ESCAVADEIRA VOLVO EC Z10B LC LANCA MONOBLOCO/ 2 PECAS + Poténcia do motor, bruta: + 2ibombas de pistdes axa, 119 kW (159hp) mento varivel, + Peso de operacdo: +1C: 208 ~ 223% + Cagambas (SAE) 750 ~ 15501 do equpamenta de lads tur infer “LC: Chass’ longo para mehr estabileade + Motor VOLVO diesel turbo mica + Valvalahidruicn auxiar 6 nivel de ruido equipamento pacrio sobre coxins| + Preparada para vatios tens a avangado de e sistema + Equipamento de escavacio contolada eletonseamente. ‘busto, com solda robot zada VOLVOA diesel, de quatro tempos, refrigerads a igua,injegso diets, turbo alimentada com pas resfrador (charged at cooler) que estdo de acordo com as normas de emissio de poluentes EU Step 2. EPA Tier 2 © motor foi desenvolvido especialmente para o uso em scavadsras, permitindo uma economia de combust baixo nivel de ru, menos desgaste © maior vida dt Filtro de ar: 2 estigios nell pré-fito ‘Auto-desacelerador: Recuz a olacie do motor quando as alavancas © pedals no ‘orem acionades,resulanco em lim baixo consumo de combustivl e bana rao no interior da cabine Motor de bsixa emisslo: Fabricant, volvo Modelo BD Potencia 32/5 (1 800 rem) Luida 050 8248 /SAE Ji 848)..000 107 Kw (145 ps / 143) Bruta (SAE 1995). 119 kaw (182 ps / 189 hp) Torque Mimo, 047 Nev at 1.425 rpm No, de cine, 6 Clinard, 571 Dismeto 8 mm Curse. 126 mm Sistema elétrco bem protegido com elevada capacidade Conectores dos fis eletricas com duplo travamento € 2 pprova de Squa para garantirconexées segurase prevenit corrasto. As valwlassolendides @ reds esto protegidos para prevenir acidentes ou contatos nos termina ‘A chave geral, para desconectar a bate, & pad, Contronic, fomece avangado menitoramento das fungdes da méquina e importante dagnéstica ge inform re Bateras 2x12 Capacisade do Basen, 150 An Alemedo 28/808 A estrutura inferior possui um chassis em forma de X ‘As corentes das esters sladas elubrificadas 330 padrao, 2x49 180 mn 1600/700/800/000 mm Esparamerto dos obs Largura da septa, gar pl, Largura da sapaa, grt duplvnnnan 700 mit IN deoletes daestera nfeiores- 2x9 IN do rletos da ester, superores. 22 O sistema hidrsulio, denominado * Mode de Trabalho Com Sensor Automstico’, 6 projetado para alta produtvidsde, Grande capacisade de excavacao, alta precio de movimentos ‘economia de combustivel, © sistema de soma de fuxo, priondade 0 lang, do braco, do gir e sistema de regeneracao do fluro da lanca e do braco so fornecidos ara o methor desempenho. ‘As sequintes importantes fungées estdo incluidas no sistema: Sistema de soma de fluxo: Corina otlxo das bomoas hidilioas para gavantir um cielo rps © uma alla produtivdade Prioridade da lanea: Di priovidade ao moximento da langa para elevagio vipa nas operagdes de carregamento & escavagia profunda Prioridade do brago: Dé prcrdade & operacio de braco para cos mals pidos em oporagies de nvelamento. © para maior lenchimenlo da cagamiba ao escavar. Prioridade do giro: fornece pridace para a operacio de aio, para um movimente mais ripido durante as operagées simukineas, Sistema de regeneragdo: Aumerta a vida tl do ciinao provenindo a caitacso e conferndo prioridade a out ‘movimento durante operagées simulneas para ma. produtnidade Reforgo de poténeia: Todas as lorcas de escavacio e de elevacio sie aumentadas Valvulas de retengao: As villas de retengio da langae do brago so padtda,provinors abaxxamenteinvalunti. iia maxima: As velocdaces de todas as funges sf0 inerementadas arinis de deste, varsvel x bombas de pit Flax mano 2200 Vin Bomba Servo: Tigo. Bomba de engrenagens Flux mixin 19min Motores Hidrdulieo Trage ‘2x moter de pistes asos do desc. varivel Giro--2-Molor de pistes de desoc. xo com freio mecsnica ‘juste da valvula de alivie: Implement. Greate de desocarento 324/343 MPa (880/350 kg/em) 36 MPa (350 kg/em®) 265 MPa (270 ka/em) 39 MPa (60 ka/em?) Cliindros Hidréuticos: Tanga moncbloco. 2 Diameto X Carson Bids mm ¥ 128 mm 1 Pare da langa de? pogas 2 Diameto X Curso, 2* Parte da lang de 2 pogas Diameto X Cur, Braco Didmevo X Curso Capamba. Oiamevo X Carson B idem x Taio mm B 18d mm X 1070 mm Bis mm x isis Tanque de combusted 3501 Sistema hide, total 2081 anque hiraulco 1601 Glee do motor 231 Refrigerate do mola. 2751 Redstor 40 gn Comando final Wad.(Cada ester ¢ acionads por um motor de tragéo, com duas velocdlades e mudanca automstica. Os freias da esterasio de tipo muti-lsco, aplicades por ‘mola efiberados hicraulicamente. (Os motores de deslocamento, os freios e as engrenagens planetéras estdo devidamente protegides no chassis das esteras. orga de rag, minis 1e3un (18700 kg) Velocidade de desbeamento, mie (11/29. 32/55 n/n Rampa, msi. 35° (7080) A estrutura superior gira por meio de um motor de pistes axis € um redutor planeta, Freo de tavamento do giro ‘automatic e a valvuls ant-balanco sio padrses. 116m Velocidad de gio mi. CCabine de tc acesso com porta de grande abertura. A cabine, sustentada por conns higro-viscosos para reduzir os nveis de vbragdo e chaque e que absorvem e diminuem o nivel de ‘ull, A cabine proporciona excelente vsbilidade em toda 2a volta. O parabrisa frontal pode facimente desizar para ‘entro de te, eo vidro inferior pode ser removido & mantie ‘num supertelocaizado na porta, ‘Sistema integrado de ar condicionado e aquecimento: Garda cabine, preseurzado efitado, &fomecido por um ventlador de controle autor Oar édistrbuigo ataiés do 13 abortus [Assento do operador ergonémico: Oassento & qustivel eos convo deslocar-se independentemente para uma melhor acomedayio do operedo.Oasserto possu 9 sustes Gferontes 0 cna de soguranga para so adaplar a quaisque’nocossidades ( operado Nivel de ruido: Niel de rua dono da eabine ‘de acordo com a 150 6396, nLpA72 dB (8) Niel de rua externa ‘de acorde com a ISO 6895, LwA 102 48 (8) (recive 2000714720) + Miquina com esteira nga, lange de 5:7 ms brago de 28 my cagamba de 920 (740 ig) #contrapeso de 3,700 kg, Descriséo Largura das sapatas_| Peso de operasio | Pressio sobre o solo Largura total 600 mim 20840 kg 43.2 KPa (0.44 Kglom") 2.980 mm 700 mm 21 290 kg 37.8 bPs (0.39 kglom") 3.090 mm 200 mm 21 560kg {$85 bPe (0.84 kglom") 8190/mm ‘900 mim 21840 kg 30.2 KPs (0.81 kglom") 3290 mm Gara dp 700 mm 21 500kg {$8.4 KPe (0.89 kglom") 3.020 mm + Maquina com estora lenga, langa do 6:7 em brago de 28 m;cagamba do 8920 1(740 kg) e cor aposo do 4200 ka, Descricdo Largura das sapatas | Peso de operacdo | Pressio sobre o solo Largura total 1600 mm 21 340g 443 Pa (0.45 kglem’) 2.900 mm cana ot 700 mm 21-790 kg 38.7 #Pa (0:39 kale’) 3.090 mm 200 mim 22080 kg 84 KPa (0.85 kom’) 3190 mm 800 mm 22.340 kg 30.9 4Pa 0.81 keen’) 3290 mm Gara dle 700 mm 22 0909 3938 #Pa 0.40 kglem’) 3090 mim+ Cagamba Volvo K-GP (lateral reta) Deserigdo Cagamba padréo | _Cagamba reforgada Cagamba larga Capaciade | | SAE 9201 9201 12201 dacacamba | cece 2001 8001 1.000 1 Lego com coradores iatrals. 7298 mm 1285 mm 1510 mm a cacamba | sam cortadores laterals 1128 mm 1125 mm 1.400 mm Peso (com covtadres laterals), S80 kg 740 kg 780 kg IN de dentes 6 5 6 Apleneio Val Geral Servigo Pesado Moncbioco | 25m a a a 3700kg longa 87m -+ contraneso opgicde” | 22m a a © brago 39m © © . Monobisce | 25m A a A 4200 kg Tanga 577m + contrapeso opeacae | 29m a ” © brage 39m 8 8 D + Cagamba Volvo HARDOX 400 (lateral curva) Deserigao Engate direto -cagamba Engate rapido - cagamba GP Capacidade da |) SAE 260 11001 12501 9501 11001 cagarba CECE 260! 9901 11201 8601 9901 Targure de core Y050mm | 110mm | 1aiomm | 1050mm | 1 180mm Largura 7059 ate 200 ke 715 kg 782k IN de dentes 4 4 5 4 4 ‘Apegto Condigees | Cordicses | Condgses | Condites | Condgses Monebieco | 25m A 8 c A ce 3,700 kg tangai7m= | 95 , ° > a ; ceontapeso pea de " brago 29m © > D> > > Monebisco | 25m A A & A a 4200kg Ianga 677 + contac pet de 2am a © © a © brago 39m ae > D c > ‘A: Aolcdvel para material com densidade alé 2.000 kg/m? B: Aplcivel para material com densidade até 1 800 kg/m# C: Aplesvel para material com densigade até 1 500 kg/m? 1D: Apcsvel para material com densicade até 1 200 kg/m?(Obs. 1. Volume da cagamba de acordo com SAF-1296, material coraado com um Angulo de repouso de 1:1 2. "lamanho méximo permitido” s30 somente para orientagio, nio disporivel na fSbrica, ‘lume max. da cagamba permitde para engate direto: Tanga de 57m Descrigdo Uridade Brago de 2.5 m Bragode 2.9m Bragode2.9mHD | Braco de 3.9m | earantegP bum [1 1480 1280 228 1180 coranoae1a mt | 1 1 280 1178 1180 + 00 | cocantore 18m | 1 1100 1080 102s 0 caranba RB 200 | 1 1028 os 0 tas + Nlume max, da cayamba permido para engate répido: Maquina com ester longa e contrapeso: 3700 kg Langa de 5:7 m peenea Unidade | Braco de 25m | Braode29m [Bragode29mHD | Braco de3.9m Cogaribe GPIB Um | 1375 1278 1280 1100 Cagambe GP 18 yee | 1200 1125 1100 950 Cacambe RE 1 t/mt | 1200 1125 1100 950 CacambaRB20%me | 1050 1000 075 850 + Volume mix, da cayamba permitdo para engate direto: Maquina com esteira longa e estreta © coritapeso: 4200 kg Langa de 57m ie Unided® | Gragode 25m | Bragode29m [Braco de2.9mHD | Brago de 39m CacanbaGP1Buym | 7550 1450) 1450 1250 Cacamba GP gym | 1350 1278 1250 1100 CacambaRB aim | 1 1200 1128 1100 980 CagambaRB20 vm | 1100 1028 11000 900 + Volume max. 8 capes pemitide para engate ride: Maquina com esteira longa esteitae con'rapese: 420% Tanga de 57m a Unidede | Graco de 25m | Bragode 297m | Srago de 297mHD| Braga de 39m CacarbaGP sum [1 4478 3478 1350 1178 Cagamba GP 18 vm | 1900 1200 1175 1025 CacambaRB 18m! | 1200 1200 1178 1025 Cagambe RB20 me | 1150 1075 1080 00+ Maquina esteira longa Langa de 5:7 m ana Unidede/Brago de 25 m Brago de 2.9m Brago de 39m 7 Lagu wal da elu sponse | mm 2708 2700 2700 B.Largua tol om 2.090 2.000 2900 C.Atura otalaa cabine om 2.030 2.030 2.090 D.Raio de gir, tasero mm 2850 2050 2050 Alu foal do tb de oscap0 mm 2.530 2.330 2330 F Vio do conapeso® om 1025 1025 1028 .Comprimenta entre eentros das odes] mm 8.660 660 3.660 H.Comprimento da estore mm 4480 4460 4400 1 Bitola da stra om 2.90 2.990 2390 Js Lagu da saat om 600 600 800 i. Aturatie do slo" om 480 480 480 1 Comrimenta total xm 9750 9.600 9670 .Comprimenta total mm 9510 9.470 9.370 MAtur foataatanga om 3120 3.000 3550 Mita otalda nga mm 8.040 2.960 3630 * Sem gaa de sapata“tae exrio [sim | S7m HO Vip conpinen| Seton | S9100 | 570m fe | 158m | 505mm | 1570 tenes | cron | stom | st0nn consino ror _|_17eiiy | so20iy | 2009 <0 | [baste [asm [aan | aon] sam Mier Taryinera] S600 | 230m | BoM en | 4940 mn rn | seo mn | orem | toon | 820m corgnmis | vase | atomn | orm | eon | 440mm re oroig | coouy | tonsig | 113519e \ be + Langa monobloco de 5.7m com cagamba de engate direto. Langa de 5.7 m eae Unidade“Brago de 25m Brago de 2.9m Brago de 39m TisAlance mii do excavaqio om 2540) 8940 10760 B,Akance ms do escavagdo ao nivel do solo] mm 860 9760 10610 .Profunddade mx, da oseavagio om 6330 6730 7730 Diet mds du exci cam do pro | gy, ero esto 580 E Prof. mix de escau om pavede vertical | mm 5520 5830 6570 Aura mx de escavagio am 9220 9450 9620 G Aura mx de despejo am 6430 6650 6850 Halo min de geo danteko am 3.70 3.650 640 + Forgas de escavacio com cagambas de engate dlreto Langa de 57m emia Unidade) Brago de 25m Brago de 29m Brago de 39m Rao da carariba om 1470 1470 1470 Forga de escavacio dacaramba | saz | iN 1228/1304 1226/1304 1228/1308 (Notmal /Relorgo de poénci) a 1200/13 200 12800/ 13 300 12600/ 13 300 Forgade eseavacio da cagamba | Iso | uN 1368/1471 1388/1471 1304/1474 (Normal / Retorgo de potencla) kg 131900 / 15 000 13.900/ 15.000 131900,/ 15 000 Ferga de escavacio do braco sae | kv roa 1972 956 / 1030 802/853 (Normal /Retorgo de ptinela) eg 11.2607 11 950 8760/10 800 8180/8 800 Foxga de escavagio do brago 10 | 1187/1207 1982/1049 819/883 (Normal / Reforgo de poténcia) kg 11.600/ 12310 1010/10 700 8350/9.000 Angule do rotagio eagamba graus 178 178 v4+ Langa Bipartida 557m com cacamba de engate direto, Langa de 2 pagas de S57 m eet ee Brago de 25m Braco de2.97 m Brago de 3.6 m "Rance mix de eevee 7 9460 3880 10680 B.Aance mbt deeserago ao edo solo] on 9280 9680 10530 ©.Pesunddade mis d escavacio om 5020 6300 7240 oe ar Tam 5820 6200 7180 5 Poh de esea om pate verte | om 4910 5320 6180 Aura me oseaagd0 m= 10390 10710 11180 Guth née do despjo ny 7470 1720 870 Ho min.de gro dante en 2740 2440 2840 + Forgas de escavagio com cagambas de engate dreto. Langa de 2 pacas de S87 m ee oe Braco de 25m Braco de 297 m Braco de 3.6m Ra da cavarrba a 1470 1470 1476 Forcadeescavvio dacacanba | ae | IN 1226/1904 1228/1904 1228/1904 (Nowmal/ Retorg de poten) ta | 12800/13300 128007 18:00 12800 /13:300 Foca de escavacto dy carat ro 1963/1471 1968/1472 1969/1471 (Normal / Retorgo de poténeia) | 2 | ig 413 900/15 000 1300/15 000 18 900/16 000 Forga de escavgio do brago Po wio4/ 1172 956/100 202/069 (Normal / Reforgo de poténcis) Soe kg 11-260 / 11 950 9760/10 500 8180/8 800 Forga de escavagio do bag iw 1187/1207 982/ 1069 819/88 (Normal / Retorgo de potencis) | 2 | gq 41.600/ 12310 10010/ 10 700 8350/9000 Angi derolasio caanoa ome 175 175 174(Obs. Para obter a capacidade de direto ou da cacamba de engate rapido dos valores a sequir evacio incuind cagamba, subtrala 0 peso reai da cacamba de engate EC210B LC [C= towers [omnes | 30m 45m 60m 75m ‘9.0m ‘Alcance Maximo Aeon fe lel dh el bl el ele ble] aloe com saps de on Eo aT Sommerae et 200 Ce eT fio 70949 sab fee 80a eens an eee 0 ane tne w00 1a Tegan aan ty ame a tam tie feo aim 730 sm by “ane nme 780 ‘kre _4an tas oT) “aie! am 730 sen ‘tao Aeon nao 400 “cso aoe tan 00mm: CP oe me ee Some an tee To tao awe ae 0 hm Se cn es ten Notas tee a ‘amano un mc Em wa fam ere eo 4500370 tno aa a0 sen se toon ame 48 seo sae tat an or an ae 40000 com spins deen “uo tale ga 47 'Wtoam awr tH as 88 Sommerde MT * : 00 Cee aie “eamo 70 sano azto sano aeto anne aa80 RIES, om te ton ao sem ate amo azo emo aro ao. 20 need 220 Thee 39 Asm ty chit fanny aro read aa a0 ano te tin ene Sim so ane ‘sino ame com saplas do bang “ao so sto ‘oa Soom Cede ta sn 0 ra 460 to 4.200 a langa a, 730 48005220 3320 4s% 301870 tmoncbiee im. _,0% merle Bsa so us eso aco ra Son 8H a an ste cro en ate ty an te em tue tne in ‘tuo aon ao ae TaSRITSE com sspatssde San 10 Aro 4a) nat 3500 “con asm aa e00mmCP de tan rao 3m sam 34 cn 2a 4.200 Kai larga om tg "4900 “4920 “10740 1280 a0 aso 2402810 A270 rrorbisto 3m 2 . co Ss menage my eat oa ton te si a0 fe ae one te “sm 300 sham ar comssostssde tae og ‘tit Sao amo so eo auto tesa ate aad. S00mmCP de tan wg cate ‘ain “eano 470 samo ae atmo zieo aso 240 ea) 4200 Kai lanes a, ‘ae “4940 “on e790 "724045205200 asm NTO 280 85002400110 rmenebeeosm _°% c 370 ap : rene gam ato ‘oo Aare ated ate se uo te Tn Z.As cages acra menconadas esto omc = (Reorgo aepotrcn pra capacdades de leva farmdage com a Noas Ge Capacdae ao de Esewaderes Huns SAE 0 1. gas roma arta cov um aserseo() ero lings pleepsicadenrulea om ver Sa crgs do omarens(Obs. Para obter a capacidade de evacio incuind cagamba, subtrala 0 peso reai da cacamba de engate direto ou da cacamba de engate rapido dos valores a sequir EC240B NLC [Cb ees 75m ‘Aleance maxima By tet oe ol bel ble Be sano to a se aso Ja com sopatas de rao 7am 48 E4300 ‘eee 7s {00 mins €° de ore) ‘num 10 44200: rca ass eee) a eae te ue 17 Barta 87/m 4 ne naa ae sea “we oe ete CET un ‘niet cane te sete ano “ees aa00 1080 com spats de vate vane asm loan < am 10 800 mC de aio 7aso 40 esto aa “ot Gano tae 4.200 Kg; lnc 400 emo 7a 44@0 52103290 es 2920 070 Siartda 587m ; onan tao a0 ta eae cu ee Me ay ae ‘sie ao sam som ann ‘sie 2800 te om spain de ee ute sao 2am aie 200 msc de 710 oe tae ssaen ane a0 41200 Ka rca me : Zea ke ea tm ta ao nin amo ase ata Paate tei om sant e100 omer NIT Mia no modo "Wed Fi ffegas roma ns orapasrar 878 38 taebes nana asl cou ater cape) para cpacdades de eva. * idace de elevagio hidrivlica ou 75% da carga de tomb — esto lita pos capacade Nal e9h os tests frye da carga de traeMotor Melo VOLVO deel tusoraraninds ome dv peas se ‘elo de aoa com ae names. ‘Ennamer roton Agony Tie 2 Fo de area 3 esagos cow nase: Fre aqua no cob de aris {Coe lire nat fea Fo do gears Sistema de Controle Eletro/Eletrénico Cones ‘Stora Manado de mots Stara lodagésico eS rc reel pm io de "Par rt ero optic com sips mie Motor orange sssocron de amu Sipe Sistema Hidréutico Alsarens Se ale oti) opr febastora sows toa sen orgo op “optek de cond com § torpor ante com 3 riences ‘Aauncrento sto do mtr Glan / sr ron ent aust ‘rea ge rvencin so as a “docs Laas Nal ari, 260728 ‘Sistema Hidréulico Stora esses Atami ‘Sera de soma de a Ahora da tga pert d 90 aera a da ga ‘aba adage ‘Sterna osha Cabine ¢ Interior Dron reas em eos Deze ees om teed com ‘Assent rerio em tos com ‘screw supeie Amoracedrs dos cre eases easing es ‘rats, (reat pa rag em na ia esse eran ns Nebeliace ater Gio eaten BVO 580) Estrutura Superior Dees cam cro fem deamaaneverio ‘sramorte (Chapa rderparies de meal Pe de tgs ere om) Cabine e Interior Gate morta seen com ‘isnt do opeadr cons as ace te) es Sra gua peo Can preg dos nos nore ek Sapatas da Esteira ‘Saptacom gaa phe "@057 7067 829 7 990 rm ‘Sept com goa apd 700mm Estrutura Superior Cortapes, 370043 / 420049 0) Cra, acdc oe cpaee “ies “poeta peta “Tapia, ba “ptr sperr sau = areata oni ge sequares Nibos de sogverga “Lnpade dene cm fines ntrmers chine este Estrutura Inferior je haa gn otora Corer a ester soa © Gane ds otrs Pea de poeso ‘reer Estrutura interior LC estes begs) Equipamento de Escavacso karat memes 5 pr abahos pesos Sma beste gs 8/39/38 2m pra vaouhos peste Motor Agincode de combusted ttopel ‘Sistema Elétrico Roca 3 hn 2 taern 1) nas no cena ‘are cas ‘Alare os desbearere Sistema Hidréutico ‘Yul Rupava Morgue: Les bao. Ta en ~ Mate & a: Ao 1 bonta Feo aia Sei ne ‘Achat irgomenta: 12 ‘rps ore “Titan ater) epee vouia st ‘tnt 50 22 he htaie co va 48 ( itses Bo Finglas Lana onl Piso Ma saa Equipamento Escavacdo Buchs haga wa) CCabine @ interior Dreanaennads&tgneder svorsso ‘betes FOS) - orn prog cena queda Ge oocis POPS Eston fort cone. cu ‘ek prt sar Feil eo ‘seo ead poets teneosiew have mea Estrutura Superior Pro rer (seni psn Aran) Estrutura Inferior Sus des eseas de compres Proto er (evo pesado 10m) Servigo arenes ori asters) (Patt rast cro mn ni corns rr Reeramsimo ftarmiace na pee Semper eins A ace no precast mgina VOLVO Construction Equipment ‘ene cclnet ooeioe