Estratégia de cloud

híbrida
Sucesso comprovado com o uso da
abordagem open source da Red Hat
Veja o que este ebook inclui
Explore as estratégias
bem-sucedidas com a Red Hat
PÁGINA 3
Seu datacenter na cloud
PÁGINA 4
Introdução à estratégia de cloud
híbrida
PÁGINA 5
Desenvolva uma estratégia de cloud
orientada por cargas de trabalho
Caso de sucesso: Departamento
Nacional de Migrações da Argentina
Caso de sucesso: Cathay Pacific
Caso de sucesso: Produban
PÁGINA 9
Crie uma cloud privada
Caso de sucesso: International
Airlines Group (IAG)
Caso de sucesso: Duke Health
Caso de sucesso: Rackspace
Estratégia de cloud híbrida 2
PÁGINA 13
Implemente uma base para
qualquer cloud
Caso de sucesso: Wellcome Trust
Sanger Institute (Sanger)
Caso de sucesso: BBVA
Caso de sucesso: Grupo de Serviços
Bancários e Financeiros (BFS) -
Grupo Macquarie
PÁGINA 17
Implante uma plataforma de
containers multicloud
Caso de sucesso: Lufthansa Technik
Caso de sucesso: Aeroporto de
Amsterdã Schiphol
Caso de sucesso: Barclays
PÁGINA 21
Impulsione seu sucesso com o
Red Hat Open Innovation Labs
PÁGINA 22
Por que escolher a tecnologia
open source?
PÁGINA 23
Tecnologia, práticas e cultura
open source para criar uma cloud
híbrida melhor
Seu datacenter
na cloud

As mudanças são inevitáveis, principalmente

em empresas movidas à tecnologia. "trabalhando
Queremos sair à frente da concorrência
com as melhores plataformas,
Independentemente do setor, os usuários
exigem soluções novas e revolucionárias, parceiros e funcionários. Ser uma empresa
e as empresas são desafiadas a oferecer o com muitos anos de história não é garantia de
que eles querem antes da concorrência. Sua sucesso. É essencial para nossa organização se
empresa é ágil o suficiente para acompanhar adaptar rapidamente à transformação digital.
esse ritmo? O momento é agora! Amanhã pode ser tarde
demais."
Os sistemas legados impedem que as
empresas atinjam o potencial máximo José María Ruesta
delas, pois eles são interoperáveis, Chefe global de Infraestrutura, Serviços
e Sistemas Abertos, BBVA
demasiadamente complexos e
inconsistentes, três fatores que matam as
ideias antes mesmo que elas sejam levadas
em consideração. Em resposta, os líderes
de TI estão adotando os serviços de cloud
VAMOS COMEÇAR AGORA MESMO!
para modernizar rapidamente e aproveitar
ESCOLHA SEU CAMINHO:
as oportunidades. No entanto, adotar a
cloud não será suficiente se não for possível
conectar as soluções que são críticas para os
negócios.
Quero saber mais sobre a abordagem
Para que a empresa seja bem-sucedida,
open source para a cloud.
é necessário seguir uma nova abordagem
que abranja a tecnologia, as ferramentas e a
cultura de TI. MOSTRAR MAIS

A abordagem open source para a criação

de clouds híbridas combina tecnologia,
processos e cultura para satisfazer às
Quero encontrar a estratégia de
necessidades empresariais do presente
cloud ideal para a minha empresa.
e fundas os alicerces para a inovação
rápida e contínua, independentemente
MOSTRAR CASOS DE SUCESSO
do que o futuro reserva.
DE CLIENTES

Estratégia de cloud híbrida 3

Introdução à estratégia de cloud híbrida

A tecnologia de cloud proporciona

novos níveis de flexibilidade, agilidade DE ACORDO COM A IDC, ATÉ 2020:1
e escalabilidade. Ao mesmo tempo, ela
simplifica a adoção de práticas modernas,
como implantação contínua, virtualização e
containerização. • Os gastos combinados em cloud pública e privada
suplantará os gastos em datacenters tradicionais.
• A cloud pública corresponderá a cerca de 32% dos
gastos em infraestrutura de TI.
• A cloud privada consumirá cerca de 20% do
orçamento.
À medida que o mundo se torna mais
conectado e as empresas querem agarrar
uma fatia do mercado global, os líderes de
TI buscam a melhor solução para satisfazer
às elevadas demandas e necessidades
mutáveis das linhas de negócios e dos Mas não são só os gastos que são
clientes. A cloud híbrida oferece uma importantes. Às vezes, o que interessa é o
mistura de recursos das clouds privada quanto se pode economizar. Um relatório
e pública que, nesse caso, permanecem
recente da Cloud Technology Partners
conectados e são gerenciados por meio de
uma única solução. Após estabelecer uma
afirmou que, em média, a redução do
base com a cloud, você poderá trabalhar custo total de propriedade (TCO) entre as
de maneira ágil usando soluções de cloud empresas que adotaram a cloud é de:2
privada e cloud pública para encontrar
aquelas que melhor se adequam a cada

42% 40%
carga de trabalho e pontos de contato de
integração.

Da proteção de fronteiras geográficas no setor de serviços no setor de

à migração e modernização de cargas financeiros tecnologia
de trabalho, departamentos de TI do
mundo todo usam a tecnologia open

42% 37%
source para otimizar as empresas.

no setor no setor de
RightScale, "2019 State of Cloud Report", janeiro de 2019.
industrial comunicações
1

https://www.rightscale.com/lp/state-of-the-cloud
2
Cloud Technology Partners, “Cloud Economics – Are You
Getting the Bigger Picture?”, setembro de 2018.
https://www.cloudtp.com/doppler/cloud-economics-getting-
bigger-picture/

Estratégia de cloud híbrida 4

Desenvolva uma "sejaTeropen
disponível um software de gerenciamento que

estratégia de source, de nível corporativo e com suporte do

fornecedor permite aos tomadores de decisões de TI
cloud orientada avaliar e considerar essas tecnologias no que diz respeito
às principais cargas de trabalho de missão crítica. O
por cargas de portfólio de software de gerenciamento da Red Hat […]
é capaz de viabilizar as estratégias para a criação de
trabalho infraestruturas ágeis, dinâmicas e heterogêneas que as
organizações planejam adotar para as cargas de trabalho
de missão crítica e as novas aplicações nativas em cloud."
IDC, 2017

Otimização é um termo que muitas vezes

é usado nas discussões sobre estratégia UMA ESTRATÉGIA DE CLOUD BEM-SUCEDIDA DE
de TI, além de ser o princípio fundamental ACORDO COM OS NÚMEROS3
por trás das equipes e plataformas ágeis.
Mas como um departamento de TI pode
chegar à otimização total em toda a Melhor otimização de custos Cloud pública Cloud privada
empresa sem desistir das iniciativas atuais de TI 41% 35%
e ignorar as demandas dos clientes? Com
funcionários, ferramentas e tecnologias
Melhor gerenciamento da Cloud pública Cloud privada
open source, sua estratégia de cloud
infraestrutura e flexibilidade 39% 38%
orientada por cargas de trabalho resultará
em um tempo para retorno acelerado,
rápida escalabilidade e disponibilidade Melhor segurança e Cloud pública Cloud privada
confiável, o que otimizará sua empresa conformidade 35% 35%
inteira.

O primeiro passo para a otimização

é determinar onde cada carga de VEJA OS RESULTADOS NA PRÁTICA
trabalho deve estar para render o
máximo de desempenho.
O Departamento
Nacional de Migrações da LEIA MAIS
Argentina usa tecnologia
Comece sua jornada rumo à cloud de inteligência de
com uma Red Hat® Cloud Discovery dados open source para
Session. proteger as fronteiras

A Cathay Pacific voa

COMECE AGORA
MESMO
sem turbulências com a LEIA MAIS
cloud para modernizar e
dar suporte à inovação
contínua

A Produban pavimenta o
caminho para a agilidade LEIA MAIS
3
Whitepaper da IDC, patrocinado pela Red Hat, “O valor de open source ao migrar
negócio do Red Hat CloudForms”, outubro de 2017
cargas de trabalho de alta
demanda para a cloud

Estratégia de cloud híbrida 5

CASO DE SUCESSO:

Inteligência de
dados para melhorar
o controle das
fronteiras
"doCom o Red Hat Virtualization, eliminamos a latência
tráfego de rede. Além disso, ao reutilizar códigos,
reduzimos o tempo de desenvolvimento de forma
significativa. Os relatórios, que levavam de 48 a 72 horas
DESAFIO
para ficarem prontos, agora são criados em um dia.."
Implementar uma única solução ágil de
gerenciamento de dados que pudesse Juan Carlos Biacchi
agregar e analisar rapidamente volumes Diretor geral, Sistemas e Tecnologia da Informação, DNM
imensos de dados para impedir atividades
criminosas ao longo de uma fronteira
que registra mais de 73 milhões de
cruzamentos e processa mais de 250 mil
vistos de residência por ano. TECNOLOGIAS E SERVIÇOS
Red Hat CloudForms® Red Hat OpenShift®
SOLUÇÃO DA RED HAT Container Platform
Servidor Red Hat Satellite
Usar um único banco de dados integrado,
Red Hat Ansible® Tower Red Hat Fuse
ferramentas de automação e uma solução
de gerenciamento baseado em políticas Red Hat Virtualization Red Hat Enterprise Linux®
utilizando como base uma plataforma
open source corporativa.

RESULTADOS
• Todas as fontes de dados foram integradas. Além disso, foram adicionadas fontes de mídias sociais,
o banco de dados de voos nacionais, registros de antecedentes criminais e dados da INTERPOL.
• Análise rápida e eficiente de dados criminais em tempo real usando inteligência artificial.
• Ciclos de desenvolvimento mais rápidos, integrações mais fáceis e gerenciamento simplificado com
microsserviços reutilizáveis.

LEIA O CASO COMPLETO

Estratégia de cloud híbrida 6

CASO DE SUCESSO:

Voando sem turbulências

com a cloud

DESAFIO
Implementar uma solução ágil de cloud
híbrida criada do zero para modernizar
as aplicações existentes e viabilizar
a inovação continuamente, sem a
necessidade de substituir funcionários ou
contratar uma equipe de consultores.
"Consulting,
Com a solução da Red Hat e o suporte da Red Hat
obtivemos uma plataforma que gera valor
agregado para os clientes com muito mais rapidez,
além de garantir melhor desempenho e estabilidade."
Kerry Peirse
Diretor geral, Infraestrutura e Operações de TI,
Cathay Pacific Airways Limited

SOLUÇÃO DA RED HAT TECNOLOGIAS E SERVIÇOS

Usar funcionários veteranos treinados, Red Hat CloudForms Red Hat Enterprise Linux
capacitados e com acesso ao suporte para
Servidor Red Hat Satellite Red Hat Training
substituir os sistemas legados complexos
pela tecnologia ágil e apta para a cloud Red Hat Ansible Automation
da Red Hat, a fim de criar uma plataforma
mais eficiente e escalável.

RESULTADOS
• Aumento na satisfação dos funcionários, incluindo um equilíbrio mais saudável entre vida pessoal e
profissional com a eliminação das implantações à meia-noite.
• Redução no número de interrupções da plataforma e incidentes de suporte, resultando em mais foco em
gerar valor para os clientes.
• Aceleração do tempo para retorno para os clientes com lançamentos de aplicações livres de riscos e à
prova de falhas.

ASSISTA AO VÍDEO

Estratégia de cloud híbrida 7

CASO DE SUCESSO:

Pavimentando o
caminho para a
agilidade open source

"acesso
O Red Hat Enterprise Linux oferece disponibilidade e
a informações de modo mais fácil e simples do
que as soluções proprietárias, nos permitindo ser muito
mais produtivos."
DESAFIO
Daniel Concepción
Padronizar a arquitetura legada em Diretor geral de TI, Produban
milhares de servidores para aumentar a
eficiência, reduzir os riscos operacionais
e satisfazer às expectativas dos clientes,
visando níveis mais elevados de
disponibilidade ininterrupta.
TECNOLOGIAS E SERVIÇOS
SOLUÇÃO DA RED HAT Red Hat CloudForms Red Hat Enterprise Linux
Usar os serviços do Red Hat Training e
Servidor Red Hat Satellite Red Hat Consulting
da Red Hat Consulting para criar uma
plataforma econômica, estável e escalável Red Hat Virtualization Red Hat Training
com as tecnologias Red Hat Enterprise
Linux e Red Hat Virtualization, que seja
capaz de processar grandes cargas de
trabalho em ambientes com demanda
elevada.

RESULTADOS
Em um único ano, a equipe:
• Migrou mais de nove mil servidores
(e o número continua aumentando)
espalhados por Espanha, México, Brasil
e Reino Unido para o Red Hat Enterprise
Linux.
• Conquistou melhorias notáveis no desempenho, assim como
reduções de custos substanciais e aprimoramento das eficiências.
• Fez com que a empresa se tornasse uma participante ativa do
mundo da tecnologia open source e passasse a desenvolver
novas aplicações open source prontas para o uso corporativo no
mercado de serviços financeiros.

LEIA MAIS

Estratégia de cloud híbrida 8

Crie uma
cloud privada

Muitos setores estão sujeitos a

respeitar normas e diretrizes rígidas de UMA CLOUD PRIVADA
conformidade e segurança que dão a BEM-SUCEDIDA SIGNIFICA:
impressão de que a cloud é uma solução
inalcançável. Mesmo no caso das clouds
mais consolidadas, que se vangloriam de • Unificação do gerenciamento dos ambientes on-premise,
oferecer segurança de nível corporativo, é virtualizados e de cloud pública.
necessário manter alguns dados e cargas • Uma solução completa que inclui computação, rede,
de trabalho em um ambiente on-premise. armazenamento e automação projetados juntos por um
Ao implementar uma cloud privada único fornecedor.
usando práticas e ferramentas open • Controle contínuo sobre a segurança e a conformidade.
source, você poderá reduzir os custos com
• Um aumento acentuado da estabilidade, da agilidade e da
a reutilização do hardware existente e,
disponibilidade.
simultaneamente, estabelecer uma base
para aumentar a agilidade e a velocidade
de implantação. Tudo isso sem afrouxar o
controle sobre os requisitos de segurança VEJA OS RESULTADOS NA PRÁTICA
e conformidade.

Com uma cloud privada, você pode O International Airlines

escalonar verticalmente, aumentar a Group conquistou a LEIA MAIS
estabilidade da cloud
segurança e acelerar a entrega. Una privada com muito espaço
a elasticidade da cloud pública com para crescer
a segurança de uma infraestrutura
A Duke Health está cada
tradicional. Independentemente das
vez mais perto da pesquisa LEIA MAIS
medidas regulatórias de conformidade médica sem barreiras,
e segurança que sua empresa é enquanto aprimora a
obrigada a seguir, a cloud privada é a proteção dos dados

melhor opção de modernização.

A Rackspace oferece cloud
privada como serviço para LEIA MAIS
Comece a construir sua cloud privada atender às demandas dos
com a Red Hat. clientes

SAIBA MAIS

Estratégia de cloud híbrida 9

CASO DE SUCESSO:

Estabilidade em
escala com espaço
para crescer

"Há muito tempo que o IAG é cliente da Red Hat, e

DESAFIO
Estabelecer uma base abrangente e flexível
para viabilizar a transição da virtualização
de datacenter tradicional para clouds
baseadas em OpenStack, a fim de melhorar
a disponibilidade dos serviços e proporcionar
uma jornada mais estável e sem estresse
para os clientes.
confiamos neles para nos ajudar a formular uma estratégia
de cloud híbrida que atenda às nossas necessidades pelos
próximos anos. Conseguimos reduzir nossa infraestrutura
em 15 vezes, ao mesmo tempo em que introduzimos
escalabilidade quase infinita para atender às necessidades
dos negócios conforme eles crescem."
Adrian Steel
Gerente de TI, IAG

SOLUÇÃO DA RED HAT TECNOLOGIAS E SERVIÇOS

Criar uma solução de cloud privada
corporativa open source com o Red Hat Red Hat OpenStack® Platform Red Hat Enterprise Linux
OpenStack Platform e expandir o uso do Red Hat Virtualization Servidor Red Hat Satellite
Red Hat Virtualization para estabelecer
uma base eficiente e flexível, a fim de obter
provisionamento mais rápido e econômico e
funcionalidades automatizadas.

RESULTADOS
• Consolidação de fontes de dados
distintas em uma única solução de
infraestrutura como serviço (IaaS)
escalável, privada e baseada na cloud
para fornecer gerenciamento de voo
mais eficiente, sistemas mais intuitivos e
uma solução aprimorada que reduziu os
ciclos de treinamento de semanas para
apenas 20 minutos.
• Infraestrutura de hardware menor e provisionamento de alta
velocidade com virtualização, passando a entregar aplicações
novas em minutos, em vez de semanas.
• Continuidade dos negócios superior para o gerenciamento
de cargas de trabalho em escala, ao mesmo tempo em
que proporciona a agilidade necessária para aprimorar os
serviços existentes, introduzir rapidamente novas aplicações
corporativas no mercado e processar em tempo real os picos
de trafego sazonais.

SAIBA MAIS

Estratégia de cloud híbrida 10

CASO DE SUCESSO:

Um grande passo em
direção à pesquisa
médica sem barreiras

DESAFIO
Criar um ambiente que permitisse aos
pesquisadores trabalhar de modo rápido,
eficaz e seguro por meio da colaboração
e da análise de dados e, quando possível,
remover os obstáculos para o progresso
na área médica.
"umEmambiente
nossa implantação do OpenStack, disponibilizamos
de computação dedicado para nossos
pesquisadores e analistas de dados. Criamos um mercado
protegido e enriquecido com ferramentas de análise,
acesso a dados confidenciais e recursos computacionais
inéditos para a nossa organização."
James E. Fayson, Jr.
Gerente de produtos sênior, Analytics Center of Excellence,
Duke Health

SOLUÇÃO DA RED HAT
Usar o Red Hat OpenStack Platform como
base para criar uma solução de cloud TECNOLOGIAS E SERVIÇOS
privada que permitisse aos pesquisadores
Red Hat OpenStack Platform Red Hat Enterprise Linux
provisionar recursos de computação sob
demanda. Red Hat Ceph® Storage Red Hat Consulting

RESULTADOS
• Implantações significativamente mais rápidas que reduziram o tempo de entrega de instâncias usual de
90 dias para 48 horas (uma redução de 97,78%).
• Segurança eficiente e transparente com processos de aprovação que ajudaram os pesquisadores a obter
rapidamente acesso auditado e baseado em regras a dados confidenciais.
• Incentivo à inovação, incluindo um esforço para provisionar ambientes diretamente a clientes, o que criou
um ecossistema de pesquisa que ajudou a atrair os melhores pesquisadores médicos para a Duke Health.

LEIA O CASO COMPLETO

Estratégia de cloud híbrida 11

CASO DE SUCESSO:

Atendendo às demandas
dos clientes por uma
cloud privada open
source corporativa
"OpenStack
Estou há 18 meses trabalhando com o Red Hat
Platform e, até o momento, não houve
nenhuma ligação de cliente desesperado no meio da
noite. Posso dormir tranquilamente, sabendo que temos
uma solução estável em operação nos ambientes de
DESAFIO
Atender às demandas dos clientes por nossos clientes."
uma tecnologia de cloud estável e segura Laron Tangeman
com um portfólio de OpenStack como Gerente de operações sênior, Rackspace
serviço que pudesse oferecer uma opção
de tecnologia combinada com o suporte
especializado da Rackspace.

TECNOLOGIAS E SERVIÇOS
SOLUÇÃO DA RED HAT
A Rackspace trabalhou em estreita Red Hat OpenStack Platform Servidor Red Hat Satellite
colaboração com a Red Hat, um parceiro Red Hat Enterprise Linux Red Hat Technical
de longa data, para criar uma plataforma Account Management
Red Hat Ceph Storage
de OpenStack flexível. Juntas, as duas
Red Hat CloudForms Red Hat Training
empresas desenvolveram o Rackspace
and Certification
Private Cloud powered by Red Hat
(RPC-R). Trata-se de uma solução baseada
nas tecnologias Red Hat que conta com
o Fanatical Support da Rackspace, um
modelo de suporte ininterrupto com
monitoramento em tempo real.

RESULTADOS
• Criação de uma plataforma automatizada • Aumento da agilidade dos clientes e redução do tempo de
e escalável de cloud privada como serviço provisionamento de 45 dias para menos de três dias.
baseada em OpenStack, que reduziu os
• Padrões altos de tempo de atividade e suporte em nível
custos e simplificou as implantações para
corporativo para a nova solução open source inovadora.
os clientes da Rackspace.

LEIA MAIS

Estratégia de cloud híbrida 12

Implemente
uma base para
qualquer cloud

Por si só, os benefícios de custos deixam VOCÊ SABIA?

os líderes de TI ávidos para migrar NOS PRÓXIMOS QUATRO ANOS5…
para a cloud. Entretanto, os recursos
da cloud pública oferecem vantagens

61% 63%
para a empresa inteira que vão além
dos ganhos contábeis. Escolher uma
base open source para a implantação da
cloud híbrida proporciona desempenho das organizações esperam aumentar o
consistente e confiável para todas as planejam expandir ou investimento na cloud
aplicações, ferramentas para simplificar fazer o upgrade da pública
o gerenciamento de sistemas e recursos implementação de
de automação que deixarão seus cloud pública
funcionários livres para se concentrar na
inovação. Ao utilizar recursos de cloud pública e ferramentas open source, você
lançará os alicerces para o crescimento contínuo em qualquer ritmo.
O pacote integrado de software
open source da Red Hat combina VEJA OS RESULTADOS NA PRÁTICA
uma plataforma de desenvolvimento
de aplicações modernas e uma Com uma solução de
infraestrutura de cloud altamente cloud híbrida, o Wellcome LEIA MAIS
Trust Sanger Institute,
escalável com um framework de uma entidade de pesquisa
gerenciamento unificado que genômica, conseguiu se
destacar como líder ao
possibilita a implementação de cargas oferecer ciência como
de trabalho em qualquer ambiente serviço

de cloud.
O BBVA se lança ao
mercado global com menos LEIA MAIS
esforços ao empregar uma
Comece sua jornada rumo à cloud com plataforma híbrida unificada
uma Red Hat Cloud Discovery Session. e recursos de automação de
ponta a ponta

COMECE AGORA O Grupo de Serviços

MESMO Bancários e Financeiros LEIA MAIS
(BFS) - Grupo Macquarie
adota as tecnologias,
os processos e a cultura
5
Forrester Consulting em nome da Hat, "Migração para a
cloud é amplamente adotada, mas não em tudo", outubro de open source para uma
2017. https://www.redhat.com/pt-br/engage/cloud-migration- transformação total
strategy-20180222#infographic

Estratégia de cloud híbrida 13

CASO DE SUCESSO:

Pesquisadores do
genoma dão boas-vindas
à ciência como serviço

"a Trabalhamos com várias organizações, de startups

DESAFIO
Fornecer recursos flexíveis e baseados
em utilitários por meio de um catálogo
de ciência como serviço que viabiliza
a colaboração e simplifica o caminho
para a descoberta e a compreensão dos
genomas.
gigantes farmacêuticas e entidades de assistência
médica em nível nacional. Todas elas precisam da
garantia de que nossos sistemas são confiáveis e
seguros. Conseguimos oferecer essa garantia com o
Red Hat OpenStack Platform."
Dr. Tim Cutts
Chefe de computação científica, Wellcome Trust Sanger Institute

SOLUÇÃO DA RED HAT
Usar a ajuda da Red Hat Consulting para TECNOLOGIAS E SERVIÇOS
oferecer a experiência e as habilidades Red Hat OpenStack Platform Servidor Red Hat Satellite
adicionais que são necessárias para
Red Hat CloudForms Red Hat Consulting
implementar a nova solução baseada
no OpenStack em tempo hábil para a Red Hat Enterprise Linux
inauguração das instalações novas.

RESULTADOS
• Oferta de um novo catálogo de autosserviço para dar aos pesquisadores acesso sob demanda rápido a
recursos computacionais, incluindo 3 PB de armazenamento, 6 mil núcleos de processador e um sistema
de rede de 100 Gb, com a capacidade de escalar à medida que surgem novos projetos e oportunidades de
colaboração.
• Suporte aprimorado para a colaboração em pesquisas, incluindo recursos que dão maior estabilidade à
plataforma e facilitam o compartilhamento de dados no mundo todo.
• Acesso ao conhecimento e o suporte especializado da Red Hat Consulting para simplificar e acelerar o
processo de implementação.

SAIBA MAIS

Estratégia de cloud híbrida 14

CASO DE SUCESSO:

Criação de um suporte
digital para um mercado
global

"noAsBBVA
tecnologias da Red Hat ajudarão a facilitar a inovação
e acelerar a transformação dos processos para
que sejam mais digitais, automáticos, convenientes e, sem
dúvidas, mais eficientes para os clientes."
DESAFIO
Raquel Martin
Ajudar 73 milhões de clientes em 30 países
Chefe global de Arquitetura de Processos de Negócios
a tomar decisões financeiras críticas e Tecnologia de Inteligência Artificial, BBVA
para as vidas e empresas deles, com uma
tecnologia que aumenta a eficiência,
simplifica a integração e possibilita o
desenvolvimento de serviços inovadores.

SOLUÇÃO DA RED HAT
TECNOLOGIAS E SERVIÇOS
Usar um software open source corporativo
da Red Hat para criar uma plataforma Red Hat OpenStack Platform Red Hat JBoss® Enterprise
unificada, global e nativa em cloud que Red Hat OpenShift Application Platform
seja totalmente automatizada, apta para Container Platform Red Hat Virtualization
autosserviço e centralizada em dados. Red Hat Process Red Hat Consulting
Automation Manager
Red Hat Decision Manager

RESULTADOS
• Criação de uma plataforma de cloud global que pode ser implantada em um país inteiro em apenas
quatro horas.
• Aprimoramento na integração para melhorar o uso de recursos e a compatibilidade entre os sistemas
proprietários legados e o software open source.
• Formação de um forte espírito comunitário e redução do tempo de resolução de problemas e do time
to market com a adoção de uma cultura de DevOps que inclui a colaboração com fornecedores.

CONFIRA O CASO COMPLETO

Estratégia de cloud híbrida 15

CASO DE SUCESSO:

Adoção de uma nova

maneira de pensar com a
tecnologia open source

DESAFIO
Simplificar e otimizar a plataforma
digital para transformar a TI em um
departamento eficiente, rápido e
moderno que fosse capaz de satisfazer às
expectativas de uma grande variedade de
clientes em 29 países.
"mas
Não queríamos competir apenas com os bancos normais,
também com aquela nova aplicação que todo mundo
está usando […] por isso, tínhamos que pensar de maneira
diferente. Tínhamos que empregar programas de software,
tecnologias e maneiras de trabalhar que não faziam parte
do nosso DNA."
Richard Heeley
Chefe de tecnologia, Macquarie

SOLUÇÃO DA RED HAT TECNOLOGIAS E SERVIÇOS

Transformar a experiência bancária
Red Hat OpenShift Red Hat Ansible Automation
digital dos clientes com soluções da
Container Platform Red Hat Consulting
Red Hat, uma abordagem de DevOps
Red Hat Gluster® Storage Red Hat Training
e a introdução do desenvolvimento em
containers. Red Hat CloudForms

RESULTADOS
• Aprimoramento da experiência bancária pessoal do cliente ao oferecer melhor disponibilidade, capacidade de
resposta aperfeiçoada e time to market mais rápido.
• Redução dos conflitos no lançamento de mudanças devido ao aumento da produtividade de desenvolvedores
em mais de 50% e à prática de implantação contínua com um clique, que permitiu implantar mudanças em
questão de minutos.
• Aumento da consistência e redução dos tempos de criação de clusters por meio da automação em toda a
infraestrutura.

ASSISTA AO VÍDEO

Estratégia de cloud híbrida 16

 "queGeralmente, a TI moderna exige soluções open source

Implante uma
são projetadas para atender aos requisitos atuais
e futuros. As soluções proprietárias de infraestrutura

plataforma
de cloud e sistema de rede cumpriram com seu papel,
mas elas não foram criadas com a flexibilidade que a

de containers tecnologia open source pode oferecer ao mundo da cloud

híbrida e, assim, atender às necessidades dos clientes por

multicloud plataformas capazes de acelerar a agilidade e aproveitar as

inovações mais recentes."
Lars Herrmann
Diretor geral, Programas e Estratégia de Portfólio, Red Hat

UMA MULTICLOUD BEM-SUCEDIDA SIGNIFICA:

Chegar a um processo consistente de
desenvolvimento e implantação de
aplicações para todas as clouds privadas Unificação de Consistência em Uma plataforma
e públicas pode representar um grande gerenciamento, uma plataforma confiável e de alto
desafio, principalmente se a empresa automação e comum para todas desempenho com
está tentando evitar a dependência de portabilidade para as etapas, do escalabilidade
fornecedor para reduzir os custos. O clouds privadas e desenvolvimento à horizontal em todos
segredo para ter uma plataforma de públicas. produção. os ambientes de
containers multicloud bem-sucedida se cloud.
resume em unificar o gerenciamento. Com
a base certa, é possível construir uma
plataforma comum para todas as etapas,
do desenvolvimento à produção, que VEJA OS RESULTADOS NA PRÁTICA
simplifica os ciclos de desenvolvimento
para que você consiga lançar códigos
melhores com mais rapidez.
A Lufthansa Technik

A unificação de orquestração,
melhora a experiência LEIA MAIS
do cliente com um
segurança e controle que serviços e
processo acelerado e
aplicações em containers oferecem apto para a cloud para
para ambientes on-premise, de inovar rapidamente
cloud pública, de cloud privada e de
multicloud representam uma evolução O Aeroporto de Amsterdã
perfeita de "pronto para a cloud" para Schiphol se tornou o LEIA MAIS
"nativo em cloud". principal aeroporto digital
ao adotar a cultura de
DevOps e possibilitar o
desenvolvimento rápido
Acelere a inovação com uma plataforma
multicloud. O Barclays adota a
implantação contínua ao LEIA MAIS
empregar uma abordagem
SAIBA MAIS open source para a
agilidade multicloud

Estratégia de cloud híbrida 17

CASO DE SUCESSO:

Usando dados para

melhorar a experiência
do cliente

" No momento em que surge uma nova ideia, já podemos

começar a desenvolver a solução. Essa agilidade é algo que
jamais experimentamos."
Tobias Mohr
DESAFIO Chefe de tecnologia e infraestrutura, Aviatar, Lufthansa Technik
Reduzir os custos, aumentar a
produtividade e elevar a experiência
do passageiro com a adoção de uma
abordagem de trabalho ágil e DevOps e a
implementação de um ambiente flexível
TECNOLOGIAS E SERVIÇOS
e escalável que pudesse agregar altos
volumes de dados de análise e processar Red Hat OpenShift Red Hat Fuse
várias cargas de trabalho. Container Platform Red Hat Gluster Storage
Red Hat Enterprise Linux Red Hat 3scale
SOLUÇÃO DA RED HAT Red Hat JBoss Enterprise API Management
Usar a tecnologia open source e uma Application Platform Red Hat Ansible Tower
abordagem de cloud híbrida para criar
Red Hat Data Grid
uma base para a inovação rápida e o
gerenciamento de dados que incluísse
tecnologias de containers, armazenamento,
gerenciamento, automação, computação e
integração.

RESULTADOS
• Entrega de novas aplicações em semanas, em vez de meses ou anos, com fluxos de trabalho de aplicação
acelerados, recursos de autosserviço, automação e processos ágeis de DevOps.
• Maior flexibilidade e integração para fornecer acesso aos dados preditivos necessários, a fim de fazer
mudanças sem interromper os serviços e adaptar-se rapidamente às mudanças nas demandas.
• Previsão de economia de milhões de euros em serviços de manutenção, reparo e revisão para as companhias
aéreas envolvidas.

ASSISTA AO VÍDEO

Estratégia de cloud híbrida 18

CASO DE SUCESSO:

Voando alto em direção

à cloud com a Red Hat

"minha
O Red Hat OpenShift Container Platform conquistou a
confiança. Ele é inovador e, com ele, podemos implantar
e controlar nossos containers de forma rápida e fácil."
Mechiel Aalbers
DESAFIO Coordenador técnico sênior de aplicações, Aeroporto de Amsterdã
Usar tecnologia inovadora para simplificar Schiphol
a experiência de viagem dos passageiros,
aprimorar a economia das operações e
colaborar com
as companhias aéreas e outros
TECNOLOGIAS E SERVIÇOS
stakeholders.
Red Hat OpenShift Red Hat 3scale API
SOLUÇÃO DA RED HAT Container Platform Management Platform
Adotar o Red Hat OpenShift Container Red Hat OpenShift Dedicated Servidor Red Hat Satellite
Platform e usar soluções Red Hat Red Hat JBoss Enterprise Red Hat Gluster Storage
de armazenamento, gerenciamento, Application Platform Red Hat Consulting
integração e desenvolvimento e gestão de
Red Hat Fuse
interface de programação de aplicações
(API). Essa nova solução possibilita
desenvolver e implantar rapidamente,
além viabilizar a mudança para a cultura
de DevOps.

RESULTADOS
• Lançamento de novas plataformas de cloud em produção em apenas 10 dias, além de redução do tempo
de desenvolvimento de novos serviços e APIs em 50%.
• Maior agilidade nos processos e fluxos de trabalho com a introdução de recursos de autosserviço.
• Eliminação da dependência de fornecedor de cloud, o que resultou em uma maior flexibilidade para
mudanças futuras.

VEJA OS DETALHES

Estratégia de cloud híbrida 19

CASO DE SUCESSO:

Uma abordagem open

source para aumentar
a agilidade

"concorrentes
Não podemos ficar parados. Caso contrário, nossos
abocanharão a nossa fatia do mercado."
Carole Wright
Chefe de entrega de serviços de PaaS, Barclays

DESAFIO
Reagir à pressão do setor e da
concorrência por meio da criação de uma
instituição mais ágil que fosse capaz de
entregar soluções ao mercado com mais TECNOLOGIAS E SERVIÇOS
rapidez e atingisse a visão de se tornar o
banco do futuro. Red Hat OpenShift Red Hat Fuse
Container Platform Red Hat Consulting
SOLUÇÃO DA RED HAT Red Hat JBoss Enterprise Red Hat Training
Adotar a cultura de DevOps e criar uma Application Platform
plataforma como serviço de aplicações
(aPaaS) on-premise, resultando em
uma solução mais segura, consistente
e escalável e na formação de uma
equipe capacitada para exercer o
desenvolvimento contínuo.

RESULTADOS
• Adoção de uma abordagem ágil de DevOps e fornecimento de um ambiente de aPaaS flexível, permitindo
que os desenvolvedores do Barclays trabalhassem com mais eficiência e rapidez.
• Obtenção de recursos de autosserviço que reduzem os tempos de provisionamento de semanas para horas
e liberam os funcionários de TI para trabalhar em projetos novos e valiosos, em vez de tarefas rotineiras.
• Facilitação da mudança cultural da equipe devido ao aumento da agilidade, resultando na aceitação da
inovação, no teste de novas ideias e na realização de ajustes para uma melhoria contínua dos processos.

LEIA MAIS

Estratégia de cloud híbrida 20

Impulsione seu sucesso
com o Red Hat Open
Innovation Labs

Com o Red Hat Open Innovation Labs, suas equipes aprenderão como desenvolver aplicações com mais rapidez,
agilidade, escalabilidade e segurança. Durante a residência do Open Innovation Labs, você trabalhará lado a lado
com especialistas da Red Hat para desenvolver microsserviços, implantá-los em containers e entregá-los usando
metodologias de DevOps em ambientes físicos, de cloud e mobile.

AO PARTICIPAR DA RESIDÊNCIA DO RED HAT OPEN INNOVATION LABS, OS CLIENTES

APRENDEM A:
• Modernizar aplicações tradicionais e desenvolver aplicações contemporâneas.
• Inovar desde o primeiro dia, usando nossa infraestrutura com implantação realizada ao pressionar um único
botão, automatizada com o Red Hat Ansible Automation.
• Acessar o portfólio completo de soluções da Red Hat.
• Inovar em qualquer lugar, com acesso a um ambiente de cloud mais seguro.

Em uma residência do Open Innovation Labs, você pode praticar o desenvolvimento em suas próprias instalações,
em um espaço de colocation ou virtualmente. No final da residência, você terá desenvolvido uma funcionalidade
de aplicação funcional ou um protótipo de aplicação, além de aprender as habilidades e os métodos necessários
para criar uma transformação e inovar continuamente.

Comece agora mesmo.

Saiba mais sobre a residência do Red Hat Open Innovation Labs

COMECE A INOVAR

Estratégia de cloud híbrida 21

Por que escolher a
tecnologia open source?

O software open source põe fim à dependência de fornecedor.

Ele retira o poder tecnológico dos fornecedores de TI e o coloca
nas mãos dos usuários.

A tecnologia de cloud foi desenvolvida para proporcionar agilidade. Assim, é possível reagir
rapidamente às mudanças e escalar diante do aumento das demandas dos usuários. No entanto, nem
todas estratégias de cloud são concebidas da mesma forma. Sem um planejamento cuidadoso, você
pode acabar dependendo de fornecedores específicos, resultando na mesma falta de agilidade das
soluções on-premise.

Com uma abordagem open source, é possível gerar mais valor para a implementação de cloud híbrida,
com a adoção da cultura de DevOps e de práticas modernas, como containerização, implantação
contínua, automação do gerenciamento e tomada de decisões orientada por análises.

O pacote integrado de software open source da Red Hat combina uma plataforma de

desenvolvimento de aplicações modernas e uma infraestrutura de cloud altamente escalável
com um framework de gerenciamento unificado que possibilita a implementação de cargas de
trabalho em qualquer ambiente de cloud.

INTEROPERABILIDADE: A CHAVE PARA A CLOUD HÍBRIDA

A consistência, a confiabilidade e a flexibilidade do sistema operacional determinam as conexões entre as
clouds públicas e privadas. Apenas essa interoperabilidade fará com que as clouds híbridas funcionem. Se
você usar o mesmo ambiente operacional para criar a cloud privada, hospedar cargas de trabalho em uma
cloud pública e vincular tudo em uma cloud híbrida, os seus ambientes proporcionarão uma experiência do
cliente simples e integrada.

Toda cloud é única. Isso significa que a base da sua cloud precisa fazer de tudo, como o Red Hat
Enterprise Linux, que conta com tecnologia open source. Ao escolher o Red Hat Enterprise Linux,
você terá um ciclo de vida de 10 anos e atualizações com aplicações estáveis, desempenho superior e
representatividade nas comunidades open source.

Estratégia de cloud híbrida 22

 Tecnologia, práticas e cultura open source
para criar uma cloud híbrida melhor

As tecnologias open source da Red Hat, juntamente com nossa consultoria especializada e oportunidades de
treinamentos aprofundados, fornecem uma solução com a agilidade e a portabilidade necessárias para
acelerar o ritmo da inovação na empresa inteira.

A cloud híbrida open source da Red Hat é:

Eficiente Sempre ativa

Fornece soluções de qualidade que evoluem Projetada para ser de nível corporativo, robusta
com inovação e recursos tecnológicos. e confiável, independente da rapidez ou medida
da escala.

Focada na segurança Escalável

Validada e verificada para atender a requisitos É capaz de escalar verticalmente e
regulatórios rígidos e proteger um dos seus horizontalmente para processar volumes
ativos mais importantes: seus dados. elevados, cargas de trabalho de alto
desempenho e requisitos de dados imensos.

Dinâmica
Atende às necessidades empresariais e adere às restrições
organizacionais, regulatórias e financeiras.

Estratégia de cloud híbrida 23

RECURSOS
Cloud pública
Cloud híbrida e multicloud
Cloud privada
Red Hat Cloud Access
Red Hat OpenStack Platform
Red Hat OpenShift Container Platform

SOBRE A RED HAT
A Red Hat é a líder mundial no fornecimento de soluções de software open source corporativas,
utilizando uma abordagem de parceria com as comunidades para oferecer tecnologias confiáveis e de
alto desempenho de Linux, cloud híbrida, containers e Kubernetes. A Red Hat ajuda os clientes a integrar
aplicações de TI novas e existentes, desenvolver aplicações nativas em cloud e definir padrões com nosso
sistema operacional líder do setor, além de automatizar, proteger e gerenciar ambientes complexos. Com
serviços de consultoria, treinamento e suporte premiados, a Red Hat é a parceira de confiança das empresas
listadas na Fortune 500. Como parceira estratégica de provedores de cloud, integradores de sistema,
fornecedores de aplicações, clientes e comunidades open source, a Red Hat ajuda as empresas a se preparar
para o futuro digital.

Copyright © 2019 Red Hat, Inc. Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, Ansible, Ceph, CloudForms, Gluster,
JBoss e OpenShift são marcas registradas da Red Hat, Inc. nos EUA e em outros países. Linux® é uma marca
registrada da Linus Torvalds nos Estados Unidos e em outros países.

A marca nominativa e o logotipo OpenStack, em conjunto ou separados, são marcas comerciais ou

registradas da OpenStack Foundation nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão
da OpenStack Foundation. A Red Hat, Inc. não é afiliada, endossada ou patrocinada pela OpenStack
Foundation ou pela comunidade OpenStack.