02/11/2020 UM ESTUDO SOBRE OS EFEITOS DE CURA DE JARDINS DE HOSPITAL
Página 1
© por PSP Volume 26 - Nº 12/2017 páginas 7342-7352
UM ESTUDO SOBRE OS EFEITOS DE CURA DE JARDINS DE HOSPITAL
Tugba Duzenli * , Serap Yilmaz, Emine Tarakcı Eren
Departamento de Planejamento Paisagístico e Design da Universidade Técnica de Karadeniz, 61080 Trabzon, Turquia
ABSTRATO
As características e designs do hospital
jardins têm importância no processo de tratamento de
os pacientes espiritualmente, fisicamente e socialmente.
Jardins hospitalares de cura bem projetados formam um
atmosfera social salvando os pacientes de
a monotonia que o ambiente clínico tem e
afetar positivamente os resultados clínicos dos pacientes
através da redução do estresse e, portanto, permitem a
pacientes para se sentirem bem psicologicamente e
fisiologicamente. Neste estudo, três jardins de hospital
na cidade de Trabzon, na Turquia, são examinados em um
forma detalhada. Em primeiro lugar, os jardins são examinados
por meio da tabela de pontuação em termos de localização, conforto,
segurança, móveis, plantas, paisagens aquáticas e acesso,
e a situação existente é revelada. Em segundo lugar, uma pergunta
questionário foi realizado e os usuários são questionados
se eles estão satisfeitos com o jardim, a razão
filhos porque eles usam o jardim, as características que
faça-os usar o jardim e o tipo de elementos
que são eficazes para fazê-los usar o jardim, e
como o jardim os faz sentir é explorado através
os pares de adjetivos e os jardins são avaliados
através de seu poder de cura. Como resultado, comum
os problemas dos jardins são determinados e sugere
ções que visam melhorar a saúde dos pacientes são of-
fered. Verificou-se que os jardins não têm
a qualidade para poder atender às necessidades dos usuários,
eles não têm valor de paisagem suficiente para con
tributo ao desenvolvimento físico-espiritual do
usuários e eles não têm paisagem adequada
critério.
PALAVRAS-CHAVE:
Jardins do hospital, jardim de cura, tabela de pontuação, Trab-
zon-turquia
INTRODUÇÃO
Hospitais, que desempenham papel fundamental no setor de saúde
tor, são os institutos de saúde que atendem médicos,
serviços de reabilitação e atendimento ambulatorial ou
https://translate.googleusercontent.com/translate_f
Boletim Ambiental da Fresenius
atmosfera hospitalar, e eles não podem controlar sua
ambientes de qualquer forma. Quando os indivíduos
perdem a capacidade de controlar seus ambientes, seus
o nível de estresse aumenta e eles tentam ficar longe
do tratamento [6]. Como ambientes hospitalares
exibem uma visão que geralmente é complexa e
extraordinários, eles são definidos como ambientes que
criar estresse. Esses tipos de ambientes causam
fadiga mental, transtorno mental e físico, psíquico
efeitos negativos ecológicos e comportamentais [7-8].
Os hospitais aumentam fisicamente os batimentos cardíacos dos usuários, res-
piração e pressão arterial [9]; psicologicamente
criar sentimentos negativos, como medo, ansiedade, desânimo
pressão e solidão [10]; e eles comportamentais
causam efeitos como insônia, nervosismo,
irresistibilidade, passividade e não obediência às regras de
administração hospitalar [11].
Para fazer os usuários ficarem longe desses negativos
efeitos, deve haver jardins de cura em contato
com a natureza com o fundamento de que os espaços naturais re-
acredite nas pessoas, crie menos ansiedade e aumente a sinceridade
ity [12-16]. Um hospital pode ser eficaz com
ambientes externos projetados para os pacientes
bem-estar, bem como o serviço de saúde que pro-
vides.
Áreas de paisagem natural têm tais efeitos sobre
as pessoas reduzem a depressão porque a natureza leva
interesses e atenção das pessoas de uma forma eficaz
e afasta os pensamentos negativos [17-19]. Ac-
de acordo com os estudos, observa-se que o pa-
clientes que usam os espaços mais naturais
elementos curam mais rapidamente do que aqueles que usam
paisagens artificiais [11-13-19]. Pinson (2013) sugere
gests que pacientes que observam paisagens naturais
têm menos sintomas de ansiedade. Além disso, ele
explica que quando esses pacientes olham para a foto
turas em vez de paisagens naturais, o número de
pacientes aumenta [20]. Portanto, projetar cura
jardins é significativo para o usuário (pacientes, visitantes,
pessoal) saúde.
Healing Hospital Gardens. Jardins de cura
são os lugares que dependem de cuidados de saúde
provedor, útil para reduzir o estresse, incentivando a fazer
exercício e calmante, e fornecem espaços para
1/13
02/11/2020 UM ESTUDO SOBRE OS EFEITOS DE CURA DE JARDINS DE HOSPITAL
paciente internado vinte e quatro horas por dia e sete dias por funcionários, pacientes e suas famílias para desfrutar da natureza [21-
semana principalmente para pessoas doentes e feridas e
para aqueles que tenham sua saúde verificada e tenham 23]. Em outras palavras; jardins são projetados para en-
informações [1-5]. Hospitais são lugares estressantes coragem as pessoas para ficarem longe do estresse
para pacientes, suas famílias e visitantes. Pacientes ambiente em que estão para os pacientes [10,24,25] sentirem
deixar sua casa segura e confortável e chegar em se bem [26,27]. De acordo com Elings

7342

Página 2
© por PSP Volume 26 - Nº 12/2017 páginas 7342-7352 Boletim Ambiental da Fresenius

(2006), jardins de cura são os ambientes onde
as pessoas se sentem bem psicologicamente e fisiológicas-
ly [28]. Nesses ambientes, depois de se sentir relaxado
fisicamente, as pessoas têm atividades como aumentar
a sensação de melhoras, revigorando suas memórias,
aumentando suas atividades físicas e motivações
(descansando, caminhando, vagando, observando, sentado e
sentimento) [29-33]. Eckerling (1996) afirma que o
O propósito de curar jardins é permitir que as pessoas
sinta-se seguro, menos estressado, relaxado e cheio de energia [34].
Jardins de cura têm efeitos de cura positivos
nos pacientes, como sentimento de autoconfiança, autoconfiança
respeito, autossuficiência e personalidade e autodeterminação
velopment [35,36]. Eles permitem que o corpo seja mais
equilibrado através da redução do estresse e ajudar os pacientes
para descobrir seu próprio mundo interior [37]. Além disso,
jardins de cura fornecem aos pacientes idosos
ambientes de vida saudáveis por meio de refrescante
suas memórias, aumentando a motivação e física
Atividades. Esses espaços de atividade física tanto pro
vide as condições sanitárias de vida e diminui o
efeitos de doenças cardíacas e outras doenças de risco
[28,38,39]. A maioria dos profissionais de saúde de-
jardins de cura finos como "respeitáveis em relação a
proteger e melhorar a saúde ”[40].
Está comprovado com os estudos que em hospitais
que têm jardins de cura, os pacientes são mais saudáveis
psicologicamente e eles recebem alta do hospital
pital em menos tempo com o uso de menos analgésicos
etc. Portanto, é muito importante determinar
estratégias de paisagem adequadas para hospitais
[41,42]. Dentro deste contexto, os desejos e necessidades
de pacientes, funcionários e visitantes devem ser levados para
conta e sua relação com o jardim
deve ser formado com cuidado.
MATERIAL E MÉTODO
Determinando e Definindo as Áreas de Estudo.
Três hospitais localizados no centro da cidade de Trabzon e
incluindo diferentes qualidades em termos de jardim
recursos são selecionados como áreas de estudo. Estes selecionados
hospitais são KTU Medical Faculty Farabi Hospital,
Ahi Evran Cirurgia Cardiovascular e Doenças Torácicas
facilita Hospital de Treinamento e Pesquisa, Yavuz Selim
Hospital de Doenças Ósseas e Reabilitação (Tabela
1, Figura 1).
Procedimento. 1. Estágio: No primeiro estágio, um terreno
avaliação de fuga é conduzida para explorar
situação dos jardins. Áreas de estudo são ilustradas
com as fotos sendo observadas e
examinado. Nesta fase, a pontuação é aplicada em
três jardins de hospital no centro da cidade de Trabzon -
incluindo grandes áreas verdes abertas (Figura 1). 30 critérios
são usados para avaliar ambientes externos de hospitais (Tabela 1).
Os jardins do hospital são examinados em termos de localização,
conforto, segurança, móveis, materiais vegetais, água
paisagens e acessos. As pontuações de qualidade de existentes
paisagem é determinada de acordo com uma pontuação
tabela que inclui 0 ponto para não disponível, 1 ponto
para disponível / negativo, 2 pontos para disponível /
parcialmente positivo e 3 pontos para disponível / positivo.
Além disso, a pontuação positiva máxima é avaliada
como (30x3 = 90) para 30 critérios de paisagem.

TABELA 1
Áreas de Estudo
Áreas de Estudo

Hospital Farabi da Faculdade de Medicina da KTU Cirurgia Cardiovascular Ahi Evran e Yavuz Selim Bone Diseases and Reha-
Treinamento e pesquisa em doenças torácicas hospital de bilitação
Hospital

O hospital que iniciou o serviço em Localizado no distrito de Soğuksu em Localizado em uma área que avista a cidade
1986 e tem cerca de 65.000 m² de área em Trabzon, este hospital é o único treinamento cenário de Trabzon, Yavuz Selim Bone
O campus KTU é um centro de treinamento e pesquisae hospital de pesquisa em Cardiovascular Hospital de doenças e reabilitação
hospital, e por ser um hospi- Cirurgia e doenças torácicas. Está aberto foi fundada em 1985. Em uma área de 7.000 m²

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 2/13
02/11/2020 UM ESTUDO SOBRE OS EFEITOS DE CURA DE JARDINS DE HOSPITAL
tal serve as pessoas no leste do Mar Negro
Região. São 800 leitos e também
unidade de terapia intensiva nele, e é um hospi-
tal que é freqüentemente usado. Na cam-
pus, existem 2 edifícios, um dos quais
é antigo e o outro é novo. Em cada
prédio, existem ambulatórios e outros
serviços de assistência.
como Hospital de Doenças do Tórax em 1956 e área, tem 200 leitos.
começou o serviço em 1974 como Medical Facul-
ty. Após as alterações em 2009, é
unidos e servidos com o nome de “Saúde
Universidade de Ciências Ahi Evran Cardio-
cirurgia vascular e doenças torácicas
Hospital de Treinamento e Pesquisa "Tem
21.472 m² de área interna e 22.450 m²
área externa, e possui 230 leitos.

7343

Página 3
© por PSP Volume 26 - Nº 12/2017 páginas 7342-7352 Boletim Ambiental da Fresenius

FIGURA 1
A localização dos jardins do hospital no centro da cidade de Trabzon

2. Estágio: determinante primário dos padrões
que se desenvolverá de acordo com o ambiente é o
ambiente cultural que exigia esses padrões. o
padrões de aplicações públicas, no entanto, podem ser
determinado de acordo com as demandas e expectativas dos usuários
que foram focados. Essas demandas são
relacionados diretamente aos costumes de vida e uso -
produzido pela cultura [43].
Definir as necessidades dos grupos de usuários é o mais
fator importante no projeto de jardins de hospitais.
Paine (1990) sugere em seus estudos que enfermeiras e
os outros funcionários do hospital usam os jardins do hospital
individualmente ou em grupos, na maioria, e depois os pacientes
usá-lo junto com seus visitantes ou individualmente
[44]. É muito importante no processo de design para
identificar os usuários e suas necessidades potenciais [45]. Para
definir um jardim como um jardim de cura, definitivamente
precisa ter efeitos curativos ou úteis em seus usuários.
Quando os usuários não obtêm benefícios de um jardim
ou quando não fornece quaisquer benefícios, que gar-
den falha, não importa o quão bem seja projetado, e
não pode ser definido como um jardim de cura. Portanto, em
a segunda etapa, as perspectivas dos usuários sobre o hospital
jardins são examinados. Um questionário composto por 6
perguntas foi conduzido em um total de 375 usuários, que
significa 125 usuários em cada hospital. Na primeira pergunta
ção, os participantes são questionados se eles estão
satisfeito com o jardim do hospital por meio de 5 opções
(5 = sim, 1 = não). Nas outras questões, os motivos
porque eles usam o jardim (respirar, caminhar,
tranquilidade, paz - não pacífica, confortável -
não confortável, natural-artificial, bom espírito não,
colorido-incolor, legível-não legível) usando um 5-
escala de atitude Likert de pontos. Por meio deste método,
é possível avaliar as percepções dos usuários sobre
jardins de hospitais. De acordo com esta escala, o an-
respostas para diferentes adjetivos são descritas através
1-5 pontuações, 1 representando positivo e 5 representando
ing negativo.
ACHADOS E DISCUSSÃO
1. Fase: Resultados com base no método de pontuação
od. Resultados baseados nas características gerais dos hospitais
são explicados na Tabela 2 e, em seguida, uma tabela de pontuação é
preenchido com base nessas conclusões. As percentagens que
são formados de acordo com o método de pontuação que é
usados para avaliar jardins de hospitais são ilustrados em
Tabela 3. Eles são avaliados pelos pesquisadores como
segue: 0-30% sem sucesso, 30-45% é inade-
quate, 45-60% é parcialmente bem-sucedido, 60-85% é bem-sucedido
sucesso e 85-100% é muito bem sucedido.
De acordo com a tabela de pontuação, Ahi Evran
Treinamento para cirurgia cardiovascular e doenças torácicas
e Hospital de Pesquisa tem a maior porcentagem
idade (% 61,1), Hospital Farabi da Faculdade de Medicina KTU
tem o percentual moderado (% 43,3) e Yavuz
Hospital de Reabilitação e Doenças Ósseas de Selim
tem o menor percentual (16,6) com relação a todos

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 3/13
02/11/2020 UM ESTUDO SOBRE OS EFEITOS DE CURA DE JARDINS DE HOSPITAL
sentado, esperando, fumando, conversando,
comer-beber e assim por diante), as características por causa de
que preferem o jardim (paisagem, conforto,
segurança, acesso, nenhum deles) e quais elementos
afetá-los para usar o jardim (material vegetal,
watescapes, mobitures, nenhum deles) são questionados. No
a última pergunta, as percepções dos usuários sobre
jardins de hospitais são avaliados. Esta avaliação é
feito por meio de pares de adjetivos (tranquilidade - não
critérios (localização, conforto, segurança, móveis, planta
materiais, paisagens aquáticas e acesso) (Figura 2). Tak-
levando isso em consideração, é visto que Ahi Evran
Cirurgia Cardiovascular e Doenças Torácicas Hospi-
Cirurgia Cardiovascular e Doenças Torácicas
O jardim do Hospital de Treinamento e Pesquisa é um sucesso-
ful, jardim do Hospital Farabi da Faculdade de Medicina da KTU é
inadequada e doenças ósseas de Yavuz Selim e
O jardim do Hospital de reabilitação não teve sucesso.

7344

Página 4
© por PSP Volume 26 - Nº 12/2017 páginas 7342-7352 Boletim Ambiental da Fresenius

FIGURA 2
Gráfico de pontuação de jardins de hospitais

MESA 2
Características gerais dos jardins do hospital
Hospital KTÜ Farabi Hospital Ahi Evren Hospital Yavuz Selim
Localização • Vista do mar e da cidade que pode ser • Vista da cidade que pode ser vista • Não há vista para o jardim.
visto do jardim do hospital é do jardim do hospital é
eficiente. eficiente. Tem um jardim
• vista que é predominantemente
• verde.
Conforto • O jardim do hospital é adequado para • O jardim do hospital é adequado • O jardim do hospital é adequado
estrutura do terreno, é cercado para a estrutura da terra, é sur- para estrutura de terra, é
com paredes e unidades de entrada arredondado com paredes e tem cercado com paredes e isso
e segurança. O maior problema unidades de entrada e segurança. Parque-tem unidades de entrada e segurança.
o jardim tem é o caos e o problema do lote foi Problema de estacionamento tem
poluição visual que é causada por resolvido no jardim. foi resolvido no jardim.
densidade excessiva de veículos em e
ao redor do estacionamento.
Acesso de segurança • Há veículos para pedestres Existe veículo pedestre • Há veículos para pedestres
separação no acesso. Veículos podem separação no acesso. Veículos separação no acesso. Vehi-
chegar à porta; entretanto, ac- pode chegar até a porta. cles podem chegar até a porta.
cess não é confortável por causa de No entanto, o muro de contenção
problemas de estacionamento. em torno das poses do hospital
• perigo e isso torna o
acesso difícil para os pacientes.
Móveis • Embora existam amplos verdes • Existem equipamentos de assento • São bastante inadequados
áreas, equipamentos para sentar e e elementos de cobertura no e desconfortável sentado

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 4/13
02/11/2020 UM ESTUDO SOBRE OS EFEITOS DE CURA DE JARDINS DE HOSPITAL
móveis
não são como capas e estátuas
adequados. jardim; no Há
adequado. entanto, eles não são
um alto equipamentos
Não há móveisno jardim.
como
quantidade de áreas verdes. elementos de cobertura. o
quantidade de áreas verdes é
muito inadequado.
Materiais vegetais • Espécies de plantas como Picea • Pinus pinaster são • Pinus pinaster são
orientalis, Pinus pinaster, Euca- densamente utilizado no jardim. densamente usado no jardim;
lyptus sp., Cedrus sp., Platanus no entanto, eles são bastante
orientalis, horizonte Cotaneaster- pouco saudável.
os talis são muito usados. •
Água •Não há água. • Tem água, mas é •Não há água.
inadequada.

7345

Página 5
© por PSP Volume 26 - Nº 12/2017 páginas 7342-7352 Boletim Ambiental da Fresenius

TABELA 3
Tabela de pontuação para avaliar jardins hospitalares
KTÜ Ahi Yavuz
CRITÉRIO Hospital Evren Selim
Hospital Hospital
Localização Pontuações
Tem cenário? 1 2 0
O hospital fica próximo ao centro da cidade? 2 3 1
O jardim é visto dos quartos? 2 3 1
O jardim é visto da entrada? 1 3 1
Conforto
O jardim está bem cuidado? 1 2 0
Os móveis estão bem conservados? 1 2 0
Os tamanhos dos móveis são adequados? 1 2 0
Os móveis são adequados? 1 2 0
O estacionamento é adequado? 1 2 1
Segurança
Existe unidade de entrada e entrada? 2 2 1
Existe iluminação? 2 2 1
Existem áreas delimitadas no jardim? 3 2 1
Existe segurança para eventos perturbadores? 2 2 2
Acesso
As estradas são adequadas para cadeiras de rodas? 1 2 1
A estrada chega ao jardim? 1 2 1
Existe separação entre pedestres e veículos? 2 2 0
A largura da via de pedestres é adequada? 1 2 0
Existe alguma orientação? 2 2 1
Móveis
Existem placas de sinalização? 2 2 1
Existem estátuas? 0 0 0
Existem caixas? 2 2 1
Existem equipamentos de assento? 1 2 0
Existem elementos de cobertura? 0 1 0
Existem canteiros de flores? 1 1 0
Material vegetal
Existe variedade de plantas? 2 2 1
Existem espécies de plantas apropriadas? 2 2 1
Existem plantas que possuem cor e fragrância? 1 1 0
As plantas que contêm substâncias tóxicas nocivas são evitadas? 1 1 0
Água
Existem elementos de água como piscina? 0 1 0
É usada água em movimento (fonte, corrente)? 0 0 0
Total (% 100 de sucesso: 90p) 39 55 15
Porcentagem de sucesso 43,3% 61,1% 16,6%

TABELA 4
Características demográficas dos participantes
Hospitais
KTÜ Farabi Ahi Evren Yavuz Selim
Estrutura Demográfica Hospital Hospital Hospital Total χ2 df
Gênero Homem 63 64 61 188 .411 4
Mulher 62 61 64 187

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 5/13
02/11/2020 UM ESTUDO SOBRE OS EFEITOS DE CURA DE JARDINS DE HOSPITAL
Era 18-29
30-39 23
31 25
32 21
33 69
96 10.495 6
40-49 46 47 43 136
50 e mais 25 21 28 74
Do utilizador Pessoal 61 64 59 184 .411 4
Tipo Paciente 43 41 44 128
Visitante 21 20 22 63

TABELA 5
Dados baseados em One-Way Anova
Soma dos quadrados df Quadrado Médio F Sig.
Entre Grupos 41.764 4 10.441 18.552 , 000
Dentro de grupos 208.236 370 , 563
Total 250.000 374

7346

Página 6
© por PSP Volume 26 - Nº 12/2017 páginas 7342-7352 Boletim Ambiental da Fresenius

2. Etapa: Resultados com base no questionário.
Estrutura Demográfica. Um questionário foi
realizado em 375 usuários no total, incluindo 125 usuários
em cada hospital. 188 dos usuários são homens e 187
deles são mulheres. 184 deles são funcionários, 128 são
pacientes e 63 são visitantes. A maioria dos par-
as idades dos titulares estão entre 40-49 (136 participantes)
(Tabela 4). Os testes χ2 com base nas distribuições de
estrutura demográfica são cientificamente significativas.
Os escores estão ilustrados na Tabela 4 (p <0,01).
Descobertas baseadas na pergunta sobre satisfação
facção. Quando as respostas se relacionam com a questão
“Você está geralmente satisfeito com o hospital gar-
den "foram avaliados, foi identificado que
os usuários têm o maior nível de satisfação para Ahi
Cirurgia Cardiovascular de Evran e Doenças Torácicas
Horta do Hospital de Treinamento e Pesquisa (3.336
significar). Hospital Farabi da Faculdade de Medicina da KTU
den é o segundo em meios de satisfação (2,536
média), e Yavuz Selim Bone Diseases e Reha-
bilitação Hospital jardim é o último (1,528 média).
No gráfico, as distribuições das respostas (be-
entre 5 = sim, 1 = não) relacionado à satisfação é
ilustrado. É claro que a satisfação em Ahi
O jardim do Evran Hospital é alto (Figura 3). Este achado
sobrepõe-se aos valores de pontuação que são determinantes
extraído na primeira etapa do estudo. Ahi Evren
Horta hospitalar que tem a maior porcentagem
para todos os critérios (localização, conforto, segurança, móveis,
materiais vegetais, paisagens aquáticas e acesso) também tem
a maior média em termos de satisfação dos usuários;
Jardim do Hospital Yavuz Selim que tem o menor
Descobertas baseadas nas razões de usar o
jardins. Quando as respostas com base na pergunta
“Por que você usa o jardim do hospital?” são ana-
lisado por meio da análise de crosstab (Tabela 6), é visto
que os usuários usem os jardins do hospital para fumar
atividade (média de 73). Quando as diferenças de uso
entre os hospitais são examinados, é determinado que
Jardim do Hospital Yavuz Selim e KTU Farabi
Horta hospitalar que tem baixo nível em termos de
os critérios de paisagem são mais usados para fumar;
no entanto, o hospital Ahi Evren, cuja paisagem critica-
ria está parcialmente alta é usada para respirar e
conversando (χ2 = 76,987 a , 12df, p <0,01).
Considerando isso, quando o número de arranjos
que tem critérios de paisagem adequados é aumentado,
os usuários usam o jardim para atividades benéficas, como
respirando, conversando e etc. Ac-
de acordo com Cooper e Barnes, jardins de hospitais são
ter amplas áreas verdes que permitem às pessoas fazer
atividades saudáveis, como caminhadas e assim por diante. Ativo
atividades em um espaço fornecem efeitos de cura psico-
logicamente aumentando o prazer e a alegria
[46]; enquanto as atividades passivas fazem o mesmo por meio
aumentando a sensação de relaxamento [47]. Portanto,
espaços que possibilitem atividades benéficas são necessários em
jardins de hospitais.
TABELA 6
Dados baseados no uso de hospitais
Hospitais
KTÜ Ahi Yavuz Total
O uso de Farabi Evren Selim
Jardins Hospital Hospital Hospital

porcentagem também tem a menor média em termos de Tomando um 21 33 15 69

respiração
satisfação dos usuários. A respeito disso, é revelado Caminhando 11 12 30 53
que a satisfação dos usuários está correlacionada com o nível de Sentado 11 21 10 42
existência de critérios paisagísticos em jardins. Esperando 25 9 26 60
Fumar 30 11 32 73
As correlações entre as variáveis baseadas
Tendo 13 31 5 49
sobre os níveis de satisfação em hospitais foram analisados conversação
por meio da One-Way Anova. É revelado em One- Comendo- 14 8 7 29
Forma Anova que os valores que cada hospital possui bebendo
Total 125 125 125 375
mostram diferenças em si mesmas e também mostram diferenças
na soma total que essas três roupas hospitalares
forma dens (p <0,01, N = 375). Os dados recolhidos por Dados com base nas características preferidas. Quando
A Anova unidirecional é mostrada na Tabela 5. as respostas à pergunta “Quais recursos afetam
sua preferência do jardim positivamente? "são ana-

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 6/13
02/11/2020 UM ESTUDO SOBRE OS EFEITOS DE CURA DE JARDINS DE HOSPITAL
lisado através mais
que o motivo da análise de crosstab
importante (Tabelaé7),
dos usuários é visto
“ac-
cess ”(média de 137). No entanto, para Yavuz Selim hos-
pital cuja avaliação dos critérios da paisagem é negativa
tiva, o valor mais alto neste sentido é "nenhuma das
eles ”(χ2 = 182.479 a , 8df, p <0,01). Os usuários não
preferem este jardim, mas eles o usam por causa da necessidade
sidade. Como resultado, como o valor dos critérios de paisagem
diminui, a preferência pelos hospitais diminui
e os usuários não conseguem encontrar um recurso que os leve a
preferência. Quando os jardins do hospital não são tomados
em consideração no setor da saúde, isso significa que o espírito
dimensão virtual das doenças, bem como física
FIGURA 3
dimensão também não é considerada. O design do
Gráfico de distribuição de satisfação de jardins de hospitais
jardim e seus efeitos de cura é um psicossocial

7347

Página 7
© por PSP Volume 26 - Nº 12/2017 páginas 7342-7352 Boletim Ambiental da Fresenius

processo que está relacionado à energia entre a mente ilustrado na Tabela 9. De acordo com as pontuações que
e corpo. Portanto, os designers devem aumentar o os adjetivos têm, as percepções dos usuários sobre o hospital
preferência dos jardins através do uso da cura jardins mostram diferença.
poder da paisagem, plantas e natureza em sua de-
sinais [36]. TABELA 8
Pesquisas de consumidores com ex-pacientes de hospitais Dados baseados nos elementos eficazes para uso
diferindo por idade, localização e problema médico, Hospitais
encontraram sua preferência mais compartilhada Eficaz KTÜ Ahi Yavuz Total
elementos Farabi Evren Selim
em relação ao ambiente físico da saúde
Hospital Hospital Hospital
era para o acesso à natureza - jardins, vistas,
Plantar 12 33 9 54
varandas, plantas de interior e fotos da natureza [48]. Água 0 39 0 39
Dois estudos que perguntaram às pessoas onde escolheram Móveis 45 53 23 121
para ir quando eles estavam se sentindo estressados ou chateados Nenhum 68 0 93 161
eles
descobriram que a maioria escolheu ir ao ar livre para um Total 125 125 125 375
configuração natural ou projetada [49,50]. Como resultado de
isso, recursos naturais da paisagem devem ser usados em TABELA 9
jardins de hospitais e, portanto, a preferência deve ser Dados baseados em One way Anova
aumentou.
Soma de Significar
Quadrados df Quadrado F Sig.
TABELA 7 Calmante entre
155.109 2 77.555 158.379.000
Dados com base nas características que determinam o Grupos
Dentro
preferência 182.160 372, 490
Grupos
Hospitais Total 337.269 374
Razões
KTÜ Ahi Yavuz Total Pacífica entre
para 166.117 2 83.059 161.249.000
Farabi Evren Selim Grupos
preferências
Hospital Hospital Hospital Dentro
191.616 372.515
Cenário 15 21 0 36 Grupos
Conforto 23 28 0 51 Total 357.733 374
Segurança 29 32 25 86 Edificante entre
150.933 2 75.467 121.856.000
Acesso 58 44 35 137 Grupos
Nenhum 0 0 65 65 Dentro
230.384 372, 619
eles Grupos
Total 125 125 125 375 Total 381.317 374
Natural Entre
339.557 2 169.779 369.776.000
Grupos
Dados baseados em elementos efetivos. Quando o
Dentro
respostas à pergunta "Quais elementos são influentes Grupos
170.800 372, 459
encing para você usar o jardim? “é analisado Total 510.357 374
por meio de crosstab (Tabela 8), é visto que nenhum dos Fresco Entre
119.205 2 59.603 107.349.000
os elementos estão influenciando para que os usuários usem o Grupos
Dentro
jardins (média de 161). No entanto, no hospital Ahi Evren 206.544 372, 555
Grupos
jardim onde o nível de critérios da paisagem é parcialmente Total 325.749 374
alto, identifica-se que o uso de móveis afeta Colorido entre
133.696 2 66.848 85.774.000
o uso positivamente (χ2 = 195.290 a , 6df, p <0,01). Grupos
Dentro
Elementos positivos da paisagem que afetarão o uso 289.920 372, 779
Grupos
de jardins de hospitais são bastante inadequados [51,52]. Total 423.616 374
No entanto, a existência de elementos naturais, como Legível entre

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 7/13
02/11/2020 UM ESTUDO SOBRE OS EFEITOS DE CURA DE JARDINS DE HOSPITAL
água, planta etc. afeta positivamente a preferência
e eles têm efeitos curativos [53-55]. Portanto,
a quantidade de elementos da paisagem, como plantas,
água, etc. deve ser aumentada nos jardins do hospital.
Dados baseados nas percepções sobre o hospital
jardins. Aritmética significa com base nas pontuações que
os pares de adjetivos têm em cada jardim do hospital
são identificados e as correlações entre os vários
habilidades relacionadas a definições perceptivas de jardins
que têm diferentes critérios de paisagem são analisados
por meio da One-way Anova. Em One-way Anova, é
revelou que os valores que cada hospital possui evidenciam
diferenças em si e também mostram diferenças
na soma total que estes três jardins hospitalares
forma (p <0,01, N = 375). Os dados na análise Anova são
Grupos 190.485 2 95.243 140.347.000
Dentro
252.448 372, 679
Grupos
Total 442.933 374
Jardim do hospital Ahi Evren cuja paisagem
a pontuação dos critérios é alta tem os valores mais altos nos usuários
definições perceptivas. Os maiores valores que de-
bem o hospital são dados aos adjetivos naturais
(3.408 e fresco (2.904). Pontuações relacionadas a todos os adjec-
tivas são ilustradas na Figura 4. Como resultado, é um
necessidade de jardins de hospitais para fornecer benefícios para
seus usuários psicossocialmente e para se tornarem curadores
lugares para eles devem ser tranquilos, bons
espírito, pacífico, natural, confortável, colorido e
legível. No entanto, porque os jardins do hospital

7348

Página 8
© por PSP Volume 26 - Nº 12/2017 páginas 7342-7352 Boletim Ambiental da Fresenius

FIGURA 4
Distribuições de respostas baseadas em pares de adjetivos

em Trabzon são inadequados em termos de paisagem
critérios, eles não são percebidos como legíveis, naturais,
confortável etc. e eles não têm
recursos de cura. No entanto, muitos pesquisadores descobriram
fora que há uma correlação positiva entre o ambiente
preferências mentais e naturalidade percebida
e paz. Ambientes naturais permitem que as pessoas
sinta-se bem [9,56]. Os estudos realizados pela Kaplans
revelou que a naturalidade tem cura significativa e
efeitos calmantes. Herzog (1989) também sugeriu em
seu estudo de que a porcentagem de cura e alívio
efeitos naturais de ambientes naturais são elevados [51].
RESULTADOS E SUGESTÕES
Hospitais e jardins de hospitais que permitem a
pacientes para serem curados e permanecerem saudáveis são bastante influentes
encing na psicologia dos pacientes. É extremamente
importante para jardins de hospitais que são usados por
pacientes, funcionários e visitantes devem ser projetados apropriadamente jardins de hospitais como parte dos tratamentos. Conse-
atende às necessidades dos usuários em termos de suas
benefícios para o desenvolvimento psíquico e espiritual dos usuários
https://translate.googleusercontent.com/translate_f
não são percebidos como tranquilos, pacíficos, confortáveis
e naturais e não são legíveis. Isso indica
que os jardins do hospital foram projetados sem consideração-
necessidades dos usuários e por meio de determinadas fontes.
Ao projetar os jardins do hospital, é im-
importante ser muito mais cuidadoso e os desejos dos usuários
e as necessidades devem ser consideradas. Hospitais que têm
jardins de cura significam ambientes mais saudáveis e
designs. Ambientes saudáveis significam pessoas mais saudáveis
hospitais públicos e produtivos, seguros e eficientes [57].
O profissional de saúde Don McKahan também aponta
a necessidade de fundar hospitais por meio de inovação
projetos ambientais [58].
Portanto, é importante projetar hospitais
jardins que têm elementos adequados de mobiliário-
planta-água e que são naturais, pacíficas, legíveis,
e confortável e cujo acesso e utilização são fáceis.
As autoridades em hospitais devem ajustar e estender o
jardins de hospitais, necessariamente tomando estes
problemas em consideração, e eles também devem considerar
frequentemente, os pacientes terão mais tranquilidade, estresse
processo de tratamento gratuito e feliz, e eles vão
8/13
02/11/2020 UM ESTUDO SOBRE OS EFEITOS DE CURA DE JARDINS DE HOSPITAL
opções. No âmbito deste estudo, três hospitais
jardins pital em Trabzon são examinados e é
explorou que em alguns desses jardins, há um
conjunto de arranjos, mas são extremamente inadequados
quate. Nenhum dos jardins do hospital, exceto Ahi
Jardim do Hospital Evren, são qualificados o suficiente para
atender às necessidades dos usuários, nenhum deles tem o
paisagem adequada para fornecer benefícios positivos para
os desenvolvimentos corpo-mente dos usuários e nenhum dos
eles têm critérios de paisagem adequados. Even Ahi
O Hospital Evren tem os valores-limite. A definição básica
ciências nesses hospitais podem ser mencionadas como o
falta de área verde aberta, conforto, móveis, água,
materiais vegetais, o que significa não dar importância
aos critérios da paisagem.
Como resultado do estudo, verifica-se que a taxa
de satisfação é baixa nesses hospitais, os jardins
7349
Página 9
© por PSP Volume 26 - Nº 12/2017 páginas 7342-7352
[2] Skoog, J. (2006). Umidade relativa do ar no hospital
pital wards - percepção do usuário e técnica
consequências. Ambiente interno construído. 15 (1), 93-
97
[3] Skoog, J., Fransson, N. e Jagemar, L. (2005).
Ambiente térmico em hospitais suecos,
medições de verão e inverno. Energia
Construir. 37, 872–877.
[4] Balaras, CA, Dascalaki, E e Gaglia, A.
(2007). HVAC e condições térmicas internas
em salas de cirurgia de hospitais. Criação de energia.
39 (4), 454–470.
[5] Dovjak, M., Kukec, A., Kristl, Z. e Krainer,
A. (2013) Controle integral de riscos à saúde em
ambiente hospitalar. Ambiente interno construído.
(5), 776-795.
[6] Maslow, AH (1970). Motivação e
personalidade. Nova York: Harper & Row.
[7] Varni, JW e Katz, ER (1997). Estresse,
apoio social e afetividade negativa em
crianças com câncer recém-diagnosticado: A pros-
análise transacional petiva. Psico-Onco-
logy. 6 (4), 267–278.
[8] Bowers, DA (2003). Incorporando restaurador
qualidades experienciais e atributos-chave da paisagem
butes para melhorar a experiência restauradora em
jardins de cura em ambientes de saúde.
Teses de mestrado, Washington State University,
Departamento de Horticultura e Paisagem
Arquitetura, EUA.
[9] Ulrich, RS (1991). Recuperação de estresse durante
exposição a ambientes naturais e urbanos. J
Environ Psychol. 11, 210-230.
[10] Ulrich, RS (1999). Efeitos de jardins em
resultados de saúde, teoria e pesquisa. No
Cooper Marcus, C. e Barnes, M. (eds.),
Jardins de cura, benefícios terapêuticos e
Recomendações de design. John Wiley & Sons,
Nova york.
[11] Kaplan, S. e Kaplan, R. (1983). Conhecimento
e ambiente: funcionando em um ambiente incerto
https://translate.googleusercontent.com/translate_f
recuperar mais rapidamente e, portanto, funcionários e visitantes
a satisfação aumentará. Espaços externos do hospital
também contribuem para transformar essas instituições
em que competições intensas acontecem em um
mercado positivo, melhorando o negócio
qualidade do funcionário, como diretores, equipes e
enfermeiras que sentem restrições intensas rotineiramente e por
aumentando a comunicação entre o funcionário
e pacientes.
REFERÊNCIAS
[1] Stahl, MJ (2004). Encilopédia de cuidados de saúde
gestão. Publicações Sage, Londres.
Boletim Ambiental da Fresenius
[16] Kabisch, N., Qureshi, S. e Haase, D. (2015).
Interações humano-ambientais em meio urbano
espaços verdes - uma revisão sistemática do contemporâneo
questões portárias e perspectivas para pesquisas futuras.
Avaliação de impacto de Environ Rev. 50: 25–34.
[17] Kaplan, R. (1973). Algum psicológico
penefits da jardinagem. Environ Behav. 5 (2),
145-61.
[18] Hartig, T., Mang, M. e Evans, GW (1991).
Efeitos restauradores do ambiente natural ex-
experiências. Environ Behav. 23 (1), 3-26.
[19] Rohde, CL e Kendle, AD (1994). Humano
bem estar, paisagens naturais e vida selvagem em
áreas urbanas. English Nature Science Publica-
ções, atendimento ao paciente do Royal Jubilee Hospital
Projeto Center. 2008. Pacific Green.
[20] Pinson, M. (2013). O papel da janela alterada
opiniões sobre sentimentos e preferências de pediatras
pacientes e pais, Dissertação de Mestrado, Ambiente-
Design mental, Faculdade da Texas Tech Uni-
versidade, Texas
[21] Lake, T. (1999). Jardins que restauram a mente,
corpo e espírito. Dissertação de Mestrado, Carolina do Norte
State University, EUA.
[22] Hartig, T., Cooper, MC (2006). Redação:
Jardins de cura - lugares para a natureza com saúde
Cuidado. Lanceta. 368, 36-37.
[23] Pati, D., Harvey, T. e Barach, P. (2008).
Relações entre vistas externas e enfermeira
estresse: Um exame exploratório. Saúde
Environ Res Des J. 1 (2), 27-38.
[24] Malkin, J. (1992). Hospital Interior Archi-
tectura. Nova York: Van Nostrand Reinhold.
[25] Horsborough, CR (1995). Cura intencionalmente.
N Engl J Med. 11 (333), 735-740.
[26] Cooper, MC e Barnes, M. (1999). Cura
Jardins: benefícios terapêuticos e design
recomendações. John Wiley & Sons Inc.,
Nova york.
[27] Akın, Z.Ş. (2006). Çocuklar için iyileştirme
bahçeleri. Yüksek Lisans Tezi, Ankara Üniver-
9/13
02/11/2020 UM ESTUDO SOBRE OS EFEITOS DE CURA DE JARDINS DE HOSPITAL
mundo. Praeger Publishers, Nova York.
[12] Ulrich, RS (1981). Natural versus urbano
cenas: alguns efeitos psicológicos. Environ
Behav. 13, 553–556.
[13] Kellert, RS (2005). Construindo para a vida:
Projetando e compreendendo a natureza humana
conexão. Island Press. EUA.
[14] Kaplan, S. e Talbot, JF (1983). Psych-
benefícios ecológicos de uma experiência no deserto. No
I. Altman e JF Wohlwill (Eds.) Comportamento
e o ambiente natural. Plenum. Novo
Iorque. 163-203.
[15] Gupta, KP, Kumar, P., Pathan, SK e
Sharma, KP (2012). Bairro urbano
índice verde - uma medida de espaços verdes em
áreas urbanas. Plano Urbano Landsc. 105 (3), 325-
335.
7350
Página 10
© por PSP Volume 26 - Nº 12/2017 páginas 7342-7352
[32] Lundquist, K. (2000). Bidrag till kännedom om
begreppet trädgård och om trädgårdsväxternas
historia i Sverige. Rapport, Institutionen för
landkapsplanering, Alnarp.
[33] Sakıcı, Ç. e Var, M. (2014). Ruh ve sinir
hastalıkları hastane bahçelerinin (Açık alan
terapi üniteleri) düzenlenmesi kriterleri. Kas-
tamonu Univ J Fores Fac. 14 (1), 101-112.
[34] Eckerling, M. (1996). Diretrizes para projetar
jardins de cura, Journal of Therapeutic
Horticultura. 8, 335-347.
[35] Kellert, S. e Derr, V. (1998). Estudo nacional
da experiência de deserto ao ar livre. Washington
DC. , Island Press.
[36] Stigsdotter, UA, Grahn, P., Stigsdotter, UA
e Grahn, P. (2002). O que torna um jardim um
jardim de cura? J Ther Hortic. 13, 60-69.
[37] Cooper Marcus, C., Barnes, M. (1995).
Jardins em estabelecimentos de saúde: usos,
benefícios terapêuticos e recomendação de design
dações. Martinez, CA: The Center for Health
Design de cuidados.
[38] Caspersen, CJ, Bloemberg, BP e Saris,
WH (1991). A prevalência de selecionados
atividades físicas e sua relação com
Fatores de risco de doença cardíaca coronária em idosos
homens: o Estudo Zutphen, 1985. Am J Epidomol.
133 (11), 1078-1092.
[39] Bulut, Y. e Göktuğ, TH (2006). Sağlık
bulma yönünde çevresel bir etken olarak
iyileştirme bahçeleri. J Agri fac GOÜ., 23 (2),
9-15.
[40] Albrecht, S. e Petrin, B. (2010). Estabelecendo
uma visão sustentável para a saúde. Um Inter-
Relatório de Projeto de Qualificação ativo, Worcester
Instituto Politécnico.
[41] Marcus, CC (2005). Jardins terapêuticos em
hospitais, Universidade da Califórnia, Berkeley,
A Arquitetura dos Hospitais.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f
sitesi Fen Bilimleri Enstitüsü.
[28] Elings, M. (2006). Interação pessoa-planta:
O fisiológico, psicológico e socio-
efeitos lógicos das plantas nas pessoas, cultivando para
saúde. Livro de agricultura da Springer. Ed: Jan
Hassink, Majken van Dijk (eds). Impresso no
Holanda, 4: 43-55.
[29] Prest, J. (1988). O jardim do Éden: o
jardim botânico e a recriação do paraíso.
New Haven, CT: Yale University Press.
[30] Gunnarsson, A. (1992). Fruktträden och
paradiset. Stad & Land 105. Movium /
instittutionen för landskapsplanering. Sveriges
Lantbruksuniversitet, Alnarp.
[31] Gerlach-Spriggs, N., Kaufman, RE e
Warner, SB (1998). Jardins restauradores: o
paisagem de cura. New Haven, CT: Yale
Jornal universitário.
Boletim Ambiental da Fresenius
[46] Crowhurst, SH e Lennard, H. (1987). Liva-
cidades, pessoas e lugares: social e design
princípio para o futuro da cidade. Southamp-
ton, Ny: Gondolier Press.
[47] Huang, SCL (1998). Um estudo de pessoas
percepção das paisagens aquáticas no ambiente construído
mentos. Ph.D. Tese, Texas A&M University,
Texas, EUA.
[48] MacRae, S. (1997). Percepções do consumidor de
o ambiente de saúde: uma investigação para
determinar o que importa. Relatório preliminar
publicado por The Center for Health Design,
Martinez, CA, e The Picker Institute,
Cambridge, MA.
[49] Francis, C., Cooper Marcus, C., Francis, C. e
Cooper Marcus. C. (1991). Lugares que as pessoas vão
seus problemas. Em J. Urbina-Sotia, P. Ortega-
Andeane e R. Bechtel (Eds.). Em pro-
eventos da 22ª Conferência Anual do
Associação de Pesquisa de Design Ambiental,
12 a 15 de março, 178-184. Cidade de Oklahoma:
EDRA.
[50] Francis, C. e Cooper Marcus, C. (1992).
Lugares restauradores: meio ambiente e emocional
bem estar. In: Proceedings of 24th Annual
Associação de Pesquisa de Design Ambiental
Conferência, 20-24 de março, 176-182. Pedregulho,
CO; EDRA.
[51] Herzog, TR (1989). Uma análise cognitiva de
preferência pela natureza urbana. J Environ Psychol.
9, 27–43.
[52] Purcell, AT e Lamb, RJ (1984). Terra-
percepção de fuga: um exame e empírico
ınvestigação de dois problemas centrais na área. J
Environ Manag. 19, 31–63.
[53] Wohlwill, JF (1983). O conceito de natureza: a
visão do psicólogo. In I. Altman & JF
Wohlwill, Eds., Human Behavior and the
Environment, New York: Plenum. Behav Natur
10/13
02/11/2020 UM ESTUDO SOBRE OS EFEITOS DE CURA DE JARDINS DE HOSPITAL
[42] Centro de atendimento ao paciente do Royal Jubilee Hospital
Projeto. Pacific Green (2008). http: // www .
viha.ca/nr/rdonlyres/6339cbb7e79944fca15da9
1cddae0c9d / 0 / 7410011pacificgreendefinedfinal
.pdf.
[43] Güzer, B. e Nalbantoglu, O. (2004). Çağdaş
kent mekanlarında tasarım ve uygulama
ilişkisi: 80 sonrası kentsel açık alan uygu-
lamaları üzerine bir araştırma. In: Peyzaj
Mimarlığı II. Kongresi, 25-28 Kasim, 112-119.
Ancara: peyzaj Mimarlığı Oda Yayınları.
[44] Ghose, S. (1999). As dimensões de cura de
jardins de hospitais: três estudos de caso avaliando
o uso, seus benefícios técnicos e design
recomendações. Dissertação de Mestrado, O
Universidade do Texas, Arlington.
[45] Burnett, JD (1997). Efeitos terapêuticos de
arquitetura da paisagem. Em Design de Saúde,
ed. Marberry, Sara O. New York: John Wiley
e filhos.
7351
Página 11
© por PSP Volume 26 - Nº 12/2017 páginas 7342-7352
Recebido: 30/05/2017
Aceitaram: 10/02/2017
AUTOR CORRESPONDENTE
Tugba Duzenli
Departamento de Planejamento e Projeto Paisagístico
Universidade Técnica de Karadeniz, 61080 Trabzon
Peru
e-mail: tugbaduzenli@gmail.com
https://translate.googleusercontent.com/translate_f
Environ. 6,5-37.
[54] Beer, AR (1990). Planejamento ambiental para
Desenvolvimento de site. Routledge, Londres.
[55] Ulrich, RS e Parsons, R. (1992). Influências
de experiências passivas com plantas em
bem-estar e saúde individual. In: D. Relf
(Ed), The Role of Horticulture in Human Well-
Ser e Desenvolvimento Social, Timber Press,
Oregon.
[56] Kaplan, S. (1995). Os benefícios restauradores de
natureza: em direção a uma estrutura ıntegrativa. J
Environ Psychol. 15, 169-182.
[57] Karolides, A., Archambault, T., Ravanesi, B.,
Guenther, R., Vittori, G. e Batshalom, B.
(2005). Design para a saúde: cúpula para
Tomadores de decisão em saúde de Massachusetts.
Relatório de cuidados de saúde sem danos.
[58] Hancock, T. (2002). Saúde verde
arquitetura. Healthc Q. 5 (4), 10-12.
Boletim Ambiental da Fresenius
11/13
02/11/2020 UM ESTUDO SOBRE OS EFEITOS DE CURA DE JARDINS DE HOSPITAL

7352

Página 12

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 12/13
02/11/2020 UM ESTUDO SOBRE OS EFEITOS DE CURA DE JARDINS DE HOSPITAL

Ver estatísticas de publicação

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 13/13