BÔNUS

Diálogos iniciais em inglês

(ÁUDIO)
CONVERSATION 1 (Conversação 1):

Ann: Excuse me, are you American?

Com licença, você é americano?

John: No.
Não.

Ann: Do you speak English?

Você fala inglês?

John: A little, but not very well.

Um pouco, mas não muito bem.

Ann: How long have you been here?

Há quanto tempo você está aqui?

John : 2 months.
2 meses.

Ann: What do you do ?

O que você faz?

John: I'm a student. How about you?

Eu sou estudante. E você?
Ann: I'm a student too.
Eu sou estudante também.

John: Where are you from?

De onde você é?

Ann: I'm from New York.

Eu sou de New York.

John: Nice to meet you.

Muito prazer em conhecê -la.

James: Nice to meet you too.

Muito prazer em conhecê-lo também.

CONVERSATION 2 (Conversação 2)

Sarah: Hi, Robert.

Oi, Robert.

Robert: Hi Sarah. What's up?

Oi, Sarah. E aí?

Sarah: I'm looking for the airport.

Can you tell me how to get there?
Eu estou procurando o aeroporto.
Você pode me dizer como chegar lá?

R: No, sorry. I don't know.

Não, lamento. Eu não sei

Sarah: I think I can take the subway to the airport. Do you know where the
subway is?
Eu acho que posso pegar o metrô para o aeroporto. Você sabe onde é o metrô?
Robert: Sure, it's over there.
Claro, é logo ali.

Sarah: Where? I don't see it.

Onde? E não estou vendo.

Robert: Across the street.

Do outro lado da rua

S: Oh, I see it now. Thanks.

Eu posso ver agora. Obrigada.

Robert: No problem.
Sem problemas.

Sarah: Do you know if there's a restroom around here?

Você sabe se tem algum banheiro por aqui?

Robert: Yes, there's one here. It's in the store.

Sim, tem um aqui. É nesta loja.

Sarah: Thank you.

Obrigada.

Robert: Bye.
Tchau.

Sarah: Bye bye.

Tchau!

CONVERSATION 3 (conversação 3)

Paul: Jennifer, would you like to have dinner with me?

 Jennifer, você gostaria de jantar comigo?

Mary: Yes. That would be nice. When do you want to go?

Sim. Isso seria legal. Quando você quer ir?

Paul: Is today
OK?
Hoje está ok?

Mary: Sorry, I can't go today.

Desculpe, eu não posso ir hoje.

Paul: How about tomorrow night?

Que tal amanhã à noite?

Mary: Ok. What time?

OK. A que horas?

Paul: Is 10:00 p.m. all right?

Às 22h está bem?

Mary: I think that's too

late.
Eu acho que é muito tarde

Paul: Is 6:00 p.m. OK?

E às 18 h, está OK?

Mary: Yes, that's good. Where would you like to go?

Sim, está bem. Onde você gostaria de ir?

Paul: The Portuguese restaurant on 5th street.

No restaurante português da quinta rua.

Mary: Oh, I don't like that Restaurant. I don't want to go there.

Eu não gosto daquele restaurante. Eu não quero ir lá.

P: How about the Italian restaurant next to it?

Que tal o restaurante italiano que tem ao lado?

Mary: OK, I like that place.

OK, eu gosto daquele lugar.