‘Quarta-fetra, 15 de Maio de 2019 DIARIO DA ORGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE ANGOLA REPUBLICA Preco deste mimero- Kz: 340,00 ola w cameos, oe CA, GRE [aan Opa de saa sn poet ce DS retuive # mince animus do «Dito ‘aon | de napa 12 «24x de Re: 7500 earn 4 Repiicm, deve sor die # Ensen | asuessie ge 432 sale Kr 93.0, ssrexido do rxpetivo Sct = Bh. Loads fon Henrie de | USS aR S4Ls0A0 | = 3° stle Kit $800, eee 8 BSD ae a canis un ca Pax noe [AUTH wa 43s 3240 | imposto do sta, depentendo« pblieecto da Sownprnceacuntgoem - End. tlep: | A2*2Kie ‘kx 22698000 | 3*stiede dpdetoprsionefetarnatesorarn expen, AMstie “Ra 1801.20 | da Ingress -B SUMARIO Presidente da Replica Deerlo Presidencnt n° M819: “hits anign 6° e adi © ago 197-8 20 Deroto Preside ne iiade 7 de Jeet, que aro o citatuto Orpnic da nsttito ‘de Desevolvinnato Fares. ‘Decteto Presiden" 35019: ‘ris © Come Nacional de Coardenapto dz Inglanectacto 6° “yomann de Acco Nacional de Conbaea Desrieg, box ddnete design «CNC-PANCODY. ‘Decreto redenelal 715119: Faron o Regiment bre a Mistes Dsprtves Neonat Decreto Pretdenctal n* [2113 “fprorseBistatinCrginic éaPolelaNaconalde Angola ~Revoge tt Sledelag qiccsiri2ocepextono presente Dero Pesideai cemtadumate 9 Deseo n 1098, de 28 de Abril ¢ © Dero ‘2°05, de de snko. Deecelo Presidential” 158: “toons Esato de Prezante Desprtvo de Alte Cempstita, ~ Teowga tale fegislagia qe coe o dispose ao presets Diplams, nomendneateo Deacto 0° 805, de 2 de Aba. ‘DecretoPredencaln. 154% “pire oa condo aires Govern daRepiblien de Angole eo Govema iu Repbtice Arellaa Dersertce «Ropu sobreaSupceeto de ‘Getor ens Bens doe Thalvs de Pastporter Diplomiticos = Serica ssnndo ne 1 de Dg de 2008 Despado President 1 66: “Bas Corona Muieectoal excomeaue dense = cond “ig owes abet de hubingses sells nos projector babi SESE pamevee palo Esta, bern cama de reponsebilizato Selo aprimeto dar devees pelos bene, ceurdemds pee Funtivo de Esto e Chafe de Cuca Cll do Peidate ein Dospasho Presienelal n? 6795 ‘Mata © sutra a celoragte do Contato pte «Freinds de MMtagto de Bdiicion Pooatte de Novoe Bgopametoe Teiannivas Congleneitees ta ravolvaus do Mamaia! & iia da Bataan 60 Cito Cumnaale. cam 0 casércia NOVA (HANGS —- favestinato e Consroao Angola, Lmited/Chian allway Cansucton Carpation Limiel ~ Sucunal de Ansos, perarslobal de Kz: 17 94 L54 1106) edelgs wo Director do ‘Gubbet de Obes Brpecns competencies do eeido Conta espacio Presdencia .* 6919: "Roan ¢ exper e aera do procedimeto de cotatagt0 sim iienda yea fbenciment ints de 250 000 cntadares ippesameate de elecéads, sprovae main do contra para Ferment lnelgao dos referioscontadres a models have ano, eo webs teal deUSD 112193 602,50, com o conse ocecstutto pl enpreme Bunweitsaciosl Co Limited = Hiyed Teckonoogie, Limada DexpaeoPresdencial m2 6/18. Rata deper e abetim do proctimento de conatasso sin "iden pre Fomerlnentoe say de 250.000 condos de Prepaparento de cletreldad, save a inte do carro pas Peeectnclntnigto doe refrdascatnores, na dais ‘Ato, ao vlratald2USD 20 392324.74 coma enpcess {215 Cerpoion ‘Despecho Presdenda a. TO: "Rectum a dena e bere do Procsdimento de Consren PSblico. te tua leader 350000000000 are elt o cario+ peas para euiiio de sergos expecizedos de ecauters ‘fuaies gra a Sean poblas ‘DespahPresdendal n° 7/13: Pare aberur Jo prosdao de coin sinolicad ps sdcnya do forest de auipertoe pre Recents aa gs Capecidade ination do Labo de Enact eames no lor sobal de uros 26 104 201.25 a rex celebindo Cree Mstaie de Cinerapio © Cbs Poli ¢ a Eno Rudealoy Ges S.A émeliadono Reino de Epan. ‘DespadoPresdendal 972/18: rane Pease ar goatee relative @Lmplenntapo do Peleia MMiashal te Cottnbe, nprovedee pelo Despacho Presidechl AEM de 2 de tei, «eerie 9 Miao da Censtgto ‘Sune ilps asenesonnr easier nav ecataos coma ze Sere Doe Dredging and Milas Contratrs BY e China Road Su Weldge Cocpration Gueral cm Angl). — Reoon as oli Figs do Dopo Preidrchl n° 516 6 25 de Santa. qos rien o dspstono presents Diploma ‘Vice-Presidente da Replica Depacion S15: Pe iad fed crn Arr de a nar ncn o Vee ese d Ponts‘DIARIODA REPUBLICA 3236| Despafion: 69 A Entrepostos de Produtos Floresta ‘Nubuh rwitoJoxé Solo pa o cago de Atsouas Aico €& a vaclzagto Adasen etre do Vee-Resdete &2 . Blea atk at PRESIDENTE DA REPUBLICA Decreto Presidencial n.* 14619 15d ato psiderando que, aravés do Decreto Presidencial , de 7 de Fanic, foi sprovado 0 Estatuto Oruuico tuto de Desenvolvimento Florestal, que prev® entre ratos os servigas executives ceatraise locals, rando nccessidade de se prevér on orginica do de Deseaval¥imento Florestal os Entrepestos de roduos Florestais, no émbito do Regulemento Florestal ¢ do Prdgrana de lmplantagho dos Entepostos de Produtos loves, © Presidente da Repilica decreta, nos tames de al nea do attigo 120° © don 1 do artigo 1252, ambos da Constifuigto da Repiblica dc Angola, oseguite: ALTERAGAO AO DECRETO PRESIDENCIAL Ne S/L4, DE 7 DE JANEIRO axriga Gproraee) H aprovada a alteraglo do artigo 6° © 0 aditamento do attigo 19.°-A a0 Estatuto Orgénico do Instituto de Desenvolvimento Florestal, aprovado pelo Decreto Presidgncial n° 5/14, de 7 de Janciro. aRrigo2° (Altern do mnlign 6? do Hetatute Orica fi Inte ele Desenvolvimento Mra) © 4utig 6° do Estatuto Omgénico do Institute de ‘Desenvpl-vimento Floresta passa a tea sequinte redac exo: KARIGOS? (lstcutura orgie) anrigo3¢ (Adttamento do artigo 18. 20 Esato Orgateo lo nstiuto de Desenvolvimento Mlrestai) E atitado 0 artigo 19°-A a0 Estatuto Organico do Inslitulo de Desenvolvimento Flrestal com a seguinte edaceto: 1. Os Entrepostos de Produtos Florestis so ser- vigos executivos criados para recepcionar, Ascalizar, inspeccionar ¢ registar 08 produtos forestais das ‘midades de semisransfamingto, destinada a comer cializago intema ¢ externa, 2, Os Entrepostos de Prositos Florestais sito igidos por gestores equiparados a Chefe de Departamento, nomeado por Despacho do Titular do Departamento Ministerial respoasivel pelo Sector da Agricultura e Florestas, ao qual compete: @ Assegurar © nonnal fincionamento do Entreposto; 5) Garantiro cumnprimento da lesislagto floves= tale demais legislagio aplicavel, ¢] Brestor informagves periddicas a Direogto Geral do Instituto de Desenvolvimento Florestal (DF); ef Velar pelo cumprimento do presente Regu lamento; 2) Controlar 0 pessoal do IDF em servigo no Enteposto: _P)Desempenhar as demnistarefes estabelecides por lei ou detenninades supeticsmente»» ARTIGOA? Ddviane emer) As dlividas eomissdesresultantes da interpretago ¢apli- «ago do presente Diploma sto resolvidas pelo Presidente da Repiblica ARTIGO3° Grads em vem) 0 preseate Decreto Presidencial entra em vigor na data «da euapublicagto, Apresiado ein Conselio de Ministros, em, [Luando, aos 28 de Margo de 2019. Publiquerse Lunda. nov 8 de Maia de 2019, 0 Presidente da Repiblice, Joko Maxurt Gangasves Lounge.1 9RIE-Ne 65 -DIE 15. DE MAIO DE 2019 Deereto Presidenctal a! 119/19 sto ie Mialo comitesande que o Desseto Presdencial a° T7U1& ie 23 defulbo, queaprora oRewlabesto Floresta detension 1 ebvigatoriedede dos prods sicetisdestiandoe 8 expatt= gio tmstum pare das ergs existent Pes, FHavendo necessidade de se sia: os Hetreponlod de Peodnize Farestis para reeepoionar 03 poduios flacstis provenicles des Greae de exploragto lores «das under des de semnicranstonnagto, com vista afar o eontole, f icalizuggo © comerinlizasio interua € ester de pfo- utos forests, eo especial a moder serrda, ai c6in0 ‘stabeleces a cearés de exgmizagtio ¢ fuiclamento dos refiiden Hntepostos: ‘0 Presidente da Repoblica deereta, nos tarot da ali sncae) dorsting £202 e doa? 2 a atign 125-2, antbos da Gonstituiese ds Replies de Angola, o seatints: Anzio (catast 1. Sze crlados ox Evveportny de Produtos Floresta zs Provineias do Bongo, Bengela, Cabins, Cuando Gubanso, Laanda-e Keston. * Os Falrepotos Ge Produtos Blorestait flea s0b ge. to e mupervistio do Minidrio da Agricuttin « Flozestan stcavés do Insite de Desenvelvinento Floresta, ‘agrisa2" (pros 4H aprovado o Regulamento doz Enirepostos de Produtos ‘Blovedtnis, nex ao wesente DecseloBresidencial, de ave € parte integrate amigo 3 (owscers etn) “Ag cid eonss¥es useitadesan interpretaioe ep casio do presente Diplaa so vessiviar pelo Presents caRenbtis. aura 4 (etands enview 0 presente Decrete Presidential eto can vigor a data sua publicesto. “Apwecini ein Covscifio d@ Ministos, em on 28.de Mage de2019. Tada, Publiguese. aad, aos 8 deWiaio de 2019. 6 Presidente ds Reptblion, Joo Masvumt, Gonpanes Lounmsgo. a7 REGULAMENTO DOS ENTREPOSTOS ‘DE PRODUTOS FLORESTAIS CAPITULO E Disposicoee Gerais aRIGOL! cogjetne mae) 1. © preveute Regifrmento tem por objecio defn veuns deorgmaizagto ¢fneionsmeto des Bneposos $6 Fradutos Floressis. 2 Os Tateqpostor de Produtos Florestais sevens pare secegeien og produies onesie Geftrza ae ot rte nfzagi €a corsechalizagdotenn eesten, ber aeennba iterscgao ee os operarese clientes © estes, com, ecriges eons do Tata, nes femuot a * 2 do pitign 151 do Regolamento lores anere0 2° rei rao} Cs Kntrepestos de Produtas Fivesnis rezense pela Lal at G1, de 2A de Fans, de Buses de Forests ¢ aus Selvazen pelo Destate Poesidencial n° LTL/IS, d® 23 de Julho, que aprovn &-Reguleannto Floresta @ deel legis- Inato splicivel anri905¢ os denen co yrevete Resementnaolcase tos deHntepostos de Produtos Flovestais existentts. eqitodo 0 teititério nacional. ancrecist (Conmpetérsins) 1. Os Bnkrepostos de Produtos Hiovetas (Eu a8 sexu cet competent a) Recepeionas’ oF produtos florestais, em expected stndeim provetene des fees de explora flovestal ¢ das unidadss de: seuitrensformacto, sy Partanra gtvionde deccting toe conten dos rodeos Hopes, si cige eal aes ¢) Petiar a eenercilincto nisus © esta doe preduins res dy sitplifea 8 procezee de cevteng do ioxnsit mnt pita exprtaybo dos prafitos foxes, pels servips competent do Ht oj Brestar'servigos: iptegrados celacioriadas eon 88 ope soe dcemiezmnent, desea, eaphenenis, ‘ratamento fitoreanitfrio, inspect. coatentori- Seige ceeleqan etnbspaingic desandeie. 2. Ca excepete do iepeey oe selagen dos cantent> pes ge eevgoeynevitos ma lene) poems treirzndos ceadadesprivades oa ede in anes wie8 Ge amos: TP geidara Rustrepusted cietibepostos ie Prades Eloertnis sto did por cade por esioves sanipmradl “Chefs deDepataments, See ei TiuiscdaDarniancato nistesl eae ‘vel palo Nestor da Agricul edb, 0 qusl compete ip Aasogura? o orn foncioneimento do Batrepesto:PC a8 1 Gecantr o cverpriento da legistagto forest ¢ annais essai aptcd ve ) PrestarintiamnngLes peristicns a Diveege0 Geral do [ Spsttato de Desevolvimerco Pores DE): | a Volar pele cuspvimento do presente Reatiamest: ej Coniroiar 0 posal dy IDE em sesvigo mo Entre posts. Taree a0 demas compeléncias fru por lei ‘ox etenninadas superierinente arin 6 ga etn ett) 1} sao iniee-esoulutas dos Entrepostes 02 bes inbilis- os chasteidos pelo stado ne seu espagotiicarepresentedcs or liticis, ecritiion: ames ¢ peugues betauados 00 sales pare recep dos produtes florestals. ‘Silo ujpmnentos dns Entrepostos instaledos pelo -Batafo no seu espage fisco, tales of uocesséris aa, eet ‘nelosamento. 9) ae ita etraturas,cqoipamentos e bens mplanéedos no Thiceposias eonwimarn propridade do Esinde, aginao7 Conivaignd ‘negro. 0s Bikepostas de Produtos Floresttis ot seghlates servigos: 6 Inaitita de-Deseavolvimento FlorestelMinisttio dn Agiculive e Foreatiz, by Adninisragia Geral THbutéria/Ministério dos inanges, €) Police Fiscal Mist rio do Intsion | DesitoNeioat do Caanérefo External Miss rig do Corset. 4. Sempre que se julane nevewsirio podem int Snckpostos overot servigos, para afém das pr inlero mt. 1 arecicas* conpettnaes de serdgertateant) ‘Ao Iustiteto deDDecenvolrinneate Pres compete o sempinte: ‘a Recepeionarctesisn: os produtos flores: {) Psgdliar 0 legalidade dos orodifos forests que ‘fo cara e sida do Bateposto: @) Reverficer oF volunies és produton fotetels recopsionadon ‘ Tuapeceionar 0 prodites favestas desiinedos & coumerializngho externa, a Priticigar nas actividades. de ovagem e selagern doe catentere, “ph Caofismar @ axtcada de dvisos correspondents 4 trenaqegifo canereinl extern, _g Baatt 05 Catiiedos Fitogsnitios de Eepor Ingo de Produtoe Sloreseis. Declragio de ‘Ghmbinis © or Boletins de iuspeorae do Eatre- ‘posto, constaites dos Anexce Te TI do presente Regulamento. 2, A Aduanistnge Cel Tributarn compete o Segui: 1) Fama n taimitagda 0 desprehio adiganeiso des pro- ‘ator restos. not | i DIARIO DA REPUBLICA, bj Beestr assisténcis 4 Stage das contentere 1 Pesta asssténeia a siagem dos conteutares 3.A PolisiaFiscel compete o seauinte: ‘a Wiser a ovegems, seligam © acornpatinemento los contentores com os produtosilovestas té 09 pont de embargues by Pisetlize a zb0n extsilizada dor pradutos destina- alga exportagio «i. ADirecgiio Métionel do Coméreio Extent compete oseaniate: ‘@) Liveaciar og produige tlorextais. destinados: a expantagto, 5) Bir o Cettfieada de Origen. agmtges (erocop ans dornrecedusetor nm Baresi 4, Oe produtosflaceatais provenients das feeas de'expio ages a das indstins de seni-travsformaggo deve dae tnitada pela posto priucpol do Biteeposte, cade sto reaista- fos, deveado o pruprieticio dos prédhtosfloretaisHornecer ‘cépins de doeumentacgo exigila pels estslaeao floestel i segrepsrea balaagn para eile 3. Quando ze destie-a espantagio, oprodtato sez par oparque de madeira, onde & desenrezado, cubicade eve ‘cade e-sux situagte legal. Ml Veriicada a situapfo lec, 0 inieressado encaunixha oprecesco ace seevigs do IDK pas der infio eo proceso de expactoi. “5 © precceso cam os documentos eitidos pelo IDF é cataaniniado nos seivigas de Minstrio do Coméeto pre seotes no Hatreporie. 1 Apés liceneiomento, o expatador eve resvite opro- cesso 8 Adknititrago Geral Tub “DO produto actnypanhado da Aoounentagio rexida nas itor aieioves 6 tansfeido pava 9 ea reserved ‘pre os produtas destinados a expartaro. ‘2 OF contentoes ovndas e selados, so emtegados ex saasiges etrngpartados per o polo de ember, aRTIGO 16" tint ae veto de mad at 6 proto xe, 0s Batrepostes de Protos Flresteis devems xamter sstaiznda yom lino deregito ee entrada sald, de al coustan 0 seebintes ‘Adenine do propria depron fore ' Otipa,actigan ea quanta de produto rest 6) Adata Ge ented, snida 0 destin: BA indicagTo dos dados constants’ nes aes d& tubeita etrenspote ansico th Capua ages petits x sefeigos prestndos coustauter: do-Anexo IT fo saeits esbrnga com basen theta de oreos @ ser est ‘elects po diploma pedpeio doe Bulstras-das Fiiangee © Ge Agsioutiea eFlvestas.3239 & | pousrim or Nseece 40 i REPUBLICA DE: ANGOLA, | PARA PRODU yOs FLOREST ALS MERCADO INTERNO- snuisTERIO DA AGRICULTURA E FLORESTAS ngrTUTO DE DESENVOR NETO FLORESTAL a a | EH NIREPOSTO. DE PRODUTOS BLORES CAIs. 1 | \ van de iste: i Velidade: Ho | cmap ang nec cece | {| datenptad awatna do #958 ns { | || coats actin ak Y Hh coment nna me nator ness fl ease | HULOEM <= Nh js [rowers | | sess3240 { | BOLETIM DE INSPEC(‘AO REPUBLICA DE ANGOLA PARA PRODUTOS FLORESTATS. INISTERIO DA AGRICULTURA & FLORESTAS EXPORTSCAQ ISTITUTO.DE DESENVOL MENTO FLORESTAL ENTRE, DE PRODLTOS Fi STAIS Dy Prades cha se Validate wu ecininiskar eile Enireposio, erica ue © proto raniponedo pele Wasa ds wexce, Matious ai Cconekaido pat - Contendo equantidada a8 su. . MS. 46 madEO Yona sene IDEROMESS ro escfinnade por sagtinles epécins ‘SURRIDADE EAM {sto deviants veriticads, impeccionade e nc oslor enlidades aboixo iaeniFicadas, reIO Bs sence AOS Bt on De 20... (0 RESPONSAVEL ome] AGRADRANISTRACAO| 2_|mscwmco por still oe os . 2 __| sarisrmzro po consscio simmeces 5 2 [poner riscan i Loco do Bape {has ou Sede‘TSERIE-N° 65 ~DE 15 DE MAIG DE 2019 Bah ANEXOTIL ‘Mapa dos Servigos Tercelvizados.a Sevem Presinds nos Bntvepastos de Produtos Hlorestals ¥ Brae oreo Feces: 1 [sip a VE aoe —| Z| eg oN Paci gana ds Cals se fo de Mein Sepals aaa Cr PoieacPage reens 17 Felsen de iio ev elspa Wn cameo ore Cen dea an ee "F7T nede Ca co aror i narrveAmgd Ri 9 Fy ea $7 uaa daa Sra Orc cant bie ania us Fog Oe? - 2 [are do Cozens Cee eo 3 | naar a er bee eins a To | Ov Sere a Con Pulte de ade Stan TT | Sew Geter de ss em Nie Sn a Te [var Cie deo wc epi 9 ak - a7 Bae Str Aeon Bloer cat Spars ae ene Ta wor cee A coon nie pac te eho es ‘Tbe Gate de eae Can lier ak 1a | opi Ga con Bed Cm are Tr [es Gta e309 cana Sle sme ie | Oumar eh OPeesdente dn Rupiiblica, Joo Manven, Gowgarvas Lourensgo. Deteeto Presidencial n* 3S0/19 25 de Reo Recoshecenda a impertiacia da Resoluctio 2°.12/00, ‘de5 de Maio, queaprova aAdesto da Repbblicade Angola’ Conran das Nagtes Unites de Combates Devetifcagta, ‘Tengo ent etitta que « Convento tem como objective conabatet n deietificigho © a miizagiio dos efeitos da seca, ypatticulsinente en. Aiticn, através da odopeso de mites ‘efcazes 4 todos os niveis, no quads de uma shordagen coefaite com a Agenda 21, cain vista a0 aleence do dasene -vélvimento snatentivel das zunas aféetndass ‘Cousideranda que, porDesrelo Presidencind n° 46°14, 62 25 de Fevaciro, fol mprovade o Progenmn de Acgto ‘Nuciondl de Combste & Desettifleagio (@PANCOD) ex con Fonndadle tom oe attigas 2°,9.° 108 da Convencic, ‘Havendo necessitinde de se anobiliza-o& reetss0s fina céizos do Oreemento Geral do Estado, de entidndes private sjacionais e intemmcionsis © de agéncias de eoopetneto bilateral ¢ amulilatercd pasa a prossecupiio dow objeetivas ‘espesificos dé $ Bixos Temsificos do Programs de Acie Naciaual de Courbnte &Desestitiongtio: (0 Presidente da Repiblioa decrela, nos tetmos da al ‘aea d} do mtigo 1202 edo nS 1 do actige £252, ambos da ‘Gouetintgao da Replica de-Angota 0 segulnte: arrigd 1 Grew Heriade o Comite Nuclease Coandenagia daizmplemen- inciio do Prograna de Acta Nasional de Cawbate @ ‘Degeiificagho, ebiesisdamentedesignade CNC-PANCOD>, aurica2® cose) © CNG-PANCOD Eup, dre multisectoral e ite sministeial pata a coordénseto doz esforgar de Angola em natésin de apficaggo da Conveigio das Nacbes Unidas de ‘Comivate Desatficario (INCCD). ARTIGO s! ouposet, © CNGPANCED € constituido poled ‘ithlares dos segvintes Depaitomantos Ministetiais: «) Minietato do Asihiente ~~ Coordenrdc ) Ministéio de Becnomia ¢ Plaenmento — Coce- denader-Adjuato; ) Ministério dae Finangest d) Minjstvig da Agtielttra ¢Flocestes; <2 Ministxio de Coméecio; fi Minkstésis da Bostgia © Aas ‘o) Ministeio da Adminivtactio do “Terrie Reforma da Estado: 1 Ministéio da Aceto Sacal, Pamitia'e da Promo- fe ds tule: jj Ministéio do Gxlenamento do Tesiterin-e Hebi Ingtoa