Você está na página 1de 98
SL GUMAS IDEIAS GERAIS 1.0 inci da contenda re roses arc sport Batedor de carteiras¢ obviamente um campeao da ii Drivada, Mas seria tlver, um exagero dizer que um b ecarteinas¢ um compete da propriedade prada. O pre tem tes é que ees sto renlmente defendido somo Un ‘comércio em vex de uma preserva dos prtences ct tentad, na melhor ds ipsteses, di atenca dos bolo. Parece-me que os bolios ¢ posessbes de ordinéri uem uma defesa nto apenas tnais nora, ait digas, q incividvaismo inn 1m esperanga de ajudar outs vel por Teproduar ets et mais. F i tant diel eproduci-los nesta forma, joie foram notaseditoriais a uma contcovésia amplament por ‘49 meno, est present. Em qualquer caso, “niiativa privada’ndo € uma ‘maneira muito nobre de se declarar a vergeidade de um dos ‘Dez Mandamentos. Mas houve um tempo em que ela er, 0 menos, algum tanto verdadeira. Os Manchater Radial regazam um tipo de competi um tanto cruae ato; mas 30 menos praticavam o que pregavam. Os jnmais que agora ‘enaltecem a iniciatva priya pregum 0 exate oposto de algo ‘que qualquer pessoa sonka em pratiear. A tendéncia priv de todo 0 comércio e nexécio atuas encaminbarse para as {grandes combinasiee comercai,fqientemente ras im- ‘etiais, mais impessosise mais internacionais do que mui ts commanasaithcomunistas — cose questo pelo menos coletivas, se nto coletvsta, Bat tudo muito bern ex re peti distraidaments, “Aonde estamos indo, com todo ete bolchevismo?. Tao relevante quanto € adiionay,"Aonde et tamnos indo, mesmo sem oholchevismo®. A resposta Sbvia € = monopslio, Certamente ni i iniciatva privada, O Ame rug Frat nto € uma inciatva pevada. Estarienos mais ppriximos da verdad so chamatmos + Inguisigfo Espanhola {de um julgamento privado. O monopsiio nko ¢ privado « ‘ito menos urn Iniciatve, Ele existe a fim de impesie & iclatvapeivada este sistema buacitio ov de monopio, sta destrugao completa ca propriedade, sind havera de et objetivo principal de todo o nosso progress, ainda que riko hhouvesse um s6 bolchevista neste mundo, ‘Ona, sou um daqueles que cer que a cura para a cen trlizagto esti na descentralizag. Ji o descreveram como tum paradaxo, 11s, apareatemente, algo de um cuaho élfico faneistico em dizer que, quando mio do capital chegox 4p ponto de estar em ums poucas mos, «ena certa a se fazer € restauré-lo para as muitas mos. O socialists © co- 10 Ute Mats tO Caine fe Machen pe "Sew ea nt Cn ba Selah ipa tine, anteveo a necessiace de prefeii-las parigrafos, expicando alguns dos teraos ‘uma poacaspressuporigdes. No jomal sema- liscutodo com pessoa faniariraascomvese ‘em particular; ms, a fim de me fazer entender devemos comesat com algumas defiig6es, 0, menos, desexgtes, Asseguroo leit de que uso asp om tn sentido estritamente definido, mas ¢possivel ‘suse com um sentido diferente; € una confsao de dios dest tipo nio aleanga nem mesmo a dig de uma diferenga de opinives. "Por exempl, capitalsmo ¢ uma pslava bastunte dea "E também uma cua bastane desagradivel, Nao 0 que tenho em ment, a0 dizt-la ¢ algo defnido iefinivel apenas o nome nfo not serve ruto bem. Mat ‘Abwiamentetemos de er algums palava para iso. Quan Ao digo “eapitaimo, geralmente me refiro «algo que pode “her sleclrado assim: ‘Aquels congo econdeaca aa qual hi “ma eqn clase de capitalists flee reconhecvel nts peqiens, em cj poste rato do capital sta “eacentrado de modo a forgar a vsta mairia dos eidadzoe Atservi-les por um saliro™ Ese estado particular das coisas titi ede Fto existe, temos de he dar tma pales, ga mancira de dscutilo, Mas sem divas a palaea -Eritoruim, pois €uside por outras pessoas para designar eos um tanto ciferents.Algumas pessoas parecer usila fara desgna,simplesmente, 4 proprtedade privada, Outs Iupdem que o eaitismo deve significa qualquer cosa fvendoo uso de capital. Mas e ese so € liter demas, fambém fiouso demas até mesmo ample dezras Se 0 uso o capital € capitalsme, enti tudo & capitaliomo. O bot hevismo & capitalism ber como o camanismo anaquises 6 cada um dos exquemas revlucionti, nao importande ato tesloucados, so, ainda, capitalism, Lenin e Trotsky «rem tanto quanto Lloy George’ e Thomas! que a operi- {50s econdmieas de hoje devem deiar alg para as opergbes eonémicas de amanha. iso & mdo que o capital significa em seu sentido evondnico. Neste cas, «palvr € inl. O uso que fio dela pode ser arbitra, mas fo € inti. Se © capitalism significa a propriedac prvada, eto su um capitalist. Se 0 capitalism significa capital, somos todos capitalists. Mas se 0 capitaismo sigafcar esta condisto particular do capital aperas repusado tras sb a forma de salts, entio de fato signiics algo, anda que devese significa ours cosa ‘A verdade € que agullo aque chamamor caitaliemo de- vera chamar-se pofeurianisme. © ponto disso nfo & qe al- suas pesos fom ctl ra i gu & mara dat Pesoas tem satis simplesmecte por n4o porsutem ca ta. Hi algum tempo fiz ura esforgo herein de anda polo indo afora sempre dizendo proletraniamo em ver de ‘capitalism, Mas meu camino reveloa-se au, espihosa de problems e mal-entenios. Descubro que, a atc © ‘Duque de Northumberland por sew proletianismo, 0 que «queria dizer perde-se wo meio do cannho. Quando digo que hhavera de freqiientemente concondar com o Morning Por ‘8 nto fos ele to deplravelmente proetarins,parece-me hirer algum cusioso impedimento mamentineo& completa comunhi entre uma mente e out, Ni obstante isso seria estritamenteexato; pois aguilo + que me oponte, na def se atual do capitalismo existent, é ele sce uma defesa de € ‘manera maioia dos homens sb a dependénca de alsin, Jsto & manteramaiora ds homens sem capital Nio sou do tipo de homem que prefer: tansitrcortetamente © que ld Gt i ny Mag amp {Pestle sD Al de Ma sty rl de ‘nteravagine pase el cre in nde snag nd, ge gis po de transmit incomretamente © que ot me .Nio me importo em chamar ito 00 ‘mera palava impressa comegando ears am que ela se apique uma coisa enio 4 cute. Nao ro em usr terme ti aitixo quanto wm si 0, desde que © aceite asim como a un sinal [Nio meimporto em chamar popredade xe ca- 9 Jpsontanto que nnguéma pense ser necesiio dizer ny. No me import em usar "go" para o capitalismo part. distibutisme, desde que ws pesoascompreen so duas cots diferentes osuiiene parm padre como um «Bo © um gato. A proposta pela diseibul- ls armpla do capital permancee « mesma, quer como fe quer come chamemos a sa atl ritnte io, Ela mantemrse a mesma, quer decaremo-a 20 ve hi muito capitalsmo um sentido, ou capitls~ le menos nouro seni. Ede ft, um tanto pedante ue 0 uso do capital deve ser capitals, Podertamos mA mesma justeza dizer que qualques coisa socal deve socialist; que o scilismo pode ser Wdenticado com um fu social ou com uma clase social. O que, entistego-me Mineo, 220 60 caso. Is. quantidade suciente de vagucza bre 0 s0- eo para tornae neces ima palra de defo, 0 € rn sistema que tor. a unidadecorportva de Sociedade responsivel oc todos os sus proces eo p00 dos aces qi fetim ave sus esencins. Se qulquer coisa importante € vedi, o govern vendes- se qualquer cota importante ¢ dada, o govern des se cose impoctate € até mesmo toler 0 governa F exponeivel por toler. liso €o opoo nsto da ana g Um entsiamo exremo pela autoridae.E, ex mac manciras, merecdor da dgnidade moral da mente; uma “ess eta du epee com, tolice dos socalvss quceaer-se quando thes je fuos que iso ini uma destrigto da edad, E gaa se iqualment tol quando of ant-sociainas qa da Trutldade perverse dela do ger bashes 20 esmagr#opoo olites. Un gre socialta ¢ um Cuje mater aman ler qalqur opie rae ver- die Polo govero formes tle oases sur pais un govern qu ele onesie ina ops. Vac nto poe abondar o Suto edizerih, nom tom reprobud,°Tu ao Saetequlsqucearanes para que teu endo te destone ete sme o Calld Voce to ple ‘border mri medic revindiey Cede, ame ‘mene, sil lagi el arcs, pols dee Geta Grit Abels meabe peice oer um govern qu prtes aan ods cue po ao tr tramadol uc dele azo tado gue eran A oposisio«wbso depender da propia ¢ bere Be podem er leads apenas onde oi permis oes ‘Ets lem do dito cera do geventate eae “se. ass dton dave set potion por uma moradade {pe at mesmo o goerant tase dest A cron Estado pode existe apenas onde um senso religion de dle protege sts rendcagbes de sur prio ron logo, flo menos, de ut propia cance © miguea dips Em eo abn spor qo se pera to mar empresa a ones rei afm de defender 0 reid, Cu usar an impresors goremnenas para expr «crap {Ho do govema Cont, todo o clamor salt oda 2 argumentgto do siamo qu, 2 manos que toda impresoras sm impresoru orcas Impee sores srt oprimidn Aporsst doo edo do Exedy como clea ode o von nme cent. Matos der sero ones odes mis nem mesmo ithe cer permsitido ttl na ges polis "msn ence quinean alguns den comesaram a peg no amigo New gee no Ne Pires erna placa ak pequens propiedad vidas (que ten dese ene So arumideoexatho, portm eat, ome de dru tm), contra doi exten do captain e omnis. efticn que rece vei dos mais bihates especialmente do Sr. Bernard Shaw. primeira wren fia de que nosso ideal era pura ¢ Era umasimples questo de cred em contos de fads. A Lei do Akguel) bem eis econdicas,torara inevitivel que 0 pe de propiedad viesem a desagarno lage da De fit, fo perspcicia Fabiana, e nao apenas os Tries que contontow rsa visto com ala verbal venerivel, "ft eee al divided up tomoron™ ‘armani td etvesse divide" obstante obtvemos uma respostssinda maueles f emborstenhamos, desde eno, encontrado mu'eas tlareti-tevé a questo se eu repetis aqui este ponto icp. verdad que erelo em contos ce fadat — ao de que tanto assorabrire 0 que existe a0 ponte nar~me 0 primeito a adit © que poderia extn, een o homem que acredita na Serpente Marinhs - no fat de que hi muito mais pees dentro do do que dele jamais sairam. Mas compreendo-o ainda ‘ois 0 outa homem, em seu ardor de desaceditar a te Marina, sempre argumenta que nfo apenas nso entes na Islndia, mas que nao hi srpentes ein lo- do mundo, Suponha que 0 Sr. Bernard Shaw, 10 tar sobre esta credulicude, viene a culpar-me por FSi ities cme Be fiery cerniees meee eng Ci my ont rater ny Bethea th met naa cnn rey Cag pod fm apna onet ec al po enue na ume eegin e be Sig pute ci me spe Peon mpl tans Om See es dene eet eects gergratntrein emiscotatin Pectin ‘cet (nud yoru uae in) ge pas pest ser langadas no are Id permanecerem como wn trco-ins. Saposha qu ele me disse, amavelmene, que Jonas acreitaria nesta fibula Ppista das pedras md- them, to somente alguém me exlease,ceticamente, {Le da Grovidade. B supona, 96 do iso que eu dese Cobrise que cle stra flando apenas sobre a mpossis dade de se constr um sto, Peso que a maioria de née Invern de formar dias concluses sobre ele e esta esol. Drimeia os julartamos um tanto sal nformados eobre o ae reslente Yer a ero reconberimento de una et da furera Poderse reconhecer uaa lei da natueza 20 © it-la ou contora-a, ov até memo 20 usi-la contra el ‘eam, asim coma no cso do aco. F segundo muito ina important, haveramos de jlg-Jos expantosamente ignoranter do que fol feito nesta tes. Similarmente,o primeirofito na discusto sobre a pos- sibilidade de pequemas propricdades ¢ fato de que es ‘estem. E um fato igualmente dbvio que elas no apenas ‘stem, mas durim. O St Shaw afemeu, sum tipo de fi- fia abstara, que “as pequenas propriedades nZo continarto ppequenas". Ora ag intrestante notar que os oponentes de algo como um variegado e distibuido proprietariado ‘onfiontam-no com ds objegdesaltamenteinconsstentes, ‘Continuamentedizem-nor qu a vida de um camponés lat no ou de ouiros paises € mondcona,cto-progresiv,cobert2 Ac superstigies capengas; am tipo de reminscéncia da Ida de dat Pers. Nio obstante, 20 mesmo tempo em que por tum lado censuram-nos, zombeeiroscom sua sobrevivéncia, pelo outo argumentam que eles jamais poderio sobrevives ‘Apontam pats o camponés como um eterno galho preso na Jamas ¢ eno recusam-se a planti-lo em qualquer liga, a= gumentando, mei erpesificament, que ele no aria preso. ‘Grae primero dos dis tips de denincin € discutve; mas para denunciar os camponeses os extcos devem admit que ‘rite camponeser x eerem denunciados. Fe fose verlade que eles tendem a desaparecer rapidamente,entio nto se- que els exibem aqueles costumes primitives © comervadors que nlo apenas exiber de fto, mas €repreenddo pels extcos. Eles nto poder, ers ‘40 mesiyo tempo acusar algo de er antiqado 0.0 fato vio, a ser visto em pena n-do da, que ropriedades dos cumponeses na sio fren. qualquer modo, o St. Shaw e sua escola no deve 08 que 08 aos nfo poem Ser eonstuldos, pean dizer depois que eles deformam o ambiente. O Estado ributst nao tne € uma hipStese para demolie, mas sim para explicar. verdad éque a eoncepo de que a propriedale peque- por desenvolvr-se e converter-se em captalisme representagioexata do que jamais ocore pric, re atest eta verdad até mesmo pelos ftosgeogei- fis que tém sido, parece-me,estranhamcente igoora FNove cneredez vezes uma clizasioindustial do ipo alsta modemo nfo surge em locas one, outor, bavi a cvilzagan diseibutiva srr aquela dos camponeses, alismo é um monstro que cresce ema deserts. A ser industrial surge, quase que invasavelments, aqueles 'vagos onde a antiga cviliapto era ragutica 0 - Assim, 0 capitalsmo gozou de um csescimento fic forte da Inglaterra, endo no Sus precisumente porque comparativamente falando, permanecera mas 00 os zi ebirbro ao longo de todas ak épocas em que 0 rama svlzagao de comunidades ecampesinaos sm, também, rece lacimente no continenteameieano no europe; precisimente porque nao havi nada ser Jona Amica sno uns poucos selvaens, 0 paso na Enzopa confontaa-o ta ura cultura de miles im roses hares, nto tem sido sento um paso de bur cidade industrial. Em todos o lugares, bre que ealmenteconverte-senafezenda ive jamais, de enti, moveuse um centimetr que sea em deseo 8 de indastial. Onde quer que houesse um mero senhor ‘mero servo quate que instantaneamente podeiam ser ‘ransformados nusn mero empregador ¢ empregado. Onde {quer que houveste um homem livre mesmo quando elativa- ‘mente menos rico © podefoso it simpled meméria jt asta- ‘va para tornaro capitalism de todo industrial ua impossi- Pildade total. Ele € um inimign semeanda estes oto, pontm ‘mesmo enquanto inimigo permancce um covare, ois pode femear apenas em locals dverta, onde tigo algu pode asco, erangul-los. Langando mio de nossa pardbolt novamente dizemos, primeira que os ances existemy e no apenas existe, mas ‘mantém-se. Uma ceatena de aquedutos esnftetroe roma nos esti li para mostrar-nos que podem manterse tanto quanto ou ainda mais do que qualquer outra coisa nesta terra, Ese um syeita progresseta vier nos dizer que um aco sempre se transforma numa chaminé de fbrica; ou até ‘mesmo de que um arc, por ser mais fraco do que a charting cde uaa fibrica, sempre cant; ou, ainda, de que sempre, or ocasiio de sua queda, perceber-se-d a necessidade de fubstinulo pela chamin€ de uma fibrics —or, seems 180 tuudaciosos 20 ponto de langar urna somba de divida sobre todas esas ts afrmativs, Poderiamor admit, no maximo, ue © principio sustentador da chaminé € mais simples do que © principio do arco; justamente por essa ruaio a cha~ tine da fibres, como a tore feudal, ¢ capa. de 2 erguer ‘mais faeilmene rum imenso desert, Mas a imagem caeregs consgo sinds mais ume aplica- 0. Se, neste momento, os pases latinos largamente con Vvertran-se em nose modelos no questo da peqena pro- priedade isso ocome apenas no sentido em que triam si, través de certs periods da histéria, 0 Gnicos exemplares do arco, Houve um tempo em que todos o& seas eram accor romanos;¢ 20 qual um homem vivendo priximo ao Lif? Timisa sberia tanto sobre eles quanto o sabe atualmen- ir pthc een iin pa 1 iene spn ing oa nd 6 fu quanto entetemen article sobre curio sobre mal Wo arco ¢hurano splice! ae por da “Aviryeh,oprincipio da propiedad ‘insula Qn ne poco rox tomanoxen= eer rnas na Bresso € prove sgt dh itade de constrict, may rao plo cone, dh poste de costa los ‘fim de captain a crrideca ou non fo principio do wea? adersea quem o deci, oun sfiota evan waren ni ots vip de um apeo bgp © praca fre cominarno pecs scparaay sma forma pear modo perce, podcnoy mopar! gue « fendénca ue Ines fogs se np de exe ,embors gern ct ope tag serves bem te usihstaro vse de propre mais ov menos {Ogu uses o aco € wa gilda peso cas execern uma sobre cota. iguaade€ ajuda obras Nao ¢ atc de- ea scale save presto mon de d pops pvade age catamente da mesa Masse a ora ess ig 4 somparo racer, de encontrar alguns ut E-nov un tento cao gue for tue pode fuser cu fo. Der pe ext elehal como a Lido Akg coniont-€ ver apenas no eto Ge qu mats i ati conon fo moriade «or xen meson dha Por timo, nao ¢ apenas verdadeiro que o arco da pro= riedade permanece, ¢ também verdade que 2 construgto dle tas arcos ese, tanto em qualidade’ quanto em quan~ ‘dade Por axemplo,o camponts francés anterior 4 Revo Jugio ja era, indefinidamente, um propritdro; ele tomou ‘un propriedede mais prvada e mais absolut, e nfo menos. (Os franceses agora estto menos incinados do que mina abandonarem 0 sistema, quando ele tse hes mostrou pela Segunda, se nao pela centésima ve2,o tipo mais estivel de prosperidade em meio ao cuos da guerra. Lima revolugio Jgualmente herdica e ainda mais inconquirtveljé desde ‘thou, a lands, eanto do sonho socialeta quanto da reali- dade capitalist, com uma forga motrizcujos limites sinds ‘ingaém ovsou prever. Assim, quando o arco encurvado dos romanos e normandos permaneceea por erat inteiras como um tipo de reliquia, renascimento da Crstandade encon- trou-lhe sinda mais uma aplicasio. Num instante foresceu ‘Lestarurattinica do Gético; em que o homem assemelha- vate a.um deus que pendurita ses mundos sobre o nada. 1L4, uma vez mas, foi manifesto algo daquele antiquissimo segredo que houvera to estranhamente descrita 0 scerdo= te como um conrtrtor de pontes.E quand olho, hoje, para tlgumas das paces que ele construiu sabre o ar, posso com preender um homem que ainda as diz impossiveis como 0 Tinicoelogio que les €possivel, ‘Que queremos dizer por agueh “igualdade de pressio” similar &s pedras num arco? Fularemos mais sobre itso ex detalhes; mas, no geal, queremos dizer que a inccssante © incansvel paixio modems pela compra ewenda cain de ‘mos dads com 2 desigualdase extrema de homens mi tw ricos ou muito pobees.O que explica a continuidade dos ‘camponeses (cosa que, forgosaments, seus oponentes dei sam sem explica) € que, onde existe est independéncia, ‘valorizam-na exatamente como qualquer outa dignidade € valorizada, quando considerida como algo normal a um bo- ‘mem; assim como homem algum anda po af pelado ou re~ cebe como paga pelo seu servigo mat chibatada nas costs, teorla de ‘que comegam razoavelmente moter nto ext, todo, numa sociedade em que ae Baer E um tanto verda- feerenen pane de propre sto mi linente de eerie ee tess ee _ Seer este es eens SS esac se ee ee ec Se seen ee ca eects se ae as ca eee ee saguele a vender suas terras para este, E, simplesmente saa ido contentar-se com 40. E pura bobagem; como dizer » cyt ler bomen gos aah i teri ter ere eae ¢ eager set shot, bya u vendslo-w alguém que alia um masta como semelhantee © curios aranjos de um parato dine que ou ao powo truncate pls eso um ter ent de fo ante. tro nko queen um ent Pipe cscs objets ds xponbitiade Deenectli ng ay late tn = Ia po era A nso fcs¢ exponen dx ciate ei el ls Pees Uae Bataan No ¢vetade etn comme nor ato Sree er Pee west coroners ote tém de supor, para provar seu ponto, que as pessoas na Ingle fas preterviclo. como ve diséssemos que, porque teen cet eran core eae eaeaeSe Dm es sats ttc Bo cee ov. sleangaram 2 desigualdade, E apenas seremata toxin a ionia < que os habitantes de Balham! sob a Rai- dea pongo ho de que peniptom a extiocia calle BEE podetentae comguitnn mole reducers ee knee Lape ee erate naa cide: Men cat ‘iran econ. alm cota de inate Be et cn axonal ees ainda sae eee Matec ae Te adore wn pour pos ena, ens mais do Resthbcnd" Flam como so primetro Rots? I icra do oro cern dev maton pcs fo et eae cates ain trate Ie epee tals orale ores folbes qe os veo A yard € que cage Or eek it Ne ccna ose Nooo once ton pu copia pol for por un Jogo tape Petente sno que poe oor ns adito tin pis irc Seno mas fl apnea de SN es ees poic =n De trodotin pls ome a Dsante dere tomae clipe a acho ocal tir vn coqusiew do dat tnet poe ee reptcthde ws ort gus isa gales les ose sinus oro Roce a eee eee I acts eto impor n tbo qo tee ee ell Bie dostbesinos pe cmmr no cplivig don Feces wane emg aR a va rtm, alc eo do po ess aie cea ares moore Cael Peeidenise gosh emitted tar reir eave eto ance rt epoca compre num viaje spanhol ou stevia ple, Pode seta ciel puto tscroos agar Be Bers tera ince Neto ba ae eerie eee Bm conde Ua bi naa difade er Same ate aes oe pa un profes muir oulgamento do Senor Fe i tare pera monaco hone ies n> epeperoplpleyin BD camps & sone; ans mr somos de pro Soese metering marries I de tp cm vias pelea on ee ete reactant ee eg, snk © wiasio nee ste scale res tor ao scshie mins yin Pe cere ee ee I de Lads ud gd Ge Laie ‘Sheen Wautcn enc taaneane Bint tenant A propredade ¢ una questo de hora. © antdcimo verde da paler “propeda’ prota Ente de modo algum verdade que um ser himano hide sem pre vender o.que ¢sgeado agule senso de astopoprie- dade, quer seu corp, quer sak fRonteins. Uns poscos 0 fazem em ambos o= cass; e ao feo tormammae sempre paras. Mas nio ¢ verade que ama maioria deve fzd-loy qualquer um que diga © contrnio & am igaorste, nie sobre nosos planosepropostas, no sobre visdes ou ideals atheos, nto sabre o csrbutimo ox divsio de capital por ‘te ou aqueleprocesse, mas sobre on ato da bisa © 4 ‘ubstinca mesma da humanidads Ele ¢ un bisbaro que Jamis pousou os lk num te Arse ds notat aqui epahadas, tomar-se-4dbvio que 2 restauagio deste pao, simples como 6, trna-se algo ‘muito mais compliado numa soiedade compliads, Aga apenas 0 trace a forma mis simples que ne no afiguray, «ainda se agua, no comeso de nonsa discus, Reet + ‘visio de qu esta “eaio"&impossvel. Mantenhoo antigo e mstio dogma de que sql que o Flomem i fex,0 Homer Pde faze Meus trios patecem apegae a um dog finda ms mistic: que © Homem jamais poder faze lio tuna ver que jo fer antes. Parco que € so que querem dizer ag falar qu «antiga coerpeo de propiedad €"an- tiquads". Querem dizer, realmente, que tas propriedade sti mrta, No i nd ser leangao através deste inhat cexceto a exescent perda da proriedade por todos compa nglido num sistema igualmenteimpesoal entra, quer chamemo-} comeriamo ot captalsmo, Se nto pudenmoe volar, parece-me diiclmente alee «pena contousemon, Defonte nfo If sendo um deserto chapado de pe: dronizasz, sa pelo bolehevismo ou plow grandes be scion. Mis @ eranho que alguns de nds fenham en- rerrado 1 sande, sinds gue aperas como tna visto fenguanto 0 resto se deb i etermamente acorrentado expan som libedade e ao progreso sem espera estamos atts ou saturday, er a mas ‘obve alguns clewlines ebvuls cas, :reitron mais exatos das mais responses cortes de =n, naturale, prea hist een oral chara *“Bnvenerada por Sua Mie", ou do Anel de Nojeado Carmesin em busca de almo e mals conocer, mais tepouant, mais sobreto mnis vero. Mas 4 vrrmos 8 3 do io inci pra comparative Bese, € muito prove qu encntraremos una ticalar sobre 0 tipo geal da degenergio social ete im mimero de fases que parece ser mane fet Blocon siden nas sls de impresses dos jor vitae desis elas declargdes, ela tr un carter . B mals ou menos como a manchete de “Fsperan- de Ajustes", por meio da qual aprendemos que as coisas ajstadax oa aquce pica sobre o"Renarcmento ion, que & parte do nec ormlisicn far te= Perodicamente. A sentenga a que me refio ¢ deste ue os aneios sobre dogeneagso soil nao dever bar-noy, pois tas medos foram expeessados em todas sempre ha peroas romantiess e agers 20 poets esemethantes als, que esto sempre aoThar Pa imagines “bons evelhos tempos ca nota esss declarasbes que eat parecer mente; notaspalava,€ marca nota dees, os que eles nox fzem para de pens. Asi, 0 jm que enakeceo progreno no juga ncesirio mis 0 O homen que reetou una recamayto por ef ela no juga necessro dizer-nos nada now. ae com rept era dees dat eas extents, ct inapar de oferer-not qusgqier pensmenton is sobre o asunto, Ore, 2 verdalle € que Hi umn ado de pensaentosadisiontis que poderian set fobre oasunto, Desnecesii diner, € um eto ‘era que rt noo do dealin de wm etd tf ‘sgerida em perodos ox mals vicios, por pessoas ab mais versus, algumas dela inflizmente, pbetas. Assim, Byron, por exemple, otro sorumbticoe melodramiticn dealgum morio enfiow em sua cabera que as Thas da Grécia rama menos gloriosas em artes armas nos derradetos dits do dominio Turen do que tinham sido na batala de Salamis fou na Replica de Platio. Assim também Wordsworth, to sentimental quanto, parece insiavar que a Republica de ‘Venera nao era assim tio poderosa quando Napolezo piso teou-a como a um tga, como era quando veu comérco © are encheram os mares do miundo com ams conlagrasto de ‘cores, Inimeros artistas nos séeulos XVITTe XTX chegscam, ao ponto de suger que a Eapanh moderna teve um papel ‘menos predominante do que'a Espasha nos dias da deseo- bexta da Amézica ou da vitéria de Lepanto. Alguns, ainda ‘ais prvados daqueleotimismo que ¢ alma mesma do co iércio, fzeram uma compara igualmente perversa entce 1s condigées de outrora © as eondigdesutuas da aritoeracia ‘somecial da Holanda. Algune chegasams mesmo a manter que Tio ¢ Sidoen" catram de moda; e alguem disc, ceca ver algo sobre“ ainae de Cartage” Em linguagem mais simples, podertamos diver que este argamento tem um giguntesco ¢ Sbvio buraco em si. han 426 um homem dia “As pessoas era to pessimistas quanto, ‘voce em sociedades que nto estvar declinando,e estan, com eftto, até mesmo 2 avanca’, € permissvel replica, "Sim, eas pessoas eram provivelmente to otimistas quanta oct, em vociedades que de fit declinaran’. Pos, final hi sociedades que realmente declinartm. E amuito vrdadeiro SP inacviededlea eeaal atte eaiaaeeiscas Pepe tp gta Gs i, woe Pn hg Fethoa becirdtabo Mines wstereentacncics Suok ons (fei panna hs Hunn snp , ‘promoce tacts SET te MapSource afrmou que da nova geraso areca plor do mgt que Roma era ndo pu x ce, ‘mesmo em que todo 0 mundo extern era ar debuino das guia. Mas & bastante provivel que portas exuesidos da corte, a gabar otto gidh corte bizantina, contadistesse todos 0s, sobre odecinio ssi, exaamente com ao dizer qu, aial de conta, Horio cisera coli, E ¢ mbm provivel qe Hocico estvese fora em seu tempo que a mudanya que se dera, do Hordcio na ponte 20 Herilio” no palo; ‘oma no esava de imetiato indo pasa os ces, os indo para Roma, seu ladrar distant poderia aquela hora das dguins eid; quel come longo uranco que era também um longo declini, findou na Era das Trevas. Roma rtorara ao lobo. que casa visto € 20 menos defensive, embora ne de fato a nba propias mas € suficintemente rectsarse a set rejeitacio com a alacrdade barata tual Tanto houve quanto pode haver tl oie ro declinio social ea nea questi € sake, cm qualquer women, se Bizantino decir, ou sea Inglaterra est Nout pala vemos ain gut de neraqo por seus prprios mérto, NBO € res Bena fcc dn cst veri, peo to ature rls pe TNio estamos julgandovas, nas sim a situasio que jul- correta ou eroneamente, Podemos muito bem der fos sempre aboreceram o ter dei para a escala dpenimas cco, Poros der que os fendsion esmungam sobre o lima, Masha pésims colhei- tax Ftemos de considera como ui questo a ser soli nada, nto 08 sentimentos do fazendeito, mas os fator do caso; ‘sph alt ou no probabidade da edmond sro Inger trum cel ‘Oras nie pr conideriroso problema present da asop sect epee te ajc ear eae tere rigieos sto rnbe interment objet; eo ten gale let en ante ieee sistema steal quer chanel eepaame ou oque qt sg py species ufo ge xs cep ‘haw tome um pig € a converte uae cet aa O al oa aeate ih mun Hes epee ped a tia da hea conderics Afi de tomar 0 teste etc ane, iso ‘ho ¢ apenas alegdo peor do ena cae xem ‘deo por sen defsmore, Nas putas tabalbistas de Somo nfo no se co ep, san ven cn emprge- dors, que decir a maligne dos nepsion.O home lea ee ager ere + alga leo, O eso prt ox eaptalit o caso cons eNO pede ea ceptiate gee cpoente€figao a cir de wit na pula retSricasoc Tn, El simpLermens dic gue ee mines u froin deve continua abalhand po bem do pbc’ Ha de ss Obra qos capitan fp eli ie © Argument da popitide prada, Limam te et io de veto sertimentalte da exponmbiicade todal ger & un tno comic era precio qo fizem o¢ capitan ay soclintas que, de mod sentient ape ts indviduos"racaseadosB agora, pincpelergumento de ase todo capital, rm quse rae ss grees, que le eet ea I Teo una npe ceo see inpes argent pense etee pera eae ees MUM ea eee ee ‘Mineo, pode levarnos a quaguer otro ag Se ox ee ee ee pico, ilo poder haver qualquer ou deo vento les devriam ser of servn da autoridade pblica Se 0 vein air paca o bem do pilin, oh mais ther dito entio ebviamente © governo deveia tomar de odos on nei eno haver ada ras sere. ei ue gee si net na sl pe io ug que exe anime fiver do soil eja No obstne de aerdo com es ant-soclisas, ea favor do socalismo € um ero conclusive. 0 0 publica coments, deve ents as considers, pode fiero qe the der na tela, contanto que fe 0 pli, Ele pode, prsunivelmente,dsconi- a Uberdade dos fancondtion files a tabaharen, ne acorentos. El poce amb, presuve- desconsidcar a popredade dos empreaaore,epa- Pao poletaiado por ele, pecs «part de seus pro- lon Todas ess congas dezure da doutin, bolehovita que & evgosada todas as manhas pela ‘plist. Iso era o que ma der eet € ois aera cutra a ania cisaa ser eta. iim parigto norouse que, Siemon abendo- A ica dos princpas cartes sobre aameagn50- conseguir apenas Iiderr-nor dnetaneate 10 oF como alguns de nds sincera ¢vigororamente ama seem ideradcs uo soil, aotamo, thi tempo uel alterna ris dota que chara entender as ccna. E cetamente chegemes no s>- (em algo pi, chamado de voialsmo, ou anda Jes cas erulra, caso nto figarmos qualquer xf Hata situylo como Um tao, parte de noses isediatt, Ora, sistema capitate, bor ou ezmete repouss oe das iia de co seri sempre sufcientemente rico para cotetar 9 de que o pobre srt sree sucentemente pobre frac contatado Mas resume, trbern, que cada etd numa bargana com 0 oto, © que Be Ms dois et pensando primariamente no pubsio. ” dono de um ibs noo pe par roar plo bem de toda te 0 pablo ve beneficariastomatcarente, Jhumanidade, a despeito da fraternidade universal pavoneada ‘encontrar alguma nova base de algum tipo; © 0 to nome ino da vet? Boo ple par okra fim de medano oot recindo nasa becomes ‘conseguir algum huero pata si, e 0 homem mais pobe con Ora, com todo 0 respeito,recuso-me arecair na ten em digo prs ontgur um alto parse Sar ‘Mas est certo cde que é peretamente fn fone eco Ge et ara mtetaraantgn be ait. Age das pel exelent conduta de un nibs load tificnae en de ode imports dso yea deus bogla>® Ee ea butpaband pela or Bie ches ce plcn urges eben ‘alist que consegui: On fod arguments ord cap Mice da. Ber cxcgl quads inonpe tans ea quai dota bags open ven eve nu grande regio corm aqele da mina, eee te pee ae eee eee er pecs coengiicce ccna Saigo angen cial aor de coptlnn desi por ite 9 corer hiroxprivados, po ese luroe compl everson de edt quar in de parts que eee ete gal ec omgh coat pl bas de pin Se @ epdinns ria per undo im tna igus os pcos, ek qa for fomecr a og oe intgac os homes «taba, le Bes eryaments pecak, ce brane drt por ev rope pinctson npeamente buncarot Se ‘O mpument gen a favor do opti ‘oh comerante de cis nio fr car de pager por fico Dee iters soe ie use abe ee npetec Cen cs esl ence gu et pte coder a otra teu negico et acaba, enio hi o que fee Ning, xs ines cla orm nis ant cones capaivt, der que ov fncooe fo dente own no a, ‘staan obrigados «tablharen por menoe, par que una eran tombe’ eee ae eee Bo mpenrdornn, pena ule pequend ‘Aili is crc ct gon pm hvu, equiva dize que ees pcestm principio coisas, qu capitate chegou nf. For Iisa conti de soldadonc serosa soxicade se diferente, nio Ihes seria necenario fazer apelossociait if que estamos a falar niso, 0 porqué de oF einen cco ut Na ee cet iy ae com tanya pov, cont dpear interven do gore, como acm on tcl, geo eros do Est” to necessariame Neb thet ort nero pk emer os pamoge™ fe ners, Cement te poesia dear & ‘om cto ta foe did osatinentalos on lena aie apo tag de Neon a soi [A etde& os agora ns bi ningadm gos acta 9 cl Gordon. aumento cn que to 0 amigo captain basemarse: 0 ee enfin ih esa & figment de uc fern be hres Hes para bargabar elem mas una conrad (qe tem de con- fe eee om etscomene) se spenattn ais ON ip a rp etry sink qurreateene tad sen med ote dee nt dae (pais. Qualquer um que consiga pensar em teorias, ialaderdeedine at cmomeer ama Beles sages ptt, ba ce cigar us ced eine a ‘ata pardlia no sistema &inevtivel. O captalismo & * » uma contradiga, até mesmo uma contigo em termos. Leva-se um bom tempo para memarza todos 0 pontos dt Dissolo e um tempo ainda maior par se perceber do feito, ‘mato ponte ja dea volta completa O capitalism € con: ‘waditrio assim que ests completes pois lida com masta de hhomene de duas maneiras opostas ao mesmo tempo. Quando ‘a maioria dos homens 6assalariads,toma-se mais emai dii- ‘él que a maioria dos homens tomes clientes, Pos capi ‘alist esti sempre tentando cortr que seu funciondrio Ihe ‘exige 6 20 fazé“lo est a cortaro que seu cliente pode gas. ‘Assim que véseu nego em difculdades,como 60 cao atl ‘do raz de care, ele tena redurir seus gastos nos salto, ¢ 120 fizi-o acaba por redusiro que oueos tm para gst em ‘arvie. Ele quer que o mesmo homem sjarcoe pobze a um tempo, Esa contradito no capitalismo no se mostra nos _rimros estigios pois ainda hi populagSes ndo reduzidas ninbasal esas expostose desvalidon(.] devels dormir com. vossas mos sobre as armas, Sim, homens, digo-O no eomeso, pis ¢ uma vide que ber conbepo, Mase ws me perguntar~ thes que outa cave teres respon lg; nena” eu mesmo som por vezes tetad a fala asim abrup~ tameate, apés escutar a longas e ponderadas disertasies Jangando divide sobre a perfeigto dealbada de um Estado stibutista, quando comparado & ica alegriae epowso tse que coroum o atuel Brndo cpitalieta c industrial. As pessoas perguntam-nos como ldaremos com o trabalho 10 ‘qualcado nas docas, eo que temot a ofeecer para substi ‘ur a populridade radinte de Lorde Devonport a paz industri permanente da Porto de Londres. Aqueles que nos pengunta @ que fariamos com as docas pare raramente perguntarse 0 que ae docts hao de fazer contigo mermas, 380 nose comércio invariavelmente entre em decadén- sla como agueles de tantae cidades comercais no passa. ‘Ouiras pessoas perguntam-nos come lidariamos com taba Thaderes donos de ages em tum negécio que possvelmente venha afl Jarais Ines ocoee responder sua peépria per uns, num estado capitalise no qual negéio apds neyo ‘Bio enconteasenfo faléoca, Somos obrigada® lidar com, 5 mals infimas e remotes possiblidades de nossa sociedade _mals simples estitica ao passo que eles no lidam com os. ‘muaiores © mais epalhafitosos Gatos de ua propria vociedade, infnimente mais complexe frgi. Inqurem-noseobre oF etalhes de nosso eaquema,¢ logeam arrajuy, de antemio, ‘uma cléncis casuetica para todas ab excepdes. Mat no ox sam dar uma boa olhada na cara do seu proprio sistema em ‘gue a rion tornou-se a zegra, Anda outros desejam eabee ‘2 seria permitido a uma maquina exstir nesta ou naquela ‘Porigio, em nossa utopia; como um espécime num muscu, ‘ou um brinquedo no beri ou um “instrument de tortara 24 tn Ket Som e455 Sein dh Vd ‘Ee tte spit ssn Ra a es nn pei el a aa no culo XX" eiido na Chars dos Horne je nos perguntam com tamanaaiedade erm de rabalhar vem miguinas, nto se dio ao tae expen como as miquina hverto de teabalhar ns que oper sro hanes om aso io hale taal feito. 3 que esto para descobrir os pontos fracos Proporta, nto descobriram ainds quaisquer pon. uu propia rita. Eestranho que nossa visto ‘vl ej fo Wivida para eases realists a0 ponto rm enter cada um de sve deters eg rjathes io aga 0 ponto de ro poderem ener tbsouto; de nio consegutem ensergarofato mais fe vio sobre ela: qu cla no est fim dis xnias mordazese até mesmo sinistras da que as critics mesma que esto sempre langar= especial e peciiarmente verdadcras sobre cles ite nos dizendo que julgamor ser capazcs de ta ado de volta, ou incivizad simpliciade e si- do pussado;aparencemente sob aimpressio de que trazer de vata 0 século TX. Mat eles realmente paces de trazes de volts o séeulo XIX. Tagarelan je est ou aqucla tadigho fois pare sempre que Bio cdo frmrae per tomer sar ma encaar 0 fato de que seu proprio comésio Inercenirio fc-se para sempee. Chamars-nos rea fe falamos sobre um revivamento da Fe ot um do catoliimo enquanto abarrotarn, sem sc0- jorais com manchetes sobre o resvivamento do Que clamor de um longinquo pasado! Que woo les nao tem azo agua prs aceditar gu hu- feavivar do comércio alo que seus bisavdsteiam lmpossivl acreiitr num dclinio do cornércio. Nso bate conceive para sup que fcaremos mas ue nossos anestrus amas no prepararam pars eto Farms as pobres Nao obstante, sh les onstantemente not acosando de nos apoiarmos ‘numa tapi sentimental da sabedoria de nowos ancertas. Sto eles que esto sempre a teeta ideas sociais apenas por ‘erem sido os ideals sociais de algunia época anterior. Es- tho conitantemente alertar-nos de que © moinho jamais overt as aguas passadas sem perceber que seus pripios ‘moinlos isto intes eno mover coisa agama — como ‘moins erinadot mama timida paisigem vitoriana apeo~ prada 8 sua idl citagovitoriana, Alertam-nos, ez aps ‘ye, de que estamos latande contra ae dguas do tempo asin ‘como a Sra. Partington latou contra 38 aguas do mar com um esfzegao. Endo sto nem sequereapazes de enxergar que ‘0 proprio tempo convereu a Sr. Partington numa figure to fctiquada quanto a Profetisa Shipton Dizem-nos, sem pa- ‘Fs que a0 sesistrmos a capitalismo e comerialisma somos ‘como Canto” 2 repreender as onda; e nem mesmo esbem ‘que Ingltera de Gober est tio morta quanto a gla terra de Canuto, Esto sempre tentando fszer-nos eubmergie ‘ns gis varrr-nos com eek penosst einspidas melo ‘as de onda e tempo; como se foster capazes de reverter 08 os que debearam retsas cidades tio onginquas no pated, fu evocara fdelidade dos etes ares a0 widente; ou refiear ‘muls wma vez, com ouro para os poucos ¢fezo para os mul ‘oso teva eswepiar do so Clyde peed esc Te reas Deja er la (piu recht pte ne Erpphebeananmane ooh mk ng mn Ter Ser eps a Cees ees eee i oe eer ere se fe hme ies pes See ee eee eee ee ager poiceice cea du seat mes igen eienii oegaueaay “ ‘bem ocorrer de nos vermos tentados a in- CCapeto Wicks Nio estamon exsolhend en: pote eum eerie bers-uced fcoler en umn campeninato que pode scr ft comico que J falhou, Nao extamos Por meio de engodos, ater o homem de um Wegéclo pars un io de ferado om Acedia ot tipo de wpa do camps, Estamos « iigetes sobre um ovo recmeso ap6e um tereazent aio, Nio conveyor en” aslo pore par se spor que o comer eapeners su predomiio do sic XIX, crce- @ mero sentimental vitro « uel po ide mera que on orats chara “tii” os por tentstmos truer de vols scone da ome seentvremos rata teaer Je l= jou armadras da dade Media, Or on iptctes, Barada pert vote os aren c fechas lar muio tempo anes de hae qualqys ror em-aventrad moment sob aj free cles Bigualment peovive que, srs dese ac jon descobrirse- qu o aso longo &siperior Como qe oencouasado no sera os cx Arar onda sem qualquer refernc ao aio emer inplicaa a egurnea de noma rome ‘implicava a superioridade de nossa ma- lm qe encae ov fon sade ea svagdo Comper stein dest seguraga naval. Todo fmedont problems de vn grande popuagio ih, depensente de snportages seep bles para os capitate cles tent par o itis, Nio crams ecohendo Re ore rete camen ls a uibano, Fstamos largo un stage dene tind, cepa er io; tage aremcido He Caring, “Sep! E cae que no € gurl” tio Wicks [Ni julgo improvivel que uma vida social mais simples née retornar de qualquer modo; ainda que pelo caminho 4a ruina, Penso que a alma reencoitrark a simplicidade, Ainds que ns Idade das Trevas. Nao obstante somos ‘ios, ¢ como tas preocupamo-nos com a alma tanto quanto ‘com o corpo; somos ingeses,« no desejamos, se pudermos cexiti-l, que povo inglés sea apenas o Povo da Rica. E slnceramente desejamos que se Consider seriamente se ‘wansigdo no pode ser feta lz da zo © radgng e n80 ppodemos fazer dignae deliberadamente aquilo que # néme~ sisi de fzerimisericordioese imoralmente; se no pode- ‘mos construir una ponte desde estes escorregadis decives pra uma terra mais Hive ¢ firme para além, sem consentir {que nosso nobilisimo pals tenha de descer até aquele vale {t humithagéo no quel ss nagSes dessparecem da hist ia. Com este propésito, frmemente comictos de nosso8 principios e sem qualquee vergonha de estarmos abertos& ‘argumentos sobre suas aplicagbes, onvocamos nossos com- panheiros ao conselho. 5. A chance de recuperapion ERA UMA VEZ, ou, € dese conceber até mesmo mais de ‘uma vey; hava um homem que fora a um pub epedira por ‘um copo de cerveja, Nao mencionare seu nome, por rset as mais diversas dbvias; hoje em dla pole erm belo ci- ‘er iso sobre um hoamems ou explo 8 acusazio da poicia sb s mais humanas entre sles de nosis das, Na medida fem que é essa primeira ago que nos ccupa, seu nome pode tee sido qualquer cols: William Shakespeare, ou Geaftey (Chaucer, Charles Dickens ou Henry Fielding on qualquer ‘um desses nomes comuns que pululam por todos os Ingares ‘entre o populacko. O que € importante sobre « homem € que ‘le pedi um copo de cere. Cois ainda mais importante 4 que clea bebeu;e a mais importante de todas a cosas & que cle a cuspu (nto diel), ¢ jogow a caneca dzeto no ppublicano,Pois a cervea era abominavel de to euim. * le loa ilo « houverssubmetido a qualquer ork, aps bebé-l sentra uma persuasto ma ce que hava ago de era com o Wdoeco por ma semana 86a pier, asi sc rain Pio” pos fervé-ta,congeli-s, toma~ Je amare assim por dante, dinve-Dhe que ela ‘uma consderivel quantdede de um veneno 1 bebé-1, dite o hooem de ciéncia, her uma condita arsiscada, ms no se pode dos rises. E antes que se desi por abando- resolver qual substnto prope que The ocupe © Tyga do liguido que agora (mas ou xenon fe trouser un ata de sus ercolas sabre ese cde muito bom gead he de apotar a ras ca que pcem sr fests a cad un dea". foi-se embor, cit maine mais doente;¢, de que ninguém mais pareia 1d muito bem. Ao taberna,sueedeu de seus olfospousarem sobre seus amigos conzorcendo-e no chose fito mes povcos dels jaan moron «tabs aos montes sun mente simples isso parece im guest de i comuniac; eno coreu até a pols © apee= Imagistrulo una queixa contea a aberna, “Pare eeito' dis he o Juiz de Paz, "que no eta- Jom que mencionsscometen-seatssinaton, de co ¢ por envenenamento. Mas antes de exi- to dritca quanto inteelit-lo ou st mesmo considerar um problema de nao poucopevo. precisamente qual ipo de edi havera de ew hugar, s u’. Nest pont, lento em dizet solto um gritoe foi frgosamenteremorido jantobradava que estvafcando dodo. De feo, bre sua enfermidade mental vefo a aumeneat in crt er ie ii ni «com sua enfermidade corpse ae ponto que ele consuon "um notivel doutor de pricologae picanline, que he die, confidencalmente, “Quanto ao diagndstico nto ht divides de que ctis a solrer da molstia de Binks mas, quanto 20 testament, posso caer faneamente que é difelimo de #6 tencontra algo que porta tora o lagar dea afiggo. Che- feelin eee cele Fhomem, Geum salto ea bulngaefenetcamente os bragos, responda,*Nio hé nenluma, No hé qualquer alteroaivat Joven. Einevitivel & universal Temos de fazer com ela 0 melhor que pudermos" Assim fazendo.o melhor, matou o dostor votow € mato também 0 magistado e o alist plo, € agora estén hhospico, to fiz quanto longo & o dia [Ne fibula acima € exposto algo a que devemos prestar steno logo no inicio de um exbogo de renovagto soda Ela ‘oupavase de um eavaeiro que fol ings sobre com 0 ‘que havera de subsite o veneno que ingerry ou gua es Gjuema coastrutivo clocaria no lugar do owl de astsinos {ue ohaviamenvenenado. Semelhanteexgénca eta iuey Tes que jalgam a phtocracia una peponha ou o atual extado plotocrtico algo como um cov de laripios. Na parol do ene, € pose que oleitor comparihe de algum tanto {a impacigncia do hei Ble ik der que ninguém sera 20 palma ao ponto de nio se liar de dcido prisico ou ci- ‘inosos profsinaissimplesmente por haverdierengas de pines sabre o curso de ago que seguiia olarse dees Contd, rog0 ao itor por um poueo mais de pacincia nfo pends comigo, mas consgsse que se pengunte por que ag mos com tamana prontidao oeaso do venenoe dos crimes, No nom mesmo agui, or scrmos inferente x0 subs tuto. Nao cnsideraamos um veneno como antdoto ost ‘eneno, cao ele agavase a enfermicde. Nio mandariamos ‘um lipo pega outro larpo, sso realmente aumentasae «laroini. © principio pelo qual agimos ainda que gjamos ripido dees para pensas, on pensemo rid demas para Stas qe hes posers parecer um nto depen mus hes repent munccompurs cepa Soares seni ao fe wa sei de tents ine Sinn ie der ow de estar ag ie cm eftupdamente lar wna posite mele Mato dren saber agate de oon ns countess jae muta conta esas ve fates cm qualquer ce Jukd mon pr todos ox enon ate ponte ¢ pose qe 0 set oiimig a muta © Soman en Uta ‘Uma grande aro cca sei, drat em aos uma um ee de propsewe qi se dexaelvendepe- eed cere comunicroes sacs a forma ntigns tregees sobre ater you aa: Avancaa ob ees Sefunte se no presngoce Tina plem crea de que Stade candies de que su ora pola Sarva cor, de qe seu comes cra beneficent Je be ‘Sr paramere ean populares de que sua imprest et umdmaye sn cca Noma, Sob a congo compo tres eu poo aalguns mower enormesexperients de {ranma su pop apo independent nm eterno {aloe de ns putes ago dear propdeddes fvades toe money cata 6 boa os Ganado ters com ago epedas,eurrancarem toda 4 de despacharer alimentos de eu piprio ps de comprarem-nos novumerte dos conins sm sua propia pequena ha com ero lv eevergase como um navi a afundar, de 10s rcos etornasseen mis rcos¢em menor shes mais pobres € umeroses, de permit= inteto fons dvidido em dois, com wena imestes contra meros servos de perderem prosperiade moderada¢ candi patriotism, independéncia sem huxo nem trabalho Aebarem os mithoes da humsanidade depen- Aisciplinn e um sustento iirets e diseartes, te uabalharem por aiguém que no comhecem de algum higar qe ignoram ede detet-los im de um fio de comério estrangeiro que sais ino quanto passwva o tempo. Aqueles que semelante condiszo muito sinds pode set Tom lembr-los de que a simples reves tormart lores, ¢ aio melhores. Pode ser verdadeiro dizer omplexidadesdever ser toleradss por un te dem a ours complerdades, que ambas st juntamente simplifcada, Conta, se ace uma palaea ace govermantes ober fe que oF levaram a es situago; dr Theria, Re quant ago jamats fot dito de wn homem *Por amor a Deus, por amor ands, mas, or amas mesmo, Mose entregue este hes que nio hi sada da arma er gue ‘que nio hi estad senfo a erada que os sua; que no hd progress exceto progreo INio exejam tio ansiosos por prorac it suse gue oink é tamer irecerivel. Nao vids em convencé-Lo, agora que esto no final ent, que esti tbe no fal de seus ecu to eloglntes, fo caboraoe tio rcionale conviacentes em provar que eu propio er 6 sind mais irevogdveleiremedisvel do que realmente é. [Nao tentem minimisara molésta industrial ao exbils como ‘uma molésa incurdve. Nao luminém 0 sombelo problema do abismo 20 provi-lo um abismo sem fundo, Nio digam 3s pessoas que ndo hl outro camino a no ser ete; poie mits | agora no o tolerate. Nao digam ao homem que apenas isto € possvek pois muitos jo julgam impessivl de spor tar E, mais tude, logo antes de sr tarde demas, quando 0: destinos houverem cnegrecido eos fins clarcado,¢ massa dos homens poder subitamente compreender 0 beco sem sada ‘para o qual seu progresio ot conduziu. Entio, na armadiha, ‘les poderfovoltar-se contra voce. E, se suportaram todo 0 resto, tlvez nlo suportem o dim insulto que € voeésnio poderem fizer nada; que €vocts nem mesmo tentarem fizer algo. ‘Que és ta, homer, ¢ por que te deseeperss escrve ® poeta. ‘Deus tudo ha de te perdons,exceto teu deseeperd. Pode ser que os homens também perdoem-no por ena, © rio 0 perdoem por e deseaperi” 4 Sabre wm sense de proporgde Aguces de nds que estar os documents dscuos purlamentare com 4 devi meno deve tex esta ale uma idea raoavelmente precisa da natura do ml o- Gist: Bum sonhoutpic longing epost, masque care ems um, esmagador pergo pritce que ns ameaga ‘todo instante algo que ext to dante quanta ox con fins Testa eto prt quanto a eaguina no Binal dar. Taco ino est sacenteeate clare; mao specto gue ago~ same prec a tengo € mas especilmene outpico Uma pessoa que costunavacscrever no Daily Ma presto alga Senge nese aspect; «repesetou ete ideal soca ou de faxo quale ono idea Sol, come um tipo de purao dos pole. Ele ugeiu que “acts” dessa protege “te da tensto¢ presto do nosso vigorosoindvidalsmo,c assim damavam por este goerno paternal, ou legato de sovozinha. fo enquanto extars ler ss observa, com “ 010, que imagem do indviualina de meus lho: do tipo de homem que pro- tain coas «que certamente a 0 jormal exe levanta de nua mesa de café ine indvidaalit, na qual acabara de entre café da mani bacon co or lage qe tM co ar eu qinta soon pergosamente srbstacor noe baer de sas, no topo daguels ver que rum casa eu ri aproprado nome de ep Ble coloca sev congpcuoe xsi cae pat de algun plo ined conce= es i pra conspieciativ cabey dle goes nia ear, amber const it rguoea, de acordo com sex proprio «exe Tiguteiral,e que, record conta 0 ceo az, 0 express su prea apaionad person sR vans pela ra, fazed seu proprio aves de cols © vals, até aleanga 0 local de favorita labs a ocina desu ate imagini ag pat coher una fy acs pracompor urn dono de seu tempo; € un homem lve n= ho conto acelescominisas. Pode tabular cn fo quando asim odes, eabalkar tea noite a inde compensa una manbi ociow. Tl Jum fnconério num mondo de iniiativ prada ite; al of de ua ie exktcia. Manga devaga, até ves, vo Loge, + impresor fore dela ofine onde aver somo riatvs de on deus igor, ao longe. A expresso no € complet Pros ese ertamente 0 defeto de todo flosfajoraisica do indvidulimo e em- ue ena css eto mais emotas sf ia fo presente do ques vies cons vel republics boichersta que ext 20 Tonge. socialist que € utpico, Neste sentido, 0 se mesmo a wopia que € udpiea. O Extado scilta Pode ser com junta, num sentido, dessito como algo qe cx erie cameras pet © Eta ac cextremamente partido com 0 Brado capitalista em que © Ficionirolé oo jomalinta exreve.A utopia ¢exatarente como wens extn 88 que pion. io fia dterena algo pass fancionéro te seu ta balho se integrase a um deparamenco de gover smth. Serlheiaigualmerte civzado ¢ jgualmente incl se 3 pessoa dst evaga a chef do departamento fuse um oficial do govemo, De fats agora Ihe fer pougaima der renga s ce filhoe ou filha conegizem um emprego os Correos tego por ousados« rvoloionie princpios socialists, ou mura lj, regida or slvagens © vento: ‘os principio ndiidualira: Jae tie notin de lg que arecese ma guera civil entre afk da oj a ha dos anc Duroc ven nr aaa Conson ‘sta tio imbue dos principio bolchevistas i re da orale nat eae epoar adit ds dha oj sem a sua pga devids. Duvido que a orem moye Sinn deel od oppor ur ca corrio vermelh, vendo nea um posto avanya do Pe figo Vemetho eee © que est realmente longe é ee individualism e ber dade eraltecisos pelo Daily Mail E 4 tome que 0 homem ‘onstru para si que pode sr viata distnca A initia ‘vada que €utdpes, ne sentido de algo to dante quanto tuna utopia. E a propiedad privadn que nos € um dea ¢ [ara nosos extcos uma impossbiidad. Eis que pode er Aiscutido quse qe ineiramente como o escriter > Dat Mail disenteo oltvismo Bins que algunas pessons co Sieram um objeivo,¢ outs ainda sma mizagem. Eso «qe seus partis mantm see a sainfgt final de todas as ‘esperangas e descon modemoy «seus iniigos, uma contr

Você também pode gostar