Beatrix Heintze _ ANGOLA NOS SECULOS XVI E XVii ESTUDOS SORRE FONTES, METODOS B HISTORIA ‘Traducio de Marina Santos "ee trea aes Gen année 3 ene de informagia em sek doen de Pern de Some eeeereve assy ‘3. PROBLIMAS DE. INTERPRETACKO ‘DE FONTES ESCRITAS 0s regimentos portugueses para a politica de Angola ‘no sécule XVI A radio orl espeitane 2 Hiuona ds Anglt tem dese pene euenonnenereae noe lime anos e sustad a ‘fcc moots ens. As Fotos ec, por ae, ‘Sev ndo acer eda ver ma uzaas sem ie 8 estos ‘Rodlbgieas tear ska avo de dscusso Pes wos, © ‘Rtonaace de Aiea debatenc sono ea seme com 38 Sie de ttrpetaan que 96 eseepconaiente 00.20 “Win nt devs saben a0 face de uliaca0 ce fn fee ence ter longa pic tug 0 besa ‘Shamct erepete.cera ene cit foes, cm espe TE ‘Migldo um nel tame deserotido, Cro as fonts rel SRP do eotnene aca fram ests Por eee rerumes evtnamerie qe se wala de weno Sarees por fo sega tr terns ntl, Asn. Sore porque ox problemas ssid pela fonts eins Pare we Eeinenmes, perante ae oculdades de ierpretacto Sem Ieee Spe in Retceador cae de Ak fehl wastes ers So pc, mus vezes, 90 BHO asa “tg ngementerelida de .Pecblene Del Se Iteration wae SSE Si eenacliet amit: tis lt te et cee eee tired Sete oa hendereekecaies See dem senate cece‘de uma sto, plo e toma aeceslo chara aero part problemas expecticos dr terpretagio de teks dow bnscoe ‘Assan no por sam novos masa findameate, ci ents das que se colocan 1 historogaf exp, as far seen muias snes ignodos, no deisanent exon fos, cu eto misono devese rates deus, Gass quien (unianente com ae nize de onder Pas Petal, cima fonda) amu Yer. parolee rk ‘ante em primero hg, uti grande la compurdameate Ahura de vets sobie a Hasta de Alto especies ro que respesa aoe seclan mala sntgos Os, als peti ment, ua lata de vere dos teal lgnos de reo sobre ‘Stetsinados pcblemsr © questonamenoe trees ey em Segundo lugaya una tata de competent erin (ot ‘eau ndpensvel valagto de textos dene ner ‘Acresce aids a8 queen ities sue a ra tem também sido. deacuradas na histoiogallacaropes, Inomesdamenie a questo ellvagem eaten © meade Ea questo da seleein, protlenaicadas por sae Georg sie (980) num ensiio mt sugeivo inielady “Der Hise ker und die Tes (0 histonadere ote), Pane patante fs eipcngos e histatadoes sue asim soe Alten deve acs trem cant, mus expen doe até agul a po Hlenitiosespeiion do conbevineato da Hina come cen {Sao sfc 9 kenneth de scone acon Se encontam deseo ao sus texto peo que, ou Dry en ane em pela 9, va Separgto ngoo © lt Imdionalmense cee ene fo ebaeptag so 280 cx! © exemple que gostara de apresenat aqui aceren dt Imerpretgio de Tonles erie do ilo. oderadage feftrese 2 qucedo fupdaoeta, as de modo alga recent, {lac ene o cote ds trates ened ¢ wobec tydo da foraacioe-cinprego de exerestpos. ow tek (exempta € read do demino a poles pos ps ‘Angela no sees XVI tat pia que, eae cus cob 5 eres pom ” se sfc em fei, provides renege formas da coe0d liuepelgoes, relatos ¢ felamayies fo) formu defo ‘mals repilaiertar now repnteton qe cram foraeicoy (oor ewgoverndoces part sae comities, Estes pine tos exci, nap sf a orlenages otis, as tan Prtidades du poltten pertigasn Past Angola Alea) iso angians quewtcr purcuaves de ai semis. ‘coe poltico endl dicate No vet que epee {srmeet as pascigensdeses regiments ectanete eclo. fads con Hisela ch populao afceama de Angela Tal lomo em todo e muds verfievase geramente ms pci 90 anglano um enorme scraping ete x horta € e- ice nas fe mt sion que estes teginctin evar oe ‘eearados como macula. Hee scram a mola + Hite ti dese pay ebora oo semipe so Sot Ineatsmente perceptive, Da que um conhecimento exact das wines oes pret poics, ecocmioseplgloson, ances Unetimente pateares tos regimertosFomscis so" sone doves, corti um remus essential ps cmp ‘So Hiztia angina dene tempo. Do steulo XVI « XVI, contecemse poucos rimentas dese po eferentess Angela, das quale agonss us pens ote fo publiada abort 1574 pou Ades, 8 pee Fete goveemdor de Anges, Paso Dus Ge Novaby hve ‘eel dh eso dees rine, mes ee $e agecs hi noi, dite do aoe 160? Sei nto ree neato que, em pa sto apenas rac, data ds GOTOH, Ho, 1624 oR, 103 © 166" "Sig tt tp Eee ee Fone ieee ee SPH sae “ ae eee rE mney Soeiree armenia (Sime dies feta ceo 30d ode ti ricem ce Site aye mera nee Anwoin ex $n 25 (ata xe), ss SRE cece ecuPara alt destesregmeatos cujo contd nto estava tujeo a qualguer secretin © gue, cm dass sass, po ‘lit ser cade eielmente pet Rovere, estos 2c tam sca tnugdes srr Go fo oeretes temas Par Nodame sui © dsicados, No cata sf ono cone: (Smento cum destes docamenionserete, uo the Tz? Agucles que foie em sia 20 estudar um determinade period, nelire ma au aailve ay seeddos regent, Perio fear com dos inprendes detente, dependcndo os prosedmentosadspindes = independentanerse da f eno. Hada ceeds ene a inven csente areas relia nomeacamente da smagem que o hstoradoe az ‘Sens race) Seapets ge er em conta unico regimen, por no xn to tert 20 pete em Queso, tal Por a0 lerildoaceso aoe, ee tend 3 encarta coma un docs thermo que tntaennchimeate de setuldades expecta dc Sm delaradsado pevfoda. as passagens muito concreus, remnio para proves anereren com indicaio exaca dt {tas meng do nee de aig governor, pas ‘letiminadae propontat eas ciaslas ies com Una ‘elo temporal tia, conten para provost Ou its esr ess peso. 1A sellacla seth complements diferente, se 9 estate slranger e compare dverios emer, por exeml,ias {regen eorecidos da pane tte do seal XVI Nena tan exclndo tins pauenos meq © aeremertom ten es de arch peng cp Eide stance mas, lepadmcnte to tea, por ‘ole us mamas espresiberswerstipacaa. Ito € len, Sabyetuto em relacto to» tla repeater de 1697-162, ‘nhs else ts poeta Se pon ao ‘a0, Angula ca ange 1, = 19 ee a 3c {iene a de ees oe, de Ee ee emt ens Soe i oy ema aa, 39 ie dg 2 Corton tg » ‘uint, 0 de 1620s nt esmencos reeset até ars, rowelemes da sogumia meade do séenko XVI, de 1060 To weve sem as pane semetbanga ent eon isin pes econ des teens ch primera meade {do seedon A conscience du Gscepincl parcculrmente Shei em algunas pasagers, ie cers diecteas ures Shs tala angola dedazia da otal ds Fo {2 pore facnorne lors tenca © conic do te Tren como rc, até ceo. pogo, rey COnsegvenis ‘Aas 3s inpresces engi, De fat, 0s regiments ‘Ge constuldos tna pos eto lana com 4 pa ‘Hh eapucen de cs Governador, como por pasagens est (ipa em yee est reap spew tol pe Them, Alga dist, contém estretifasinemporas, 6 8 {Tin an mary ws saad, pl desk ies quire por so so, ro se ea com. Mpnudasga den riglrents © veedades problema pts 3 Intepretagio sts segoreton reside nas ess cu ‘Mulegse ewereotpade ressiene constamemente, peste de ‘Constr un fecgao i preceupagdese inerates ce (Gtr dos poagueses Devido 3 enue das fmt re Pettey a ete peioda, mia weaes estas pevcupagoes ‘press no eginentos sono descobenas po 2080. it ‘loca cone saa enc pin i eee {us perky, num determina ements, hua ua terete seria ei a een ate ‘Rica so aepuime,potenoar wna refrencls etemancste ‘ul Dileines de nrrpretaio sdlogus vertices et Futons de texto cxeroo pada feces sempre ch 2 roms lawns se abuse po stor se ey oP Ze todo tn conju de-sungtes, nt falda, mut ta ‘Somlesse em sonatas era Iaguos excimples destivamse a cli @ fndment cesar Hiomaghes Ae eliurlos mais Bees de nore so ‘Sucks que we repenam sm peta imino de tempo, em ‘elaao 40 qual exe repmeniossufcletes para um cle Elfin itfmagees Oo fase a cs 4 do ene de Sorts more a nemeagao e Aone Goncalves Ft pate © “igang ho de am 5pcargo de capitto mor dos poruyuate resderes no orgs” € Ste sus compeenca,potence a ete grupo. Dada que Fis ‘or cbugado 2 abundant 0 Rooge foyovno ago de 1092 es isile'polaca nto perms, 90 96 se achou oporuina 3 dnotagie de un att captio mor ext dubs eadicou © Fetanuada, sem aiutilglo, nor reinenos posterior, ‘Os cnamads eseretipcs vemprvals que eabeleseran axes roams ger pors a Agel {2 'Shaiearpoveo prolenuties ua yee que os pnp pio nels Sxpretdon no sofvram alesse a0 fongo de (Eabo ateclo Roly a was elimi om excepto de oa Si dopols de io), um toon epimentos eatin La boca Brom comertadrs quae txtninente. As tos Feb do byimenta de 1624 per seme de exc. 5 Borquanss por juss comieragoes tenho fe. 0 14 dd romuall mahdudo cowar canta e descubemesto Uy mins de pata gue ae dea hauernaquelle eyo © (qos tna tae dena Forma que se a us mano ‘Sampras sy earl de govern em pax e sca [3Rendeindoo dos inigoe sony tara com de Fore ee ‘Inenanem ineualo, consent © coeren © regal Frviquo dy teva bem © apne de mina fared © fo emacs vases eno ge cea ima 090 {ies ne fomna que ace se yo deca Gon Rey de Anglia tals ta © pase poe terpare umluade everse o podls tats mini ober (Gov tatande eu pncio Soper que congeaa prekase ots mnm fee eeu Rey eo as aes pc tee ‘Minh obeleaga rodeo» sous por mets brandon, Somes Sem gor esr eles ena a pegs os fo uate me seer aio ei qui won {inmate se oRoregerem set pot eu os mana dees [SG arpa gmt seus enemies, canvass que por Iwo ou lig, porquano se tem ented ae Flor este camino ad is nen oe na0 vena a (Rue nsgandonaes favor e ajuda cm 4 va0 de Bes TO ines sara ato eninge de Site: Se nays ao mace 85m so HESS (SE nl ee epee dee seg tare 8 5 cum pgs wi 0 poder dr por na seer asa por ao 0 eb, on que foram ae the peer cr See eer, € Scomegendo pediem lads Gs de hut ecu pase oft ‘cree por a cre meus vse e cbr Int e out e wor meter ce por mo conceals, Bene dis ro go pale nee pak jue quem ern pan, amin vassion meus © ee ae eo pro por a ac eld fade do ue oa ne ‘ease ue ells pra offeegene etn eed que Ze Thea ageta shasandocs sein Eacrem meus Deas? stants mai fces de avait sto ox uous que ap recom com mals eguénela, mae due nav contin poco: ‘em, respendend em ved so, ltresis mo cone {Ge Quando extem vas lastagbes sucess que poate ‘um cote, 0 que samen icontee, a su tlevane © mais faeimente econivesvel duels regnentos ot que ua Slinsla Cou apenes um parigafo de ba ctu surge pela primeira ves Quarslo = exten pouens i pens fee pa 2 sug rt. hor ven cade conta na prplselswlapresems sede ade tae A clasula 2) vo reginento Ge Tz cosa Ue thom exempl to, Nel, ase © sop 1 Tent entero que Gary Mendes de Caste dbaleco elftege cases ag ina em lerss SEIRey Se Gang que nell c em Bena ha sae epee ie ctu eae io que fx uno por pesos de stan a toa lle fort ya conte por Hey de Congo can apace Serpa que ne anne pasado geo. 9 ual ks Shomer cate Boss er camel tces om tte ‘ronadade gue hurt qual fern de 39 bh devs the Fespondi eam cncacta © oto areas (etea ce 27 gl de Soee © porque ners le rand imporanghs hour es ‘ins, berfigaie dee hey por muy evcarepad qos procues grefiaos do ugar c verde dell © eae node que we povkra tr paras hier URey Cig me ates dc que achardes ee Ube flereser a 95 gua on i erCconsierindo qe instrgies dete tipo pressuptern una hbonigio tmoovclnente coils, gue parce S00 Com ecurmenio desta mponnca,depecenvse que eo lds ‘ea detour praia Verh feist e162 A efereick 9 mone do capi Sep (ot passa ine 4a conckuste 8 qu ea tupolo ext ett tet pe saber por uma outs fonts, ae Sepa io more cn 52st em 169.0 hil sue 4 Cl ft constr eieto de 120, tendo si eons ae ‘agbe, no de 1626 Coo, nao peers mi aca nese itr ete Pee conto Flamm, ae ea xcepeional,€ posse aerguames com basa rac, {aecderes da kaua taser ous hance, 66, Garcia tpt, 0 embaadendo ei do Kono, nha apreventad om Mad, woe lp de Poa Exp ma popes do seu wobetana. Mie Tere Savi mies pars o Rongo e ema tects wm pare ‘bo cobne 8 ro. comevon por Sect 4 popods, pols Soe {ae enn core tm Angola s SiGe Dan) ao Pcl dept con rn no 9 cdo Roane enol a mins comers cos pornos ou ca ‘koh, Dest Regus Sepa velo pit © Kongo Seu Ss fc ey re 8 € i Im ec ao ‘xpuito do: ai, puso tempo depot pelo tel do Rone Sepa tnka ito @ sufi, pare fat Eonvenc do rat ei ms Ste na Ages Pon no 08 args le cobre tm Ang, nas een cee Sid inonmagees ones ss ain ea pies div mina qe se supa exiten em benguc te ‘tesa, Por ab 9 mina do Kongo vlatum 4 pose Pray tal 0 referee, te eles pels [ropa de Gua Mendes Calo fara, gevuelnn Jhnvto d 162, ¢ por dvenonnecand ‘A conequctn de rade isto fla industo de urea eee ‘ula couespendente a seqimenta de 1629.0 ttre plas ‘ina tnd se tenstico mt a te-ntamem epee 8 162, peo que a actaidade da east untove Ou ae ‘rece, fo pe, spas 6 fim do ces ego ene» Eps a RA oe ‘a € as Paes Bauos cm 162, a procura le cob mt Tenn Sula tera sumentou evi acepreparaves pars aoe ‘spanhola conta s Holiada que econeu ao Ano segue Ce cen, juan com a ava de dco sos de er ines da Kg eget» Ls a into dos ses vine, far com queso roel que o panes fal obectvo das eanpantas pate do Rong dt en ‘isola teabe sao an tau de cope do Bebe Ge Inj ap ce ia) © cpt afl less os 100 govemador Fernie de Sousa some ax mings tee sid finda dectamente a0 Console Toragal ee Mi, fenquanis que os giments digas aos goverdons por {guess no uleunar continue sc weds en Ls or onto lado, pretense gue «prospec da pate poe segue a dado cus, Pol ese objets geil ues dene ino, ete por certs desta elsunla «se scbvepe de ci fumes Ine Um mis de dou, igrdocn cee ‘iso impei uma testo pesteie (coma na hus 1) {eve como cops 1 nsusto mais meron none sls fosfagdes gpe enotaio Natta sd eapased © ‘vansfennadar em stein. Fe ara de aie ver rere om de la SORE oem a SOMA 2 Gein poms ww ‘A clown 2 do rie do 1624 serve eam como cxempin des problems que sige aa interpret dees (Ghiote dis gua € prec er consi Fa cz egsine dare ca ur pie opm Rae te ie a aes Se ee acces Sala a ly Race Se es Semen ie Neer fares eg Boe Screw eames eae Heston aot at or Ege a $5 Bal bon ter oecnpeiecnse Se eet getter pate roe recat catenins Soo hire noms tr Sicincre Beer oe Gratin cot eoeh ts pet Tape ee Sige ee es Eee ees Sere pares concen ges sere harem feieotdns i Poetagoin Dae teense oh pee ora tatteemnncea seers deretee ee een ae Segre arr aetcepe coe Sass paste pene oc eS Se cen conten Se Saaeaes a "Tumbém esta cls se encontea 9 regimento de 1467 Basen do temas dterminato dcr rece eect do Kenge = Ang pegs ©, qve (Go de saber» ual don dois Esa peienca ah snl ffeote 8 cade de Linda ea sua pose ‘A coroa portuguess defend o principio de ave sto ‘and consi rte eve cs ds pases, pore o eh Ee Kongo, AlewoT 03623567) tba ced lcalmerte 20 el de Postal os tears sttudas 2 Sul do Daa, 0° ‘Ernpo de paimeto overnacor powugués (IS7S-15H9), Noséculo XV, 4 bavi, oj np hig, documentos eopo os cess alegada codenei” que Roe condaua a 5¢ podor prow dreca os innostment, It por Sk mo onsitia um conan sfiscecemate ore par dministacho poroguess, anda uo suduentay m0 ico ‘irocupagio Angols Ne eotnt,o fac dea cts te dow {0 por uate da eoroa poruguesy digiés a ce primeo overador em 1571 nda @ Dane como Iron do lig dominic ico € as ates da chegada do governor {Angel eau em ques sabecia do Kang abd svar fin os teltdos «Sl Ho Dande, az cam que 3 revindlagto Pomagues noe reimentos parega rao ovis AS Tele fino tencoasdas nesey documents, felts plo rel do Kongo e rigid ao re de Pore span, aan do de fgnimtador, no ano de 106, jterese 39 goverbador joo Frado cs Mendonca C1601) cox pertasuens te Touesis recnaybes no ato epi dndas por nnd (sas, pelos Was, considers sfentertente impor tant, par ne regiments deve ano Inches Solr’ cits mstteweee dpots em fen ot regiments, duran deca Padersesiaenttosopor que, em 1624, a eferdas qucias Jiutsam pecido# actalcdsw que € vende no ao re Pek Usttbalo de tes plo govemador Parada de Men tla, uma ver que, posers ae po Jost pete, © Kongo velar a felvnicay a eobeana sob es seus tri "hr ste ol do Darke, Os petunia Deosivam desi dis suis pretensoes Geazs 2 pies rat Septet de gwen once sty quai wt ‘lianeate ate. do de, jtiano sas ronment (casino regiment. A eclargtes do Kongo ps. ‘in cnt Uingiese contra ufos govemacorcs, stnctide ont Las Mendes de Vasconcelos (617-102) « oto Comes Ge'Soua (Ic21 1623). Bers falmente o wagado on {ei toa feado defacto decks fxvor don pores ‘es Dae de umber 1522 ee iy cap 8 est a), 5 Oe mont pg 1 © Kongo no desis da sa evncago sobre os eos ‘emquetio, opondo-serepetdeente oeupagso porugucse Bais promivelnete mat, pox que eliula Se neve 2 168,00 sate des dh a dec dow porte: Ses cob 6 Kongo, 1 bulla de Mil io ss de 168 Naito mois ces de determina sos revincges de posse dos pamigueses sobre «ha de Landa e 2 su2 pecs te nerese contmplavasobtetuda « exis ee Bazi dnsimd, do sat” By 1590/9, 0 sepeso fic desta ei ‘ineages de pase fol revs es porto, por Domingos [Seabreu ce Dnt no peop loc Osu relatdo no come tenn ques leigan lava tne cat de cougao poe ppte\do' Kongo, nem aeuno & ust ier booto sobre sunt so pec ard ly exellent con gue ‘Abu deo aur interes pessoal ema conflna s te= tenex pongiesis No entge, ce hie sea que ‘Sooners leg concur 1 Ha a fi do Kongo, porate fiz, cog recompense tartia peo suai que ator he fot pest pion pease Soest Jagan Po 0, a80 Ede eal qa cei reprecente apenas unt resco fords 4 esta prope, pate quel ted contTbulde easto itenctona! deus leads cate os tls portugues Je Angela, {qve exavim pewoslmnte ineressaor a pesca eta ‘contd, a fim de ins anos — depos de esi. questo parece me ter do grande importncl dante mul tempo Pavan cubanente povwr testemunos tlalvos ee ‘ena aca Mendes Casto Beane ue egura + Angés nos ante, com opine gover kanixou ee 162, fue ores da Ron ta ticio-2 ete goveradr alga inicio meine e que, nua proviao, vit pret pst Iribuo 2 rel de Portugal urbe. Atoaie Dis eaten, fm 622, pated cldusla ferent als de uses, salon ‘undo, como dale adional, qe, nana proviso da epes, ” Sra accauey ete com pei Sea ec Tae Peg 8 or 2 Ben eT 50, ve anes 54, 38 a 2 sen 12 89© ree Kongo Tee cores portguess um qin da poe Suro de natn ga dba deco eae que eta reptade ra {eter de angola Porm, som Dio fl avd fone us pei de fraud, pan lero miaimo, em elagao «aguas asus de pata segue proweneses Angola ‘tetas ro grande © facto de apenas doe nos ns tlm wg gna Fence Soy se contr 9 nia verigo de ta proviso na fei de ‘anda aba ca mai chen credade® Apes da, 0 doi reemunion poe fron tno de este © € prove, ‘el que seh firs Conca o que mat ae The apron, Nos nos ‘a fica qe ele pp sia eesti aa 1 por tgs DS (1557-157, na posse oreo ego, ft que 0 piel decnara 3p Go el do Kong te ine fear wale da peace de nein ath Som ‘ompensn pela exgaltan dos age por Remco Ge Col einmoano de 1571 Set gue Abreu de ho, Ho eres peri bi ei dpe anos dle ‘dsmence esse propos dre do Kongo, por trkecet a FecuedeD Scbusio, que nao eta demand com 2 seus nos or eaquanto pateceme mal pause pBr em cau, send props em pe eon sua rico € com cl {Tesla da doagio « stir 9 resurgent eet {sto apenas a una pls mts apenas ortaguccet reco 40 Kongo, que, como vos se denen nk "npo de Tus Mende de Tasconsior 1617-182 enbea fm eligi 3: froteas terionale-e ques gover Sepa ag Gc de So (2-18) cy uc 11 Asdaio Dias. o que € ao sigs, peel ter li platen coches its sem ar sucess netoe wast). Part, cono om povtoesinundaegt Kee Som uns frts senhartcs, proveetes da ct de Tey fie eo Bras pecs de sinh prdsy Spscanente Iter, deiods qu, eo ah o et de Ponta chops Pe tesla Ba Ft os a so 2s i Sl Oxope 520 9 ue sen 2, eau os erosamerte a cones pose! acs don aes de ‘Bete tesicades, cota drones de cobre de Rene ™ Jfovgabiou pro comecer Ge forma qe oc parte {Suisun S pamave nes einen secs te ono de iE apne ei rr oes roo Um ating exerpo,o da eis 21 do reper de sek Mane pus cana 9stegan aru tt ibe dee ‘Silo, tefendamcnte sn pate de ecrecment, defor srl Gc ue aparece coo scorer do aaa eden fur op h diva to pn 21 Pogue tohep. sou nurmalo que ha aaa has desde ns ents des pes eee Me 1 Gmc cs ne tol 9s oe fr mance ex sao neg aes cans are {Sit pens que oc ley de que redunds grne Jaa ao hen commie 20 serge de Deos © i che It unas otra fase a hae = ‘heyer © prec dae pss mlogunr 9 “ae ‘© fosufand enaren, won encomendo Pose Tercdres nepor qu rate poms a fend ef Tm falc poco terns muds de hans Hs sory Sate, andes tern aauerenga neces a8y fir seat fon pcs scons pvt us exryoes © mao ofiios que s eli re ego rst esraoeefacnasearem com mile ri ee dere dr ab bo ke ami que st aged on cents es © ta en as tes gts ay que ot a ov [es ‘Bm rane Sn questa tom prea de adit Jost stor em orden “Tas da Gia ca do ent ac i cle gl tu lana 5 ere 30 en Je es rahurs const 2 man porate fue de renimet ‘Be dos poragutes em Angola que o fund, determina Ca Ee lice oa oul carom an wx om WSs Cede so woeo Xe a fa ceramectefem nenum dos outros. © que nee € mas dlgno de aaa, & fe todos os prblems relacionados como comero de ‘Sezavos xr Angola erm seabuidon quae exchvapente 2 frowns de rancid tert nt © orn a Fenaiems), ao pode her davon Ge que esa uci es de ‘acto mats que jasc Alm doa coron devia te rade Interege em concola o male posse cs eometeantes pac feses de esuves, pura mio thes dar qualquer eportundade Se Tere negocor Hes, abate sas advan feaevem poles por cont propels, conta os taereiee oro. Ras como 0 poverno de Angola conse pel ‘Stas eles un pre te ea,» refer cn tramteve asa lenis longo de ceca, ‘Condo, eu supe que ess incaminapo indfexeoiads representa a do que Soo. Hla pare, ter por ae cone tate nape ‘ont, ea bana me tpn, iia en Angola som une Requéncia creacete = hd Inno esses dso para sacar a con 8 ox tinea de prebiemas no comer de excratore samen hes priprlosimresses, Una Gre ado, de oda Secunia, uaasformous cada Yez mals nua foul, pot eto da il se pea conseguir explicare elimina co car sspesdane feiuade Lode um cons Go aspect nj ‘os de ua alka sto pas comnpless. Com o tempo, et Teem apse exc, ue guns mete ‘hose BIC se erence 6 vn seg luna see ‘Steam sunt, ao reinenton im ere homie Peo. destino dos escrvos, por parte dos congusticors, inert ¢fncendrios do geverno. er go que estar fora de questo, No enna, ¢supreendantc, que as lonts fcnespondertes, eteam quae completamente suseater ft diag ou quasi Sleiman dos ese (por exemple em Lua ntsc serem embatead) © tre ‘nis comune que se deseneoiea o seu cemerta a fom de consiuigo de ogo também desernpena meu ved, papel flere ma ormulagdo dos seas portuguese sb Angola nas sunequeney median da Sora, igo de sr ses cen aor profane, xpero que exes poucosexemplos tem lens p ‘equebeneaberas quea inerpiearto dete lipo de docu 2. Orr pence ™ fom consi para a ita cits mm que, sem ques se pode air Matos cos documenios tm stl actidade do {ese supe pre vita, os repent de Rrra rth Sei, sem que fonda si alo de era floored nese ‘Sea, Outos pelo consaro, tem un criger to unde ‘lo rvighin de um moxo Ho abrangette, que 20 sania Yaldos 30 longo. de décadsn. Alun tomarnse mai que Shsotos, mis sto mantides per desstonso uv gnectoa, Finaimeate, ht que contr tana com #frnagte © ate 30 Seep postin Gu 6 ilo fmt pre AarizadoseTormalaads, como 0: regimes, toga ogy oo hm aon sn mae. de soi prs ra ood 0 un i, ey tate eda he oe se panne i Ace ee rer ee ogee tc ae mee “chert eine Seas breneen eects le Bei 9B bon de des enabglgen anes Yo “degaat Ree crioge eesn oA Pome, ~ BE reece sea ee ee imeetaat ee pat nec ae ES mena sens cece concer Stn ee ses ae eeen eee Ree ee eee sae tee eres ence eS ect apne cee peeps oan a hme slg tect eat"Sofaplesmar vente sas Rane ee en =m sty ae erg, tte Hic hn he Rn, Ne 2cer ‘inn race a sis 598, 4, AS TRADUQOES COMO FONTES HISTORICAS! As undies no deveriam set usdas elas inet doe con ante poe sets estado © andes Este Pre= fee? corezpane meal quel em da ov om Diam theeryel em musor dominion empecalente 9 {is cence ture eno ds dicing Nas clei humans, te comin sda ~ sem que soft aber eterido = fenboen tumbsn aes fen se ese 3 UansTntar ch Yer Sha nt wp Sein Svs uy par i germans, et {Gul fort an havionalidade e+ a lagu mater, o doa tho di tings ales consul uma coneigio indgpensvel (e UMperenos que sae mune), Un ensio ine Rao Pout, bmg sna naltn deses eb ne paler (oma so. Do meso mal, espeve Que T0008 Fieradons da sengiade exdem as suas fortes greg © Ibn ng nga. A ogo de esas de inves {igibes reveves we utr po a ogra sean © tna pucblemitics, vewade qe 2 matoria des trabalhon has" publendn acstonente noma dis Hinguss univers pelo ave, gerlmene, o coin de dus ou ur Toss Moss &cependend drat de esto © das ques ‘Bcseas bls eu mens sien, por exempn © Inger © SMTancee oyuso eo ingles, 0 fabe 0 fants. as = Itveuactoatgho da ene imensicse dela pct Ui lo sobre en ca Arce do Sul est if ‘es, por exempl, #5 tem probable de ser conbeckto “go sic «rete ete ge Again er fe pa yy Sy npr 8p eee ‘SoS sete tutes hn gun srt ye Seige Seen Enea,pelos histomadoves cevoatts, se hes for facade nana te Suga (este caso pues esas, peruguds ou bh). Cone, as diicukiades com que se depara om historia ar ova tes googncs de inventgagto € Aca s8o ane ‘alone As Toten elie Alrcs Cerro Oconto to (Gin ence outa lings, et li, porate, capaho dr favo, lamengoalemeo, nese fans, Para oa ees ‘do mesma coninentetomase necesssao 9 dominio dem bewo conunto de Inguas, ere as ls, ele, Aube, Sheu Salil. Enubora aos engesos introns © nab Fpbliacoes mais impottantes has quatro ou eneo Togas Alors, erateacto ds goss ta vestige ie ten € mais ue erent. No € risa pretender que cade lim dos lovesigadenes de Afsca rer tues lng as ‘us font, atnda te aaa Sra geogetica de cope ‘agio mia com frequénca, Ted de aprender a5 aguas nas nportantes, creas daquelss que so prepandecanes ho debate sradenko solve esse campo esr tea ei ‘ea Um hitosador americana ou crop que petends tt Ualae sober gala e sor eeconectlo semacionalgents, no pode pasar sem 0 portigues, © eonhecimetto de i {1 perme tambem compreender textos simples et) ‘Xpand «land Alm leo fem de domanaro ales 6 ‘ulertoca, umben o fences Desde que oa so aeupe em Prue de questo estan de quis 3x foten s¥0 mio [Ensen eteamonte em lems ou Namen ing sper gue cle amber apenas esis Knaus a ee, Sprendiagen de ung Ings aana ou Je un aove wdtoo ‘euababe € espa ce sor uta fous tas sens de peat ‘Soc etna ea aa ancy nea A& ao sft pars ‘que, no fro, « audao de Fontes e de eds pantclae mere ijparahtes cesempenbe Un papel cla ver ena i ties. Mas hi uma outa edo, De algumas obs de séculos remoteness apenas poucin examples que esto eat. Gossnente muardados ns depéstes das bshtecss © anu ‘ys © que io podem ser empress ou 86 0 podem ‘Som miseries. Ps us intro que Tecan am “inveldade stozina vert mate ltl, so knpostel, tr eso lig orga lana de Bonca dscnsione doe 4 ater ome oe ae a ayn Congo, Matamba, ot dngot ce Crean Cavaze (elo ‘he 1687) ou 4 ta maranighseconvestone ft Santa Pode ‘dco dela Regina Sage de so eg ata all ‘ric triode Ane a ta Nips 1683s it clspendiovaviagen 3 Europa ou &Amtac. Poko conte fy tadugdo moderns dt oa de Cutten pots {ie ee con to a ele de cai ‘end! Por so, aualente€ esta ade qe, gn aia ss exes, waa como fot quai ve iz fete (Gvazat Por sia vex leo de Gaeta nl or eed et add, conse nfo un pelos hstnaderee St tdci te ro ong do ‘oo, co tne ref apenas aon hisosadores, ps snplifeny foe ‘lyases dela afin devem Wb seiiose sagas JK que crescente depends da investigasohistria ~ eto menos quel qe cop ta nao Mca nea Ac pretenders abana sgul= dis tants, emo Sf Bo Ay ee ii nr a, et smoot deena Cons anism fete poo tos Pewee {pouce, de cst nossa perspectva crocOai) ou oe, Se; apener de nod, eu depoienca ct © ere inpare ‘elem, etd €hunsamestal que esp co ete ses cf um debate prfundo « consort. fapersse que estat fellesoes cnt et cima ese dese © Sete ‘gue chamett a atengdo pars qlee hips lieagvo de trades como font, pelo ques digo, rn prime ie 10 investor que mv pasa 0 308 tas imped ‘ribs un defo para utr dena escent, sry ese que o conhecinciuo dos problemas especan ue fs unttes ft reakzaas colon ao teeigadoe ume ae Sam pars agua 0 stk eco dos tudes com, Tetras qld das ayo cece, Coniulo, to se wate aqul de fazer um enaio cxastvo, seat eo pouco una fia romps de todo 08 prblens "Opa oc doe ip om miei © mein posed cal {Ie carpe mes pac i ‘sc come au tg tae Cl co Sitges fae BBR ee Neeioe Si aa Sorat yee Spat ats aan re gate ee eee. oka ieee eres icone Saar a soumge aurea eesti etace ine cinerea ey cea tet tie eee amar aera incaa a Cae emacs eee Come SEE erat eetas teiagaat cigar meter Ee SSS Eis cee rie tage atin ec sons hee Sane anes ein ese atic tn cents snnelarea a As tadgies so, sf eno pono, cates egal Pata ‘nso Sano, por exemplo, aecord de Berna 1889), que ‘onfer 40 mado diet to uo de autos Cons eas ings tom snes histncas © cults eeents, tds os (Slee nivel doe seus eons, das capes emetic, inte do ent, © exemple mais coahedo eeucdaiva & Taber a clferente Genominasao das cores nas diversas ine fuss Fore, 3e tude Sto sempre ances revi Smecte neprtagbes, mesma wand sega Sr subset cept cen ee ‘ipl es nie Baan PO Som PE 4 Ate is be bw enuemente fies 40 orginal, Ao mesmo tempo, imlicam Seasavelmente wma pecda de iformagao. © mnnca conse Jpoem sans ntegrimense too 0 leque de experiences fisoncns © cui de valores afecvos'e ernocoras as” lds ti teat, tbs Fase out sples pls, as fmt sempre weisiados pela lng. Na inguies, etes ce Inemes ehielingelios tneprom se es concede st (hore conuiagies A quanta de saber o que e ua bow tae ‘ithe tur puke contentarse na queso de wiber ote © (eoonea ue ato pode ser allen” A resposta ae {Guest tem sa ferent confome ag Epocts as concep ‘Best mondo © por mess eselcost Hojer la € essen= Emenee uenew que petence 9 orginal ue aeeraina 9 {evant Lin poena exge ui tipo dierent de Reels 2 Unhugio do she proto de constoqdo de un ponte. te SES de acide conta ena ental de todas 3 160 fas da cada” Ale agora, @ felotide conceit tem seo "shat soede em elugto 3 tadogto Heri que, com fedo, 2a prestigads de todss as eaducdese cuss dial ‘ied parece motes vezes Incontornaves. No extrem ‘Spostolda atta enconramese as canadestadugoes tek cae pe problems parece menores,comparthomenie 30s ‘Ss thus ering, e que por conseyutncl tem ido {frorndas pelos fldsofos Ente os tecriecs. alm cso, como ihe inglanem sess fetemonteestancaray 8 tad fous chiens (por exemplo na ara ca adminisiagie, dt [Rice oclméjeio eda tenia) prestarse parece Frente bem tagucio asorien so fw, oma 2 ue Compensete estes i deseapenia mela tm papel Tle Ste, bu € de somenos Inportines “To 0 po de wadago reeds serene snd da tuadicio de catlcter religions, aa tadgio de poesia (ia ‘hegoda especial tadugto Neda) © da tatisio ciplo> 1 Sethe ha, Raut a ei san 0.2258 cen TEN gry hrm OE an te ABS ated pein come atl cenil (oma subeategoria da tadugso enien™, podem see Mileades como Tones pelo historiador que wabalha sobre Iii. Mas coo, pr veten, aces ertnion de dead 20 reals no se fespete tds de cetomminde tea, ‘tem conslarlnerte do rite ed ees com povlom sng dcrepncas suarspontelscnre 0 orga € ado, no qoe neem 3s preocupagses capes 20 ian eapecsimente ns drew dos wats Mesto, Poe, ‘Cais dacrepetas age relay de uma cade dee ‘Gent sao ais vezesinigaieaiescomuniis corn aque |S vescram aneriemente na ernspoigt delta ise ‘Gr, cult e ambien altars, por parte do fercondo ‘itp, do mason do atoplons mode, punt lagi quase sempre ~ewrpusi dovexto de para rad por nate pens que sean adaleagoes 0a Fone nial pla wade, eta consti wn obsteuls 20 “nha cent, que se nae poder sor elimina, deve Serrano quanto pense, eaido pes aniline eis das iene At en eve setae rr anh ce sca ot Stee Suntan enone, stig he hse Rah sean tele re greabewecttet eectreces Sevealihenecatai ate ee SIRE etc te hace Sian tacts pemec in wins hers pst ‘ceric ste crteinad mn iat tine a ge ice acne POPS Se tha ee cosoorss pees Na PSieie eee ERS ee a 4 tt or Py feflectese laments mu udu repetment cel de Geez fla portal © prop abi eceve no Jat tienen, fat pris it pose de won deur sins ron dime do athe cde Forge de donner mea tuto a noble emptcns ener ko {srs on in chor doa fort, hl st Sipresta al que, antes de tentrmos determina # liad esp fica de ua fate, ever vere s6 poste (1) 2p de ead ae eto pene, 9 pode aio fa que se inte a sum reagdofeiporal wom 9 texo de pa tila € 3) a quem se destram ms No que tespeia to tipo de trade, neresa-nos, bes aso, scbetndo a ein ene ro Merk ‘lo tenet que 80 gt ura eens ins sulca create nos tempos nas ecentcs,Relvumen Sige temporal uadurso CD, © cpodanglo bev ‘um pero mals alastdo fo casein, o onan on Sexier) paecesme mis tri do que sean data scan, maa'o duc me pares ma leven Cont {ar ae tn eros gra ac ats de) a xu ge ‘eu et ti ou ae, de ue tadugto Fea esas pont em que fo pba 0 ext, ou de €) ut tale ‘Roterao- Je um texo ago, ou ae de 0 ens rag “Toderna: de tim texto unaicinos_ Ox principe pubes fare olocirse sbvetuo em echo sos cot () Enquanto que no ca (4 meu ver pos ia srpls fnehe de Doss ou tas wugoes. Was ten nn males ap ‘ees, 3 vanuigem de dpor de unt conhat de termes ‘co op terse fend in cae {i supervsta do autor Se, a ea Ay pce se do tau ¢ de oatos Eaton, ha que cons sempre Sn Snags ca ert ou moda de tei vient sha fo caso) ofr detrrinamte €fetuntenene 0 des ‘ico (> (por exemple 0 wsto poblco ndlerensindy ‘po idetogcament deli, Os avetigadoes ontsi determina viento acadént). Mas, em insane sea vespenin x enton quests const um festmuno bas. tinie mais sero eobye 4 inutldade de wan ton do que Sobre asa ila" ue udipao Iris da seealo IX, Bor exemplo, te pou valor some forte fkstca sabe Abies No emario, t ontatao de que setts de ucao mower en esto de sagem ds Sea chs const ‘ata, 68 feds 2 avaliign da tradi, na medida em ue petmite dermioay a ipontice flevsns comme Assim sendo, cv easinamentos que pods retiar do onecmente Higa pars 9 nest edt ts tala, 1m sobrerudo um carer nepelvor consis aise Ne sro protege de ye nage proopaae actin © qe, Dor veuce, aos laitam 2 escola pr exclusaa oe panes ‘Alma de ido, terom que ter cstlenc reve, dade a ade Mas até ini deco WV, o8 tates e cont etovam mus ves autres eset, pelo uc come fim asi times, prncialmeric em ieapio tests ites os asliberdds de avon, eaunaao ou acresen ao, for exemplo persanagens © eptdion,ou ts indiicindo 6 Frat de ur hs daring doe cease solve poses © uns dates, ue & lt mor hnportns a or ‘ala siana, hi cue te rape endo em osteo eer {hs te ais do afeo SV fontlea ene slam vertices felons, enue ogi rig ete ekpestncias fas mers complagse qu or sh Ye, antatvem matas ‘ezes em tages, era tne, a incase sobre Fontes Ualadas erro inchs soiree, ou reso Omens Ia fre Un exempt, ¢ mais una ver La qu ‘at, onetamici see etree 98 po. Sdinentos ula na taeda da oa ls Cavazl 9 ue ‘Sittota pouce habia Jena. queo powess rm utd quot ree i quelque cans mon aur ares sea ies mls [Mision anode: Porages mitt sur eee ' smn 67 5, 5 i ett a ee eh er ew tek tan ca se a ‘Spy ser joes 4 cera con foes tis 2 sels a fot gun cons suloment sg et ‘see rowers ts simples infnmacio «0 feo de 3 verbo cig da clade Cavaa seer cons son nore is, perm {Em perceber 4 iutidade dared de taba com ore Fitna sobre Aes. No ent, sea una aia pensar qe tlre une toi somo ote depend wet So {emo em qu fa fla, os gue toa dodo too Tas ‘efpun ingame pam neo A alee "Shoe de ingens 6 seulo VI prem sero divers cme {emo dose slo como ones mins, com 4 Goes (Grocjnda meade do seu 3% comics eas a ae tin fmt enquente anata qu Worn a rugs de Sets es ine Haat oe ‘ite panicles, 09 onto Spa conctor que ete Sepelamence nei septs tulad cee como ome 8 pcr, No dino 90 panel oo {ham coe soa dade $6 pe et ‘icin por apoxngcb, ave de une tote ea ee tetcs lead nos tees qn, com Ease mom pa dvrtide Ue cate es cen ete, me ver ‘upon: CI). peacoat, Ctl de awd cnoe 2 Tings Ge para © 2 Hoga de circ © Bs questonaments do lade 1 preficio do nado (1), em que este expoe com 6 ssi eae nel recor Een 0 Atha € porwr a mais yportnte shia para histor {oy poses Cetera oma eats tudo oe 0 hl el tendo em cmos weur iereses especlicos. IO heme, no fel eneontar ese po de nfmagoes. FOr ‘remplo, as non gas no tment demos gr ‘oe eon sean ais Severin Saw € deve se ToeIonveckas cl Sona mais entcta possivel.& sebor sfurto fro eestigicon enboxs nda sc vero a mel alot fare o lees Seman © x dpe sem ateraes Ja ecto Fado onal ‘De uns mani ger, pode dierse, que as adventncis feos no peti Cobre # aerato a onsale deo, 3 Niergio'pu insergio de tes, + afergao ca dvi dos Upto ca sase, ie) merece to ms cooler, do |Hwavalinmpsesslanes de grande fdeliade, © que € ee fhm ums vee que, ce vans gradages de ie {hoe ao engin ner 36 evens deingoes teste onc (tous ln etn face A eerentescxigeelas do leon) [Pode ser cemmmicicas com & peesso accesses po (fue mo se tata ons casa nmalzda, as ih ds one (fon akamentefeawols de mas e de manos. Apes dso, 0 ttaduor centiien, pelo menos, devera tear deine # 38 [nop fidence ao cel, exper ox penapos fandamene thu sepemo seu tbat talver at states comm guns exemple ‘A qustio ds reigiode afiidade ente lingua de pax «ida 4 lingua de gas (2) pode ver telovante peneal Ineo nee spe fom fe Keon ula con Sitar a fone, Por exemplo, ume lingaa que a0 100 eres lexis para 0 temo tela 20 sera foul eaenat Gasstagen, comends, homenayean, invest ‘iy amet de dead te), 36 pout Urdcow de Fos nto apoxinigs. este edo, a avalato eo ene ‘Seno das sigs conguteasc ds colenteteto portpussa, pporextnple en Angola podem ser auto dls ou te Trpocsftados. De na Torna peal © sepiramemt als ‘inane pare a adage du tnveaticao ceri, emboce “ass un iy ae an rae poe “ate angus em queue fea Hila © er de ses {Eliuet, con por exemple eve 9 porigyés © 0 espa ‘ate mes @ ances (© semaexclido (3 decempen, ra minha opie oon ‘pel aroma ns suestio de saber eile dese ‘ero es 5 Beas dcp. ese bo 4 Atte come oa Bs us ‘na Sor ula como fore. tm penetpog a renpota a est Perpunt dave see nogatva para tals os (ome dria Fottsonados com ae tens affianos ckados pelo autor indo er gue se tena 9 cencrs absolut de que ele foram ‘opr as). Hi ae ee um enorme cus ‘it elgho a mengdcr ou dereres alga da predioe t ‘ok que se he cosa ones. Se tert venti So Tor G0 eomplexo como o conmazo do comerco de esse Sos portugues, deveda eviase igualmente table com Tales. euias veres, hd que duvkst a diy eaclarec- tenia fe no wat sobe eros tenes, De el odo, tro nvesiggoes que enigem rigor a indeagio de meas © ‘untidaes, nto € acoaselavel cote demasiado ste hiqaese nas converses pa lingua de chegid 10 poe ‘6 pats aon de or sitemas de maids deren auto de hs pars ep oie nls vse se esquecel) dees purse ou ae de municipio pare munstpo, + poss ide de ocoresen pos por fs de atengto OM gels ogc € paniculormante grande neste coo. f verdad ‘Ques fortes gis tania es Ives dlzo, mas ns ttakgoes, 4 suerte relaivareate 3 ears deste po smuluple se [Nos casos em que a repeat tel fone nfo & do ‘elevate em que se th sobreido de estes pet as fronds linhas de aeoniccorte, prcensos « 0b motos lg, ce ceo i a ke pos 6 ou ‘ean menos peto € menos carga eomprobarrs Go ue As {Guctbes pats, poder ae eee, apa. 08 em ae Sigbes, so ests se tverum reveal sulllememicate BAS, Segundo utes eft. sin, no ave al mds ae ps ede soit ey, pore Hae ee tains ae Tong alee: eee cis malcs Ta qsetedeanes Hes is he us ss wie Pe has o's cv alleTime ap part aspectosesition Hates dts poder ser ielevates fi hr de adres Bas, paces se {a lesa sus pees, os cua dethes podem taste sense ep aman on annem te eto thas segura do que 0 recu 20 agin. Porque © probs Elgort Indo poe revlrae ntact ie ‘aun centena de ecesemelanie, nas fae poe same ae ug cso em que nes Basan! Para conclu, apesanmos em seid vm zsumo dos ‘ros qu podem se salevuntes perso ira le oe ‘omtar sempre com len, can lle utes cota mts 4. Fata de equiotca semana. fe & we tem eae tr da tone da adugao en jroblens face 1 prin da wadieao® eves 5 fata de Crespo ‘dancin nie on conceit das nguss rm questo ¢ ‘etbreudo 1 ata de atengio, 2 inexact Festa de inerpetagses enone © eqtvaces, dervadas {hia de"conhesimernoeespeisiasos, Come com: nw adegadso Waduor gue pose conhecmet- tas cpecteot sobre a ipins Con sto eat En 2 Intergrtagio de wm term, Neste nas tee oem oo ne entes no oxaal co Alapaio t otogeafia prnstca Una de Fhe iodine a cepa a nur th toga aseads cm msboces. iGharene melhores coaheeimenns Ingo Cobble ie etuiagoes, moto cones, sah eaduebe a seuss Mera (esq sar tn pode prs dls deve (oA tpemn,mencoat weqolvocament ea “tafe, tns woes mete peice 6. Impaces, mtentendides,ditoces. ENS ees (ths Se eee dar BAS Gomi a mats eucnte€ poner lt Sooete ntanonte, podem adr» Astpabes Sete1 os de potas, pares de fase ou passages ar Tanbén ss onvten, ese qve no ocr Se ermacament, Jevemee gerimene @ met fala 8 Serge cicmee pose po vie cont 2 on i noumaoes parle erent, De Ferenc quando, 0 amb otis feo © partes Ue te gay pla vo tate nt eee Soaks Goss infomacio poe te the parzlde fhcua A cache po deems ienona {Eker pelo meno or teen 00 petco quando Seman de un tntagio endemic, deve Sr as ‘to propa texto por meio de retncas (eh Possaen a Tongs pr ome ot Ge odané expe Sos Inu medida, poss antdedes momestris Nese caoe, ho que dena prime se se tata de “nm dopa ert do ral dura tau, de lina corre. eam fe 4 expresso crrespoe- tyre cau conrecamente Wadi tari ger fue do cuar ayzonnadan uma vee qc t wide {ore medide om quento team de epoca pra pect ede rel pute regio. As comerdes por soa Cee jou ser edts op de prewupasts eae {She im todo o cao, ao poeros rena como Tone sur do te de par w ao se poe agate a re 4 wolune, ts msina apiece tan ttn As ign cs sera (Bicep sd sa oes comer ‘Enuteante ql a spre de om ego ered. inten tata potesempin, pars negra una coer TEMRS Jets tnd sc de esto sees Shas suucs eleiby amendments cues eos Ae pice Co oe ages por exemple, reno nts de ‘tebpey eum ora aden agin eda No ‘Sako Gaus segas fcaneta qe coveras sone ‘Srtdaids om comueagay seuss panos expe ‘Sedo dios pone goe tegen sadder B40 poem 4, dena ce ft vss dar aksolamence 20 logs do vc) elo mene nas a {ges desire tae, sre, a0 vesgtdones piioquer nepretaghe ow corercx devenan lms ‘Mainivsmene is ota de rape ov de ato tpo. De {nemo mod, a8 noth expeatas 46 excepetonalmente ‘ESznam fae pte do toto e see ee parle fe: ton pols abd can pve remade litdas cv {ieafgenen dowd ou at odie impatient en Ewerpetagt, mat ic de ora, wee Taser Sins utr de rode Alem so em undoes cadena, ‘stom propos os tren ma tere lingua (pot kerpi,rn ingua afans) devem sempre see roped Seaton © horior que tea rages como fonts tem coae 1nd Gee cometr cog que exe Nia pos, em oe {i tudo, prosenr strate pede. Fee conn, ttn ar cba a insta i pss quoi ey {fe seo aye exe's ar complonce dpa © 0 ‘Menor doin ig Cqu, 9 caso de eno ios em {ioc thé ue boo conkecineto da Ht {feo e anda menoe om smolineo, Dot que un avetgor Eakins ue tena um conhecimento exceplona dos Ids tm queso e ua hss da un evolu sj mus tenis 0 mello wador de texton potencentes Uma Stee math area dispar As consideragesspescmhe mesa que ao existe ‘exe seqores pra hiterisdores poderem alae 5 ‘Venlseapoctnn de uma fmt tad P yas le (ho seats crf con resenne. Quand exe um Su ‘ene ednhecimente. dis Hague in cl eossto. as Inenecasy postvel fer um svalagzo um pouco rals segurt con bare emt fees de conte fon o ol tes Sedan esdccer sos mais Ghvewor cates formals ede “Sooo, Io evenos a candusio de que ae tuduoies 3% ‘goes destin, ce pose, ver publicadas untamente com Steno de pad, sobeens quanio ate de dike aceo {ein tecnot mundi) © maesl de arquivo devers ter [beads a ling cigs aries de sur em fom et vedo, als, de une ancl gem, st edigdes das Contes rium porentre mas rgetese moras do gue a8eres. es, como yeeros recuse, o ek toes cn rhneen © om reves sb en gu a a Jer ta adder pene muae wants waver ie ters. Relive he tsanen eee di ope de Sean cee, si tac au qu 2s com Sutra, eta contagion co aque fa fea por Atte ton Danis Homan GTS 90 po comm aud rela 2 conc que pow rr dat min flexes & sto na ces do gue poet lo dee bao nea {See comparages ows de fouls dt at as “radhgbes sto muletas em ‘cad ‘vez mais, nos temas de $l as a no pi ue es somo pes logan sda 962 Pla Pe in, 50109 tom geen (Sra a eee ion: cri bv aa ee "ee Cone att rg ete Aman en cota de nrc P ny Sneha "ne Cogs Sn nls ep nee ne fon Cece ean sts sor ft fbn, dis Pad EH, 197k te, appr, Das & Cue of Sus co ‘Sm ise ape, fan ca) 2 ‘hn, Bam Der phe stance Vleet “ai tne, 8 IRs Se San toy mate 2a lin 298 oman Sr Wt af 1260, Sepa wri ri is te sory he oy tect Cay 90 se Rr ican ay 8. a 12 BCA, i le seeing Yr ‘uti 1B, SRE lan Asis beg ccd comma "Beto er ape Coge et rat Ma Fae rm ss om 4 Amir come fe tia ts sai Gee, Se tng Gu Pty mein, ‘sn Tc 5, xin ny en, 9 ae Tm de Ca 8 Hs "ne, ration er ren Darn smear tino a ae mp Pog TOT on Bag le 926 eas Na Acute Bere, fated Saat em est Magy ies =H i nnd Bu a cs ‘ol 08 ima nepal snark Ne Sl, ay er 8 80 ein a en in Poe