CONVÊNIO ENTRE A UNIVERSIDAD PRIVADA DEL VALLE – BOLIVIA E A FUNDAÇÃO

SÃO CARLOS (HOSPITAL SÃO CARLOS) Minas Gerais - BRASIL – BRASIL.

A UNIVERSIDAD PRIVADA DEL VALLE – BOLIVIA (reconhecida pelo “Viceministério de

Educación Superior, Ciencia y Tecnologia” da Bolívia como “Universidade Plena”, criada por
resolução suprema Nº 205336 de 04/11/1988), a través de sua Faculdade de Ciências Médicas de
Cochabamba (reconhecida e autorizada por resolução ministerial Nº 2181 de 08/07/1990),
representada pelo Ing. M.Sc. Gonzalo Ruiz Martinez, Reitor da Universidade, e a FUNDAÇÃO SÃO
CARLOS (HOSPITAL SÃO CARLOS) Minas Gerais - BRASIL (registrado en el CNPJ:
02.877.511/0001-11, CNES N.° 2132877), representado por el Dr. Amarílio Fernandes Sobrinho
Neto, Diretor do Hospital, concordam com o presente convênio, para desenvolver um programa de
Internato Rotatório, com estudantes do último ano do Curso de Medicina desta Universidade.

PRIMEIRA. - O Programa de Internato Rotatório, cumpre com o espírito de integração Docente –

Assistencial na estrutura dos hospitais e centros assistenciais devidamente acreditados através de
convênio com a UNIVERSIDAD PRIVADA DEL VALLE - BOLIVIA, cujo fundamento é
promover a superação acadêmica e o labor assistencial dos centros hospitalares.

FUNDAÇÃO SÃO CARLOS (HOSPITAL SÃO CARLOS) Minas Gerais – BRASIL oferece à

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL VALLE - BOLIVIA a possibilidade de participar dos diferentes
programas de saúde, favorecendo ao interno no conhecimento da patologia médica, fazendo assim que
o Interno entre em contato com a realidade na qual deverá enfrentar como futuro profissional em
saúde, incentivando-o na investigação e aquisição de uma maior consciência de seu labor social.

SEGUNDA. - Proporcionar ao estudante do último nível, a oportunidade de complementar sua

formação teórica e prática neste centro hospitalar, reconhecido por sua eficiência e devidamente
cadastrado no CNES N.° 2132877 do Brasil.

TERCEIRA. - Estabelecer o processo de intercâmbio de experiências entre a FUNDAÇÃO SÃO

CARLOS (HOSPITAL SÃO CARLOS) Minas Gerais - BRASIL e a Faculdade de Medicina da
UNIVERSIDAD PRIVADA DEL VALLE - BOLIVIA, desenvolvendo o programa de Internato
Rotatório, como também a realização de cursos de atualização.

QUARTA. - Integrar os profissionais da FUNDAÇÃO SÃO CARLOS (HOSPITAL SÃO

CARLOS) Minas Gerais - BRASIL, como docentes “ad honorem” desta Universidade. A
Universidade emitirá certificado a todos os médicos que sejam nomeados docentes “ad honorem” de
acordo com o Regulamento da Carreira Universitária pela Universidade e Regulamentos especiais do
FUNDAÇÃO SÃO CARLOS (HOSPITAL SÃO CARLOS) Minas Gerais – BRASIL.

Rua Cirilo Maciel, n. 222 – Centro – Lagoa da Prata / MG – Brasil Cep.: 35.5900-00 Tel.: (37) 3261-9100
QUINTA. - O Internato Rotatório consistirá no adestramento teórico e prático em Clínica Médica,
Cirurgia Geral, Ginecologia-Obstetrícia e Pediatria.

SEXTA. - Os estudantes estarão sujeitos ao Regulamento e Disposição do Internato Rotatório da

Universidade e das disposições regulamentarias da FUNDAÇÃO SÃO CARLOS (HOSPITAL
SÃO CARLOS) Minas Gerais - BRASIL.

SÉTIMA. - O seguimento e a avaliação das atividades do Internato Rotatório se realizam de acordo

ao regulamento do Internato Rotatório e de normas e regulamentos da FUNDAÇÃO SÃO
CARLOS (HOSPITAL SÃO CARLOS) Minas Gerais – BRASIL.

OITAVA. - A data de ingresso e finalização para o Internato Rotatório será proposta pela
Universidade, em coordenação com a Direção da FUNDAÇÃO SÃO CARLOS (HOSPITAL SÃO
CARLOS) Minas Gerais - BRASIL.

NONA. - Os estudantes que se façam passíveis a sanções por diferentes faltas, serão submetidos à
punição segundo o Regulamento do Internato Rotatório e do Regulamento Interno da FUNDAÇÃO
SÃO CARLOS (HOSPITAL SÃO CARLOS) Minas Gerais - BRASIL. A Universidade cuidará
que o interno se responsabilize por qualquer feito que pudesse derivar-se da (ou com a) execução do
Convênio, causados por feitos próprios dos internos ou vinculados a eles ou de atividades que
pudessem ser qualificadas como arriscadas, que sejam cometidas por ação ou omissão dos mesmos.

DÉCIMA. - Os candidatos para o Internato Rotatório serão selecionados pela Universidade, podendo
a FUNDAÇÃO SÃO CARLOS (HOSPITAL SÃO CARLOS) Minas Gerais - BRASIL indicar
alunos de sua preferência ou recusar os que considere que não reúnam os requisitos indispensáveis de
acordo com sua política interna.

DÉCIMA PRIMEIRA. - Se no transcurso do Internato Rotatório um estudante apresentar problemas

de saúde, a FUNDAÇÃO SÃO CARLOS (HOSPITAL SÃO CARLOS) Minas Gerais – BRASIL
informará à Universidade para adotar as medidas que o caso aconselhe.

DÉCIMA SEGUNDA. - A FUNDAÇÃO SÃO CARLOS (HOSPITAL SÃO CARLOS) Minas

Gerais - BRASIL colocará a disposição da Universidade TRES (3) vagas para realização de práticas
em Internato Rotatório nas quatro (4) especialidades médicas.

DÉCIMA TERCEIRA. - A duração do presente convênio, inicialmente será de NOVE (9) MESES,
de 01 de abril de 2015 a 31 de dezembro de 2015, de acordo entre parte e contraparte. Em caso do
não cumprimento de qualquer uma das cláusulas do presente convênio, a parte afetada poderá pedir a
resolução fundamentada do mesmo com 30 dias de antecipação.

Rua Cirilo Maciel, n. 222 – Centro – Lagoa da Prata / MG – Brasil Cep.: 35.5900-00 Tel.: (37) 3261-9100
DÉCIMA QUARTA. - A Rescisão do convênio, só poderá ser efetiva quando terminarem as
Rotações ou Práticas programadas, quer dizer que não poderá ficar sem efeito quando uma Prática ou
Rotação não tenha terminado.

DÉCIMA QUINTA. - A UNIVERSIDAD PRIVADA DEL VALLE - BOLIVIA pagará por cada
interno o valor mensal em reais equivalentes a US$ 100. - (Cem dólares) para a FUNDAÇÃO SÃO
CARLOS (HOSPITAL SÃO CARLOS) Minas Gerais - BRASIL durante o tempo que dure o
internato. O valor será depositado em conta bancária ou pago diretamente à tesouraria do hospital por
intermédio dos estudantes que estarão em internato, ficando o hospital comprometido a ceder um
recibo de pagamento aos internos, para que eles possam apresentá-lo ao departamento de controle
financeiro da universidade.

DÉCIMA SEXTA. - O interno que optar por cursar seu internato rotatório no exterior deverá, por
conta própria, adquirir um seguro universitário, pois o seguro universitário oferecido aos mesmos é
somente a nível nacional.

DÉCIMA SÉTIMA. - A FUNDAÇÃO SÃO CARLOS (HOSPITAL SÃO CARLOS) Minas

Gerais - BRASIL proporcionará ao final do Internato Rotatório um certificado de realização, com
data de início e conclusão, no qual irá conter: rotações realizadas com a qualificação correspondente,
carimbos e assinaturas de autoridades do Hospital, conjuntamente a Caderneta de Qualificações e
Formulário de Internato proporcionados pela UNIVERSIDAD PRIVADA DEL VALLE –
BOLIVIA.

DÉCIMA OITAVA. - Em aceitação de todas as cláusulas do presente convênio, o representante do

FUNDAÇÃO SÃO CARLOS (HOSPITAL SÃO CARLOS) Minas Gerais - BRASIL, com os da
UNIVERSIDAD PRIVADA DEL VALLE - BOLIVIA assinam o convênio em conformidade.

Rua Cirilo Maciel, n. 222 – Centro – Lagoa da Prata / MG – Brasil Cep.: 35.5900-00 Tel.: (37) 3261-9100
 ________________________________________________
Dr. Amarílio Fernandes Sobrinho Neto
DIRETOR
FUNDAÇÃO SÃO CARLOS (HOSPITAL SÃO CARLOS)
Brasil 19 de dezembro de 2014

_________________________________________________
Ing. M.Sc. Gonzalo Ruiz Martinez
REITOR
UNIVERSIDAD PRIVADA DEL VALLE - BOLÍVIA
Brasil 19 de dezembro de 2014

Rua Cirilo Maciel, n. 222 – Centro – Lagoa da Prata / MG – Brasil Cep.: 35.5900-00 Tel.: (37) 3261-9100