Tutorial

Roteamento de cabos
internos, Relatórios e
Diagramas Topográficos

ISAC VIANA VELOSO MESSIAS Página | 1

1 Introdução

O E³.series da Zuken é utilizado para documentar e detalhar projetos de design elétrico. Sua
flexibilidade inclui todo o processo de design e definição, até a fabricação e manutenção. Sua
arquitetura única orientada por objeto garante que todas as fases do design sejam inteiramente
sincronizadas.

E³.schematic é o modulo base do portfólio do E³.series e fornece aos engenheiros elétricos uma
solução fácil de usar para criação e documentação de projetos de controle elétrico.

A plataforma do E³.series é desenvolvida por engenheiros elétricos para engenheiros elétricos.

Seus recursos incluem verificação de regra de design em tempo real (DRCs) para identificar e
prevenir erros durante a fase de design, e uma biblioteca de componentes que ajuda a realizar o
design com uma seleção automática de componentes.

1.1 Funcionalidades
 Criação de projetos

 Multi-Language

 Desenvolvido para todas as simbologias (ex: IEC, DIN, ANSI, GOST)

 Tradução automática de textos

 256 níveis de exibição

 Importação/Exportação STEP, DXF, DWG, PDF

 Relatórios “on-line”

 Numeração automática de terminais

 Referências cruzadas “on-line”

ISAC VIANA VELOSO MESSIAS Página | 2

2 Área de trabalho

2.1 Janela de projetos

 Aba “Folha”

ISAC VIANA VELOSO MESSIAS Página | 3

 Aba “Dispositivo”

 Aba “Painel - Inserido”

ISAC VIANA VELOSO MESSIAS Página | 4

 Aba “Painel – Não Inserido”

2.2 Janela do banco de dados

ISAC VIANA VELOSO MESSIAS Página | 5

 Aba “Componente”

*Ao arrastar um dos símbolos do dispositivo para dentro do projeto, ele estará disponível na aba
“Dispositivos” da Janela de Projetos. Assim, para inserir os demais símbolos do dispositivo
(Exemplo – Contator: Bobina, contatos, símbolo topográfico), será necessário acessar a aba
“Dispositivos” e localizar o item através do TAG.

ISAC VIANA VELOSO MESSIAS Página | 6

 Aba “Símbolo”

 Aba “Diversos”

ISAC VIANA VELOSO MESSIAS Página | 7

3 Conceito de Dispositivo

Um dispositivo é composto por símbolos esquemáticos, símbolo topográfico e símbolo

construtivo, além de conter descrição e códigos do fabricante e de compras.

Abaixo o exemplo de um relé auxiliar (CR-M024DC4):

Ao acessar as propriedades do componente (botão direito do mouse), é possível verificar as

descrições e códigos que compõem o dispositivo:

A esse conjunto, inserido e cadastrado no banco de dados, damos o nome de “Dispositivo”.

ISAC VIANA VELOSO MESSIAS Página | 8

Um dispositivo salvo no banco de dados tem a seguinte disposição:

4 Menus

4.1 Menu Arquivo

INICIAR NOVO PROJETO

ABRIR PROJETO EXISTENTE

FECHAR PROJETO

SALVAR PROJETO NO MESMO DIRETÓRIO

SALVAR PROJETO EM DIRETÓRIO A ESCOLHER

ISAC VIANA VELOSO MESSIAS Página | 9

 IMPORTAR ARQUIVO E3-SERIES .e3p

IMPORTAR GRÁFICO DWG/DXF

IMPORTAR IMAGEM

IMPORTAR ARQUIVO DGN (MICROSTATION)

IMPORTAR ARQUIVO E3-SERIES .e3d

IMPORTAR ARQUIVO EPLAN

IMPORTAR ARQUIVO VarCAD .txt

IMPORTAR ARQUIVO Caddy

IMPRIMIR

EXPORTAR GRÁFICO DWG/DXF

EXPORTAR ARQUIVO E3-SERIES .e3p

EXPORTAR PDF

EXPORTAR VRML (MÓDULO ADICIONAL)

EXPORTAR STEP

IMPORTAR ARQUIVO DGN (MICROSTATION)

EXPORTAR ARQUIVO E3SVGViewer (.html)

EXPORTAR IMAGEM

ISAC VIANA VELOSO MESSIAS Página | 10

ISAC VIANA VELOSO MESSIAS Página | 11