Catalogo de Produtos Catalog of Product / Catalogo de Productos GAREN PODE CONFIAR el I aes ~ Yo (eT ere a ee PN CerSomos a mais dinémica e inovadora industria de controle de acesso e automatizacao do Brasil ‘Somos la mas dinamica e innovadora industria Cn eee aoe Deut aU aaa ea pees ber Ete Soe To MUITO PRAZER, NOS SOMOS A GAREN A Garen nasceu no ano de 2011 e se tornou a mais dindmica e inovadora indiistria de controle de acesso ¢ automatizacao do Brasil. Nascemos da experiéncia e empreendedorismo de nossos fundadores e apés anos de ctescimento, nos consolidamos como uma forte e confivel referéncia no setor. Nossos produtos oferecem conforto, robustez e praticidade em solug6es para automatizadores de portdes e portas sociais, cancelas e acessérios. Propagamos boas praticas de atuagéo, langando tendéncias e fomentando o crescimento dos mercados locais em todas as regides do Brasil e América Latina. A Garen possui uma rea de 86,000 m? de territério, e mais de 17.000m? de area construida, Atualmente mais de 300 colaboradores compée nosso quadro de funcionérios. MUCHO GUSTO, SOMOS LA EMPRESA GAREN Garen nacié en el afio 2011 y se convirtié en la més dinémica e innovadora industria de control de acceso y automatizacion de Brasil, Nacemos de la experiencia y emprendimiento de nuestros fundadores y después de afios de crecimiento, nos consolidamos como una fuerte y con una referencia en el sector. Nuestros productos ofrecen confort, robustez y practicidad en soluciones para automatizadores de puertas y puertas sociales, cancelas y accesorios. Propagamos buenas précticas de actuacién, lanzando tendencias y fomentando el crecimiento de los mercados locales en todas las regiones de Brasil y América Latina. Garen posee un area de 86.000 m* de territorio, y mas de 17.000m* de drea construida. Actualmente mas de 300 colaboradores componen nuestro cuadro de empleados. NICE TO MEET YOU, WE ARE GAREN. Garen was born in 2011 and has become Brazil's most dynamic and innovative access control and automation industry. We are botn of the experience and entrepreneurship of our founders and after years of growth, we have established ourselves asa strong and trustworthy reference in the sector. Our products offer comfort, robustness and practicality in solutions for automation of gates and social doors, barriers and accessories. We propagate good practices, launching trends and fostering the growth of local markets in all regions of Brazil and Latin America Garen has an area of 86,000 m? of available area, and more than 17,000m* of installations. Currently more than 300 employees make up our staff.MISSAO / MISION / MISSION See Sara eee Ee ee ee cu ee ey ‘tunidade de adquirir produtos de qualidade a um prego justo, diferenciando-se o relacionamento e com foco no crescimento, na rentabilidade e na responsabilidade. eas Cg eae ee Cuca eee Cu eT ee cea eet Se Mae ace Re en eM eure eC centrandose en el crecimiente, la rentabilidad y la responsabilidad. Pee RM nea ee eee tie opportunity to purchase qualty products at a fair price, differentiating the relationship and focusing ee enealenest enary VISAO / VISION / VIEW - Ser reconhecida como uma émpresa que se preocupa com as necessidades de seus clientes e com exceléncia de atendimento. Ser referéncia em eficiéncia e agilidade, em conduta ética e responsabilidade social, alm de ser o melhor local para os colaboradores se desenvolverem profissionalmente. - Ser reconocida como una empresa que se preocupa por las necesidades de sus clientes y con excelencia de atencién. Ser referencia en eficiencia y agilidad, en conducta ética y responsabilidac social, ademds de ser el mejor lugar para el desarollo profissional de los colaboradores. ~To be recognized as a company that cares about the needs of its customers and with excellence o service. To be a reference in efficiency and agility, in ethical conduct and social responsibility, as well as being the best place for employees to develop themselves professionally. VALORES / VALUESINDICE Automatizadores para portdes deslizantes.......06 ‘Automatizadores pars portones dacizantes/ Automator forcing gates DZNid = — a nen OF -Durata ne 2 08 Dz Revolution = ~ ——) KOZFt i z =10 pane ES " KozTst = _ - 2 (Grand KDZ nnn 2 = E a DZ Duo Tet wen : é 4 eee geet ee Parco eer ben a tte oy ee a Ce iG org "7 BV Corrente 18 Gere 19 Automatizadores para portdes pivotantes. 20 ‘automateadores pare portones pwotantes/ Astomatin’s for sing Gates Pivo Duo Simples. 2 Pivo Duo Dupla. = 2 Pivo Duo Prision 2 Pivo Robé. 24 (Grand Pivo ROB@ wma = 25 Automatizadores para portas de enrolar.. Pare ener ee ey re at eaves eee eee reine og ce a ‘Cancela Classic AC a Cancela Classic OC 31 ‘Cancela Prime DC pumas ‘Cancela Grand Condominio ~~ Seems d teased race Sra neers Seen en eters rd Acessérios. ‘Acessorios / Actesscr CCentraisEletronicas = 9 (Cremalhe a enrsmnn anne aI “TK Fotocelulas/ Radar nn ss 2 Cartegador de Baterias / Receptores/ Opclonal &F -—— 43 - Fechaduras Eéticas 44 - Fechaduras Eletromagneétcas / Botoeiras/Sinaleras 45ao GRAND BV Ue BV DUO para Sua residéncia, comércio e industria. { y _—_— ‘ } , ON ) - owen \ a —— GRAND KOZAutomatizador para port6es Automatizadores para portones desiizantes Automatizers for sliding gates. Residéncia Condominio Comércio oe ee een ey a TEER tid,in DZ WwW Bivolt Autornatico . = WW Teclado Interativo Externo W Ultra Velocidade — W Base de Aluminio BIVOLT Bronte/ AB potente usto e veloz da categoriai AUTOMATIZADOR ‘DESLIZANTE: => ‘ADZ Revolution Turbo com ciclos continuos sem aquecer o motor possui um esclusivo sistema DC (Corrente Continua) que além de proporcionar maior velocidade, consome menos energia e maior durabilidade, pode também funcionar com um sistema de nobreak (caso as batetias sejam instaladas). No caso de falta de energiae com as baterias instaladas, a DZ Revolution Turbo faz com que qualquer problema de energia nao impossibilite o usuario de sair ou entrar em casa. O portdo automatico continuara funcionando mesmo com cortes na energia elétrica, dispensando 0 uso do destravamento manual. Assim, 0 nosso exclusivo sistema DC €o sistema anti-esmagamento proporcionam ac usuario muito mais seguranca e conforto. a la og Automatizador DZ REVOLUTION| mT Automatizadores eat Crate WW Destravamento com chave exclusiva W Chassi em Aluminio A” i=l er=Ke OMe) ola NIN (Cane) MELA AO AREAS =< es saa| i Automatizadores AUTOMATIZADOR DESLIZANTE, Design e Velocidade com mais seguranca A linha KDZ possui maquinas desenvolvidas para varios tipos de aplicacdo, sua carenagem com geometria inovadora veio para melhor integracéo a arquitetura. Seu chassi em aluminio torna a maquina muito mais leve. O acesso facil ao conjunto de reduc4o agiliza a manutengdo. Para maior seguranca, o destravamento do motor é feito com chave codificada. E gracas & sua reducao menor, a abertura e o fechamento sio muito mals répidos. Gama Sey cea| mi Automatizadores = KDZ TSI Y / COM MAIS SEGURANGAAutomatizadores 1 =a GIRAND KDZ ior durabilidade pare utilizagdo em auto fluxo e excelente custo beneficioAUTOMATIZADOR DESLIZANTE: O DZ Duo Teto é indicado para quem tem um portdo deslizante porém naéo tem espaco no chao para instalar um motor. Também pode ser utilizado para aplicacdes especiais que exigem a instalacao do motor na parte superior do porto. Esta disponivel em grande variedade de acionamentos, podendo abrir portées de até 6,60mt. six ate Automatizador DZ DUO TETO a SEU ESPACO! oscars GRRE eo escnos ssonavenes Cor ae] oe CEI morsAutomatizador para port6es Automatizadores para portones basculantes Automatizers for tilting gates lac) Condominio ComercioA Automatizadores “st BV DUO com acionamento e motorredutor desacoplados para maior versatilidade na instalacao, a BV \ameros diferenciais como: trilho, porca e rabixo mais robusto e reforcado, carcaca projetada em aluminio injetado com design aletado para melhor dissipacdo do calor e projeto simétrico (podem ser instaladas do lado direito ou esquerdo do portao.pw Autormatizadores “sa CIRAND BV A linha Grand BV é ideal para residéncias, comércios e industrias. + Velocidade + SegurancaPy Automatizadores ae BV CORRENTE oe Para locais com espacgo reduzido. ee _—— = ===: _—Automatizadores “eee BV TORK Maior durabilidade para utilizagéo em auto fluxo e excelente custo benficio A linha BV Tork séo maquinas feitas para atender a projetos especias, onde o espaco é reduzido ou onde existe a necessidade de forca superior. Com motores de alta poténcia, ela é capaz de assegurar que mesmo portdes realmente pesados possam operar sem problemas. Suas pecas sao projetadas para garantir grande durabilidade mesmo em ambientes externos com chuvas e calor in:enso.Automatizador para port6es Automatizadores para portones pivotantes Autormatizers for swing/fivoting gates Residéncia_ Condominio Comércio ieee le Se eon oeE A Automatizadores anim Pivo Duo Inox Simples J mais facilidade na hora de instalar!E A Automatizadores = Pivo Duo |nox Duplola | Automatizadores seareon Pivo Duo Prision al para icagdes especiais, muito mais durabilidade, praticidade e seguranca! f Sad EDE Hy Automatizadores tints Pivo [20b60 Exclusivo sistema de articulagao para port6es pivotantes grandes e pesados.la A Automatizadores Grand Pivo [2obdé AUTOMATIZADOR PIVOTANTES: V Robé é ideal para pivotantes muito e pesados. O motor lado na extremidade Oposta do eixo de rotacao, permitindo maior eficiéncia para esse tipo de aplicacgao.Automatizador para Automatizadores para puertas enrollables Automatizers for rolling doors ® @ ff Ce lea Condominio Comércio erect oro eoa Co eye| Automatizador ROLL es AC 1.000 / OC S00 Automatiza ROLL OCS A al v= Automatizador ROLL AC 200/300/400/500/600/700/800 Automatizador para Porta de Enrolar Com a mecanica robusta, simples e precisa, o automatizador para portas de enrolar ROLL AC é uma excelente op¢ao para quem procura praticidade e qualidade. Ao simples toque de um botao, elas se abrem para cima. economizando espaco no projeto arquiteténico. Ideal para comércio, industrias e residéncias. Coa conmenre [ETYN com Ey s0t0/a0%n eal| Acessorios para AUTOMATIZADOR PARA PORTADE > Dalen POI IAS DE ENROEARtrellis)i Cancelas Classic AC/DC | 3 CANCELA, Cancela CLASSIC uRABILOACE COW! CUSTO-BENEFCIO A Cancela Classic AC é indicada para condominios, estacionamentos privados, shopping centers e os mais diversos espacos. ideal para o controle do trafego de locais internos e externas a ae Bias een = Barreira com — — Opcional area Escamcteve Bere PIS CE REISAG em casa ce coms tore +t de n-Noa- 649120 Cancela CLASSIC IDEAL PARA APLICACOES DE ALTORL A Cancela Classic DC é uma maquina moderna, com motor de 300, ciclos continuos e tratamento antiferrugem no gabinete, ideal para 0 controle co tréfego de locals intemnos e extemos de grande fluxo de vias comerciais ¢ residéncias. Com projetosimétrico, a Cancela Classic DC pode ser instalada tanto no lado direito como no lado esquerdo, facilitando a aplicacao em diferentes espacos. ome ca Blargig com ‘Saree 43m -Mela- 2084030 = VercieSan-Moe-suerasesom Gaol arate carota 3] Sistema Po de poegao em een cles0 Focma Cancelas Prime DC/Grand Condominio Cancela PRIME AM {ERESSTENTEQACATECORA Desenvolvida para controle de acesso em locais com alto fluxo de velculos, ideal para controle em locais internos e externos a Cancela Prime DC é¢ a maquina mais potente da categoria. Desenvolvida para suportar ciclos continuos sem aquecer, com gabinete re'orgado, coroa de bronze e motor de 24V. ‘A Cancela Prime DCé garantia de maior rearemsgon, vida tl, Com ‘eu eo central & a possivel que a bareiraatue em 180° Dus (sem mudar a diregdo do motor), Sa Ppodendo ser utlizada dos dois lados da cancela, direito ou esquerdo. Compacta, proporciona faciidade na instalagSo, Podendo ser aplcada até nos espacos mais restritos. earggcon ‘Beta de 43mn- Mele-308240420nm =D + Bateta de 33Mn- Nida 306928x300m sao tonal Opcional Sistema Pi de potedso em caso de Col Cancela GRAND CONDOMINIO Oi MAIOR VIDA UTILPARA MEDIO FLUX + lum grande niimero de ciclos por hora. Possui transnissao por corrente, que garante maior ‘A Cancela Condominio & ideal para aplicacdes que necessitam de cancelas robustas e com vida util e sincronismo de movimentos. Ideal para controle em locais internos e externos 3 Corel aie omy Bareira com soases sian ee eens a Opiurl, + Bareia de 33m- Maa - 354004450 * Boreiace 4am Me 3540065 * Boreia de Samy Moks-3S00H5Sdy oS a te Residéncia [ero ers er esseer = arene ables) Site petal Tia fered =tealle} fears ean eee Teya. Portas Sociais SOCAL >, y rta Social Classic er Uma porta resistente, simples e & prova de panes. Com seus acessérios (vendidos separadamente) 0 usuério consegue criar inumeras possibilidades de utilizacio. Pode, por exemplo, ser sada com baterias para que seu funcionamento nao pare mesmo em casos de falta de energia, Acessorios ress Rader = Seletor Digtat S Posigaes a Fotocelies TT Bots ‘ca = Tave Eltromagndtica sae esbioqueio Manual oe waar sone/eone Receptor . CT ese) contotes emotes Ca a Porta Social Elegan€® ‘A Porta Social Elegance é a solucdo econdmica para portas de grande porte com alto fluxo de pessoas, Ela conta com a eletrénica Geren — um projeto concebido para a funcionalidade e praticidade. Uma porta resistente, simples e a prova de panes. Com seus acessérios (vendidos separadamente) o usuério consegue criar inumeras possibilidades de utilizacao. Pode, por exemplo, ser usada ‘com baterias para que seu funcionamento no pare mesmo em casos defalta de energia, [oonuonov ee EE ee CS vx aya2o,s0ne ee “e/a annie iAGioansasraeten ‘Aina ALANA Acess6rios Rader Seleor Dial 5 Posicoes Folocelues Baterios Tiava Elevemagnetica Desbioqueio Manual Receptor Controles Remotos. 34na Portas Sociais soa Resistentes Hermeética / Telescopica Porta DZ Herméti€@) Portas utilizada em hospitais, pois faz o vedamento total da passagem, ndo permitindo a troca constante do ar de um ambiente ao outro, evitando contaminacées: iW Somente por encomenda W Dados técnicos sob cons.ita Porta DZ Telescopié@) A porta deslizante telescépica é uma boa solucdo para 2 situagées diferentes. Uma é estreitas entradas com amplo espaco de abertura, outra é grandes portas de entrada. Wf Somente por encomenda W Dados técnicos sob consultai | Portas Sociais = Resistentes SOCAL J ), 4 Borta DZ Breakout/ Antipanico A porta deslizante com sistema Breakout é projetada para ambientes que necessitam de rotas de fuga. Sistema Antipanico. WW Somente por encomenda Wf Dados técnicos sob consultana Portas Sociais PORTA a Slider/Self BLDC rta Social Slider BLDC Uma solucao estavel e simples para entradas comerciais e Loe empresatiais. Desempenho perfeito com répida abertura, fechamento, trava. Este modelo poder ser conectado com sensores e fotocélulas para ativar a porta e oferecer muito mais seguranca. A porta social SELF BLDC é uma solucdo econdmica para portas pivotantes com fluxo elevado de pessoas. Otimo para aplicagao comercial, industrial e residéncias. Gea) ane EE Aro ectsAcessorios / Accessories Residéncia pela Ted lial} Comércio ee ee aCentrais Eletr6nicas A Central de Comando é a alma de todo sistema de automacao da Garen. Por isso, sempre estamos inovando e apresentando novidades tecnolégicas para vocé! SoS! Residencial SL Conte) Revolution “Eee = Prime OC4 a 4 av Centrais Eletr6nicas entral Eletré Praticas Completas novadoras Tecnolégicas RA sere— Cremalheiras [CHAPA.2 mm GOMO PP PRETO ess \oneisn [CHAPA 9 mm GOMOPP PRETO. si9 10965 Statetimmppack cone nioase: Ue [APA nm COMO NYLON GINZA. n-ne {M0 ALUN 13:9m COMO PR PRETO is onsen (Sereabncencauarenca, eet ‘Riniantreae Teor inom aseion AARAAAAAAAAAA AAD=fotocélula de EmbutirRREGADOR ~— E BATERIA , Recepto . -— 1 ~ Universal omg eee Esse acessio¢ exclusive da central Prime por arregare monitoraro uso das baterias ne le € resporsével RECEPTOR GERENCIAD R l2v DC eceiver Manager I2v 0 Um acessério. moderno que garante_ um gerenciamento preciso dando muito mais controle em sua empresa ou comércio! oro) PCIONAL INCOES Expande a funcionalidade do seu auiomatizador Médulo utilizado para acionamento de trava, luz de garagem e outras fungdes na placa eletrénica Garen que tenha o conector 8F. 1 - Ventilador:para ligarcoller de refrigeragio no motor 2 - Alarme: para acionar central de alarme em caso do portao deslocar do fim de curso 3 - Aberto: aciona 0 relé quando portao aberto 4-Trava: aciona trava instalada no portao 5 - 03 Segundos: luz de garagem ou sinaleiro 6 - 15 Segundos: luz de garagem 7 - 30 Segundos: luz de garagem 8 - 60 Segundbos: luz de garagem _Eri] Acessérios Fechaduras Elétricas Cerradura Eléctrica Electric Li fechaduras elétricas de sobrepor Garen, sao ideiais para uso em portas e portées de madeira, ferro ou aluminio, leva design e resistencia com maxima praticidade. as *® USO INTERNO E EXTERNO / INDOOR OR CUTDOOR USE ACABAMENTO EM PINTURAPRETA -/- USO INTERNO E EXTERNO / INDOOR OF OUTDOOR USE ¥ USOIVTERNOE EXTERNO / INDOOR OR OUTDOOR USE axEri Acessérios echadura ~ Eletromagnetica Material de Alta Resisténcia / Aluminio Anodizado ¥ Ligago |2V LC de Baixo Consumo Ideal para intertravamento de portas: ¥ Acompanha suporte Z &L ¥ LED indicador de status da porta Y Instalacao Intema Y Acessério “U” para portas de vidro (ro inciu=>) @ Botoeiras Garen Seletor GPs if! Funcoes ¥ Sel-BLDC -utiiz304 funcSex ¥ Slider-BLDC -utiiza 06 funcBes JALEIRA AREN \ " AUDIOVISUAL . lluminagao por Led \ AS Buzzer com sensor de iluminaggo Tensio de NOV AC a 220V AC Gabinete em policarbonatoG-Shocker v0 mn =v SS ree 1) aed Teoh Sales) 8.000-14000v ered ny O modelo G-SHOCKER Garen é um eletrificador ideal para protecio de residéncias, comércios e _ industrias. Desenvolvido e produzido com alto padrao de qualidade e tecnologia. Sua caixa foi projetada visando maior facilidade na instalagao e melhor acabamento, além de possuir nivel IP X4 de protecdo contra entrada de dgua e alta imunidade e umidade. Permite alimentar até 5.000 metros de fio linear proporcionando um choque de alta poténcia. G-SHOCKER 20.000 / G-SHOCKER 22,000 ° 000 G-SHOCKER 20.000 G-SHOCKER 22.000 IND ers Contulovdalam Wiredesrco/Wiele) G-SHOCKER 22.000 IND PLUS S SHOCKER 22.000) Poe : a seat G-SHOCKER 20.000 BASIC I YB emery ont rare, G-SHOCKER 20.000 BASIC Il eae Shamecse G-SHOCKER 20.000 WI vo Bens Senge ane Saree o/sento Ws Les Caney Alara (sercoreon io / tani) / Wi es Contol a lam ed snecr™roess)/W axVocé ja conhece a Ferramenta Indispensavel que te auxilia na hora da Instalagao? G@ Garen Pee = 7ANC Se eas _ ‘| Se we # $s Paneer y a = INSTALADOR GAREN Assista 0 video e saiba mais. BAIXE AGORA!Automatizagao e controle de acesso em portées, cancelas e portas sociais GAREN PODE CONFIAR Ferree OESZN [ot ble Vila Araceli - Ge Ox Oc