encontrar nas sombras dos leões
do Art Institute.
Muitos Membros em Chicago sabem que os vários
edifícios do Loop College College são a
sede das reuniões do capítulo Ordo Dracul. É docomum
conhecimentoque a Ordem tem contatos no Harold
Washington Public Library Center próximo, com o seu kimono The Rover
Um Membro errante chamado Mark Wrathbone
está sob uma sentença de morte. O bastardo acabou de
fazer muitas coisas ruins de uma forma que
ameaça cortar a tela da
Máscara. Ele não tem um, mas doisnômades
grupostentando levá-lo para fora em uma espécie de
caça de sangue multilateral. Um grupo é um grupo
de indivíduos “bons” iludidos que querem que ele pague
por seus crimes. O outro grupo é uma
tripulação Invictus de Cavaleiros errantes que só querem que
ele seja silenciado e sinta que ele é a
única maneira de fazê-lo. Um solo como o Wrathbonetem
nãochance, certo?
Mas ele é complicado, ele é um ex-policial, ele tem um
PhD em psicologia e ele fugiu para Chicago,
onde a Tranquilidade do Príncipe o protege.
Só agora o Wrathbone parece ter desaparecido
completamente, e enquanto Mark Wrathbone pode
ser um escapista, ele não é do tipo sutil.
Os dois grupos nômades estão enfrentandoapanha
quem o, e há pressão sobre o Príncipe
Maxwell para manter seus princípios, declarar uma indulgência quando o encontrarem ou simplesmente decidir que o Wrathbone é uma exceção
à
Tranquilidade. O Príncipe Maxwell está inclinado a
ordenar aos seus perseguidores que levem Wrathbone para fora
da cidade, o que só dá à Wrathbone mais
oportunidade de escapar novamente. Mas esses caçadores não parecem querer destruir Wrathbone
- eles querem que ele seja destruído antes que ele possa falar.
Se tudo se resume a isso, eles podem apenas quebrar
o Tranquility do Príncipe Maxwell, em seguida, pular a cidade com
pressa. Suspeitando disso, o Príncipe precisa de vampiros para observá-los.
Onde está Mark Wrathbone? Quem o pega?
Há mais para ele do que apenas um nômade desonesto?
Há algum ganho político a ser feito para negociar
seu destino quando ele finalmente for capturado? Personagens
que acham esse fugitivo - possivelmente entorpecido - precisam
decidir quem o recebe, se é que alguém, e por quê.
66
VAMPIRE-estado doda união
telhado alado da formiga. O que poucos vampiros sabem é a extensão
da presença dos Dragões no Instituto de Arte também.
Há uma enorme quantidade de história em exibição no Art Institute, e muito mais escondida em seus depósitos
. Alguns dragões vêm ao Instituto de Arte para inspiração. Outros vêm se encontrar e lidar com outros
ocultistas de Chicago e antiquários arcanos.
Uma cabala de mago chamada Mercurials tem umadefinida
presençano Instituto de Arte, embora se pense que caia dentro do território pessoal de Maxwell. A presença de magos no Art
Institute é um
segredo aberto. O boato popular é que eles foram convidados pelos dragões anos atrás, e as visitas se
tornaram habituais. O Príncipe Maxwell, enquanto isso,
simplesmente parecia não querer barrar os outros dos prazeres do lugar. Quando um neonato relatou ter visto um
bruxo no Instituto de Arte na corte, o príncipe Maxwell disse: “É justo. Sabemos que ele está lá, e isso é
para nosso benefício, mas não acho que haja um grande perigo em um mago se aperfeiçoar na mesma arte que
apreciamos quando podemos. Deixe a arte se tornar nossa
língua comum, se é que isso é possível. ”
Ordo Dracul Política
Em algum lugar entre um quinto e um quarto dosde Chicago
Dragõessão jurados, e é o jurado que dirige oslocais
capítulosda Ordem. Existem três categorias de Juramento
- os Mistérios, o Machado e a Luz Agonizante - cada um dos
quais é supostamente supremo em sua área de especialização. O
Juramento dos Mistérios obtém planejamento de longo prazo e autoridade para agendamento, mas não pode decidir sobre qualquer
indivíduo dentro
da Ordem. Os jurados da Luz Agonizante são os pesquisadores e juízes que complementam os políticosdos Mistérios
e filósofos. Seu trabalho é cuidar dos negócios noturnos e aprender mais bobinas. Os jurados do machado são os
defensores, puros e simples.
Em Chicago, o Juramento dos Mistérios está em eclipse.
Com tanta ação sobrenatural acontecendo - quatroviáveis
alianças rivais, além de lobisomens, magos, fantasmas e seres desconhecidos - a Ordem se encontra em um papel reativo
mais frequentemente do que não. O Axe tem uma voz alta e é
numericamente superior, mas eles estão apenas no controle durante
uma crise real. A luz moribunda ter feito um bom trabalho jogando “bom policial”, com os Membros do machado por explicar
“essas loucas, bastardos violentos estão a cargo,desde que você
atacar, mas assim que há uma trégua podemos lidar.”
O líder do Juramento da Luz Agonizante é Richard Mullner, Illuminus da Fiery Fiery. Seu rival, o
mais graduado Sworn of the Axe, é Ludmilla Marana,
Adepto da Maldição Indomável. A "líder" dos Mistérios é Barbara Forsmith, Mestra do Equilíbrio, e enquanto
ela é respeitada (como todo vampiro que é o jurado dos Mistérios geralmente é - um é admitido por aclamação) ela não é muito
boa em fazer as coisas acontecerem. Por
outro lado, o príncipe Maxwell gosta dela.
O curinga nesta mão é Norris, um iniciado da
Maldição Sanguínea e chefe da polícia secreta da corte.
Norris tem pouco impacto na política da Ordem, ele não é jurado,
e é improvável que se qualifique para um juramento a qualquer momento em breve, se ele
continuar gastando suas habilidades consideráveis na corte, em vez
de em nome de sua aliança. No entanto, ele tem uma
tremenda quantidade de influência à sua disposição e tem o cuidado de não demonstrar favoritismo entre os jurados.
Atualmente, Mullner está executando a maioria das coisas no dia-a-dia,
mas sua maior prioridade é sempre evitar um desastre que
colocaria Marana no comando. A coisa complicada sobre o
Axe é que a qualificação para a admissão é um Juramento para
defender a Ordem quando ela está em necessidade. Obviamente, isso acontece com mais frequência durante um conflito aberto.
Assim, qualquer grande confronto com outras alianças (ou outros monstros)
colocaria Marana temporariamente no comando e, se seus humildes peões não-jurados sobrevivessem, eles poderiam fazer seus
Juramentos e expandir ainda mais sua seção da Ordem.
Tudo o que ela precisa para consolidar seu poder é uma grande crise.
Ela pode ser louca o suficiente para provocar uma.
Infraestrutura da Vítima
A Ordo Dracul não gasta muita energia
comprando para seus membros - eles devem ser auto-suficientes. Quando a cortesia comum exige que a aliança como um todo
ofereça uma tarifa adequada para hóspedes, cerimônias ou homenageados, geralmente há competição entre seus membros mais
bem colocados para obter a honra de
fornecer os alimentos. Normalmente, essas vítimas sobrevivem:
ou elas querem bonecas de sangue trazidas por Daeva
ou outras com feitiços mais naturais, ou são levadas,
de mau humor, por Ventrue, que pode fazer as vítimas
esquecerem a experiência depois.
Às vezes, fatalidades ocorrem, é claro, e é nessas
horas que 3383 (como a Ordem ainda a chama) se torna particularmente útil. Veja, no porão da casa, eles
abriram um espaço. Apenas este espaço parece não ocupar realmente nenhum espaço. Atualmente, tem cerca de 6 metros de
largura,
embora seja compreensivelmente difícil de medir.
Se você colocar um cadáver no espaço, ele voltará com fome de carne humana - ele vai comer ossos, dentes, cabelo, não
deixa uma sucata. Também não se importa se a carne em questão
está viva, morta ou vampírica. De qualquer forma, a Ordem
criou sete “famintos” e destruiu quatro
por experimentação. Os três que permanecem parecem
descuidados mas, perturbadoramente, parecem estar ficando cada vez mais
fortes. É também uma fonte de desconforto que o
espaço que os faz tenha crescido - se continuar crescendo
em sua taxa atual, ele se estenderá para além do porão
dentro de quatro anos.
O Graal Humano
Então um faminto Kindred em torno de Lower
Wacker pegou um veterano sem teto com um
sinal de “Maimed in Iraq” e tomou um gole.
Depois disso, a história fica turva. O
alimentador lembra-se de se sentir bem - não apenas alimentado,
mas curiosamente despreocupado e bem e sem restrições por sua culpa normal e fervorosa Fera. Ele mencionou isso para alguns amigos, mas
apenas
67
"líder" e não há "reuniões de clãs" oficiais, mas se
você não sabe que Justine Lasky é importante - bem,
então seus companheiros de clã provavelmente podem se dar muito bem sem você, e realmente não importa que você seja
esquecido quando estão planejando saraus naDescartada
Imagem, no Cemitério Rosehill ou na Porta Dupla.
Como o clã Daeva não é estruturado, o status de Daeva em Chicago é muito fluido - e muito subjetivo.é
Mitchiganum pária porque ousou lançar um elogio indireto ao Harpy Tobias Rieff? Ou
o representante de Treat melhorou porque ele fez isso de maneira inteligente e se deu
bem? Isso depende do indivíduo Daeva decidir. Eventualmente,um consenso sobre qualquer indivíduo
surge, mas enquanto isso está em andamento, manter a pontuação pode ser uma
dor de cabeça.
Daeva tendem a ter uma atitude ambígua em relação à
companhia, apenas pela natureza do Daeva. Dado o seu conjunto de habilidades “super-predador”, eles geralmente se contentam
em
caçar sozinhos, e suas dificuldades com a tentação podem
torná-los uma companhia perigosa. Mas da mesma forma, eles são companheiros úteis, e suas habilidades também os
tornam difíceis de resistir e fáceis de perdoar. Comolegais em
pessoastodos os lugares, elas realmente não parecem precisar de outras pessoas ao seu redor, o que torna lisonjeiro quando elas
aceitam você por escolha própria.
Esses mesmos fatores tendem a tornar o Daeva mais
confortável com os outros do que uns com os outros, é claro.
Os mortais são os companheiros mais fáceis, mas há alguns
desejos sociais que os lacaios aduladores não podem cumprir. O
Daeva tendem a virar as suas atenções fora da família
para obter Coterie-companheiros e colegas de trabalho, geralmente com
a atitude de que “qualquer coisa que eu preciso de um Daeva para fazer, eu vou
fazer-me antes de confiar em outra Daeva.”
Figurou o vagabundo era extraordinariamente alto em algo extraordinariamente doce.
Mas esse alimentador não é o primeiro a relatar o
mesmo fenômeno: se alimentar de vagabundo, se sentir bem.
Alguns que conheceram esse cara “mutilado no Iraque”
dizem que tiveram lesões físicas de perto sem o esforço do sangue. Outros dizem que
apenas um gole dele saciava sua sede por dias
a fio, ou que eles se viam pouco inclinados para Wassail ou frenesi.
Quem é esse cara? O que há com o sangue dele?
E se ele é identificado, quanto tempo antes que oganancioso o
Membrosugue?

Clãs
Ao contrário de algumas outras cidades, há pouca coesão entre clãs em Chicago. Política e religião trunfam linhagem, pelo menos
entre os Membros, e o que você acredita, o
que você faz, é mais importante do que você é.um
O clã devampiro dificilmente é irrelevante. Para os
espertos e os tímidos, o clã é outro arsenal, outra
fonte de informação, comunicação ou simples e velha perversão.
Laços de clã são particularmente úteis como um pretexto para negociar com convênios rivais. Apenas um otário acredita que
"ei, somos todos Nosferatu aqui", besteira, mas ébom
umpretexto para sentar e conversar.
O interesse próprio, afinal de contas, supera tanto a política quanto a religião.

Daeva
Os Daeva são os menos estruturados dos clãs de Chicago.
Isso pode ser uma vantagem, não uma falha. Não háVAMPIRE-formal
Clãs-daeva
68
do estado da união
Por que eles se reúnem? Às vezes é social - é
revigorante testar a inteligência com iguais, e você sabe que é
o melhor jogador se vencer alguém que tenha a mesma mão. Daeva é tão suscetível aos encantos
de outros Daeva quanto qualquer outro Membro (embora os Daeva
tenham muito mais probabilidade de saber o que está sendo feito com eles),
então algumas festas familiares anuais são divertidas, contanto que
não durem muito. o suficiente para se tornar cansativo.
Mais comumente, os Daeva se encontram emmenores
gruposquando precisam vender alguma pessoa ou ideal
que tenha superado sua utilidade. Um Daeva Acólito, por
exemplo, que se cansou de Crúac e quis abandonar o navio
para o Ordo Dracul, provavelmente abordaria o assunto de mudar as alianças com um companheiro de clã do Dragão.
Claro, Daeva traem um ao outro, mas não com a mesma frequência com que
traem outros clãs. É perdoável dar um backstab a um clanmate,
mas apenas se for realizado com panache e élan. Isso
faz com que seja mais trabalhoso do que persuadir uma pessoa de fora - aqueles
Nosferatu mal-cheirosos ou Mekhet afundando não merecem nada
melhor, mas tratando um Daeva de maneira rude? Isso é apenas gauche.
Os Daeva sentem pouca necessidade de coletivizar porque,
coletivamente, eles têm o que querem. “Clan business”
, então, é apenas uma frase que eles usam como palavra de código para significar
“negócios pessoais entre nós no clan”.
Über Alles, Part One
Um Daeva meio a pouco desalinhado
propôs uma proposta atraente para seus
companheiros de clã : que o Daeva, sendo mais apto a governar,
deve governar. É isso essencialmente. Ela não tem
esquemas elaborados ou filosofias ou justificações ainda. Ela pode nunca tê-los. Ela pode
nunca precisar deles.
Para ela (e para o Daeva que a segue),
a superioridade do clã é evidente.
Em vez de uma regra baseada no medo (como os Invictus)
ou segredos (como o Ordo Dracul) ou emmísticos oumísticos
parlamentosfarsesosde Membros briguentos, os Daeva podiam governar os mortosvivos
-através do amor. Ou, pelo menos, oinspirado em Majestade
equivalente, que é tão bom quanto a maioria dos Membros.
Ela provavelmente é um maluco, mas isso nunca
impediu a sociedade de dar seu respeito
- pergunte aos Ventrue. Ela é perigosa porque está
oferecendo uma solução fácil e está dizendo ao
Daeva o que eles querem ouvir.
Ninguém fora do clã sabe o nome dela ou
tem alguma pista sobre sua identidade. Ela teoricamente
ameaça todos os convênios, e qualquer um pode
ficar puto o suficiente para se mover contra ela. Mas como
removê-la? Destruir ela viola ado Príncipe
Tranquilidade. Os outros Daeva suportarão ser
vistos como traidores se essa retórica for longe demais?

AMekhet
coesão do clãMekhet é praticamente nula. Sua Disciplina se espalha para a infiltração, e as
habilidades de um espião são exatamente as mesmas de um bom
caçador de espiões. Espionagem e contra-espionagem são invertidos
da mesma moeda, e essa moeda é a moeda do
Mekhet.
Já que são mais vulneráveis um ao outro, eles
tendem a evitar seus companheiros de clã. A piada sem gosto é que
Mekhet gosta de abraçar os judeus, porque eles não têm
que ser ensinados a se auto-odiarem. Norris não está rindo.
Os motivos de Chicago Mekhet muitas vezes vêempessoais
relações- pais e filhos ou companheiros de família -
e lealdades de aliança disputando prioridade. A ideia de
que um Mekhet deva dar um novo descanso por causa
da ancestralidade comum é alienígena. Cada Mekhet deve gerenciar seu próprio caminho e tornar-se útil para seus pares, se
ele quiser ser valorizado.
A única exceção é a menor, e isso é para
os fãs da arte maximalista. A arte maximalista é o
oposto do minimalismo. O minimalismo é todo sobre o vazio, a objetividade, indiscutivelmente sobre “confrontar o vazio
no centro da sociedade secular”. O maximalismo é sobre
idéias, especificamente sobre erradas idéias, e é sobre estar errado no topo de seus pulmões.
É também uma forma de arte exclusivamente Mekhet porque, enquanto o
maximalismo pode ser experimentado por qualquer um, suas ramificações completas estão disponíveis apenas para aqueles
comelevados
sentidos. Especificamente, é voltado para sobrecarregar
esses sentidos.
A mais recente instalação maximalista era sobre
a Terra plana, e a instalação envolvia ficarpé
emsobre uma pilha confusa de rochas grosseiras no centro de um mapa-múndi pintado pela DayGlo, com água correndo sobre
asplanas
bordas. A coisa toda era estroboscópica, trilha sonora
com gravações ensurdecedoras de vozes gritando “FLAT
EARTH! FLAT EARTH! ”Mais e mais, e perfumada
com um cheiro desagradável de gardênias maduras.
Para um espectador normal, estar lá é simplesmente desagradável. Mas quando um Mekhet entra comaumentado de
númeroUnlucky
A tripulação VII viajando tem a fama de ter entrado na cidade. Mortes são inevitáveis. Umlocal
pacto(ou poderes dentro dele) quer montar uma equipe para “resolver” o VII silenciosamente antes que eles possam fazer sua greve. Embora a
derrota oportuna de VII assassinos seja sem dúvida mais
importante que a Paz do Príncipe, este esquadrão antiVII não quer ser pego apostando
um Membro inocente “só para ter certeza.” Como
um soldado pode dizer a um vampiro VII de qualquer outro
vampiro? de qualquer forma?
Apenas o "esquadrão VII" não é nada disso:
eles são bandidos recém-abraçados criados por
alguém local como um exército privado disfarçado.
Quem são eles alvo e por quê? Se os personagens são o time de sucesso, eles podem evitar um
abate? Se eles não podem (ou não se importam),podem
elescobrir seus rastros?
69
sentidos, o efeito praticamente a afasta de sua mente.
É como um tanque de isolamento, só que ao invés de minimizar a
entrada, estica tanto os limites da percepção que
os sentidos e a mente consciente se desligam em autodefesa. Nesse momento de sobrecarga, alguns conhecedores de Mekhet
encontram uma tranquilidade paradoxal, como o satori
de um meditador zen. Ou talvez mais como o aceno de um
viciado em heroína - muito poucos que gostam de maximalismo são
tão familiarizados com isso. De qualquer forma, ele fornece uma pausa
de estar alerta, estar alarmado, estar com fome - sendo os
Membros. Sim, o maximalismo dói a princípio, mas tirar
férias do vampirismo tem algum apelo definido.

Ventrue
É possível que a limpeza do clã dos Ventrue em
Chicago tenha realmente se consumido. Considere: o clã é
organizado em uma hierarquia absolutamente estrita, categoricamente subdividida, independente de todos os deveres ealiança
hierarquias da- uma estrutura na qual Maxwell - Maxwell
Clarke, o Príncipe de Chicago - é classificado como um nível médio
burocrata de cujas funções são “ contato com o Invictus.
(É claro que o status do Príncipe Maxwell no Invictus é bem
médio nos dias de hoje também, com a codificação daLancea
filosofiaSanctum em lei, cedendo O'Hare para o caso
Carthians e Perséfone.)
Ventrue, no saber, chama de Estrutura .
Über Alles, Parte Dois
Um Ventrue capturou odo Daeva
movimento supremacistae está indignado. Como se
atreve o Daeva a pensar em tal coisa
quando é evidente que os Ventrue são os
governantes óbvios? Hora de ensinar essalunática
liçãobatendo nela no seu próprio jogo!
Enquanto o movimento supremacy Daeva é
uma cultura mole de acenos e piscadelas e sussurros, com pouco em termos de "planos" reais,
a contraparte dos Ventrue começa a correr. Rapidamente trancados em uma hierarquia e subdivididos por convênio, os supremacistas dos
Ventrue
acertaram um esquema para abraçarsinceros e
líderes humanoscarismáticos em seu clã para
compensar a vantagem da Majestade em Daeva. Isso viola a Tranquilidade do Príncipe, é claro, o que
significa viagens por estrada para sequestrar e converter militantes neoNazi, polemistas da Nação do Islã,
líderes de culto e músicos de rock ocasionais.
Quando eles gradualmente voltarem para Chicago, eles serão os líderes da insurreição!
Isso pode funcionar? Se os personagens quiserem
pará-lo, eles podem fazer isso? Se eles não querem
pará-lo, certamente terão seu trabalho cortado
ajudando a rebelião.
Quanto mais alto for classificado na Estrutura, menos
se espera que ele lide com detalhes de picayune como política de aliança, os eventos atuais da cidade ou até mesmo
os detalhes do dia-a-dia de permanecer alimentado e protegido. Oh
não, os três líderes mais altos ("o Triunvirato") têm
lacaios e toadies e majordomos para lidar com toda
aquela besteira. O dever dos Três - um dever que os consome, que ocupa todos os seus pensamentos em vigília
- é a manipulação da Estrutura.
Para aqueles no topo, o Chicago Ventrue são o
centro do universo, com outros Chicago Kindred
orbitando-los como um anel, e no resto do Chicago foraMekhet-ventrue
70
VAMPIRE-estado dode união
ladoque, e o resto do mundo, vampiros e tudo, em
algum lugar tão distante que sua luz mal possa cair.
(Do lado de fora, a Estrutura parece um jogo
no qual o prêmio final é permitido continuar
jogando.)
Do topo, é um enigma sedutor, absorvente e
bizantino, onde o poder não é apenas sua própria recompensa, mas
também o meio de todas as outras recompensas (a maior delas
é, claro, mais poder). A manipulação de peões,
prestígio, deveres e privilégios - a maioria dos quais são simbólicos ou inteiramente cerimoniais - determina quem está
“ganhando” em qualquer ponto. É possível que alguém no
Triumvirate pare para pensar se realmente
vale a pena, mas esse tipo de reflexão filosófica é geralmente o sinal de um jogador fraco que está prestes a ser chutado
para baixo na órbita do meio, para passar algumas
décadas repreendendo a si mesmo. por falta de foco antes de se levantar
dolorosamente de novo para o Triunvirato - se ele não desistir
e morrer. Ou saia do peru frio da estrutura.
Pois, não se enganem, há muitos Ventrue que
optaram por sair. Eles descartam a Estrutura como um brinquedo social elaborado, uma armadilha para Maquiavel que é tão
paranóica que
eles desenvolvem uma espécie de constipação conspiratória. De acordo com essa teoria, colocá-los contra os únicosdignos
oponentes(isto é, outros desbravadores fanfarrões do Ventrue) coloca-os sob controle. De fato, eles podem estar
mais próximos de felizes em sua condenação do que a maioria dos Membros.
Certamente eles estão absorvidos.
Para o topo, então, a Estrutura é sua própria justificativa. E aqueles a um nível abaixo?
Eles são uma mistura. Muitos, como o príncipe Maxwell, dedicam
seu tempo e mantêm seu lugar e usam a Estrutura como
uma complicada máquina distribuidora de serviços públicos - eles colocam em
algum tempo como peões no grande jogo do xadrez Kafka, e
em troca recebem autoridade de vapor que podem aplicar para obter coisas que importam para eles realizado. É
win / win, na verdade: os placeholders desistem de nada que
valorizam quando são rebaixados sem sentido,
caindo para alguém cujo Requiem é dedicado à Structure, mas a Structurite é desproporcionalmente grata
- normalmente querendo fornecer algum tipo de payola
forma de dinheiro, acesso ou informação. Essa é a coisa que é
barata para eles, enquanto a posição deles na Estrutura eles
defendem com intensidade amarga.
As pessoas de nível médio que se dedicam ao avanço são as que devem ser observadas. Eles acumularam muita autoridade da
Estrutura e uma boa parte da
influência temporal também. Eles estão ansiosos para usar (ou mesmo
negociar) sua influência por mais poder de Estrutura, mas
como isso só vem de cima, os estranhos raramente têm o
que querem. Mas seus motivos, influenciados pelos
valores e estratégias da Estrutura, são muitas vezes desconcertantes para pessoas de fora que são vulneráveis à influência que
as pessoas de nível médio mantêm.
O nível inferior é a mesma coisa, só que mais extremo. Muitos na base têm mais dinheiro ou melhores
conexões do que seus superiores - muitas vezes apenas porque
os que estão na base prestam mais atenção ao mundo
fora da Estrutura. Mas porque a obediência é esperada
(e a desobediência é punida), seu poder está efetivamente
nas mãos de seus senhores. Eles podem deixar seus superiores esbanjá-lo em troca de promessas de progresso, que às vezes são
cumpridas. Ou os inferiores
podem resistir (direta ou sutilmente) e correm o risco de serem rebaixados ou mesmo expulso.
Assim como no nível intermediário, há tanto oportunistas
aqui quanto aqueles que são viciados nas recompensas e vantagens da
Estrutura. A única diferença real é que nenhum dos dois
trocou energia suficiente para obter autoridade.

Gangrel
Para um grande centro urbano, Chicago possui umanotavelmente
populaçãogrande de vampiros Gangrel. Situada como a cidade
está no centro do país, Chicago é uma espécie de
centro de Gangrel itinerantes (e muitas de suas linhagens).
Não é que Chicago faça com que os selvagens se estabeleçam,
mas a cidade é tão perturbadora que os Gangrel vagam
e podem esquecer de voltar por algumas décadas. A
cidade é ainda mais atraente pelas vastasflorestais
reservasque cercam grande parte da cidade. Na ausência
de qualquer sentimento anti-Gangrel avassalador, os Selvagens
descobrem que Chicago é uma cidade relativamente saudável. Eles podem não
gostar do príncipe ou de sua aliança, mas gostam dogeral
nívelde segurança que Chicago oferece. É um oásis meio-continente
para a viagem cansada, uma partida agradável dos perigos
da estrada que muitos Gangrel conhecem muito bem.
Do lado de fora, os Gangrel de Chicago parecem não
ter estrutura alguma. Em um sentido padrão, isso é
verdade, pois não há hierarquia formal ou mesmo informal. A
reputação Gangrel por ser apenas vagamente afiliada detém
em Chicago, mesmo que seja totalmente falsa.
Segredos e mentiras
Um velho conhecido de Scratch, de antes de seu longo torpor, está na cidade procurando o
velho gangster. O conhecido diz que Scratch
uma vez contou a ele sobre um animal que proveu
uma enorme onda de poder em seu Vitae, mas não
disse qual. Agora ele quer saber a
verdade, mas o Scratch aparentemente desapareceu. Será que
zero apenas se encontram naquela época, ou ele estava
falandode outra coisa que não Vitae animal?
Este visitante não tem nenhuma evidência real dade
diablerie passadaScratch, mas acredita que, com
bastante conversa, uma investigação formal poderia revelar a verdade. Esta investigação sobre o
Nosferatu Priscus se transforma em uma caça às bruxas, com
Norris e seus agentes investigando asalimentação
práticas dede todos os vampiros de Chicago. A caça é
um ato privado? Os Membros têm direito à privacidade? Que segredos e mentiras são os personagens
guardando seu Vitae e de onde vem
? Quanta sondagem são os monstros da cidade dispostos a tolerar em nome da ordem?
71
Os Gangrel são bem estruturados, mas seu princípio organizador é totalmente inconsciente. Se você perguntasse
ao Savages de Chicago qual era o princípio organizacional deles,
eles olhavam para você sem expressão e davam de ombros. Ou eles podem dizer-
lhe, fora do punho, que não há um. Eles pensariam
que estavam lhe dizendo a verdade, mas estariam enganados.
Funcionalmente, existe uma hierarquia de respeito entre os
Gangrel que funciona como um tipo de substrato que sustenta toda interação entre eles. Não há necessidade de
violência ou hostilidade entre eles, porque eles sabem
exatamente quem está onde. Ao encontrar um Gangrel com
Vitae mais potente, o pensamento inconsciente, “Você poderia
chutar minha bunda, mas espero que não”, passa pela
cabeça do vampiro mais fraco. Da mesma forma, ao encontrar um Gangrel
de sangue mais fraco, o pensamento “Eu poderia chutar o seu traseiro, mas
qual seria o ponto?” Está lá em segundo plano. Como
predadores sencientes, os Gangrel consideram uma espécie
de cortesia profissional caçar presas e tratar outros
predadores como pares. Consequentemente, como viajantes, caçadores e,
freqüentemente, soldados, os Gangrel de Chicago compartilham um laço de respeito feroz um pelo outro. Isso não quer dizer que
alguém ocasionalmente não seja arrogante e inicie problemas, mas
na maior parte dos casos, os Gangrel interagem com uma espécie desilenciosa
compreensãoentre eles.
Isso os serve particularmente bem em Chicago, onde
há armadilhas políticas suficientes.
Se eles puderem se reunir
com eles mesmos e não precisarem andar com alfinetes ese estiverem
agulhas o tempo todo, oupreocupados em cair na
armadilha cuidadosamente escolhida de um Ventrue, as coisas funcionam
melhor para todos os envolvidos.
Onde a caça está em causa, os Gangrel têm mais facilidade.
A menos que estejam preocupados com o status ou particularmente preocupados com o gosto, eles têm mais sangue a sua
disposição
do que poderiam desejar. Concedido, a maioria é da
população de veados explodindo, mas é fácil de encontrar. Graças
às reservas florestais que cercam a cidade, um Gangrel
pode convocar sua refeição de praticamente qualquer lugar
da cidade e fazê-la chegar a ele em menos tempo do que o necessário para
pedir uma pizza.
Outras opções incluem alimentar-se dos traficantes de drogas e
dos gays que cruzam os parques e reservas florestais à noite.
Na cidade propriamente dita, os Gangrel têm que ser cuidadosos sobre como eles se
alimentam, pois eles são mais adequados para alimentação violenta do que ossutis e
métodossorrateiros usados pelos Daeva ou Ventrue.
Se o Gangrel, como um clã, tem “grama”, é a floresta
preservada. Os outros Membros os evitam como a peste,
e os Lupinos são razoavelmente fáceis de evitar, a menos que
tenham um erro no rabo.
Na maior parte, os Gangrel, como um clã, não têm
inimigos, e eles têm o resto do clã como aliados, o
que é um bem formidável. Mesmo osmais ferozes
Nosferatufarão uma pausa antes de atacar um Gangrel,
porque mesmo ele dificilmente conseguirá sobreviver à ira
do bando de cães vampiros que certamente seguiriam
tal ato de loucura.
A Floresta Preserva
Aqueles Membros que querem os benefícios da
cidade e a privacidade de um lugar além dasda
luzescidade em Chicago. O início do20
séculoviu o estabelecimento de uma extensa
reserva florestal em torno do Condado de Cook. Nas
noites modernas, isso inclui cerca de 68.000
acres de florestas desabitadas, apagadas e não visitadas. Este é um enorme benefício para o
Gangrel e quanto mais naturalista linhagem do
gangrel
72
VAMPIRE-state dounião
Círculodo Crone. Isso não apenas fornece
terras para a alimentação, mas também cria
um espaço seguro para o mergulho na terra.
Os Gangrel, é claro, fazem omais
usoamplo das reservas florestais, particularmente
aqueles Gangrel que se alimentam principalmente de animais.
Na ausência de predadores naturais, aveados
população deexplodiu nas reservas florestais e qualquer Membro disposto a se alimentar de animais tem ampla oportunidade de fazê-
lo. Devido à elevada população de veados, qualquer
tentativa de usar o Animalismo para invocar veados para
alimentação na reserva florestal é realizada
com um bônus de 3 dados para isso.
Os vampiros não são os únicos animais sencientes nas
reservas florestais à noite. Os Lupinos também se vêem atraídos para lá, e
mais de um grupo de bruxas também fez uso
da área. Mais comumente, no entanto,
as reservas florestais são usadas pelos traficantes
como locais tranquilos para conduzir negócios ou porexcitados
homensque navegam para uma conexão rápida.

Nosferatu
Chicago, como regra geral, é relativamente hospitaleiro em relação aos Nosferatu. As associações da cidade com o "homem
comum" ajudam os Haunts a serem levados a sério e mantêm
o fanatismo anti-Nosferatu mais zeloso ao mínimo.
A presença forte do sindicato (que os Nosferatu têm uma
mão pesada) dá aos Haunts um grau de influência nos
assuntos mortais que sua natureza repulsiva e perturbadora
freqüentemente não lhes permite ter. Isso explica, pelo menos até
certo ponto, por que os Nosferatu de Chicago são tão afiliados ao Movimento Cartiano.
Socialmente, Chicago é tão boa quanto os Nosferatu vão encontrar. O Príncipe Maxwell sai do seu caminho (muito longe
do seu caminho, de acordo com muitos vampiros Invictus) para
tratar os Nosferatu como se ele fosse membro de qualquer outro clã,
e outros Membros geralmente seguem sua liderança. Enquanto isso,
as fronteiras da Cidade Baixa são algumas vezes estereotipadas
como uma utopia de Nosferatu, onde os Haunts podem jogar fora toda a
pretensão de tentar se encaixar com outros Membros. Não importa
que a Undercity seja abrigo para os Membros de todos os clãs e
sangues - há rumores de que uma fração considerável dosde Chicago
Nosferatununca sai do submundo. Esses separatistas são conhecidos por se afastarem da
mesquinhez e preconceito dos Membros topsiders e representamHaunts
um notável bloco dosde Chicago.
De todos os vampiros de Chicago, os Nosferatu são os mais
sintonizados com o conceito de uma “identidade do clã”. Para alguns, o
poder de ligação da ideologia empalidece em comparação com o
efeito de ligação da maldição compartilhada por todos os Nosferatu. Certamente, Assombrações de Chicago são tão propensos a
aderir convênios
e participar na política de aliança como qualquer Membro mas,
todas as outras coisas sendo iguais, quando o impulso vem shove,
muitos um lado Nosferatu com outro membro de seu clã
muito antes de lado com um membro da sua aliança contra o
seu clã. Os convênios estão bem conscientes dessa lealdade de clã.
Eles pensam nisso como “uma coisa de Nosferatu” e trabalham em
torno disso.
Apesar das opiniões populares em contrário, a
solidariedade dos Nosferatu é mais coesa nos subúrbios do
que no centro da cidade. As aldeias marginais que se apegam àda cidade
expansão industrial ocidental, onde campos de bangalôs idênticos foram plantados nos anos 50 e 60, são mais propensos a
abrigar todas as comunidades de Assombrar do que os prédios
da cidade propriamente ditos. Nas sub-cidades orbitantes, como Cícero,
Park Ridge e Bensenville, os Nosferatu podem se movimentar
nos espaços mais amplos entre os prédios, onde as grandes lojas dão lugar a amplos estacionamentos e
bairros operários com centros abandonados significamvazias
ruase inéditas. gritos. Aqui, onde a condução
é fácil e os aluguéis são baratos, grupos de Nosferatu podem se
movimentar em minivans e se reunir emno porão
comunas, passando várias noites sem contato das
dores de cabeça, ameaças e perturbações de uma cidade movimentada.
A caça tende a ser uma questão de furtividade e força bruta, em
vez de delicadeza, para os Nosferatu locais, que não têm nem a disciplina nem as aptidões sociais para outros
métodos de alimentação menos traumáticos. Eles não freqüentam
os elegantes Racks de Chicago - não obviamente -, mas tendem
a se alimentar dos pobres, dos sem-teto e dos desprivilegiados, a
maioria dos quais vive no South Side, nos subúrbios do sudoeste ou em outros bairros desonestos espalhados por Chicago.
Projetos habitacionais como a evaporação do Cabrini
Green e os restos dos Robert Taylor Homes podem
ser bons locais de alimentação, mas um Haunt que caças
nesses lugares precisa ser capaz de lidar com armas de fogo.

Chegada
Nenhuma pessoa realista e sensata anda por Chicago sem proteção.
- Saul Bellow
O estereótipo de Nova York é que é um bom lugar
para se visitar, mas você não gostaria de morar lá. Para os Kindred, Chicago é diferente: ninguém está dizendo que é bom
visitar, e eles não têm a opção de “morar” em qualquer lugar. Não obstante, os Membros aparecem em Chicago
- nômades passando, viajantes em missões urgentes,
refugiados em busca de asilo e até anciãos em busca de um
reino maior para conquistar. Às vezes, os novos vampiros são
mesmo feitos em Chicago.
Todos eles, seja um principiante ou uma arrogante velha mão saindo de um longo torpor,
enfrentam alguma variação do mesmo dilema: encontrar um lugar.
73

Passar Através dos

Nômades é raro entre os Membros, porque a viagem
é perigosa e difícil. Mas essa raridade pode dar-
lhes valor. Que habitante da cidade não sonha acordado em
escapar das consequências de algum ato precipitado de vingança
contra um vizinho barulhento ou irritante? Muitos Membros
simplesmente evoluíram ao ponto de fantasiarem
em ter alguém fazendo isso (isto é, fazer o ato e
depois escapar) para eles.
Chicago é um hub de ar, uma meca de trem e a
confluência das principais rodovias interestaduais. Como a cidade no
centro da América, Chicago recebe muitos viajantes,
e alguns deles são aqueles incomuns, misteriosos,
vagabundos mortos-vivos.

Stickney
Stickney, o domínio tenuro do regente Mikemembros
Czarnecki, tem uma reputação entre algunsnômades. Um vampiro viajante com Status de Clã ou Aliança
- quem pergunta sobre Chicago provavelmente ouve sobre HardHeaded Mike. Ele é conhecido por oferecer à maioria dos
nômades uma
recepção calorosa, desde que cumpram suas regras.
Aqui está o que ele oferece: qualquer nômade que passar por
Chicago pode ficar no hospital de Mike por até um mês.
Ele tem um aperto muito firme no menor dosdo hospital
dois necrotérios: ele pode conter até 20 corpos e é supervisionado por ele mesmo à noite e um de seus ghouls por dia.
É um paraíso tão seguro quanto um viajante pode esperar. Além disso, seus convidados podem se servir de sangue frio
que o hospital de outra forma jogaria fora - coisas
aspiradas em operações e drenadas de cadáveres. Ele
nunca afirmaria que este sangue é saudável ("Cara, é
Stickney ..."), mas ele faz questão de coletar apenas
de pacientes que não estão lá devido ao contágio.
Em troca de sua generosidade, ele pede que qualquer alimentação de sangue quente seja feita fora de Stickney. Ele insiste
que os visitantes se dêem a conhecer ao príncipe ou
ao aparato governante do príncipe. (Para nômades sem
nenhuma reputação em particular e que não pareçam muito
problema, isto é um carimbo de borracha. Outros recebem um tratamento mais intenso.) Os convidados de Czarneki devem
obedecer
leis mortais enquanto estiverem dentro de Stickney - ele
não até os querem recebendo multas de trânsito.
Todos os hóspedes devem oferecer ao Regent Czarneki pelo
menos uma noite inteira de atenção, embora às vezes ele esteja
muito ocupado (ou desinteressado). Em essência, ele quer a
opção de tirar uma noite inteira para questionar seus convidados,
educadamente, sobre suas viagens, as notícias de outras cidades,
qualquer coisa de interesse que tenham ouvido e assim por diante. Ao
questionar os Membros, e os nômades, ele espera
certo grau de relutância e desinformação, mas a
qualidade da resposta certamente influencia a receptividade que
outros Membros (especialmente o pessoal de Mike em Stickney) são
para com o hóspede.
Os visitantes que ficam mais de uma semana devem um benefício ao regente, algo que ele explica na primeira noite.
As bênçãos são tarefas que ele pede, raramente com risco de vida,
que a maioria dos andarilhos está feliz (ou, pelo menos, relutantemente querendo) de completar. O mais comum é, de longe,
transmitir mensagens codificadas aos Membros em outras cidades.
Outras vezes ele faz com que visitantes liquidemproblemáticos
mortais, lidem com questões chatas, mas diretas, em Stickney,
que ninguém mais quer manipular, até mesmo atuam como gobetweens para os Membros e facções de outros seres sobrenaturais.
Ele não pede que seus convidados façam qualquer coisa
que precise de muita inteligência ou iniciativa - você nunca sabe o
que pode acontecer com isso. Mas "vá aqui, converse com esse
cara e descubra o que ele pensa" está longe de ser atípico.
Quanto mais longe a tarefa leva o viajante, mais
discrição Mike lhe dá, praticamente por padrão.
A razão para a generosidade de Mike não é, claro, quegeneroso
ele seja um ser humano maravilhoso e. Mike é um
jogador Invictus em nível nacional, um nível que poucos jogam
porque a viagem é tão difícil. Ele passou 30 anos
construindo seus contatos dentro da comunidade nômade, então
nosferatu-chegada, passando por-stickney
Baggage Car
Um trem chega na estação da união com uma
carga estranha, interceptados pelos lobisomens
que assistem esse site. Esta grande caixa de madeira,
sem marcas úteis ou sinalização, está cheia de
terra e argila ao redor do corpo de um vampiro torpe. Ninguém no trem se lembra de carregar a caixa a bordo e ninguém sabe onde
ela deve ser entregue.
O Príncipe precisa que os Membros trabalhem com os
lobisomens (cuja jurisdição o corpo
permanece até que estejam convencidos de que qualquer ameaça
tenha sido tratada) para identificar esse vampiro.
Se o Membro não pode resolver o enigma de sua aparência, o que eles e os Uratha
podem fazer com um Membro anônimo?

Guerra de Gangues
Um vampiro ilegalmente Abraça seu amante, mas no
que diz respeito aos outros gângsteres em sua tripulação
, ele foi morto. Em pouco tempo,
eles decidiram que era o trabalho de umarival
gangue- uma gangue desconhecida para eles, com ligações
com um bando de lobisomens. Uma guerra de gangues está se formando. Escaramuças estão batendo nas ruas comogastas
conchasde um Tec-9. Os rebanhos, retentores e
aliados de vampiros estão matando a família, amigos
e contatos de Lupinos. As coisas estão prestes a
sair do controle.
Em ambos os lados, Kindred e Uratha, os
líderes querem manter a paz na escuridão,
mas, nas ruas, ódios pessoais estão transbordando para o mundo secreto dos
sobrenaturais. A cidade precisa de pacificadores e
diplomatas que não tenham medo de andar no
fogo cruzado. A cidade precisa encontrar uma maneira de
esfriar o ódio das gangues mortais sem quebrar a Máscara.
74
VAMPIRE-estado da união
ele tem uma rede muito bom (se lento) de corredores de recados e coletores de inteligência e asinal-ruído
relaçãoé muito maior do que qualquer um está ficando falando com distante Kindred por telefone ou confabbing na Internet.
Mike tem artimanhas em jogo em São Francisco, em Vancouver,
em Cincinnati e St. Louis e, especialmente, em Nova
Orleans. Embora a influência da Invictus seja local no momento,
Mike acredita que o boom das telecomunicações
continuará crescendo, até que o foco localfique
da política dos Membrosem pedaços.

O Lancea Sanctum
O Lancea Sanctum não gosta de estranhos e
não faz nenhum osso sobre isso. Embora ligados por seu credo
para oferecer santuário e sustento a Membros que ofereçam
fidelidade à igreja, os viajantes pedem por esse material por
sua conta e risco. Sob Salomão Birch, qualquer um que
vem ao Templo implorar recebe algum sangue frio desagradável
para comer, mas é então designado um “benfeitor” (universalmente
um dos comparsas de Salomão) que providencia um refúgio - e
que é considerado a autoridade sobre o
Requiem tal tempo que o benfeitor o julgar
adequado para entrar na sociedade dos Membros em geral.
Assim, um nome melhor para a situação pode ser “servidão contratada”. Os chefes não usam Vinculums
(ou, pelo menos, eles não devem), mas eles não têm
vergonha de colocar o punho para baixo em quem leva.
vantagem de seu patrocínio, desobedecendo a uma ordem que eles acham
conveniente dar. Como conseqüência, a Lancea é incomodada
por poucos visitantes, que é exatamente como Salomão gosta.
Chicago é um problema o suficiente sem convidados indesejados
jogando fora o equilíbrio a cada poucos anos.
Sylvia Raines, por outro lado, é gentil, acolhedora e solícita, como é seu direito. Ela tem a honra de
informar Salomão dos recém-chegados e quase sempre faz isso
- mas raramente antes ela está endividada com eles.
Um mensageiro oficial da Lancea, ou “nuntius”, é uma questão diferente para ambas as facções. Salomão dá ao mensageiro oficial
o que lhe é devido e até o corteja, mas
as opiniões extremistas de Salomão não são favoráveis aos viajantes da Lancea. Eles são muito mais propensos a respeitar Sylvia,
ou até mesmo viajar para estudar com ela, dando a
Salomão o ombro frio e aumentando o prestígio
de seu rival. Salomão odeia essa merda.

O Invictus
O Invictus exige que todos os nômades de qualquer faixa
se apresentem ao Príncipe para reconhecimento. Às vezes até acontece, mas o Invictus não se esforça muito para patrulhar os
novatos. Em Chicago,
essa regra está principalmente em vigor para dar ao príncipe uma desculpa
para transar com viajantes que o irritaram de alguma outra
forma que não seja especificamente contra suas leis.
Visitantes de outros clãs geralmente podem esperar uma recepção marginalmente educada quando se apresentam.
Isso custa pouco ao príncipe e permite que elepublicamente
mostresua tolerância e generosidade. Aqueles que violam
sua cortesia dão a ele uma desculpa para desconfiar de sua aliança e privá-la de autoridade ou prestígio, então, de qualquer forma,
ele vence.
Viajantes oficiais do Invictus são outra coisa novamente.
Oh, os públicos são tolerados em um nível de “pão e circo”
porque aumentam a grandeza doInvictus
tribunal(e, assim, legitimam). Qualquer um que chegue e
tente alterar apoder cuidadosamente equilibrada do Príncipe Maxwell
estrutura de, no entanto, provavelmente se verá auxiliado
por membros da Invictus que parecem não gostar do príncipe, mas
que na verdade parecem mais interessados em transformar o viajante
nos rivais dos Invictus - todos em nome do desequilíbriopríncipe dodoMaxwell détente, claro. Se os intrusos conseguirem, eles
freqüentemente acham que o príncipe estava bem
preparado para o resultado. Se eles falharem, bem, eles raramente são um
problema depois.
O pior (da perspectiva do Príncipe e do
seu Círculo Interno) são osprivados, secretos, fora da coleira
agentes, que o Invictus (ou algum outro monarca que afirma falar em nome de todo o pacto) envia para “controlar
os excessos do Príncipe Maxwell. . ”Esses pobres bastardos raramente se
saem bem. Freqüentemente, Maxwell os vê chegando, cortesia do jogador nacional de potência Mike Czarnecki e, entre o Príncipe
e o Regente, esses espiões e assassinos têm pouca chance. O Príncipe Maxwell quer que eles sejam
neutralizados porque eles estão vindo para transar com ele, e
Mike quer o mesmo porque o Príncipe apoia sua
Regência e porque enfraquecer o pequeno grupodo Invictus
de agentes oficiaispermite que o grande grupo denão oficiais de Mike
agentesatue com maior liberdade.

O Círculo da Velha
O Círculo não tem autoridade oficial para exigir reconhecimento e, sob a orientação de Rowen, eles provavelmente
não o usariam se tivessem. Eles não se importam se as pessoas
viajam, mas isso não significa que eles não se importem com os viajantes. Eles se importam profundamente. Os viajantes são
úteis, importantes
e muitas vezes significativos, especialmente para os ritualistas de
Chicago.
Enquanto Rowen certamente tem acesso a ambos os
rituais, Bella Dravnzie foi mantida fora do circuito, o
que pode fazer muito para explicar sua crença de que Rowenestá
nãofazendo muita coisa quando, na verdade, o mais velho
simplesmente não está fazendo muito Bella pode vê-la fazendo.
A encruzilhada e o caminho do círculo
Há dois rituais Crúac, pouco conhecidos, que
são exclusivos de Chicago - talvez porque a cidade tenha
sido uma encruzilhada de sangue por tanto tempo, com milhões de
animais viajando muitos quilômetros para enfrentar uma morte dolorosa.
O matadouro das Américas tem seu próprio sabor
de poder, e esses dois ritos entram nesse poder de ressonância do sangue. Presumivelmente, esses rituais foram criados até mesmo
em Chicago, mas Rowen não está falando. As lendas dos acólitos implicam que versões diferentes desses rituais existem
em outras cidades, no entanto.
75
É possível que o Ordo Dracul (se de alguma forma aprenderam essesaltamente secretos e fortemente guardados
ritos) pudesse explicar as variações geográficas. Ou é
tão possível que o Círculo possa ensinar a Ordem uma
coisa ou duas sobre paisagens mágicas.
Rito das Encruzilhadas Sangrentas -
O Rito das Encruzilhadas Sangrentas é uma adivinhação
que prevê que os Membros estão chegando a uma determinada área
fora de seus limites. A região pode ser definida
como uma área tão pequena quanto um refúgio ou tão grande quanto Chicago ou
qualquer coisa entre (tornando-a bastante versátil). O rito
fornece portentos bastante vagos e simbólicos, revelando
fatores imateriais como os motivos, desejosdo vampiro
e impulsos(“Ele vem com sangue em sua boca, em
busca de cabelos negros e olhos azuis ...”). Por outro
lado, este rito também fornece uma sensação bastante concreta para
a estrada pela qual o estranho entrará (“O mal vem
através do Skyway - esta noite”). O ritual só sente a
aproximação de vampiros e só funciona dentro dos limites da cidade de Chicago.
Quanto maior o limite especificado, maior a
penalidade para o teste de ativação do feiticeiro de sangue. Adivinhar
visitantes a um único prédio não impõe penalidade, enquanto
adivinhações centradas em um bairro podem sofrer uma
penalidade de -3 e adivinhações focadas em uma cidade inteira
sofrerão uma penalidade de -5.
A informação recolhida da adivinhação é
muitas vezes vaga e difícil de entender. Alguns ritualistas
recebem flashes de imagens e sons que são muito intensos para serem lembrados facilmente, mas outros revelam informações em
uma
voz que não é deles. Pergaminhos de Investigação ou Ocultismo
podem ser feitos para decifrar o significado deproféticas
imagens, a critério do Narrador.
Em geral, quanto mais sucessos forem alcançados no rolo de ativação, mais o alcance da adivinhação no
espaço ou no tempo. Como diretrizes gerais, um sucesso é igual a
uma milha ou uma noite. Se um vampiro dentro do alcance do poder
está indo para a área especificada, o ritualista recebe um vislumbre dela; alternadamente, se um vampiro
chegar à área especificada dentro de um número de noites
igual aos sucessos obtidos, o ritualista recebe
algum sinal.
Rito do Caminho do Círculo -
O Rito do Caminho do Círculo é mais sutil e misterioso. Ele é lançado com um objetivo particular ou objeto em mente,
e, quando bem sucedido, fornece uma visão de um viajante
(humano, Membro ou outro) que pode auxiliar na busca
desse objetivo ou que virá a possuir o objeto em
questão em algum ponto no futuro. Infelizmente, esse
ritual revela apenas as conexões fatais entre
pessoas e eventos ou objetos, mas não quando, como ou por que
as conexões existem. Assim, quem vem a Chicago pode, em toda ignorância, ser a ferramenta que o Círculo
está esperando há anos, e nem os Acólitos nem
o sujeito predestinado poderiam se encontrar por anos.
O poder desse ritual, no entanto, infunde o feiticeiro de sangue com um senso intuitivo do sujeito.
Se o ritualista se encontrar dentro de um número de jardas
do sujeito igual a 20 mais duas vezes os sucessos
alcançados no teste de ativação - ou à vista
dele - ele pode tentar um teste de Raciocínio + Autocontrole com
um bônus de +2 para sentir a conexão do alvo. a sua adivinhação. Essa intuição é inteiramente mística; o ritualista
não precisa conscientemente reconhecer o sujeito para
fazer o papel.
Este ritual funciona apenas na cidade de Chicago. Ele
pode ser realizado com sucesso apenas uma vez por ano para qualquer
objeto ou meta em particular.

Os Carthianosfacções dominantes
Onde asdo Invictus e da Lancea
não gostam de forasteiros porque são catalisadores de instabilidade, os Carthianos gostam deles por essa razão exata. Em
Chicago, os cartianos têm números e muito poder,
mas encontram-se frustrados por seus principais rivais, o
Invictus.
O sonho seria inspirar algum nômade cartiano a assassinar Norris. Não o Príncipe, não: os melhores
e mais brilhantes dos Carthianos acreditam que, se baterem no
Príncipe Maxwell, justificarão um estado policial
e condições perpétuas de repressão sob o domínio de
Solomon Birch ou Norris. Os cartianos não são loucos
pelas políticas do príncipe Maxwell - eles o percebem como
o santuário da lancea - o invictus - o círculo da bruxa - os cartuchos
Esfregando os cotovelos
O Adler Planetarium, o Shedd
Aquarium e o Field Museum of Natural
History compartilham gramados à beira do lago ehorizonte
vistas dona faixa de terra que abriga o
Burnham Park. Para os olhos mortais, é um marco
repleto de cultura e história de Chicago. Para
os habitantes sobrenaturais da cidade, o
parque está repleto de rivais políticos e sociais
- e ameaças potenciais.
Embora a maioria dos vampiros sociais saibam que
o Shedd é anfitrião de prestigiosas funções Elysium, não são tantos os Membros que conhecem a
cabala de magos que fazem uso do Planetário Adler. Da mesma forma, nem todos os magos e místicos que
fazem uso da conspiração do Planetário ou dos
recursos ocultos do Museu Field sabem o que
acontece depois do expediente no Shedd. Pelo menos, eles
raramente conhecem o escopo disso.
Imagine a dor de cabeça do Masquerade para o Invictus quando algumamago se
briga deespalhar pelo Shedd quandopríncipeestiver
a corte doMaxwell. Talvez uma cabala de
jovens turcos venha procurar fortalecer os
Membros, completamente despreparados para os números e o poder dos presentes naquela
noite. Talvez os Membros suspeitem
dos bruxos que observam as estrelas ao lado e tentem
expulsá-los da vizinhança. Ou talvez
os vampiros e os magos sejam levados juntos por uma terceira força sobrenatural que procura reivindicar o Museu Field - três é
uma multidão.
76
VAMPIRE - estado da união
como um moderado fraco que vai se atrapalhar e
preservar o status quo porque o recompensa e é
mais fácil de manter. Se eles o removerem, os
cartianos jogam nas mãos dos reacionários, mas
se os cartianos destruírem um dos reacionários abaixo
dele, eles tiram metade do aço dodo príncipe Maxwell
reinado. Dê uma corda suficiente no meio do caminho
e ele vai se enforcar, eles imaginam. Mas dê a um psicopata
como Norris uma verdadeira rebelião para esmagar e nada o
deteria.
Vagando, os Yojimboassassinos ao estilosão muito raros,
então as expectativas usuais dos carthianos para os nômades são
menores. Muito mais baixo. Carthians com planos para nômades
estão interessados no seguinte - interessados o suficiente para
oferecer apoio anônimo e encorajamento, mas não
interessados o suficiente para assumir riscos que poderiam minar
completamente o pacto:
Insurreição
Alguns cartianos adorariam receber algum
gesto genuinamente violento de extremistas de fora. -
alguns psicopatas que já se foram, além dos pálidos,
como Brood de Belial ou VII - e tropeçam na investigação de Norris apenas o tempo suficiente para que os carthianos executores
sejam os únicos a entrar, salvar a cidade, ser os heróis
e fazer o príncipe Maxwell Invictus parece fora de toque
e impotente. Se isso significa proteger os psicopatas por tempo
suficiente para cometerem atrocidades contra civis,
sejam eles vampiros ou mortais, isso poderia ser aceitável.
Corpos inocentes farão o triunfo dos cartianos mais
dramático.
Rancor Arrebatador
Muito menos maligno do que um assalto total, os
Cartianos podem secretamente apoiar um recém-chegado, ideólogo barulhento disposto a dizer as coisas que não podem:
“O Príncipe Maxwell não vale nada!” Ou “Vocês são escravos de uma
tia Lancea! ”Ou“ A maquinaria da Máscara
é lubrificada com o suor dos recém-nascidos! ”Aadorável de
coisater um nômade soando sobre essas questões é
que ela presumivelmente vai embora antes que o Invictus
entre em ação. forçar os
cartianos a desistir dela ou lutar por ela. Idealmente, eles a fariam
alguns slogans e gerariam algumas dúvidas
sem que eles tivessem que assumir responsabilidade alguma.
Propaganda da ação
Alternadamente, os cartianos podem obter uma pequena porcentagem protegendo os desordeiros nômades -sangue
caçadores de, brutamontes ilegais e infratores de máscaras
- desde que tais criminosos exemplifiquem o mau comportamento
de outras alianças. Um diablerista acólito é umambulante
anúnciodo lado negativo da liberdade ao estilo de Crone,
e seria uma vergonha se uma verdade tão inconveniente
fosse encoberta antes que pudesse convencer alguém. Muitos
entre os cartianos acreditam que não basta fazer
o novo guarda parecer capaz. A imagem do estabelecimento tem que ser prejudicada para preencher a lacuna de respeito
entre os que estão em ascensão e os velhos mortos.
Nômades cartesianos são bem-vindos no O'Hare, e qualquer
viajante com Status Covenant: Movimento Carthiano •
ou mais pode aprender isso com os Carthianos locais.

O Ordo Dracul
O Ordo Dracul tem pouco interesse em viajantes da Família fora da própria organização da Ordem. OsIndividuais
Dragõespodem tentar recrutar umparticularmente crédulo (ou
viajanteútil) para alguma trama ou esquema, mas, como uma
instituição, eles consideram os que estão fora da Ordem como desinformados e ignorantes. Ser um nômade que nem sequer
tem a chance de aprender é como compor um crime.
As exceções são os nômades que possuem conhecimento interessante ou conhecimento exclusivo sobre outras
criaturas sobrenaturais. Há algum contato íntimo entre o Membro e outros seres sobrenaturais em
Chicago, e qualquer informação que possa dar uma vantagem à Ordem é bem-vinda. Para o pedido, todas as novas informações
aumentam essa vantagem. O truque está em oferecer aos
nômades algo que seja localmente útil - algo
mais que trivialidades sobre o estado de coisas em cidades distantes.
Melhor do que qualquer outro andarilho, para os Dragões, é a chance de oferecer hospitalidade a um skinchanger
ou a um encantador. Os Dragões não têm essas oportunidades frequentemente, mas entre vampiros no O'Hare, moles
dentro do aparato de inteligência de Norris esimples e comuns
dragõesrastejando pela cidade com os olhos abertos,
eles às vezes captam o vento de um viajante solitário daquelas
origens. Há uma grande quantidade de discernimento a ser obtido
estabelecendo um diálogo - ou um comércio - com aqueles
desconhecidos de outros Membros.
Alguns Dragões preferem ter tais recepções assistidas pelo Juramento do Machado, mas quanto mais o Machado
puder se envolver, maior a chance de que as
coisas degenerem em uma briga. (Evidentemente, subjugar um
agente desconhecido que não pode ser esquecido e ter a
chance de dissecar secretamente um espécime desumano não é
o pior resultado possível.)

Mudar-se para Tranquilidade do Príncipe coloca o novo Membro de Chicago em uma posição interessante:
Tranqüilidade faz deles
um mercadoria. Seja ele um Ventrue maluco,desalinhado
Gangrelou Dave amoral, ele é procurado, porque sem o Abraço, os convênios perdem seus meiosmais fáceis
de crescimento.
Pense nisso. Suas opções são Abraçar ilegalmente (e arriscar a ira do Príncipe apoiada pelos
outros quatro convênios), roubar membros de outro
convênio (uma tarefa difícil que, no final, sódá
lhealguém que pode ser fraco ou traiçoeiro)
ou recrutar recém-chegados e desalinhados. Poucos membros experientes estão livres sem uma boa razão, de modo que os
corpos mais acessíveis (para usar o termo vagamente)
são estranhos.
Ao
redor, ele varia muito do enganoso ("é como o
Shangri-La para o solto!") Para o distorcido ("um
dos filhos do Unholy habita lá e todo se esconde diante de suas proezas!") Para os bizarros (“os mortos-vivos”).
há peões involuntários em uma guerra espiritual travada entre
os fantasmas de Dion O'Banion e Al Capone! ”). Os viajantes que procuram uma casa não têm que lidar com assaltos abertos,
apenas com malícia e comentários maliciosos dos
membros caóticos - a menos que Rafael Ladue consiga o
que quer e “organize” o município. Ou a menos que os recém-chegados caiam de um lado ou de outro dos esquemas de autoridade
de Ladue.
Deslocar-se para Chicago sem ser notado é possível,
mas realizar qualquer coisa que não seja aaustera e
sobrevivêncianua realmente não é. Com as alianças duelando
por qualquer coisa de valor, qualquer boa área de alimentação é dividida
e qualquer área de influência ou lucro mortal é, se não for falada, pelo menos guardada. O gabinete do prefeito, por exemplo,
é notavelmente limpo de “controle” por qualquer facção do Membro
ou por qualquer grupo Lupino ou cabala de bruxo porque, assim
como todos eles gostariam de colocar um dedo naquela doce
torta, eles sabem que usar Dominar ou dependência de sangue
ou outros meios grosseiros iria pintar um grande alvo para o
usuário. Todo mundo quer o alvo, mas mais do que querer por si mesmo, eles querem que inimigos e elementos desconhecidos
não o tenham.
Em Chicago, o diabo que você conhece bate o Diabo que
você não conhece: ninguém sabe ao certo como o incêndio de Chicago
foi iniciado.
Na verdade, é mais fácil se infiltrar em algo como o
Chicago River ou o distrito de Stickney, algo que está
solidamente estabelecido por um grupo e para o qual não
há competição.
Regent Czarneki em Stickney vê muito,
mas sua rede não é infinita e ele tem a maior parte de sua
atenção focada em eventos distantes. Um-silencioso
recémchegado, ou um conjunto deles, poderia escapar de sua
atenção. Como para o Rio Snakes, há uma série de
túneis e ramos chuva esgoto saindo que hidrovia. Interlopers que cobrem seus rastros, que não se
alimentam de Snake e não entram em conflito com aquelaestranha
coisaque as Snakes têm trabalhado para eles, podem
passar desapercebidos (ou pelo menos ignorados) por uma década.
Alternadamente, um Membro recém-nascido pode se esforçar mais para tentar se concentrar em jovens magos ou tremoços da
Union Station. Os metamorfos e ocultistas não são ingênuos,
mas tampouco estão familiarizados com as limitações (físicas, místicas e sociais) de Membros novatos como, digamos, ancillae e
membros mais velhos. Umcorajoso
recém-nascido(ou grupo deles) pode ser capaz de reivindicar algum
território, afastando alguns alimentadores de fundo ignorantes de
outro grupo ou trilhas de diplomacia em chamas, onde os
mortos-vivos estabelecidos acreditam que tais esforços fracassariam. Quais
são os magos ou lupinos que vão fazer? Chame o príncipe?
Arriscar a détente de sua sociedade com os Membros porque alguns
punks eram agressivos?
Contanto que as respostas para essas perguntas sejam "não", as
bravatas podem funcionar. (As respostas nem sempre são "não".)
Imigrantes que fazem boas impressões são
cortejados. Alguém que prove seu valor antes de se estabelecer
pode desencadear uma espécie de guerra por sua lealdade, com
vários convênios prometendo proteção, posição e
privilégios. A maioria dos Membros não é tão atraente, maspode
aindaesperar pelo menos algum discurso de recrutamento
aleatório da Lancea, do Círculo ou dos Carthianos. (O
Invictus acha que pode ser exigente, e a Ordem tem outras
prioridades.)
A desvantagem disso é que nenhum pacto é um bom esporte
quando rejeitado.

Neonatos Os-
recémnascidos que se mudam para Chicago podem sentir-se como se
tivessem a opção de entrar no ônibus ou ser sugado por
baixo de suas rodas, com o ônibus em questão sendo a
máquina política do Chicago Kindred. Está sempre com fome de carne fresca que pode mastigar
e cuspir, embalada como uma salsicha, como um humilde
cão de caça para um dos cinco convênios. Pedirbiblioteca
assistente de? Carthian recados boy? Lancea penitent, Circle
jerk, Invictus mijo-menino? As opções do nível inferior de
cada convênio parecem bem pouco atraentes.
Uma escolha é não escolher. Enquanto os convênios
gostaria de chupar em todos os novos Membros podem, ése
nãocomoeles não têm nada melhor para fazer do que perseguir a
não alinhado. Cícero acena, embora os rumores de queo ordo dracul se mova em neonatos
Adormecido no El
O el é um local de alimentação popular para muitos
vampiros ao nível da rua. Muitas pessoasdescuidadamente
adormecemno trem depois de uma noite bebendo e dançando, deixando-se suscetíveis ao poder de encobrir a memória do Beijo.
Os casais que se sentam nos rígidos assentosplástico
dedos trens são uma visão comum da madrugada.
Para muitos vampiros, esta é a situação perfeita: sem perseguição, sem esconder e sem medo de testemunhas.
O problema é que, durante anos, virtualmente todo trem que circula entre a meia-noite e as quatro
da manhã é extra-oficialmente reivindicado por algum
sanguessuga. Em alguns bairros, um trem
é considerado como sendo o domínio regente local
enquanto o el está passando por seu território,
mas em outros domínios, o el é um domínio em
si mesmo. Ser pego alimentando-seoutro
do trem devampiro é o começo de uma noite ruim,
já que uma simples tentativa de se preparar para algum outro
desafio do Danse Macabre leva a uma
pequena batalha com algum aspirante a vampiro
. Isso poderia levar os Membros a ficarem
presos em um bairro desconhecido perto do
amanhecer ou passar por um julgamento violento de gangue por
roubo no solo reivindicado por um monstro
cuja única autoridade vem de seu próprio senso
de direito.
78
VAMPIROS - estado da união
Depois de examinar as opções de cruzar lobisomens,
dormir embaixo d'água ou possivelmente tornar-se umaambulante
enfermaria, muitos jovens refugiados podem decidir que uma
posição de aliança não é tão ruim assim. A questão
é, qual deles se juntar? A pergunta seguinte é como
mitigar as desvantagens e maximizar as vantagens
da associação?
O Invictus sempre precisa de mais polidores de botas,
escudeiros e audiências para fornecer um silêncio admirado durante
seus espetáculos, mas os neonatos espertos vão apostar em
suas posições como novos recrutas em algo melhor.
Posições de ligação com outros convênios são papéis nos
quais novos rostos podem fazer a diferença, porque os diplomatas de todos os lados usualmente enferrujavam emimpasse
posições de. Alguém novo pode agitar as coisas. É claro que,
com a tendência conservadora do Invictus, isso nem sempre é
considerado um desenvolvimento positivo.
Para aqueles que escolhem o Círculo da Velha, a
questão é filosófica. O recém-chegado vai seguir
o exemplo de Rowen, deixando os outros em paz e pedindo apenas
a mesma gentileza? Ou ele vai se inscrever com Bella
Dravnzie para tentar arrancar o poder da Lancea?
A equipe de Bella está com fome de recrutar, mas juntar-se ganha
uma inimizade de fora da aliança e algum desdém dentro dela. Não a escolha de fazer se você está fazendo
tudo para o Crúac.
Uma divisão similar divide o Lancea Sanctum.
Não há nenhum ritual que mostre se o novo recruta é
um reacionário que cospe fogo, como Salomão ou um moderado pacificador como Sylvia. Mais cedo ou mais tarde, porém, a
nova congregação terá que mostrar sua mão ou
então ser ignorada como mais um santificado somente aos domingos
indigno de consideração em assuntos de aliança.
Com o Ordo Dracul, tudo depende de quem o
neonato pode ter como professor, e isso muitas vezes depende do
que o neonato tem a oferecer em troca. Umjuramentado
professoré essencial para qualquer tipo de proteção política
dentro do grupo, mas não há partidos neutros entre
os jurados. A transgressão política contra o mentor
é raramente tolerada na Ordem, de modo que o sábio aluno está disposto a ir ao tatame pelas filosofias de seu instrutor.
O aluno tolo ou acaba lutando por uma causa que
ele despreza, ou ele desafia seu professor e fica de fora
da educação que é uma medida primária de mérito
no Ordo.
Finalmente, a nova chegada poderia se inscrever com aleal
oposição- os cartianos. Eles têm um forte controle
sobre as fontes locais de poder, como os sindicatos, ospolícia
departamentos de, os grupos de ação dos cidadãos. Os cartianos
não precisam mais dessas coisas, o que é ótimo para os
neonatos de Somewhere Else que não têm nada
a oferecer. O que os cartianos querem e não têm é o
acesso aos frutos misteriosos do estudo eldritch. Claro, eles
têm membros com um punhado de Crúac, eles conhecem
alguns dos mais simples ritos de Tebas, eles têm exDragons desonestos que podem ensinar a eles um Low Coil ou dois. Mas os
rivais dos cartsianos não estão ansiosos para compartilhar seuduramente conquistado
conhecimentocom um monte de democratas insistentes, e o
martelo seria duro para qualquer pessoa que fosse aberta demais ao
ensinar os segredos de um convênio que abandonaram. Assim, um recém-nascido com conhecimento único e a
coragem de compartilhá-lo na cara de conseqüências - que é um
viajante que pode encontrar uma acolhedora casacom o Movimento.

Ancillae
Tudo o que é verdade para neonatos é, em geral,
verdadeiro para ancillae. Mas os detalhes diferentes podem ser críticos.
Por exemplo, as alianças que fariam concessões a jovens Membros com qualidades desejáveis
provavelmente farão maiores concessões paramais experientes
Membroscom essas mesmas qualidades. O outro lado disso
é que os pactos rivais são mais propensos a tomar medidas
contra o jovem astro do Outro Time do que
contra algum novato punk. Isto é particularmente verdadeiro para
ancillae que saltaram de um pacto para outro, e triplamente verdadeiro para aqueles que compraram seu caminho
para um novo grupo com os segredos de seu antigo grupo.
O Ordo Dracul (por exemplo) pode não se
preocupar com algum putz que esteja exibindo o Coil mais baixo para seus
parceiros de Crone, mas os Dragões farão com que ele
sofra por sua temeridade, sem prejudicar a Tranquilidade do Príncipe. Alguém que está ensinando
Bobinas de alto nível, no entanto, tem que pagar. Talvez eles
pressionem o Príncipe por uma Indulgência especificamente para que
possam tirá-lo. Talvez eles o levem para fora da cidade
para fazer a escritura. Ou talvez eles tenham um recorte negado
para fazer a escritura.
O que isso ilustra é a importância da reputação no nível ancilla (e superior). Enquanto um recém-nascido
sem status tem que se prostituir bastante para fazer
um bom acordo com um pacto, um ancilla pode negociar
em realizações passadas - até certo ponto. Mas
esse benefício é contrabalançado pelo triste fato de que os outros tentarão explorar esse representante para seu próprio
benefício. Em outras palavras, a limpeza de um recém-nascido não é impressionante. Apurar com sucesso alguém com um
representante
torna seu representante mais forte.

Anciãos
Anciãos raramente se mudam para Chicago, porque os anciãos raramente se
movem, porque os Membros que se movem raramente sobrevivem para se tornarem anciãos. Assim, quando alguém aparece, as
pessoas notam. Não são
apenas as Harpias, não apenas os cortesãos, não apenas os
hacks políticos Invictus Ventrue. Qualquer Membro
que fale com qualquer outro Membro provavelmente ouvirá rumores, não
importando o quão mal-feito ou ilógico. Não importa o quão desbotada seja
a verdade de andar de bicicleta através dos Sussurros Chineses,
todos os Membros, mesmo com o menor medo de sua própria espécie
, ouvirão: algo grande está chegando.
Os alunos do sonho Auspex sonham. Os adivinhos do acólito assentem sobre as bolas de cristal, enquanto o jurado da
luz agonizante testa as cartas mostrando uma mudança de
correntes místicas. Aqueles que ouvem os animais os ouvem
gemer, como antes de uma tempestade ou um terremoto. Segredos
79
membros do VII picar as orelhas, e se eles não podem
ter certeza, eles ainda suspeitam: algo antigo
anda por este caminho.
Mesmo além dos Membros, os Lupinos farejam o ar
e os magos vêem sinais de presságio sombrio. Os espíritos se movem
inquietos em seus caminhos ocultos, e até os mortos podem temer.
Os mortais sentem o menor de todos, mas aqueles que o fazem sentem,
talvez, mais profundamente. Eles não sabem o que sabem,
ou como, mas não conseguem escapar do sentimento: uma sombra caiu
em minha casa, e aquilo que foi lançado se aproxima.
Um ancião pode entrar furtivamente em Chicago e esconder sua
pessoa, mas ela só pode mitigar seu impacto, não escondê-lo.
Os fracos fogem. A adoração tola. Oastucioso
serviço de ofertae ambicioso, enquanto os poderosos
se apóiam e assistem.
A mera chegada de um idoso desequilibra aaliança
política de. Se o presbítero tiver declarado lealdade a uma facção ou
outra, os rivais da facção circularão imediatamente seus
vagões, possivelmente superando conflitos que antes eram graves. Um ancião desalinhado pode desencadear uma feroz guerra de
lances enquanto as cinco gangues lutam por seu favor - e se
ela permanecer desalinhada, é melhor se preparar para um ataquede todos eles, porque, como osrepublicanos
violentoanciãos
e os democratas, a única coisa em que os convênios concordam
é que eles não compartilham o poder com prazer.
Em cada um dos cinco convênios de Chicago, há alguém que suspeita que há espaço para um sexto, e um ancião desalinhado é um
dos poucos focos em torno dos quais tal
coisa poderia ser coerente. Há Santificados que estavam apenas
procurando por algumas respostas e que estão desconfortáveis com a
fé total que Salomão exige. Há acólitos
que acham que Rowen não está fazendo nada e Bella está
tentando transformá-los no Invictus. Há
carthianos que secretamente odeiam votos e debates - eles
assinaram a revolução e estão fartos de esperar. Quanto ao Ordo Dracul e o Invictus, ambos
têm muitos neonatos irritados que já estão prontos para serem os
Lordes da Noite e que sentem que
vão explodir se tiverem que dizer “eu tolero a tua vontade,
meu mestre” mais um maldito tempo.
Todo ancião precisa ir ao chão correndo com
sua estrutura de poder, porque todas as autoridades estabelecidas temem a competição dentro de seus pactos. Mais do
que isso, eles temem a competição de fora de seus pactos. Mas acima de tudo, eles temem a concorrência de fora de todo o pacto