___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________

MT 22
16

20. CONJ. HIDRÁULICO.

24

25
23
22
26 21 16 33 18
16 17
27 14 15
22 13
28 05
29 11 12 20 A
30 10 19
06
31
05 07 08
32 04 09
03
35
36
Detalhe A
02
34 37
01
38
39

___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________

MT 22
17

20.1. CONJ. HIDRÁULICO.

ITENS CÓDIGO QTD. DESCRIÇÃO
01 2299 01 MOTOR
02 346 04 PARAFUSO SEXTAVADO M10X20mm
03 22-077 01 EIXO
04 288 04 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M12X30mm
05 2122 05 ARRUELA DE PRESSÃO M12
06 22-080 01 SUPORTE DO MOTOR
07 346 01 PARAFUSO SEXTAVADO M10X20mm
08 22-078 01 HASTE SUPORTE
09 22-081 01 PINÇA DO VOLANTE
10 22-082 01 VOLANTE
11 285 04 PARAFUSO SEXT. INT.C/ CAB. M10X30mm
12 4346 01 ACOPLAMENTO
13 329 01 PORCA M12
14 22-082/1 01 ACOPLAMENTO
15 347 08 PARAFUSO SEXTAVADO M8X25mm
16 375 12 ARRUELA PRESSÃO 5/16”
17 22-084 01 BASE DA BOMBA HIDRÁULICA
18 22-083 01 JUNTA DA BASE DA BOMBA
19 22-084/1 01 JUNTA DA BOMBA
20 4030 01 BOMBA DE ENGRENAGENS
21 4910 01 ANEL O’RING
___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________
MT 22
18

22 4433 02 JUNTA DE COBRE

23 22-093 01 NÍPEL
24 5352 01 MANGUEIRA
25 3629 04 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M6X40mm
26 374 04 ARRUELA DE PRESSÃO ¼”
27 22-089 01 BASE DA VÁLVULA DE SEGURANÇA
28 22-090 01 CORPO DA VÁLVULA DE SEGURANÇA
29 22-091 01 PINO DA VÁLVULA DE SEGURANÇA
30 22-092 01 MOLA DA VÁLVULA DE SEGURANÇA
31 2450 01 PORCA M16 P.1,5mm
32 22-086 01 VÁLVULA DE SEGURANÇA
33 281 04 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M8X30mm
34 4906 01 ANEL O’RING
35 22-015 01 EIXO PARA FILTRO DO ÓLEO
36 5190 01 FILTRO
37 22-085 01 MOLA DO FILTRO DO ÓLEO
38 380 01 ARRUELA LISA M6
39 273 01 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M6X16mm

___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________

MT 22
19

02 21. CONJ. DE FECHAMENTO INFERIOR.

01 03

04 11 12

10
09
31 05
07 08
06

13
30 14
29 15
16
28 17
18 09
27

26 19

25
22
24 23

21
12
20
___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________
MT 22
20

21.1. CONJ. DE FECHAMENTO INFERIOR.

ITENS CÓDIGO QTD. DESCRIÇÃO
01 2982 02 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M10X40mm
02 22-020 01 BATENTE TRASEIRO
03 3629 04 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M6X40mm
04 22-017/1 01 COLARINHO
05 22-001 01 BLOCO
06 5021 01 PLACA ELETRÔNICA
07 5186 04 ESPAÇADOR
08 5287 01 PASSADOR DE FIO
09 5288 02 PASSADOR DE FIO
10 22-114 01 CAIXA ELÉTRICA
11 22-22/2 01 TAMPA LATERAL P/ VENTILAÇÃO
12 1671 12 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M8X12mm
13 01 CONECTOR 06 PEÇAS
14 5191 01 TRANSFORMADOR
15 309 03 PARAFUSO FENDA M5X12mm
16 1907 03 ARRUELA LISA M5
17 4338 01 DISJUNTOR
18 281 04 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M8X30mm
19 22-021 01 FECHAMENTO FRONTAL DO MOTOR
20 4354 03 SAPATA DE BORRACHA
21 22-022 01 TAMPA LATERAL PARA VENTILAÇÃO

___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________

MT 22
21

22 273 08 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M6X16mm

23 3573 08 PARAFUSO SEXTAVADO M8X16mm
24 22-026 01 FECHAMENTO INFERIOR
25 5177 01 PRENSA CABO
26 5257 01 CHAVE LIGA/DESLIGA
27 4889 01 TERMINAL
28 22-024 02 TAMPA LATERAL PARA CAIXA DE ÓLEO
29 279 16 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M8X16mm
30 22-025 02 JUNTA DO TANQUE DE ÓLEO
31 2198 02 ARRUELA DE PRESSÃO M10
___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________
MT 22
22

22. CONJ. DO FREIO. 01

04 03 02
05

06
07 26
08 34
09
10
11 33
12
32
13 26 30 31
25 29
14 23
17 28
16 27
15
24
18 19 21 22
20
08

___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________

MT 22
23

22.1. CONJ. DO FREIO.

ITENS CÓDIGO QTD. DESCRIÇÃO
01 273 02 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M6X16mm
02 30-065 01 FECHAMENTO DO ESTICADOR
03 22-047 01 SUPORTE DA POLIA SUPERIOR
04 379 01 ARRUELA LISA M8
05 2987 01 PARAFUSO SEXTAVADO M8X30mm
06 3898 02 CONTRA PINO
07 22-050 01 EIXO DA POLIA SUPERIOR
08 4887 01 CORRENTE
09 22-049 01 ROLDANA SUPERIOR
10 22-112 01 PORCA DO ARTICULADOR
11 22-110 01 ARTICULADOR
12 22-111 01 BASE DO ARTICULADOR
13 326 01 PORCA M6
14 22-113 01 HASTE DO ARTICULADOR
15 328 01 PORCA M10
16 22-035/1 01 PARAFUSO TRAVA DA MOLA
17 22-035 01 TRAVA DA MOLA
18 22-034 01 MOLA ACIONADORA DO FREIO
19 22-032 01 TRANSPORTADOR
20 22-031 01 TRAVA
21 1907 01 ARRUELA LISA M5
___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________
MT 22
24

22 267 01 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M5X20mm

23 22-028 02 LONA DE FREIO
24 22-030 01 ENGRENAGEM MAIOR
25 275 03 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M6X25mm
26 2041 01 PINO ELÁSTICO
27 22-037 01 ENGRENAGEM PEQUENA
28 22-036 01 EIXO DO PINHÃO
29 22-038 01 EXCÊNTRICO
30 273 01 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M6X16mm
31 22-039 01 TAMPA DO FREIO
32 6273 01 PORCA M20
33 5282 01 MANÍPULO
34 22-033 01 EIXO P/ ENGRENAGEM MAIOR

___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________

MT 22
25

23. CONJ. DO PAINEL. 13

14
10 15
09
08
11 16
07
06 17
08 3 PRESSÕES
05 12 18
04 19
31
20 21
22
02 23 32
03 01 30
24 33
25
29 34
26
27
28
3 PRESSÕES
___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________
MT 22
26

23.1. CONJ. DO PAINEL.

ITENS CÓDIGO QTD. DESCRIÇÃO
01 5234 02 BATENTE
02 266 02 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M5X16mm
03 4890 01 TUBO CORRUGADO
04 281 04 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M8X30mm
05 4889 01 TERMINAL
06 22-019 01 SUPORTE DOS CABOS
07 374 04 ARRUELA DE PRESSÃO M6
08 272 07 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M6X12mm
09 22-117 01 PAINEL
09* 22-117 01 PAINEL P/ 3 PRESSÕES
10 4888 01 CONTADOR
11 5192 01 POTENCIÔMETRO
11* 5192 03 POTENCIÔMETRO
12 22-017/3 01 CONJ. DA TAMPA DE FECHAMENTO
13 6715 02 ANEL INTERNO ø32mm
14 02 BORRACHA DO PUNHO
15 30-102 02 ACIONADOR DO MICRO P/ PUNHO
15* 30-102 01 ACIONADOR DO MICRO P/ PUNHO
16 30-103 02 HASTE DO MICRO
16* 30-103 01 HASTE DO MICRO
17 30-104 02 SUPORTE DO PUNHO

___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________

MT 22
27

17* 22-107 01 SUPORTE DO PUNHO

18 30-105 02 PUNHO
19 30-107 02 BASE DO PUNHO
20 30-106 02 PORCA P/ PUNHO
21 3792 04 PARAFUSO SEXT. INT. CAB. FOGÃO M6X12mm
22 22-016 02 SUPORTE DO CONJ. DO PUNHO
23 4380 02 MICRO
23* 4380 01 MICRO
24 327 08 PORCA M8
25 379 08 ARRUELA LISA M8
26 4883 08 PARAFUSO FENDA CAB. CHATA M8X40mm
27 22-014/1 01 CHAPA BASE
28 22-002 01 CONJ. DO BRAÇO
29 22-121 01 CONJ. DA CAIXA DE ACIONAMENTO TRIPLO
30 2104 02 PARAFUSO FENDA M3X8mm
31 22-119 01 TAMPA DA CAIXA
32 5434 03 MICRO
33 5433 03 MICRO
34 260 02 PARAFUSO SEXT. INT. S/ CAB. M5X5mm
*NOTA*:PEÇAS COM (*) SÃO PARA USO DA MÁQUINA MT22 COM 3 PRESSÕES.
___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________
MT 22
28

24. CONJ. DO PISTÃO.

01
11
02
12
03 08
01
13

14 16
04 15
05
06 17
07 18
08
19
09 20 21
22

23
10 24
26
25
27
28
29

___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________

MT 22
29

24.1. CONJ. DO PISTÃO.

ITENS CÓDIGO QTD. DESCRIÇÃO

01 22-023 02 PARAFUSO GUIA
02 22-023/1 01 GICLÊ MAIOR
03 22-023/2 01 GICLÊ MENOR
04 22-051 01 AGULHA P/ ÓLEO
05 5458 01 ANEL RASPADOR
06 4911 01 ANEL O’RING
07 22-052 01 GUIA DA GAXETA
08 4912 02 ANEL O’RING
09 5565 01 ANEL RASPADOR
10 22-042 01 PISTÃO
11 5232 01 ANEL INTERNO ø80mm
12 5456 01 GAXETA
13 22-053 01 GUIA DO PISTÃO
14 5457 01 ANEL RASPADOR
15 4913 01 ANEL O’RING
16 2982 15 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M10X40mm
17 4729 02 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. CHATA M8X16mm
18 22-054 01 SUPORTE GUIA DO PISTÃO
19 22-054/1 01 GUIA
20 263 04 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M5X10mm
21 22-059 01 GUIA MENOR
___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________
MT 22
30

22 22-058 01 GUIA MAIOR

23 22-055 01 FIXADOR DO PISTÃO
24 2180 04 ARRUELA DE PRESSÃO M10
25 4145 04 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M10X40mm
26 2016 02 ANEL O’RING
27 22-056 01 SUPORTE DA VÁLVULA
28 5233 01 PINO ELÁSTICO
29 2350 04 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M8X35mm

___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________

MT 22
31

25. CONJ. DA VÁLVULA.

___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________
MT 22
32

25.1. CONJ. DA VÁLVULA.

ITENS CÓDIGO QTD. DESCRIÇÃO

01 4906 02 ANEL O’RING
02 22-094 01 SUPORTE DO HIDRÁULICO
03 22-095+22-096 02 CADA CALÇO DO BATENTE E BATENTE DO PARAFUSO
04 2198 09 ARRUELA DE PRESSÃO M10
05 2982 02 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M10X40mm
06 22-104 01 TAMPA SUPERIOR CARRETEL PRINCIPAL
07 4907 02 ANEL O’RING
08 401 02 JOELHO
09 5597 04 PARAFUSO SEXT. INT C/ CAB. M10X80mm
10 22-106 01 CORPO DA VÁLVULA
11 22-103 01 CARRETEL PRINCIPAL
12 22-105 01 MOLA DO PISTÃO SEM HASTE
13 22-101 01 TAMPA INFERIOR CARRETEL PRINCIPAL
14 22-109 01 SUPORTE DO SOLENÓIDE
15 272 04 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M6X12mm
16 6880 01 SOLENÓIDE
17 266 04 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M5X16mm
18 22-097 01 PISTÃO COM HASTE
19 125-099 01 MOLA REGULADORA PORTA AGULHAS
20 270 01 PARAFUSO SEXT. INT. S/ CAB. M6X8mm
21 22-102 01 MOLA DO CARRETEL

___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________

MT 22
33

22 4908 02 ANEL O’RING

23 4909 02 ANEL O’RING
24 5339 02 BUJÃO
25 4433 01 JUNTA DE COBRE
26 22-093 01 NÍPEL
27 4903 02 BUJÃO
28 22-076 01 PLACA DE CONEXÃO
29 286 03 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M10X60mm
30 22-100 01 ALÍVIO
31 22-099 01 MOLA DO ALÍVIO
___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________
MT 22
34

26. CONJ. DO SENSOR.

14

13 15
07 16
17
06 11
12
10 18
04
03 09 19
02 20
05 08
01 21

22
23 15
24
25 15

___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________

MT 22
35

26.1. CONJ. DO SENSOR.

ITENS CÓDIGO QTD. DESCRIÇÃO

01 5283 01 MANÍPULO
02 271 01 PARAFUSO SEXT. INT. S/ CAB. M6X10mm
03 272 03 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M6X12mm
04 22-075 01 MANCAL
05 22-072 01 FUSO DE REGULAGEM DO SENSOR
06 273 03 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M6X16mm
07 22-071 01 CONJ. DE REGULAGEM DO SENSOR
08 263 01 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M5X10mm
09 1907 01 ARRUELA LISA M5
10 22-073 01 CHAVETA DE REGULAGEM DO SENSOR
11 327 01 PORCA M8
12 275 02 PARAFUSO SEXT. INT. C/ CAB. M6X25mm
13 22-071/1 01 ESTICADOR DO CABO DE AÇO
14 01 CAPA P/ CABO DE AÇO
15 2083 08 ANEL P/ EIXO ø8mm
16 22-057 01 SUPORTE P/ GUIA SENSOR
17 22-060 02 HASTE GUIA DO SENSOR
18 22-064 01 SUPORTE DO CABO
19 5231 01 SENSOR
20 22-063 01 CONJ. SUPORTE DO SENSOR
___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________
MT 22
36

21 22-065 01 MOLA CONJ. DO SENSOR

22 22-066 02 FIM DE CURSO
23 299 04 PARAFUSO SEXT. INT. S/ CAB. M4X6mm
24 1178 01 PINO ELÁSTICO
25 22-067 01 BASE INFERIOR DO SUPORTE DO CABO

___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________

MT 22
37

27. ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Em caso de dúvida consulte a assistência técnica da sua região ou a mais próxima, veja relação abaixo.

RIO GRANDE DO SUL

MÁQUINAS TECNOMAQ LTDA SÃO PAULO-JAÚ
Rod. RST 453, Km 19 n º 1090 - FARROUPILHA – RS –
DESTAK JAÚ COMERCIO E REPRESENTAÇÕES
BRASIL. LTDA.
PABX (0XX) 54.3261.9333 – FAX (0XX) 54.3261. 1110 Av. Liberdade , 110.
http: // www. tecnomaq.com.br Jd. São Francisco-17209-260 – JAÚ – SP
Fone: (0XX) 14.3622.8181

RIO GRANDE DO SUL SÃO PAULO-BIRIGUI

MÁQUINAS TECNOMAQ LTDA FILIAL
ANDERSON COMPONENTES P/ CALÇADOS
Av. 7 de Setembro, 417. Rua Siqueira Campos, 714.
Bairro Liberdade – 93332-470 – NOVO HAMBURGO – RS Centro – 16200-217 – BIRIGUI – SP
Fone: (0XX) 51.3587.9377 Fone: (0XX) 18.3643.3563

SANTA CATARINA SÃO PAULO-FRANCA

TECNOVALE IND. MÁQUINAS LTDA.
DANIEL REPRESENTAÇÕES LTDA.
Rua Santa Catarina, n º 73 Rua Prof. José dos Reis Miranda Filho, n º 1183
Bairro Centro – 88240-000 – SÃO JOÃO BATISTA – SC Vila Industrial – 14403-361 – FRANCA – SP
Fone: (0XX) 48.3265.2542 Fone: (0XX) 16.3402.1316
 ___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________
MT 22
38

BELO HORIZONTE – MG GOIÂNIA – GO

LEDER REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA
A VENCEDORA MÁQUINAS LTDA.
Rua Cel. Pedro Paulo Penido,174 – Sala 311 Rua Quintino Bocaiúva, 160
Bairro Cidade Nova – 31170-330 – BELO HORIZONTE – MG Bairro Campinas – 74515-050 – GOIÂNIA – GO
Fone: (0XX) 31.3484.7110 - Fax: (0XX) 31.3484.7009 Fone: (0XX) 62.3945.4511

NOVA SERRANA - MG NORDESTE

LEDER REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO
F & B COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES LTDA
LTDA. Rua Aprigio Nepomuceno, 925.
Rua Bandeirantes , 295 Jardim Paulista- 58415-310-CAMPINA GRANDE – PB
Bairro Santa Cruz 35519-000 – NOVA SERRANA – MG Fone: (0XX) 83.3331.3868
Fone: (0XX) 27.3226.6996

___________________________ MANUAL TÉCNICO _____________________________

MT 22
39

28. TERMO DE GARANTIA – NA FORMA AQUI ESTABELECIDA.

A TECNOMAQ garante seus produtos por 180 dias, contra defeitos de fabricação, desde que a critério de seus
técnicos autorizados, se constate falha em condições normais de uso do equipamento a contar da data de emissão
da Nota Fiscal.
I. A GARANTIA ESTARÁ INVALIDADA POR:
a) Utilização do produto em desacordo com o manual de instruções.
b) Defeitos decorrentes do desgaste natural ou de negligência do consumidor no cumprimento das instruções
contidas no manual.
c) Danos causados por agentes da natureza (enchentes, terremotos, maresia, raios etc.).
d) Se o produto for examinado, alterado, fraudado, ajustado ou consertado por pessoas não habilitadas.
e) Se ocorrer a ligação deste produto à instalação elétrica inadequada, diferentes das recomendadas no manual
de instruções ou sujeitas a flutuações de tensões.
f) Danos causados por acidentes (quedas, batidas, etc) ou descuido no manuseio.
g) Se o número de série que identifica o produto estiver adulterado, rasurado ou removido.
h) Se a nota fiscal tiver rasuras, emendas ou modificações.
i) Defeitos decorrentes do uso do produto fora das aplicações regulares para que foi projetada.
II. PEÇAS NÃO COBERTA PELA GARANTIA:
Para toda a linha de produtos, conforme segue: Relês de sobrecarga, válvula solenóide de refrigeração,
pressostatos, filtros, transformadores, bobinas de acionamento, fusíveis, disjuntores, lâmpadas, lâmpadas flash,
fontes UV, resistências, não estão incluídos na garantia, pois estão sujeitos a desgaste natural quando do uso do
produto.
Para acompanhar a evolução tecnológica, reservamo-nos o direito de proceder eventuais alterações
técnicas em nossos equipamentos.
Máquinas Tecnomaq Ltda.