Unpublished work © (2012) Deere & Company. Todos os direitos reservados em todo o mundo.

ESTE MATERIAL É DE PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY, FICA PROIBIDO QUALQUER USO, ALTERAÇÕES,
DIVULÇAÇÃO E/OU REPRODUÇÃO SEM AUTORIZAÇÃO EXPRESSA DA DEERE & COMPANY.

Tratores Série 6 –
Ar condicionado e
acessórios

Treinamento Para Clientes

 Cabine, ar condicionado e acessórios
Localização dos componentes

1 3 6

9
4
2

5
7 8

12

10

11

2 Tratores Série 6 - Diagnóstico - Clientes | Outubro, 2012

Cabine, ar condicionado e acessórios
Localização dos componentes

1. Seletor da temperatura da calefação

2. Termostato do ar condicionado
3. Seletor da velocidade do ventilador de circulação do ar
4. Luz de cortesia interna
5. Seletor do limpador e lavador do para brisas
6. Motor do limpador do para brisas
7. Motor do lavador do para brisas
8. Reservatório do lavador do para brisas
9. Esguicho do lavador do para brisas
10. Interruptor da buzina
11. Buzina
12. Tomada elétrica de 3 pinos

3 Tratores Série 6 - Diagnóstico - Clientes | Outubro, 2012

Cabine, ar condicionado e acessórios
Função e especificação – Sistema de calefação

• Ao girar o seletor da temperatura da

calefação (1) é acionado uma válvula
manual (1A) que fica dentro do
painel.
1

• Essa válvula faz com que a água

quente do motor do trator circule por
dentro do evaporador (1B)
aquecendo o ar da cabine. 1A

1C
1B
1D

4 Tratores Série 6 - Diagnóstico - Clientes | Outubro, 2012

Cabine, ar condicionado e acessórios
Testes – Sistema de calefação

Realize uma inspeção visual na válvula

manual (1A) e certifique-se do estado
de conservação da mesma.
1A
O mesmo faça com o evaporador (1B),
certifique-se de que o mesmo esteja
limpo e higienizado. O correto é realizar
a higienização sempre que iniciar o
período de safra.

1B

5 Tratores Série 6 - Diagnóstico - Clientes | Outubro, 2012

Cabine, ar condicionado e acessórios
Função e especificação – Termostato do ar condicionado

• O termostato (2) identifica a

temperatura dentro da cabine, e
conforme ajustado pelo operador faz 2B
com que o compressor do ar
condicionado (2A) ligue e desligue a 2
embreagem (2C) conforme a
temperatura selecionada.

• O capilar (2B) é introduzido dentro do

evaporador (1B) para obter a
temperatura mais precisa possível.

2C
• No sistema do ar condicionado existe
o pressostato de alta e baixa pressão 2D
(2D), funciona como uma proteção 2A
do ar condicionado, contra a alta e a
baixa pressão.
1B

6 Tratores Série 6 - Diagnóstico - Clientes | Outubro, 2012

Cabine, ar condicionado e acessórios
Testes – Termostato do ar condicionado

Remova o termostato (2), a embreagem

do compressor (2C) e o pressostato
(2D) do chicote elétrico.

Teste do termostato (2):

Pressostato aberto: 2 a 18ºC. 2D
Pressostato fechado: Abaixo de 4ºC.

Teste do pressostato (2D): 2

Alta pressão: Aberto 24,2 a 27,8 bar \
Fechado 15,2 a 18,8 bar
Baixa pressão: Aberto 0,9 a 1,5 bar \ Fechado
2.4 bar

Teste da embreagem do compressor 2C

(2C):
Resistência da bobina da embreagem: Aprox.
3,5 a 4,0 Ohms.
Consumo de corrente: Aprox. 2,5 A.

7 Tratores Série 6 - Diagnóstico - Clientes | Outubro, 2012

Cabine, ar condicionado e acessórios
Função e especificação – Circulação de ar da cabine

• Girando o seletor de velocidade do

ventilador (3) o operador pode
escolher entre 4 opções de
velocidade do ventilador de 3
circulação de ar da cabine (3A).

• Ao girar o seletor (3) para qualquer

uma das suas posições, a corrente
passa pelos fusíveis e relés do
sistema, então aciona os ventiladores
(3A).
3A
• Ao girar o seletor (3) habilita-se
também o termostato (2), o
pressostato (2D) e chega na
embreagem do compressor (2C).

8 Tratores Série 6 - Diagnóstico - Clientes | Outubro, 2012

Cabine, ar condicionado e acessórios
Testes – Circulação de ar da cabine

4
Seletor (3) Pinos do seletor (3) 1
2 B
Posição 1 2 3 4 5 6
3
Desligado X X
1ª X X X 3
2ª X X X X
3ª X X X X X
4ª X X X X X X
1 3

2 4 3B
Resistor (3B) Pinos do resistor (3B)

Terminais Resistência em Ohms

1e4 175
1e2 400
1e3 840
2e3 440 3A
A
2e4 225
3e4 665 E

9 Tratores Série 6 - Diagnóstico - Clientes | Outubro, 2012

 Cabine, ar condicionado e acessórios
Função e especificação – Luz de cortesia interna

• Ao pressionar o interruptor (4A) a luz

de cortesia interna (4) é acionada.

4
• A luz de cortesia serve para auxiliar
na iluminação interna durante as
operações noturnas.
4A

10 Tratores Série 6 - Diagnóstico - Clientes | Outubro, 2012

 Cabine, ar condicionado e acessórios
Testes – Luz de cortesia interna

Remova a luz de cortesia do chicote

elétrico.
Ajuste o seletor do multímetro para
medida de resistência ou continuidade.

Realize o teste entre o pino (A) da luz A

de cortesia e um ponto de aterramento
qualquer.

Terra
Com o interruptor da luz de cortesia
acionado deve haver continuidade, e
desacionado não deve haver
continuidade.

11 Tratores Série 6 - Diagnóstico - Clientes | Outubro, 2012

 Cabine, ar condicionado e acessórios
Função e especificação – Seletor do limpador e lavador do para brisa

• Girando o seletor (5) o operador pode

selecionar até duas velocidades para
o limpador do para brisas. O
Limpador do para brisas funciona
através do motor (6).
5

• Pressionando o seletor (5) o operador

aciona o lavador do para brisas que
através da bomba elétrica (7) envia a
água armazenada no reservatório
para o esguicho. 6 7

12 Tratores Série 6 - Diagnóstico - Clientes | Outubro, 2012

 Cabine, ar condicionado e acessórios
Testes – Seletor do limpador e lavador do para brisas

Remova o seletor (5), o motor (6) e a

bomba (7) do chicote elétrico.

Teste do seletor (5):

Seletor (5) Pinos do seletor (5)
5
Posição B H L M C
Desligado X X X
Intermitente X X X
Limpeza lenta X X X
Limpeza rápida X X X
6
Teste do motor (6):
Primeiro estágio:
Resistência de 1,3 Ohm
Consumo de 1,4 A.
Segundo estágio: 7
Resistência de 1 Ohm
Consumo de 2,6 A.

13 Tratores Série 6 - Diagnóstico - Clientes | Outubro, 2012

 Cabine, ar condicionado e acessórios
Função e especificação – Buzina

• Sempre antes de dar a partida no

trator ou em casos que se queira 10
alertar alguém próximo ao trator.

• Para isso pressiona-se o interruptor

(10) para que o alarme seja obtido
na buzina (11).

• A buzina (11) possui uma freqüência

de 400 ± 20 Hz e um consumo de 4,5
A.

11

14 Tratores Série 6 - Diagnóstico - Clientes | Outubro, 2012

 Cabine, ar condicionado e acessórios
Testes – Buzina

Remova o interruptor (10) e a buzina

(11) do chicote elétrico.
10

Com o auxílio de um multímetro teste a

continuidade no interruptor (10) e a
resistência na buzina (11).

Teste de continuidade do interruptor

(10):
Com o interruptor acionado deve haver
continuidade.
Com o interruptor desacionado não deve
11
haver continuidade.

Teste da resistência da buzina (11):

Se a resistência for muito baixa, a buzina está
queimada.

15 Tratores Série 6 - Diagnóstico - Clientes | Outubro, 2012

 Cabine, ar condicionado e acessórios
Função e especificação – Tomada elétrica de 3 pinos

• A tomada elétrica de 3 pinos (12) é

energizada quando a chave de 12
partida estiver na posição “run”.

• Através da tomada elétrica de 3 pinos

(12) o operador pode conectar
monitores para plantadeiras, radio
amador e outros equipamentos
elétricos do padrão ISO.

16 Tratores Série 6 - Diagnóstico - Clientes | Outubro, 2012

 Cabine, ar condicionado e acessórios
Testes – Tomada elétrica de 3 pinos

Teste de tensão:
Sem remover o chicote e com o auxílio
de um multímetro teste a tensão nos
terminais (A & C) e (B & C).
Terminais (A & C):
Com a chave de partida ligada deve haver
uma tensão de 12 volts.
Com a chave de partida desligada não deve B
haver tensão. C
A
Terminais (B & C):
Sempre deve haver uma tensão de 12 volts, A
caso não tenha verifique os fusíveis e relés.

Teste de continuidade:
Remova o chicote da tomada elétrica de
3 pinos e com o auxílio de um
multímetro teste a continuidade dos A
cabos (A, B & C).

17 Tratores Série 6 - Diagnóstico - Clientes | Outubro, 2012

 Cabine, ar condicionado e acessórios
Função e especificação – Tomada elétrica para reboque

• A tomada elétrica para reboque (13)

recebe sinais da luz do freio, dos
piscas direcionais e pisca alerta e das 13
sinaleiras direita e esquerda.

• Sempre que for necessário utilizar o

trator para rebocar algum acessório,
é necessário que o mesmo possua o
mesmo padrão elétrico. Para que as
luzes de aviso possam funcionar
junto com as do trator.

18 Tratores Série 6 - Diagnóstico - Clientes | Outubro, 2012

 Cabine, ar condicionado e acessórios
Testes – Tomada elétrica para reboque

Solicite a ajuda de um auxiliar e peça

que o mesmo acione os comandos na
cabine ou plataforma do operador.
W31

A cada seleção feita pelo auxiliar deve

resultar em um valor de tensão no pino W30

correspondente a função selecionada.

Fio Cor Pino

106 Azul 6
125 Verde 1
107 Violeta 4
128 Cinza 5
118 Cinza 7
310 Preto 3
Verifique também o correto encaixe do
chicote “W31” no chicote “W30”

19 Tratores Série 6 - Diagnóstico - Clientes | Outubro, 2012

20 Tratores Série 6 - Diagnóstico - Clientes | Outubro, 2012