Centro de Suporte Té

Técnico
0800-
0800-11-
11-8008
servmercado@piallegrand.com.br

Referência(s): 10411/12/34/32/52, 10472/73, 10520/21/24/26/82

10584, 10601/02/05/11/12/13/14/19/21/22/32/81/82,10686/87/88
Canaletas PVC DLP & Acessórios 10689/90/91/96, 10700/06/07/22/31/32/39/40/42/67/71/80
10781/82/83/86/89/92, 10800/01/04/06, 10925/65, 30899,
648720/21/22/23/24/25/26/27/28/30/31/32/33/34,10881/82/83,
10910/21/41/61.

CONTEÚDOS PÁGINAS

1.Linha 1a2
2.Acessórios de acabamento 3a5
3.Acessórios complementares 6a6
4.Suportes 6a7
5.Acessórios 7 a 12
6.Características técnicas 11
7.Características do material 12

1. LINHA 1. 2 Canaletas DLP (continuação)

Sistema de distribuição de cabos DLP evolutiva:

- Distribuição, proteção e derivação de vários diâmetros de cabos em

uma instalação elétrica.
- canaletas, acessórios de acabamento (tampa flexível, articulação do
corpo, ângulo interior, ângulo exterior, ângulo plano, derivação)
- todos os meios para facilitar a instalação.
- cumpre com a norma EN 50085-2-1, segurança e desempenho
técnico.
- Cumpre com as normas ABNT NBR IEC 61084-2-1, ABNT NBR
5410, ABNT NBR 14565
- Grau de proteção IP40 (ABNT NBR IEC 60529) e IK07 (IEC 62262)
- flexibilidade na instalação e manutenção:
Comprimento de 2m.
Fixação por:
- cavilhas de fixação intermediária (sem parafuso ou prego ref. 30899)
- parafusos, pregos...
Para cortar todos os corpos plásticos, use uma serra
Possibilidade de adaptação de separações removíveis.
Cor branca RAL 9003
Montagem do corpo e da tampa por encaixe (desmontagem com
chave de fenda)

1.2. Canaletas DLP:

O sistema deve ser composto de acordo com as especificações do

projeto de construção.
Comprimento 2m sem tampa.
Aplicações nas linhas Pialplus, Vela e Nereya.

Folha de dados: F00002BR/00 Atualizada em: 14/05/10 Criada em: 14/05/10

1 / 12
 Referência(s): 10411/12/34/32/52, 10472/73, 10520/21/24/26/82
10584, 10601/02/05/11/12/13/14/19/21/22/32/81/82,10686/87/88
Canaletas PVC DLP & Acessórios 10689/90/91/96, 10700/06/07/22/31/32/39/40/42/67/71/80
10781/82/83/86/89/92, 10800/01/04/06, 10925/65, 30899,
648720/21/22/23/24/25/26/27/28/30/31/32/33/34,10881/82/83,
10910/21/41/61.

1. LINHA (continuação) 1. LINHA (continuação)

1.3. Tampas 1.4. Separações

Exemplo da tampa 10521: Divisória interna ref.10582/84

Comprimento de 2m
Cor branca.
Para a separação de vários tipos de correntes (elétrica, telefone, e
dados...)
Montagem no corpo por encaixe:
Embalagem de 16m para ref. 10584
Embalagem de 24m para ref. 10582

Tampas disponíveis no comprimento de 2m.

Corte usando uma serra (serra tico-tico padrão) e uma caixa de corte
(ref. 30698
- se fixa em todo a canaleta incluindo os ângulos internos/ externos
(segue a configuração do local de construção).
- fixação fácil mesmo nos ângulos e a desmontagem deverá ser feita
usando uma ferramenta para preservar a segurança da instalação.
- Tampa flexível da oferta DLP torna possível a obtenção de um
sistema evolutivo, flexível, com novas estéticas e permitindo uma Ref. 10582
separação perfeita de correntes.
Cor Branca RAL 9003
Referências Use com ref.
10582 10412/34/32/52
Dimensões: 10584 10411

Separador ref. 10472

Comprimento de 2m
Cor branca RAL 9003
Para a separação de vários tipos de correntes (elétrica, telefone, e
dados...)
Montagem no corpo por clipsagem.
Referência Z(mm) Espessura
10520 40 1.5mm
Pacote por 48m para ref. 10472
10521 65 1.5mm
10524 130 1.8mm
10526 180 1.9mm

A montagem da tampa no corpo é feita por encaixe (para desmontar

use uma ferramenta ex.: chave de fenda)

Ref. 10472

Referências Use com ref.

10472 10432/52

Folha de dados: F00002BR/00 Atualizada em: 14/05/10 Criada em: 14/05/10

2 / 12
 Referência(s): 10411/12/34/32/52, 10472/73, 10520/21/24/26/82
10584, 10601/02/05/11/12/13/14/19/21/22/32/81/82,10686/87/88
Canaletas PVC DLP & Acessórios 10689/90/91/96, 10700/06/07/22/31/32/39/40/42/67/71/80
10781/82/83/86/89/92, 10800/01/04/06, 10925/65, 30899,
648720/21/22/23/24/25/26/27/28/30/31/32/33/34,10881/82/83,
10910/21/41/61.

2. ACESSÓRIO DE ACABAMENTO 2. ACESSÓRIOS DE ACABAMENTO (continuação

2.1 Tampa de extremidade 2.2. Cotovelo interno variável

Cor Branca RAL 9003

Cor branca RAL 9003
Permite o bloqueio da saída do corpo:
- respeita o grau de proteção Permite junções em ângulo interno de duas partes de canaleta da
- melhora na estética (cobrindo o corte) mesma dimensão:
- capa de final esquerdo ou direito - evita o corte em cunha na canaleta
Montagem no corpo por encaixe e parafusos. - respeita o grau de proteção
A capa de final é entregue com um parafuso e como parte de um - melhora a estética
fechamento. Montagem no corpo por encaixe.

Os cotovelos internos garantem a continuidade da tampa flexível

nos ângulos e não necessitam de corte da tampa, e mantém a boa
estética.
Cotovelos internos reguláveis de 80 a 100°

Os cotovelos internos são entregues com:

- 1 elemento para a parte de cima
- 1 elemento para parte de baixo

Dimensões:

Referências X(mm) Separador Use com ref.

Referências X(mm) Y(mm) Use com ref. 10601 35 0 10411
10700 105 50 10434 10602 50 0 10412/32/52
10706 150 65 10432 10605 50 0 10434
10707 195 65 10452
10722 80 35/50 10411/12 Os suportes de aparelhagem devem ser instalados à pelo menos
100 mm de distância de cada lado das bordas dos ângulos.

Folha de dados: F00002BR/00 Atualizada em: 14/05/10 Criada em: 14/05/10

3 / 12
 Referência(s): 10411/12/34/32/52, 10472/73, 10520/21/24/26/82
10584, 10601/02/05/11/12/13/14/19/21/22/32/81/82,10686/87/88
Canaletas PVC DLP & Acessórios 10689/90/91/96, 10700/06/07/22/31/32/39/40/42/67/71/80
10781/82/83/86/89/92, 10800/01/04/06, 10925/65, 30899,
648720/21/22/23/24/25/26/27/28/30/31/32/33/34,10881/82/83,
10910/21/41/61.

2. ACESSÓRIOS DE ACABAMENTO (continuação) 2. ACESSÓRIOS DE ACABAMENTO (continuação)

2.3. Cotovelo externo 2.4. Cotovelo 90º

Cor branca RAL 9003

Permite junções em ângulo externo de duas partes de caneleta da

mesma dimensão:
- evita o corte em cunha na canaleta
- respeita o grau de proteção
- melhora a estética
Montagem no corpo por encaixe.

Os cotovelos externos, portanto garantem a continuidade da tampa

flexível nos ângulos e não necessita de corte da tampa, e mantém a
Cor branca RAL 9003
boa estética.
Ângulos externos variáveis de 60 a 120°.
Permite junções em ângulo interno de duas partes de canaleta da
mesma dimensão em ângulo de 90º:
Os cotovelos externos são entregues com:
- evita o corte em cunha na canaleta
- 1 elemento para a parte de cima
- respeita o grau de proteção
- 1 elemento para parte de baixo
- preserva a distribuição de diferentes correntes
- melhora a estética
Montagem no corpo por encaixe.

Os cotovelos 90º são reguláveis (85° a 95°)

Os cotovelos 90º planos são entregues com 2 elementos:

Referências X(mm) Separador Use com ref.

10619 50 0 10434
10621 35 0 10411
10622 50 0 10412/32/52

Os suportes de aparelhagem devem ser instalados a pelo menos 100

mm de distância de cada lado das bordas dos ângulos.
Referências Canaleta Use com ref.
10767 80x35/50 10411/12
10786 105x50 10434
10789 150x50 10432
10792 195x50 10452

Folha de dados: F00002BR/00 Atualizada em: 14/05/10 Criada em: 14/05/10

4 / 12
 Referência(s): 10411/12/34/32/52, 10472/73, 10520/21/24/26/82
10584, 10601/02/05/11/12/13/14/19/21/22/32/81/82,10686/87/88
Canaletas PVC DLP & Acessórios 10689/90/91/96, 10700/06/07/22/31/32/39/40/42/67/71/80
10781/82/83/86/89/92, 10800/01/04/06, 10925/65, 30899,
648720/21/22/23/24/25/26/27/28/30/31/32/33/34,10881/82/83,
10910/21/41/61.

2. ACESSÓRIOS DE ACABAMENTO (continuação) 2. ACESSÓRIOS DE ACABAMENTO (continuação)

2.5. Derivação plana 2.6. Luvas (continuação)

Cor branca RAL 9003

10731/32: Para uso derivação de 80/150/195 mm de largura Permite:

Para uso derivação de 105 mm de largura - a junção das extremidades de duas seções iguais
10739: Para uso em derivação de 80 mm de largura - respeito ao grau de proteção
10740: Para uso em derivações de 105 mm de largura ou inferiores - melhora da estética (cobrindo o corte)
- fixação por adesivo, colocado no final da instalação.

Cor branca RAL 9003 -para alinhar bases durante a instalação (ref. 10691) e (ref.10696
para canaletas 105x50 com tampa de 65 mm)
A derivação plana em “T” permite:
- respeito ao grau de proteção
- melhoria na estética (cobrindo o corte) Ref. 10691, junta de corpo (para alinhar bases durante a
Montagem no corpo por encaixe. instalação)

2. ACESSÓRIOS DE ACABAMENTO (continuação)

2.6. Luva de tampa

Ref. 10696, luva (para alinhas bases durante a instalação de

canaleta de 105x50 equipado com tampa de 65 mm):

Cor branca RAL 9003

Permite:
- a junção das extremidades de duas capas
- respeito ao grau de proteção
- melhora da estética (cobrindo o corte)
Montagem da luva por encaixe

Pacote de 10

Montagem da luva de tampa por encaixe.

Referências Capas Use com ref.

10800 40 10520
10801 65 10521
10804 130 10524
10806 180 10526

Folha de dados: F00002BR/00 Atualizada em: 14/05/10 Criada em: 14/05/10

5 / 12
 Referência(s): 10411/12/34/32/52, 10472/73, 10520/21/24/26/82
10584, 10601/02/05/11/12/13/14/19/21/22/32/81/82,10686/87/88
Canaletas PVC DLP & Acessórios 10689/90/91/96, 10700/06/07/22/31/32/39/40/42/67/71/80
10781/82/83/86/89/92, 10800/01/04/06, 10925/65, 30899,
648720/21/22/23/24/25/26/27/28/30/31/32/33/34,10881/82/83,
10910/21/41/61.

3. ACESSÓRIOS COMPLEMENTARES (continuação) 4. SUPORTES.

3.1Clip

Ref. 10686 Ref10682 Ref. 10681

Permite:

- retenção dos cabos dentro da canaleta

Montagem por encaixe dentro do corpo da canaleta

Referências Tampas
10681 65 mm
10682 40/65/85 mm
10686 130/180 mm

Cor cinza.
Cuidados com o uso de ref. 10681:

O clip mantém os cabos na canaleta ao final da instalação

O clip é fixado na canaleta tornando possível a retenção dos cabos

sob a Instalação.

Folha de dados: F00002BR/00 Atualizada em: 14/05/10 Criada em: 14/05/10

6 / 12
 Referência(s): 10411/12/34/32/52, 10472/73, 10520/21/24/26/82
10584, 10601/02/05/11/12/13/14/19/21/22/32/81/82,10686/87/88
Canaletas PVC DLP & Acessórios 10689/90/91/96, 10700/06/07/22/31/32/39/40/42/67/71/80
10781/82/83/86/89/92, 10800/01/04/06, 10925/65, 30899,
648720/21/22/23/24/25/26/27/28/30/31/32/33/34,10881/82/83,
10910/21/41/61.

4. SUPORTES (continuação)
5. ACESSÓRIOS
Suporte para dispositivos modulares DIN ref. 10925/65.
5.1 Derivação plana

Montagem em canaleta na vertical para 10925, 10935 e 10965.

Cor branca RAL 9003
Suportes entregues com placa de acabamento na cor branca.

Cor branca RAL 9003 A derivação plana em “T” permite:

- respeito ao grau de proteção
Permite: - melhora na estética (cobrindo o corte)
Montagem no corpo por encaixe
- a montagem na canaleta equipado com tampas 65/85mm ou 130mm
de disjuntores DIN de 2/3/6/8/10 módulos. 10731: Para canaletas H 35 mm serem unidos a canaletas H 35
mm
Sup Sup 10732: Para canaletas H 50 mm serem unidos a canaletas H 50
2 mod. 6 mod. mm
CV 10925 - 10733: Para entroncamentos H 65mm serem unidos a canaletas
H 65mm
65mm
CV - 10965
Para ref. 10732 e para uni em uma canaleta com largura maior
130mm
que 105 mm usar:
Dimensões:
2 derivações de corpo (ex: para derivar de uma canaleta 150x50
H = 35.5mm para a altura das placas
para uma mesma canaleta 150x50, para usar 2x10732)
Y = as chapas de comprimento 131mm

2 mod. 6 mod.
TP 65 TP130
10925 10965
suporte 175 175
X(mm)
Placa 185 185
X(mm)

Folha de dados: F00002BR/00 Atualizada em: 14/05/10 Criada em: 14/05/10

7 / 12
 Referência(s): 10411/12/34/32/52, 10472/73, 10520/21/24/26/82
10584, 10601/02/05/11/12/13/14/19/21/22/32/81/82,10686/87/88
Canaletas PVC DLP & Acessórios 10689/90/91/96, 10700/06/07/22/31/32/39/40/42/67/71/80
10781/82/83/86/89/92, 10800/01/04/06, 10925/65, 30899,
648720/21/22/23/24/25/26/27/28/30/31/32/33/34,10881/82/83,
10910/21/41/61.

5. ACESSÓRIOS (continuação) 5. ACESSÓRIOS (continuação)

5.2 Complementares para derivações planas 5.4 Aumento de capacidade

1 - fixe o extensor na canaleta

Permite a derivação dos cabos desde o compartimento da base.

10742 para canaleta H 50 mm.

2 – instale no fim do extensor os acessórios de aumento de

capacidade

Fixa-se diretamente na base da canaleta (no “T”) entre duas peças do

separador.

5.3 Aumento de capacidade

3- posicione o suporte

Permite aumentar em 15mm a altura de uma canaleta para preservar o

espaço dos cabos nas derivações planas ou nos suporte de
aparelhagem.
Acessório da aumento de capacidade: ainda mais flexibilidade.
Respeita os índices de proteção.
Melhora a estética (cobrindo o corte)
Montagem no corpo da canaleta por encaixe.

Cor branca RAL 9003

10687: Extensor, comprimento de 57 mm.

4- Fixe a tampa e a placa de acabamento no suporte

10688: Conjunto de 4 acessórios para ampliar a capacidade do corpo.

10689: Conjunto de 2 acessórios para aumentar a altura do separador

(para ser usado somente em canaletas com multi-compartimentos)

Folha de dados: F00002BR/00 Atualizada em: 14/05/10 Criada em: 14/05/10

8 / 12
 Referência(s): 10411/12/34/32/52, 10472/73, 10520/21/24/26/82
10584, 10601/02/05/11/12/13/14/19/21/22/32/81/82,10686/87/88
Canaletas PVC DLP & Acessórios 10689/90/91/96, 10700/06/07/22/31/32/39/40/42/67/71/80
10781/82/83/86/89/92, 10800/01/04/06, 10925/65, 30899,
648720/21/22/23/24/25/26/27/28/30/31/32/33/34,10881/82/83,
10910/21/41/61.

5. ACESSÓRIOS (continuação) 5.5 Para instalações VDI – Cabeamento estruturado

(continuação)
5.5 Para instalações VDI - Cabeamento estruturado
10782: Acessório para angulo plano.
Fixam-se em qualquer canaleta DLP evolutiva (exceto a de 35x80 na
qual não se pode fixar o acessório e em compartimentos usando capa
40)

Referências Secção mm² Diâmetro maxi

10780 580 17
10781 580 17
10782 1120 3x17
10783 490 2x13.5

10780: Acessório para ângulo interno

Entregue com suportes para fixação na parte inferior da peça (no

“T” ) e 2 parafusos

Entregue com suportes para fixação na base da canaleta (no “T”) e 2

parafusos

10783: Acessório para conexão plana

10781: Acessório para ângulo externo

Entregue com suportes para fixação na parte inferior da peça (no “T” ) e Entregue com suportes para fixação na parte inferioir da peça
2 parafusos (no “T” ) e 3 parafusos

Folha de dados: F00002BR/00 Atualizada em: 14/05/10 Criada em: 14/05/10

9 / 12
 Referência(s): 10411/12/34/32/52, 10472/73, 10520/21/24/26/82
10584, 10601/02/05/11/12/13/14/19/21/22/32/81/82,10686/87/88
Canaletas PVC DLP & Acessórios 10689/90/91/96, 10700/06/07/22/31/32/39/40/42/67/71/80
10781/82/83/86/89/92, 10800/01/04/06, 10925/65, 30899,
648720/21/22/23/24/25/26/27/28/30/31/32/33/34,10881/82/83,
10910/21/41/61.

5. ACESSÓRIOS (continuação) 5. ACESSÓRIOS (continuação)

5.6 Derivação de planos 5.7 Derivações para canaleta de piso

Para cobrir a parede, vedar, e fornecer energia para a luminária.

Respeitar as instruções de proteção. Permite o uso em canaletas de piso ref. 32800.
Melhorar estética (Cobrir o corte) Respeita o índice de proteção.
Montagem no corpo principal com clips Melhora a estética (cobrindo o corte)
Montagem no corpo do entroncamento por encaixe
Cor branca RAL 9003
Cor branca RAL 9003
Tabela de derivações de planos para ser usada com:
Tabela de derivações para canaleta de piso a ser usada com:
Referências Para o uso em (deve se unir a ref. 10690: complemento DLP para canaleta de
10771 Tampa 65 mm piso em cor branca)

Referências Para o uso em

Montagem no piso para derivação de uma canaleta DLP à uma canaleta 10771+10690 Tampas 65mm
de Piso.
Montagem em teto derivando de uma Canaleta DLP à uma canaleta
menor e/ou Sistema X. Sem derivação para canaleta de piso referência 10434 (canaleta
105x50 com tampa de 65 mm)

Folha de dados: F00002BR/00 Atualizada em: 14/05/10 Criada em: 14/05/10

10 / 12

Canaletas PVC DLP & Acessórios
6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Capacidade de cabeamento:
Folha de dados: F00002BR/00
Referência(s): 10411/12/34/32/52, 10472/73, 10520/21/24/26/82
10584, 10601/02/05/11/12/13/14/19/21/22/32/81/82,10686/87/88
10689/90/91/96, 10700/06/07/22/31/32/39/40/42/67/71/80
10781/82/83/86/89/92, 10800/01/04/06, 10925/65, 30899,
648720/21/22/23/24/25/26/27/28/30/31/32/33/34,10881/82/83,
10910/21/41/61.
Atualizada em: 14/05/10 Criada em: 14/05/10
11 / 12
 Referência(s): 10411/12/34/32/52, 10472/73, 10520/21/24/26/82
10584, 10601/02/05/11/12/13/14/19/21/22/32/81/82,10686/87/88
Canaletas PVC DLP & Acessórios 10689/90/91/96, 10700/06/07/22/31/32/39/40/42/67/71/80
10781/82/83/86/89/92, 10800/01/04/06, 10925/65, 30899,
648720/21/22/23/24/25/26/27/28/30/31/32/33/34,10881/82/83,
10910/21/41/61.

7. CARACTERÍSTICAS DO MATERIAL.

As canaletas, tampas e separadores são em PVC branco RAL 9003.

Acessórios plásticos:
Os acessórios são em ABS plástico ou PVC branco RAL 9003

Folha de dados: F00002BR/00 Atualizada em: 14/05/10 Criada em: 14/05/10

12 / 12