Dragao e eu Teixeira de Sousa Era ainda menino may cher dade de i pode ter wn co awim que souberos, ee 0 meu pmo, que «cade de nha Felsina tina paride, saimos de abalad pa a Ackads Grande pata escoer a cia mais boil Entrimos 2 mathe indcouo recanto do uintal onde etna a prtriente. Foros er mass testiva dos achoron Os oution orem logo assim que naceram,dse-nos nh Felina pr andar acaela com osangue fo. Os vbrevientes nal pam ara para supra teas da me Ela sito agra excanelad também pouco x mexia. No ean, llr excoavese cio de terra das bits ose. Ahir dela era ner, nega emo por sere a dos homens Nii Felsina sei qu deciseros ps us qin da 2 artempo que sce eres as ion Enqunio finda ce ge ds no ios do itl dave Levan eich, qe dep iva com brig iid come ple dm tambo Fala prjctos, €or primo. Ome havi de elnmat se Dragiocodele Plo, O meu dart ci nas lente da via, O dele seria ori don ania ‘Em cas no gtaram do cachoro, quando ote da Acad Grande Achararsonojntoebarigudo. Misha av até me des comp Dsseme qu do tina gosto nenbunas coma. Que ne se ponto nos amew pi. Ma depois compen que o que m0 quem ra fer anna wer em ea ue gts tad [Na verdad, is primar nates, nose prigata oo, piso bicho gania a de anhd em um minut de descaso, Me pai ameago dum vez naar o animal. Fig hea de medoe com ‘aco 40 mesmo tempo. E esinatamne a dete ite de noite AN lee arta dei segir em arf Fe remédio sano ‘Nunca mais pow. Fizemortheautpsn eum enter esrondon. O mausol consti por um amigo nox, cis Agu az Pro que alec em ¢ de Abi Com daria deangue RL, ago tee depos uma vida acidentada, ado por up dle soum di, men pide mesa qe es ehor andar eta Vicho, Que has dep de ergo ear boda, Minka a6 stna do lug pra ier simplemente que conheia sm boa capadr de animals En pet fl, Ataveioseme um n6 agp dea, dere ede pena de pefuda pena de Drago Querinooclomais valent aia, cpu ce debra txdos dum gp. Nio de nad em pe, Ma igh om ua gana, et me sent pee des ace inlA tek eo ol pelincn,aporar na manera de thar Dag dns do cape.Foime impossvell Nama bela manha, etna sinda na cama, ego Pinot-Capador. Nao sel por qu, acordata com um mau _esentimento. Mal ow a voz de Pint econher logo. ‘© homer taza uma aca na int eum alo de cons na mo Ole des ps cabeca Usa alerts, mas eae velhas de tecdoetrangeio, a cama cheia de remendo eu chapéu pre ‘sboracido, Mas fara, ea ums face americana, de cabo pete mina esta eencirada Drago brncava dsetidado, corer ls as galinhas Quando vi aparecera hana para aii ao ato, sent o peso do momento, sozinhoem campo, meio desesperado, Tinham todos ar de coniventes ¢ eu espera pelo momento fatal. Mal pod ainda disor sobre sing pense eto cm tocar 0 edo para fora do quital. Na altura em que decd a, sgiraramme uns bragorsnormes, grows cabs. Alii pon 1ap6, prague, io dat, Tinham segura o co plo focnho e pepaavamsc pats 0 aman. Dag aglow oidamente.Vramsearapalhadon com le, lagosoltou eI quanta vezex. Mobiliatam 0 peal td ‘ra use um exit de gente & ra do dexggado, im qu to ccaideso vi perdido, Quato vezes vi excapo, Nisto, Pinot -Capadorafstowse broseamente comm wm dedo mono, Quando ‘pati em Drago, que polar para. o mu da guint, nemselo «qe seni de avo ede ale E assim se lvou de er eastado Fomos crescendo os dos, mas ele mais do que e A prima riga que tee fino lng da raga, com out eo 4s mesma id, chamade Voleo,Estvetam embralhades guise wma hor. Valeo ea for, crpuemt, mas um nada mais bio. Deitaase thes ea, detouse thes gute com rita difculdade se comsemuin separ. Desde ento ganfaram fama e feamse com um bt temendo, um pelo out, Pasa ene da Sram ios enconts. Na impossbibdade de saherse qual ero cxpedo, ‘5 cis da Vila manta igual respit por ambos Na Vilna quem mando ea Drago. Na Vil Baia inperaa Vito, Na véspera de fier o exame de 2 ri, encore a rat com Fank, que também taza 0 cio dele por uma cori, Se house ai testemunhas, cari. asuntoamamado pars emp, E que vi ntidamenteo Vlei eta atorcerse pra old do dene, Frank dingo a cis muito bem, procurando conte animal ‘que tava mais er che de medo dive que com pres com rar senhas para gua, Valo trea desusto ent do a Frank fo também eximinado no mesmo di. Eu fui Bon © te Sfciente. fia dele andowdepeisaespalar que os mo sgstava do menino pr iso fi qu 6 Ihe deram a lasicagao de Safciente E queen infevior ao Prank ras em hud, Em inelig ia, em familia eer eda. Reparem depois qu dos dis havi de ser dout Brevemente 0 meno it sir pi omer cll de Lisboa. 6 files de pesos bem relacionads por fequetar ee colegio, Frank etna ness conde ena realidad ‘no trdou que eo tos visemes, com cea ive, seit ‘onose compan de eal par tal clégo de Lisbon AE cola Nio me quta convencer de qu tidotinhaacabado, [Nao mai a igs em clase ea rica 3 rod da pale, [Nao mais os ios de letra com trechos bonitos que eu lis em vor tha. "Marfa e Gongakes pasevam nama tarde, bees do to, «quando Marfa se descuidu e cain 3dgua. Gongalesatirouse 20 "io, shando Marla de mower afogada” “Luis de Camaes sahara ‘0s poems lutando com as onda. Em um mundo de coi belt. Ox het, 5 guer oconages ‘bonds os sbi que descoizan vans en aia lo na ponting profenor fava com bn © enna sem bate. No inten, mands mire fen fae com o mic que toosos das, mesma her, ai est a port espera ‘Um colega nosso disenor que o doutorandavs a ramorar a meta, Aceditimos e dscabimos rao por ie todos o ds, tiahamos ntenalo de un quarto de hora, Tados gts dD, Ala, Sabi gi engragads cr alege do dedo,Tiohainos pasado um desenho ara fet, Dep aco pela arcs a comigo tab. Chegoa ao pé de mim e et ‘cou. Desconfiado, ole para cms, nas el sia un iis bom de erlade“6 Homer, io parece mas é uma hanna” — de me ela. Na edad, queria desenhar wna chivena esaiv wna banc, nto serious ao meu ad pra me emia er uma sear. Pasowsme o bag por cima do pescogo pata me agar a mo com que eu segutava lips. meus dado sob os dla a «via no papel baneo. ai converando comig, a esplcarsme ‘com muita pacino deseo, mais umn tag agi, mais outro a agra ale, depos opirese para im cai una yr muito mans 20 pé do vido. DeiseLme eta asi ni sel quant fem po, $6 acne! quando sent un panda no cacao da abe, “FE pura nto ser dstaida” Fi com 0 n6 do ded, A clase ekgon ‘uma gala mat cla ameagow com um chia Tid cle. Ex cogavaa cabea olhando pura wm Lado e para onto A Escola Tod fora. Queriaestudat mais Qveriacontinuar ‘aprender os oceanos es capita da Europ. Frank ea bem mais feliz do qu eu Li seguir pars tl cog de isos ‘Quando chegou o més de Ouro ev clatamente que no hava mais escola pra mim, tive ua idea que me encheu de legia Pui pedir mits profesor pea me deisarcontinar 8 ‘star, Ela achou mito bets edie me que foe dos os das ‘ara ajuda lecionar os meninos mais trends, Vl aan ra case conti minha mse Mas meu pai no concordou, No, senor. tnha dade de comesar a tablhar a si. Que the ia muita fanaa, pois precisa dum ajudante de confanga. Expliqucithe qe gntna ‘decontimaraestudar, mas ele dase que no, qe no vali apna [anes ais aparee 4D. Ala. Quando a vis, fia pa cla no re tocar no atu tre’ para a lof come audant, Leraa dia a psa dois tos toes de ater cinco de amex e mei tata deal Por vers eng rave no peso. Evins uma epreenso de me A nossa lj fev a Ingo acento havin una acs enorme, plantada hem uns einguents anos. Eno uma a nad port da lj, presence wm facto croc, A Cars dea ‘orden para serem peso cs ces vase regtados os que inka dono. Fu ds primeios a muandarregitaro meu, Nesss man sombra da ese, havia pa af uns seis es sol, sites da vida, Ma sé Dragao taza chap do resto. Xlinoe Chi chit andavam por quel redonezas a pana es, Assim que ‘ram 0s homens tasparasse que nem foguctes, menos Drago «que continuou pachorent ao pé da frvoe Meu pi comecava a gestardele qande dumaocasitos iru «um code geso que ava na sale derabou una mest com cas. Quem pag Eas fe Hava prtadar em que se aentna de ca, mags, que i ‘ana epi Janta’ ees ds nossa viznhs,acompanhandos as seguidos em que poco cami Ninguén a fiat 0 pe del. Nem eu Bastaathe ver aprox alum pra Ba a anacage atarse Jack, 6 nosso crad, eve quae a faethe noe lentes, Brandi o pa tempo. A seguir ao incident, pac que 0 lo andava ates pts. stand dita, vase ea ptainchads © deformada, Mas Drago eave, onal, sober na ua for Nanea diva 0 ago a trer por maior Ihe Fae degra. Para trim, oer pense un animal de xiao, cr um amigo mais setho que admis, apes de mis nov. Ea independent © ge- eto pata com os compan micrive, Nio Tes tsa. Ea ‘em diferente do Vales, coma ance do di Minha prima Oli adoeceragavemente de gargint. Mé- io sconselhon fain a mandi para o hospital dS. Veen te pois precsana de ser opera. Fico td rita tte. Ea no fiqui menos. Ela taka ws cabelo ue Ihe eat pelos ombec. (0s olhospareciam de fogo eas mane, eto, rend wna tua 20 pe dela, Fo mina principio iagio andoucabisato, pesto mesmo, no disem que em arcou Oliva. A nite io pregue oho eau uiar na exu- io, Nem hat havi, Esperies um més, mex e meio, emanca mais souberos nada donavo.Fathowsel. Ae famas dos passages vier hoa ato. 2s, naeserana alguns noticia AX hoje! O Barco psivelmente salou derumo ef naegando por ga abavoenguanto a pescs ‘moti foe, tl como as exes acontece em tera. Ou tex Fesem engolidas peo aeano, pois o avo era velo, Durante ene od ined hati nos fai, ome tren 0 ‘elev, Drago parecetsme ni er fo nade que no foe comer «domi O mando para cle pasta para ns tam. ‘Com guinze ano, if padi tomar conta do nego meu pai Scar assim com o feo le pa ttt da propre do Note, Entegve narmsos do guards, no davaluctor enh. Em ans de ‘muita chavs, armavam atugue a dente desrogvam sepia Aesnilho no plo, qe mnca pata de ater. to dia ne pi Reecbia noi com arog pois brevemente a fzerme ho» men, independente come Drago A vor toarvseme ross eo. te que oo meer nto mais sbmiso quand chamava por le ara comemorara esolug ce meu pa, fron eta de Noss Senhora do Socoro, a cinco ilietos da vila, No regress to mos com un rebano ie pstava num terteno neo de ha Drago sina corer ats dos animais com un ouco. Em pouco tempo pro rebanho em debundads, L&longe, una mivem de posi, vio mumirse que nem bala No dia seuinte no vend nada, Pexgune «tla agente por Daglo, Andi um ror de dias a pensar ele, Cm cetera que © ‘atari. Minha mie tinh pslasas de expeangs. Ex no ia somego.Esrvi pra tods ot cantor da ia nguéan me soube informa. Compare’ odesaparccimenta doco com o hore caso do veleio de que mines masse souber nova. Poe Oi! Felizmente nio tardou qua minha ydartomase oramo nor ‘mal, Numa bela munha, quando a eviada se evant para pili ‘© ease, deu conto Dragio estado a prt da cain, Puei dum gope da cama, Mal xe mexia de canada, cheio de sede ede fore. Olhou para mim com insistnca. No se pod er em pe Lembresne de quando cle era pequena ea cust se arava para chuparoléite da mie. S6 no fim de ts das ree peron as fog, Assim qu se ps bm, procurou a cadla da nos vz para andar algum tempo na ma vida. Minha a6 de que Drago areca com o maid dela, que Deus tnha A poptedade do Node psu a dar hiro mas, por onto ldo, negécio ia mal. Prevendo que mets pa me atbuise a cul, trate de montar uma scritanoraende vise td completamenteAan! um higar nos corti ue me va tezentos ecu por ms, Diva para wet clr Bm tés ano que me acs entree aim mesmo, sf ams desta tansformagies que x6 Deus sabe, Nem mesmo na fe em «qv poco filo para ganhar ico dogo me submis con selhor de ours pesos, Pe a conta comigo x6 comigo, Toe scan rebelde eva nites qve no me vnha dita ao quo, Metisme com serials de Fonte Leto, aguentando-me no i les até scar da manhd. Os mogos da Braga eam dot nos seus pst con acabsva sempre com pancadaria © tio por ‘quests de raparigs. Apagvase ocandecro © ouvir depois ‘cantar ofvrapas nas costs dos convidads. Ao menor indo, sais 20 larg aia brig xm don, Axmaleresfugiam eps ‘order © or machos de verdad ineavame no cho e espera pelo que dene e vewe, Ai do covarde que s lembrase de abrir ‘ma naa Fiat logo ala domi pts sempre. Em poco tempo me equpari aa meu co, em desenvotars, ‘mativezeem ats de independéncia. Conte com o jogo no dia cm que ve wma briga como empegado superior dos come. ‘Chamowsme bate, lo indgno, expra-canivetsewina sie Aecalinias, Embrulhémo-nos fora, mas veo gente e apt ros Ditch em mist estado, Nunca mais i puso ps. Naquela noite nfo pude domi eres ent ir tomar ofsco ao ago do Presidio. Ou fase do clr, o fs da brig, 20 censegiaconelaro sno, Enfi acl, vst uma cami € No Presto, debrocelme a parapeto que deta pra © mat. [sem bio ae ondss ebentavam arulentas. © co na ocha era ‘como que tambores rfando. A aria neg, oa lito do mat ‘qvebrando, «chs cortada piu, eneme tdo to eta «quel noite! Por momentos exquecime dos tezents escados por sts da big com a faneionsi superior das fcuiades que ter para me vsti, clgare fier fice a ours despests CComecei a molar um cigio, Procite’ os sors na alge, ‘io tsi. Via long um pont aces, anand, Aproxmiine Era um peseador que vin chupando pelo cachimbo.Acendo ‘giro ¢, quando Ihe peguntei para onde i, 0 homer no me respondeu. Levou a mio o chap de pha e seguincom ca chimbo ao canto da boca ea cana de pesca ao obo, Teel 0 rape. Li par ax banda da Brava psa arom dew bare co. Ape ¢ desparei,einlanda como uma ctrla, Era sem dhvida froin dew barco demandandoo poto da Fura As oda, ebentand, fram eco mocha. aca etendiase eget a ponta da “Barca Baleca Aprosimanase a madrugads. Os gals da Vila cantavar li € slém.O ar quente de Junho acacia o flim donaso conte ‘muna pscando no horizon. Ae vlas baba pel elma, or acer, or apagiam a hz de nave, CComeceia sentir sono, Ao mesmo tempo no me apeteca ir areata, Reso ento descansar um poucosobe o banco sca do no parapet, As etl riscavam o fu em wis dregs. Os ‘los irompiam em coro que se prolongava pra I da Vila como «qe descendo em escadai, cada vex ouvindose menos até ‘mir por complet, J nose ava nada, Parra de verde canta. Asetrlas dara de rscaro ou. Era uma escuridao completa ‘6 soa que hava mais gente na sala e dangava-se mansamente Fu trazia Guida de Fonte Lew apertada a0 pet. amos vinka- ‘most som de una moma Noe va nada ea moma paresis no ‘er fim, Depois fo era Gaia. ra a Oia, minha prima. Mas‘lah mits anos que tinh desaperecdo nam Barco, Ni pia ser Respondewme qu no, que tnha volta pra me vir buss E sea gente ndo chegase aS. Vicente com cle? Porque € que io haviamas de cepa, seen ia tarbém no navio — insino ‘om a enigudtico? Nao és corso! Tens medo! Vamos embura antes que acendam a az Acad de rpeio com un cotati a can. Eig ac besa, era Drago qu ia ido ter comign, Levantchne exten ‘ado. Olle o Sol depontara po sd sera, Drago lado ra tus buts de ara que pasar, Segui pla clea machos lise foram, frente do caret, ( bare ali estar 2 ago, xo no pnt onde horas anes ‘eli frei. Teri una sudade grande no pel, aes ede rman de ter adarmecido ou outa cosa qualquer que no conseguia explicara mim mesmo, Acorde na verade com aaa constrangida se forse mulher, talver chorase. Othe de nox ta. barco que estagnva nome da alata As vela, areas 4 melo muasto,bamboleavam fowas de etibordo » bombord, Estavapeto do porto da Via eer natural que undease. Tinha absoluts necesidade de falar com a Guida de Fonte Les. Procure. tarde stv com ela no di seginte, Era uma rmulata gosto, Pend com asus fescum. Dragio ferse grande amigo del, Maso pioeé que eva desempregado. Precisva de sginhar dnc. A puspia Guida me dis que no tinh roupa ficariacontente se Ie aanjsse wn ves, Tati ento de lar com secrettio de Fazenda para me arn wms avai. Felizmenteconsgui, no sem ouvir alguns consclhos do see tio. Que me procuase prtat bem pars verse dsl amin reso que hava + me expitoAchei bem no ripstar eae incumbéncia dest pelos campos, fvendo waite de pred. Bu € 0 Dragio foros companteosinseparées nis frat ra intro. prinepi camino toto er, mas depots ‘omece a nota o ambiente os que me: radar, Duma cao, apeejaram-me na esta € por aso Drago come tis do ho- ‘mem que se agicheu or ts de wm taarndo, Em pte dav ‘rao aqula gente. Espeatam ania peach, que nto vin Mesto que chovese, em tarde, Comprecna questing se tomava cada a mais fel een nha quetablh de quaker fo ma. Dag deez em quando eptavaaselhase puns uejar portdosos ads Hassan dap prvaa cael, Deis continua esta for, sempre att sso que psi, De regres tina a amor gstoso da Guida, Minha ta soube qu ev anda liga a uma rapariga de Fnte-Lexo Fal comin quase em segred e com mito receioquc disparate. Sea minha nde soubese, tern grande desgst, Que atetase no homens «que x amigavam com mulheres dessa que mince nas brava dos seus ragos, No fei na coisa duels porgue mas tare me havia de anepender. Nao me emo do que The respon mas o que certo € cla munca ais me tr trad falar asm, Asavaliagdes cabatam eto depis ein eminho que i se eer, AVilsenciase de gente qu abandorra ox campos sem Se, \Vinham esapade, magi, com cag enormes eden a pod dio. As mes traziam os fills pequenos’ crea cm grande bala. Pasam pot ds sobre moravam os estos de earico onde se via ellos gloss emegind de carinas muchas de Faq Deambulavamn pels ns num conejo de tise desespero PinotiCapador mone inchado, « rincar com uma pod Pediam 0 juz e Geavam que nem wns eiangas, Os meninos‘nhavar aga pari uns ates els. Denil recohian se no carte da Escola eno outro di, ase ver, erm viose mar tos estendidos a cao pelo cho, Recomegavaa peregrina plas porta dis cass repetiam se a8 cena que ent se im. Meninoschupavat eas vasa, mn «que recusivam 0 comer a filkos,velhos que morram nos lrg pblicos, ma presen de oda agente ‘Quando thes dav para emagrecer, im a pont de pouco fl tar para uns esqueletos perio Mas depois inchavam efcavama Iz como a pele dew tambor. A seguir stravamese decom ido, os los escancarados para océuabet, sem mavens, donde io cai achuva Foi um tempo trel aque pata gents ia, Fara mim também. Empreguerme na Asitenciae cota para baino cpa eima dando ordens toma medidas. Mas as coisas otiam mais do que eu. Emagtet sentiame extafidee preocup ‘reme com o que via. Pesioas que conhecera robust, vendendo sare, quando me diam os seus nomes, cava de lips prado a colar pra eis, esrgando-me por as reconhecet No quaro pur hese a ler a tas da Assistincia. Quase Ihes podia contr 0, dis devia. A frente de alguns somes tava eruz para no da seguint no chamar pls suas alas, Dragio dew pra anda ts dma cade que vera também dos campos ressequidos ecaleoeav a Vil conn uma matiha de ‘les esas Por onde pasavary, largivam emames de moses que iam pousa nos alizaes das ports Minha mae apareceu-me er cam de is Adi para me fal Vina abatida triste esobetado muito envelecida, Quen devia andar naquela vida ois er novo demas para me preoeupr tants, Deas hia de acu as pobre se Ele nie achase bem fats, no sera cu, misero pcador, pesto indica pra meter no de tino das erituras. Fosse pra casa, porque opti mai entrar ho quato que eta meu e védo sem nirguém den. Ove tnha ctiao tea de aranha no eto parecia vina casa desabitads. Que ‘meu pa ultimamente se embebedins com aguardente ese ponha também chore (Os olhos de minha mse biharam de slegria quando, no fim, Ihe dse que ia pensar no cao e denrode um més The hava de dh a esposa A fionomiagihou por momentos expresto do retro gande dal pintado por um aleno, na alturaem que ela tina a nina dade agi tinh bigs tremendas com a ces efomesdos da ma tha poreaus da adel que queria space, Era apm vex qu i atarse as companhcios mised. Meum vlho, era vm animal femve, Pua to em detundadse fava sozinho, possuidor da femea que or outros cobiavam, Depois die de 0 ‘er no grupo que deambulvs pla Vila Pocitebo por laos os ‘anos, dante uma semana, Tia dexparcido com a caela? [Mas no, vi depois a companheira dele an lado de outro eo, Nin 6m me soubeinformat. Onde estar? Fu ao Cua do Conce Tho’ averse ele ali estava A pot tive uma idia que me deo seriamenteapreensvo pela ste do Dag Vira comer exeremento humano¢ sabia que or donos de burrs caval andavam preocupdes cao fat de aparecerem cules de anime ples camps. 'Ninguéi me tia isto da cabea, que 9 me ef inka sido tragado por aquela gente que percoria russ da Via. E.fo me teanqulize’enguanto no tive confimsg0Feo nome crad ack que me lev um dia hapa de Drago, rca, dena que a tna acho na rch da coda, [No quat, fz dot minitos de silncio em memécia dag qve fora wm amigo durante nove anos. Nove anor de vida ig agveante € rio menos russ do que a minha, Mas tarde 1 ‘mbarca num navi que eguia par America, Mas co-me por aqui. Kno conto mais, Soube depois que a minha mde morse saudades 6 eno me convenci de que x pod também morte desandades “electra de Sousa zoom hada Fogo Cato Yr ce om 206, oOo as, arp Alin do meen, Hemi Tera ‘a oon mare ot cto Cpin ona’ (umae). 26 ae om ‘nec ai cb i toma Mauls, Ligne Tress aor, pene eee oe ea Sa ee el ey ce eee ee ee nes pee