BÍBLIA ISRAELITA

ERROS CORRIGIDOS NA BÍBLIA, + DE 800

Porque comprar a Bíblia Israelita?

Veja abaixo as contradições das OUTRAS bíblias.

1ª CONTRADIÇÃO – PELE DE GOLFINHO?

Outras bíblias:
“...a cobertura de peles de carneiros tintas de vermelho, e
a cobertura de peles de golfinhos, e o véu do reposteiro;
a arca do testemunho com os seus varais, e o
propiciatório”
Êxodo 39:24-35
CONTRADIÇÃO
O povo do Eterno não usava animais imundos para os
utensílios do santuário e o golfinho é imundo.

BÍBLIA ISRAELITA COMPRE PELO WHATSAPP: 11 96443-2179

 BÍBLIA ISRAELITA
ERROS CORRIGIDOS NA BÍBLIA, + DE 800

Bíblia Israelita 6ª Edição

““...a cobertura de peles de carneiros tintas de
vermelho, e a cobertura de couro fino, e o véu
do reposteiro; a arca do testemunho com os
seus varais, e o propiciatório”
Êxodo 39:24-35”

2ª CONTRADIÇÃO – JOSÉ FEZ A BARBA OU

FOI BARBEADO?
Texto de outras bíblias:
“Então mandou Faraó chamar a José, e o fizeram sair logo
do cárcere; e barbeou-se e mudou as suas roupas e
apresentou-se a Faraó. Gênesis 41:14”
CONTRADIÇÃO:
BÍBLIA ISRAELITA COMPRE PELO WHATSAPP: 11 96443-2179
 BÍBLIA ISRAELITA
ERROS CORRIGIDOS NA BÍBLIA, + DE 800

Yosef (José) era hebreu e os hebreus não faziam a barba

por mandamento.
Bíblia Israelita 6ª Edição
“Paroh mandou chamar a Yosef, e o fizeram sair
apressadamente da masmorra; ele foi barbeado,
mudou de traje e apresentou-se a Paroh.'”

3ª CONTRADIÇÃO – Joaquim tinha 8 ou 18

quando começou a reinar?
Outras bíblias

“Tinha Joaquim dezoito anos de idade quando começou

a reinar, e reinou três meses em Jerusalém; e era o nome
de sua mãe, Neusta, filha de Elnatã, de Jerusalém.
2 Reis 24:8

BÍBLIA ISRAELITA COMPRE PELO WHATSAPP: 11 96443-2179

 BÍBLIA ISRAELITA
ERROS CORRIGIDOS NA BÍBLIA, + DE 800

Tinha Joaquim a idade de oito anos, quando começou a

reinar; e reinou três meses e dez dias em Jerusalém; e fez
o que era mau aos olhos do Senhor.
2 Crônicas 36:9”

CONTRADIÇÃO

O rapaz tinha dezoito (18) anos e não oito anos.

Bíblia Israelita 6ª Edição

“Tinha Yehoiakim dezoito anos quando

começou a reinar e reinou três meses em
Yerushalaim. O nome de sua ima era Neústa,
filha de Elnatã, de Yerushalaim. ”
2 Reis 24:8

“Tinha Yehoiakim dezoito anos quando começou a reinar,

e reinou três meses e dez dias em Yerushalaim; e fez o

BÍBLIA ISRAELITA COMPRE PELO WHATSAPP: 11 96443-2179

 BÍBLIA ISRAELITA
ERROS CORRIGIDOS NA BÍBLIA, + DE 800

que era mal na visão de YHVH.”

2ª Crônicas 36:09

4ª CONTRADIÇÃO – Deus pode arrepender-

se?
Outras bíblias

Contradição

Gênesis 6:6
Nesse versículo encontramos uma tradução fora de
sintonia com o restante das Sagradas Escrituras, veja os
textos abaixo o que diz o texto sobre o Eterno D'us, será
que Ele pode arrepende-se?

Gn 6:6 e 7, Êxodo 32:12 e 32:14, Números 23:19, 2 Samuel

24:16, Jeremias 26:19, Salmos 110:4, 1 Crônicas 21:15,
Hebreus 7:21, Ezequiel 24:14, Jeremias 18:10, Jonas 3:10,
BÍBLIA ISRAELITA COMPRE PELO WHATSAPP: 11 96443-2179
 BÍBLIA ISRAELITA
ERROS CORRIGIDOS NA BÍBLIA, + DE 800

Joel 2:14

Faça sua análise e perceba que a melhor tradução seria "

D'us se aborreceu" e não "D'us se arrependeu".
Arrependimento é fruto de fracasso ou algo mal
planejado. Nós sabemos que D'us não fracassa, nem faz
nada mal planejado.

Agora leia na Bíblia Israelita 6ª Edição

“Então YHWH se aborreceu de haver feito o

homem na aretz, e isso lhe pesou no âmago. ”

BÍBLIA ISRAELITA COMPRE PELO WHATSAPP: 11 96443-2179

 BÍBLIA ISRAELITA
ERROS CORRIGIDOS NA BÍBLIA, + DE 800

5ª CONTRADIÇÃO – Mateus 27:09 –

Jeremias ou Zacarias?
Outras bíblias – ACRF (Almeida Corrigida Revisada Fiel)

“Então se realizou o que vaticinara o profeta Jeremias:

“Tomaram as trinta moedas de prata, preço do que foi
avaliado, que certos filhos de Israel avaliaram”,
Mateus 27:9 ”

CONTRADIÇÃO
Não foi Jeremias que disse essa passagem, foi o profeta
Zacarias.

BÍBLIA ISRAELITA COMPRE PELO WHATSAPP: 11 96443-2179

 BÍBLIA ISRAELITA
ERROS CORRIGIDOS NA BÍBLIA, + DE 800

Bíblia Israelita 6ª Edição

“Cumpriu-se, então, o que foi dito pelo navi
[Zekaryah]: E tomaram as trinta moedas de
prata, preço daquele que foi avaliado, a quem
alguns dos filhos de Yisra-EL avaliaram, ”

6ª CONTRADIÇÃO – Daniel permitiu ser

idolatrado?
Outras Bíblias
“46 Então o rei Nabucodonosor caiu sobre a sua face, e
adorou a Daniel, e ordenou que lhe oferecessem uma
oblação e perfumes suaves. ”

BÍBLIA ISRAELITA COMPRE PELO WHATSAPP: 11 96443-2179

 BÍBLIA ISRAELITA
ERROS CORRIGIDOS NA BÍBLIA, + DE 800

Daniel 2:46 – adorou ou reverenciou?

Nessa passagem, o rei Nabucodonosor faz uma reverencia

a Daniel. Mas, muitas bíblias trazem a expressão
“Adorou”. Essa palavra não está totalmente errada, se
você levar em consideração que, em nosso idioma, essa
mesma palavra, pode ser compreendida de forma não
cultual. Por exemplo: Alguém diz “adoro sorvete de
morango”, será que o morango é um deus? É lógico que a
pessoa não está adorando de forma cultual ao sorvete.
Mas mesmo assim, essa palavra “adorar” é tendenciosa à
forma cultual.

Algumas bíblias resolveram usar outras palavras, como

por exemplo: reverenciar, honrar ou em sinal de respeito.
É claro como a luz do dia que, Daniel já mais aceitaria uma
adoração de forma cultual. Daniel era um fiel servo de
Adonai e não permitiria ser adorado como um deus.
BÍBLIA ISRAELITA COMPRE PELO WHATSAPP: 11 96443-2179
 BÍBLIA ISRAELITA
ERROS CORRIGIDOS NA BÍBLIA, + DE 800

Daniel entendia que, Nabucodonosor estava o

reverenciando como alguém que tinha a Luz do
Verdadeiro Elohim.
Na LXX (Septuaginta) a palavra encontrada nessa
passagem é “proskneu”, que denota um ato de beijar a
mão, ou mesmo honrar alguém, reconhecer que o outro é
superior.

Na bíblia de Jerusalém, a passagem se encontra dessa

forma: “..prostrou-se com rosto em terra e inclinou-se
perante Daniel…”.
Em outras Bíblias, é comumente usada a mesma palavra
que foi traduzida por “adorar”, e dessa forma, poderá
levar o leitor a entender algo, que a Bíblia não intenciona.
Bíblia Israelita 6ª Edição

BÍBLIA ISRAELITA COMPRE PELO WHATSAPP: 11 96443-2179

 BÍBLIA ISRAELITA
ERROS CORRIGIDOS NA BÍBLIA, + DE 800

“Então o melech Nebukadnesar caiu com o rosto em

aretz, e reverenciou a Daniyel, e ordenou que lhe
oferecessem uma oblação e perfumes suaves. ”

7ª CONTRADIÇÃO – 75 Almas desceram ao

Egito ou 70, quem tem a razão?
Outras Bíblias Atos 7:14
“E José mandou chamar a seu pai Jacó, e a toda a sua
parentela, que era de setenta e cinco almas. ”

Baseado em Gênesis 46:27, Êxodo 1:5 e Deuteronômio

10:22, em todas essas passagens o número de almas é 70
e não 75.

BÍBLIA ISRAELITA COMPRE PELO WHATSAPP: 11 96443-2179

 BÍBLIA ISRAELITA
ERROS CORRIGIDOS NA BÍBLIA, + DE 800

Bíblia Israelita 6ª Edição

“Então Yosef mandou chamar a seu ábba

Yaacov, e a toda a sua parentela, setenta almas.
”

BÍBLIA ISRAELITA COMPRE PELO WHATSAPP: 11 96443-2179